Prágai Magyar Hirlap, 1931. augusztus (10. évfolyam, 173-197 / 2690-2714. szám)

1931-08-22 / 190. (2707.) szám

10

<PRXGAl/V\AGS!ARHlRLAg

W31 augitfgtnj 22, egomba,!

. KöZ^AZDASfÁCTé

,&g*B2BB™~g»»ggSKgB^^ 1 ■■■■ffy

Az idei rossz termés

a hivatalos jelentés tükrében

)( Derapsey kikapott? Eddig még meg nem

erősített hírek szerint a nevadai Rónában Jack

Dempsey, a boxoláa volt világbajnoka a kaliforniai bajnok Jack Beaeley-től két menet után knock-aut vereséget szenvedett.

)( Bürke Í9 legyőzte Tildent. Crawtfordból jelentik: Egy exbibitionemeocsen lAJlbert Bürke német profitréner Tildent 6:1, 2:6, 7:5 arányban legyőzi e.

)( Kikapott a világbajnok Van Ryn— Lőtt pár.

Newyorkböl jelentik: A ryed tenniszversenyen a

világ legjobb férfi-doulblejének tartott Van Ryn —Lőtt pár a fiatal Gledlbil—Vines kettőstől 6:4, 3:6, 9:11 arányiban vereséget szenvedett. Az angol Perry folytatta győzelmeit, amennyiben Van Rynt 8:6, 6:3 arányban késztette megadásra.

)( Játékoscserék. Sima, a Tepditzer FK és a bécsi WAC válogatott játékosa az I. osztályba került Viktória PiLsenhez szerződött. — Fait, a Slavia egyik balszélsője a Bohémians-hoz ment át.

)( Amerika női vivócsapata Prágában vendég- szerepol augusztus 25—26-án. A csehszlovák csapatban a kassai Varga Hús is jelölve van.

)( A madridi futballválogatott, amely vasárnap Budapesten kezdi meg középeurópai vendégszereplését augusztus 26-án Prágában a Sparta— Slavia kombinált ellen ál ki.

A Csehszlovákiai Magyar Tenmsz Szövetség hivatalos közleményei

JEGYZŐKÖNYV

felvétetett a Csehszlovákiai Magyar Tennisz Szövetség választmányának 1931 augusztus hó 15-én Léván tartott üléséről. Jelen voltak: Révay István diszelnök, Bárczy 0. alelnök, Perhács I. alelnök. Jetiinek E. főtitkár. Márkus B. pénztárnok, Goebel K. dr., Sehulz Gy., Frühauí I. és Hubert P. dr. választmányi tagok.

Elnök az ülést megnyitja és üdvözli a megjelent tagokat. A főtitkár a múlt ülés jegyzőkönyvét felolvassa. Az elnök bejelenti, hogy a szövetségi válogatott jelvényei a következőképpen kerültek .kiosztásra: Férfiegyes: Weidenhoffer J., Somogyi B., Adamovich F., Jetiinek M., Nyári J. — Férfipáros: Révay J., Bárczy 0. — Női: Weidenhoffer J.-né, Bárczy O.-né és Gross Manci.

A Révay-serleg tárgyában a választmány úgy •határoz, hogy a mérkőzést döntőbíró nélkül lejátszani nem lehet. A döntőbíró személyében a két klub köteles már előre megállapodni. Ha ebben megállapodni nem tudnak, úgy a szövetség küld ki mindkét fél költségére döntőbírót. Az egész mérkőzésről jegyzőkönyv vezetendő, mit mindkét fél aláír és 8 napon belül a szövetségnek beküld.

Igazolások: Azon klubok, melyek ez évi augusztus hó 30-ig játékosaikat le nem igazolják 100 Kő büntetést fizetnek a szövetség pénztárába.

Weinberger Pál fellebbezése tárgyálban a szövetség úgy dönt, hogy nem áll mód jában a juliu* hó

i )( A Budai „11“ és a Burian XI. tegnapi mérkő- : íése — a rossz időjárás miatt — ma délutánra- maradt el.

í )( A Komáromi FC Nagyszombatban vendégszerepel vasárnap az SK Rapid ellen. — Az SK Trnava- Nyitrára rándul át, hogy ott revanaot vegyen a t NyAC-tól két héttel ezelőtt elszenvedett ö:0-ás ve- reségeért.

)( A kárpátaljai tartalékcsapatok bajnoksága:

• Kapóéi SC—UMTE I. B. 6:1 (2:0), Ungvári CsSK I.

1 B.—Ungvári Vasutasok 4:1 (0:0), Glympia—TSC 1 ÍK) (1:0), UTK I. B.— Rákóczi FC 2:0 (2:0), Olym- ’ pia—PTE 2:2 (2:0), Kapóéi SC—Kadimah 7:1 (4:0),

1 SK Rusj I. B.—UMTE 2:1 (0:0). — A tartalékcsa- ' patok bajnokságának állása: 1. UTK, 2. CsSK, 3.

Kaposi SC, 4. PTE, 5. BFC, 6. UAC, 7. SK Ruaj, 8.

1 Vasutas SC, 9. Olympia, 10. Rákóczi FC, 11. TSC, 12. UMTE, 13. Kadknah.

)( A szinai nemzetközi tenniszversenyen a férfi- . egyesben a prágai Novofcny dr. győzött Nedbalek dr.

. ellen 6:1, 6:8, 6:1 arányban. A két csehszlovák játékos a férfipárosban a román Cantaeusie-Botez ket- , tőst 6:0, 6:3. 4:6, .6:4 arányban verte meg, mig a . Novotny-Fröíhlieh vegyespáros a Retti-Roncia ro• mán double-ét 6:3, 6:4 arányiban késztette megadásra.

I—I----18-ki határozat megváltoztatása. • mivel a MSE a jelentést a kért batáridőre nem küldte be.

A választmány jóváhagyja a RPOS versenyelszámolását. RPOS a CLTA-nál lévő tartozására 1000 Kc-t lefizetett. A választmány határozata alapján köteles még a jövő szezón végéig 400 Ké-t befizetni.

A Ryseley-serlegnek a Moravaká zupával való lejátszásának tárgyában a választmány úgy dönt, hogy azt e. hó 30-án Moravská Ostravában játsza le, mely alkalommal a Spina-serleg is lejátszásra kerül.

Bárczy 0. elnök felolvassa a MLTSz üdvözlő levelét a Ryseley-serlegben eléri győzelmekhez. A választmány határozata értelmében az üdvözletét levél utján köszönik meg.

Bárczy 0. elnök ezután tájékoztatást nyújt a tátrai verseny előkészületi munkáiról és bejelenti, hogy úgy Rcvay I. diszelnök ur, mint saját maga is állandó levelezésben vannak a külföldi nevezések irányában, mely előreláthatólag e legszebb eredménnyel fog végződni. A verseny propozioió a napokban már meg is jelen.

Bárczy 0. elnök bejelenti, hogy munkálkodik azon, hogy a nagyobb külföldi versenyekre a szövetség meghívás! kapjon, hogy azon éljátékosai is részt vehessenek.

Több tárgy nem lévén az elnök a jegyzőkönyv hitelesítésére Révay I. és Sehulz Gy. urakat megkérve megköszöni a szives megjelenést és az ülést hezárja.

Jelűnek Ernő i. k. Bárczy Oszkár ». k,

főtitkár. elnök.

RÁDIÓMŰSOR

ÁLLANDÓ MÜSORSZÁMOK

PRÁGA: 12.00 Időjelzés, hirek. 12.05 Mezőgazda- sági hírek. 13.00 Időjelzés, hirek. 14.25 Tőzsde. 19.00 Óraütés., hirek. 20.55 Hirek. 21.00 Időjelzés. 22.00 Időjelzés, hírek. 23.00 Óraütés szerda és szombat kivételével.. — POZSONY: 11.00 Vízállásjelentés

12.00 Prága. 12.05 Mezőgazdasági előadás. 13.00 Prága. 14.10 Német és magyar hirek. 14.25 Prága. 19.00, 20.55, 21.00 és 22.00 Prága. — KASSA: 13.30 Szlovák és magyar hirek. 19.00, 20.55, 21.00, 22.00 Prága. — BUDAPEST: 11.10 Nemzetközi vizjelző- szolgálat. 12.00 Harangszó.

VASÁRNAP

PRÁGA: 16.00 Máhriedh-Őstrau. 17.90 Gramofon. 18. Német leadás. Zongoraverseny és előadás.

19.00 Vidám óra a Weinberger éneknégyes közreműködésével. 19.35 Rádiőszkeccs. 19.55 Brünn.

21.00 Rádiózenekar. Brolasova hegedümüvésznő közreműködésével. 22.15 Tánczene. — POZSONY:

16.00 Mahrisdh-Oetrau. 17.30 Pöstyén fürdő sétahangversenye. 19.00 Prága. 10.55 Brünn. 20.55 Prága. 22.15—23.00 Cigányzene Pöstyéniből. — KASSA; 17.30 Gramofon. 18.20 A cigányokról. 18.40 Az agy, a test és a lélek. 19.00 Zenekari hangverseny. 20.51 Prága. 21.00 Hangverseny Wagner müveiből. 21.25 Zongoraverseny. 21.45 Gramofon. 22.15 Pozsony. — BÉCS: 10.30 Egyházi zene gramofonon. 11.05 A bécsi ezimfónikus zenekar hangversenye. Közreműködik Christa Richter (hegedű) és Reichert Beatrix (mélyhegedű). 1. Mozart: B-dur szimfónia. 2. Brahms: A-molil verseny, hegedűre és mélyhegedűre. 3. Goldmark: A- dur Bcherzo. 4. Csajkovszkij: Emoil szimfónia. 13.05 Mandolinverseny. 1. Flotow: Alessandro Stradella. 2. Walter: Szerenád. 3.

Negri: Spagna. 4. Mozart: Török induló. 5. Sorton: a) Ábránd; b) Holdas éj. 6. Bloouw: A zenélőóra. 7. Lehár: Pikantériák, keringő. 14.55 Időjelzés, müsorbemondás, kőkemények. 15.00 Römisch- zenekar. Hangverseny Fali Leó müveiből. 1. Elvált asszony, megnyitó. 2. Keringő a „Brüderlein Jein“ c. operettből. 3. Két dal: A kedves Ágoston c. operettből. 4. Sztornóul rózsája, egyveleg. 5. Keringődal a Császárnő c.. operettből. 6. Indulódal. 7. Dal e „Dos Puppenmadel" c. operettből. 8. Kedélyes paraszt, megnyitó. 9. A dolKlárhercegnő, ábránd. 10. Két dal a „Das Puppenmadel" c. zenés játékból. 11. Keringő A szép Risette c. operából. 12. Oh, József, dal a Pompadour c. operettből. 13. Floridai rózsák. 14. induló. 16.45 Karthágó, egy világváros tragédiája. 17.15 Régi mesterek zon-j gora- é« begedttfszónátái. 1. Allbiooi: A-dur ka- i mareszonáta. 2. Bach: G-dur szonáta. 3. Bibéi: D-molI szonáta. 17.45 Áriák és dalok. !• Verdi: Violetta áriája a Traviatából. 2. Ast: Csónakban.

8. Komgóld: Csendben elaludt a viliág. 4. Straues R.: a) Téli utazás; b) Ámor. 5. Gounod: Romeo ■és Júlia, keringő. 18.15 Egy férfi Ítél asszonyok felett. 18.45 Jungmair Ottó saját müveiből olvas.

19.15 Időjelzés, sport, müsorbemondás. 19.30 Szórakoztató zene. 1. Geiger: Egy operarevü. 2. Silviug: Dalosutazás Béceben. 3. Manfréd: Aranyos legénykor. 4. Prisnitz: Divatos dalok tegnap- előttrőil. 20.30 Felfedező utón. 21.00 Hofímann és Sachs: A Rüdeiger-expedició sorsa c. hangjáték.

22.15 Hirek. közlemények. 22.30 Angol tánczene

gramofonon. — LEIPZIG, DRESDEN: 19.00 Énekkari hangverseny. 19.30 Vidám félóra. 20.00 Zenekari hangverseny. 22.00—24.00 Tánczene. — MÜNCHEN, NÜRNBERG: 18.40 Salomon Károly: Dávid és Góliáth c. kamaraoperája. 19.35 Citera- verseny. 20.00 Sühnaok Frigyes müveiből. 20.90 Rádiózenekar. Csatlakozón 24-ig szórakoztató és tánczene. — MILANO, TORINO, GENOVA: 16.00 Vegyes zene, utána éttermi zene. 10.05 Vegyes zene. 19.45 Gramofon. 20.45 Verdi: Macbeth, ope^ ra. — VARSÓ: 17.40 Délutáni zene. 19.20 Gramofon. 20.15 Népszerű hangverseny. 23.00—24.00 Könnyű és tánczene. — BUDAPE-ST: 10.00 Református istentisztelet a Kálvin-téri templomból. — Prédikál Ravasz László dr. püspök. 11.15 A dorogi bányatemplom ünnepélyes felszentelésének helyszíni közvetítése. Szeníbeszédet mond Serédi Jusztinián dr. bíboros hercegprímás. Majd: A

Mándits szalonzenekar hangversenye. 1. Laolmer: A négy emberöltő — nyitány. 2. Mouton: Májusi hangulat — szvit. 3. Svendsen: Norvég rapszódia. 4. Kálmán: Cigányprímás — egyveleg. 5. Vincze: Szép vagy, gyönyörű vagy Magyarország. E hangverseny szünetében: „Rádió krónika." Elmondja Papp Jenő. 14.00 Gramofomhangverseny. 1. Berlioz: Római karnevál (Szimfómkus zenekar). 2. Leoncavallo: Bajazzók — prológ (Tauber Richárd). 3. Brahms: Bölcsődal (Basilides Mária). 4. Mozart: Verázsfuvola — ária (Kálmán Oszkár). 5. Bizet: Carmen — ária (Conrihita Supervia). 6. Lehár: A mosoly országa — „Vágyom egy nő után." (Sebő Miklós.) 7. Romberg: Lover come back to me (Gitárszóló). 8. Verdi: Aida — „Az ajkam nem fog szó!ani“ (Környey Béla). 9. Lehár: Szép a

világ — ária (Tauiber). 10. Schumann: Álmodozás (Gregor Piatigorszky). 11. Radó-Szécsén: Bocsásd meg nékem — tangó (Sebő). 12. Hei6er: Üdvözöljétek a Rajna szőke gyermekét (Herbert Ernst Groh). 13. Sándor dr.: Azt mondják, hogy tavasz nyílik (László Imre) — Magyari Imre cigányzenekara.) 14. Erőfis Béla: Én mindezen már túl vagyok (Sebő). 15. Badhó István: A régi 1. honvédJ gyalogezred indulója (1. honv. gyak-ezred zene| kara). 15.00 A ..Rádióélel" gyermek játszó-órája (Ilarsányi Gizi előadása). 15.30 A m. ’kir. Földművelésügyi Minisztérium rádió előadás-soroeato. Horn János: „A gyumó'osfa alanyok íontoasáffá."

Prága, aiugiuisztus 21. A iöldtmlülwDéisíügyi I

minisztérium most adta ki a mezőgazdasági termények áldására vonatkozó jelentését. A; jelentés az augusztus elseji ólílapot szerint készült s egyebeik között a következőket tartalmazza:

Az abnormálisain száraz és meleg időjárás, amely küiilönö&em júniusban tartós volt, az aratást 10—14 nappal meggyorsította. Ez a korai- aratáis azonban helyenként nagy katasztrófát jelent, különösen az őszi vetésnél, mert a csapadék hiánya folytán a magnak nemcsak a minősége, hanem a mennyisége is erősen szenvedett. Mint azt már a korábbi jelentések is megállapították,

az őszi gabonáneonjüeik nagyon rosszul termettek meg, ezenkívül a károkozóktól is szenvedtek, vagyis egészben véve a csapadék hiánya nagyon rossz következményekkel járt.

Bár a régebbi jelentések is úgy hangzottak, hogy az idei aratás az ősziekben gyenge lesz és különösen a rozs fog gyengén szórni, mégiis meglepő, hogy az sokkal roszszabb különösen búzában és rozsban, amint azt várták. Szlovenszíöö egyes vidékein ka- tasztráliö holdanként 80—200 kilóg ram búzát arattak. Legjobban szórt még az árpa. A szalma valamennyi gabonanemünél rövid s a magih ozadók átlag 40—50 száz allékkal alacsonyabb.

A többi mezőgazdasági növény közül leginkább a kapásnövények szenvedtek és csak Cseh- és Morvaországban tértek magukhoz némileg a juliusvégi csapadékok folytán, Szlo-venszkón és Ruszi-nszkón azonban ezek is nagyon enyhék.

Szlovenszkón különösen a esapadéik hiánya miatt a cukorrépa annyira szenvedett, hogy az eredeti ültetvényeknek alig húsz százaléka maradt meg.

A hüvelyes vélemények állása általában jobb. Komlóban fölöstermésre van kilátás. A dohány fejődésében, némileg viasza- maradt. i . , ■

[ A1 június havi- állapottal szemben valamennyi gabonanemü átlaga augusztus else- ! jén .sokkal rosszabb, ezzel szemben a kapás- növtények állása némileg javult.

Csehszlovákia emelni fogja a fiskális vámokat. A Národni Politika írja: Valamennyi állam költségvetési nehézségekkel küzd * ezeket a kormányok egyrészt takarékossági intézkedésekkel, másrészt uj Jövedelmi fór-, rások felkutatásával igyekszenek legyőzni. A Daily Héráid, az angol munkáspárt lapja éppen most közli, hogy az angol kormány vala- lamennyi áru behozatali vámját, az élelmiszerekét is 10 százalékkal emeli. Nálunk Is — irja a Národni Politika — nyílt titok, hogy az adó jövedelme, különöisen a forgalmi adóé jelentősen csökkent, de csökkent a vámok jövedelme is, annyira, hogy ezt a csökkenést tisztára a takarékossági intézkedésekkel alig lehet majd kiegyensúlyozni. Ezért a pénzügyi kormányzat egyes vámok, különösen a fiskális vámok emelését tervezi. Elsősorban a kávé és tea vámjának emeléséről van szó s ennek felemelt bevételeivel akarják a költség- vetés hiányait pótolni. A lap végül erélyesen tiltakozik a fiskális vámok emelése és ezzel a fogyasztás újabb megterhelése ellen.

Ismét csökkent a sörfogyasztás. Az állami statisztikai hivatal kimutatása szerint júniusban 1,185.291 hektoliter sört adóztatak meg, mig tavaly júniusban 1,390.637 hektoliter fogyott. Ebből a mennyiségből 1,171.212 hektolitert igényelt a belföldi szükséglet, a többit exportálták. Ez év első felében 5,141.637 hektoliter sör fogyott el a múlt év első felének 5,642.979 hektoliterjével szemben. A múlt év első felében 130.511 hektolitert exportáltak, ezidén már csak 82.110 hektolitert. Vagyis a sörkivitel rohamosan csökken.

Franciaország helyi és keletbélyegzőket kíván a tojásra. Pártéiból jelentik: A francia baromfi tenyésztők szindikátusa felszólította a földművelésügyi minisztert, 'hogy a fogyasztók és tenyésztők közös érdekében rendeljék el, hogy minden egyes tojáson tüntessék fel a származás helyét és idejét. A külföldi tojásokon csak az állam nevét .és a származás időpontját tüntetik fel. Az erre vonatkozó intézkedés a törvényhozásra tartozik, inig a belföldi tojások érdekében a földművelés- Agyi miniszter dönt.

18.16 Kiss Lajos és cigányzenekarénak hangversenye. Szünetben kb. 16.46 Pontos időjelzés, idő- járásjetentéa. 17.20 „A ihoOJófürtü kedves." Kárpáti Aurél felolvasása. 17.45 A m. kir. 1. honvédgyalogezred zenekarának hangversenye az Erzeébet-téri Kioszkból. Karnagy Fricsay Richárd. 1. Maillart: A remete csengetyűje — nyitány. 2. Strauss János: A szép kék Dunán — keringő. 3. Gounod: Faust — ábránd. 4. Popper: Magyar rapszódia. 5. Fali: Az elvált asszony — operettegyveleg. 19.00 Helyes magyarság — magyar helyesírás, Halász Gyula előadása. 19.40 Sport- és lóversenyeredmények. 20.00 Kazinczy emlék-est az iró halálának századik évfordulója alkalmából. Közreműködik Szász Károly, AJszeghy Zsolt, Bodó Erzsi, Székely- hidy Ferenc dr., Székely Mihály, Dohnányi Ernő dr., a m. kir. Operaiház énekkarának részlege Roubal Vilmos vezetésével és a m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar. Karnagy Dohnányi Ernő dr. 1. Szász Károly: Kazinczy-ünnep. 2. Mo- sonyi Mihály: Hódolat Kazinczy Ferenc szellemének. Zongorán előadja Dohnányi Ernő dr. 3. Al- szeghy Zsolt dr.: Kazinczy Ferenc. 4. Dalok Kazinczy Ferenc szövegére, énekli Székelyhidy Ferenc dr., zongorán kisér Polgár Tibor, a) Podma- niczky Lajos báró: Minnyhez; b) Feketeszemü szép hölgyecske; c) Bor mellett (dallama a 19. század elejéről; Major Ervin átirata. 5. Moeonyi Mihály: A tisztulás ünnepe az Ungnál — kantata

zenekarra, énekkarra é6 szóló énekre. Vezényli Dohnányi Ernő dr. A. szólókat énekli: Bodó Erzsi (szoprán). Székelyhidy Ferenc dr. (tenor) és Székely Mihály (basszus). — Utána: Pontos időjelzés, időjárásjelentés. — Majd: Radics Jóska és cigányzenekarának hangversenye.

HÉTFŐ

PRÁGA: 17.10 Gramofon. 18.30 Német leadás. Utána Szabadtéri játékok. 19.05 Brünn. 20.36 Népszerű dalok. 21.00 Hangverseny — POZSONY: 17.00 Angol előadás. 17.20 Gramofon. 18.00 Fúvósötös. 19.05 Brünn. 26.30 Prága. 22.15—23.00 M.-OstTava, — KASSA: 11.30 Gramofon. 12.30 Rádiózenekar. 14.30 Zenekar. 17.00 Gramofon. 18.20 Szaxofon- és zongoraverseny. 19.05 Brünn. 20.30 Régi cseh dalok. 21.00 Rádiózenekar. 22.15. Mor.-Ostrava. — BÉCS: 11.30 Gramofon. 12.40 Gramofon. 15.30 Időjelzés, időjárás, tőzsde. 15.50 A gyengeáramú és rádiókiállitás. 16.00 Ifjúsági óra. 16.40 A hegymászó órája. 17.00 Ausztria kultúrája a rómaiak idejében. 17.25 A Bécsierdő, ahogy az erdész látja. 17.55 Szórakoztató zene. 19.30 Ritmikus torna zenekisérettel. 19.50 Időjelzés, időjárás. 20.00 Glück: Orpheus és Eurydike cianü operája öt képben. Közvetítés Salzburgból. Vezé- i nyel Brúnó Walter. 22.50 Jazz. — BERLIN: 20.00 Egynéhány évtized, előadás. 21.10 Szimfonikus hangverseny. 22.15 A német-osztrák vámunió a há- aejmietköxi bíróság ©lőtt. 22.50—0.30-ig tinot»ene. — MÜNCHEN: 19.20 Karénekhangverseny. 20.05

Szórakoztató zene. 21.35 Kamarazene. — MILÁNÓ:

17.00 Gramofon. 19.20 Vegyes zene. 19.45 Gramofon. 20.45 Egyfelvonásos. 21.30 Kamarazene. 22.30 Szállodai zene. — VARSÓ: 18.00 Kávéházi zene. 19,20 Gramofon. 20.30 Népszerű zene. Fliiederbaum hegedűművész közreműködésével. — BUDAPEST: 9J5 Az Országos Postászenekar hangversenye. Karnagy ifj. Roubal Vilmos. 1. Flotow: Stradella, nyitány. 2. Weber: Felhívás keringőre. 3. Verdi: Álarcosbál, ábránd. 4. Ur.bach: Schubert müveiből ábránd. 5. Meyer—HelLmond: Rokokó. 6. Csajkovszki: Fügén Onegin, ábránd. 7. Roesini: A szevillai borbély, nyitány. 12.05 A rádió házikvartettjének hangversenye. 1. Delune: Rlia.psody in black. 2. Laliik: Gavotte mystique. 3. Kodály: Valsette. 4. Hu'bay: Csak egy kislány... 5, Polgár: Bölceödal. 6. Gilbert—Johné: Pretty-Kitty-Kelly, keringő. 7. Siklós: Induló. 16.00 Aszónvok tanácsadója (Arányi Mária előadása).

17.00 Boross Elemér novellája: „Pondró“. Felolvassa a szerző. 17.50 A m. kir. államrendörség zenekara fu/vósegyesületónek hangversenye. Karnagy Szőliös- 'sy Ferenc. 1. Wagner: Tannháuiser, nyitány. 2. Puccini: Pillangókisasszony, ábránd. 3. Szőllőssy Ferenc: Bihari magyar dalok 4. Schlögel: Strauss müveiből egyveleg. 18.35 Rádió amatőrposta. 19.00 Magyari Imre és cigányzenekarának hangversenye.

20.00 Magyar operettrészletek. Előadják Láhass Juci, Szedő Miklós és a Városi Színház zenekara. Karnagy Donátih Jenő. 1. Lehár: Pesti nők, nyitány. 2. Lehár: Részletek jrA mosoly országáéból. 8. Lehár: Szép a világ, ária. 4. Jaoobi: Sybill, levélária. 5. Kálmán: Macira grófnő ,duett — „Szép város Kolozsvár". 6. Hiuszka: Aranyvirág, nyitány. 7. Rényi: A kis gróf, keringő-duett. 8. Szirmai: Mágnás Miska, előjáték. 9. Farkas Imre: A királynő rózsája, Cserebogár-duett. 10. Buttkay: Az ezüst sirály, előjáték. 11. Kiszely Fehér orchideák, közjáték. 12. Ábrahám: Viktória — a) Good night, duett; b) Honvédbanda, induló. 21.45 Flór ized v. Reuter hegedülbang- versenye. Zongorán kisér Polgár Tibor. 1. Wilhelm Friedrich Rust: Ária con Variazione. 2. J. S. Bach: Fuga C-dur „Komra heillges Gesit" koráira. S. a) Donizetti St, Lubim: Sextett a „Lammermoori Lucia" operából; b) Locatelli-Router: Caprice „Dér Ingámig". 4. Paganini-Reutér: Caprice No. 24. Utána: Bura Sándor és cigányzenekarának, valamint Szabó Guy László jazz zenekarának hangversenye. Vig Miklós (ének) közreműködésével. 1. Tót Sey- mour: Fox-trott (Good evening). 2. Ralph Ervin: Fox'trott (Das macht garnichts). 8. a) Nádor- Ilniczky: Mért van az hogy — tangó; b) Szabó Guy: Tangó Argentino (Vig). 4. L. Swanstrom: Foxtrott (Why...). 5. H. Stotíhart: Dark night, slovíox. 6. a) Carlo de Fries-Kovács: Van a Dunán egy kis ladik, foxtrott; b) Kolhnamn-Szövényi: Vasárnap este, foxtrott (V%). é sí V y ' ^