Prágai Magyar Hirlap, 1931. augusztus (10. évfolyam, 173-197 / 2690-2714. szám)
1931-08-22 / 190. (2707.) szám
1981 augusztus 22, szombat. <PRAL<iAIi v !Alil£ARniRJjAlí > SzihhAzKönWKai>TüRA A Kazinczy centennárium országos megünneplése Kassa, augusztus 21. A Kazinczy-Társaság vezetősége elhatározta, hogy Kazinczy Ferencnek, a Társaság paírénusának halálozási centcnná- riumát az ősz folyamán országos ünnepségek keretében üli meg s erre meghívja Szlovéneké és Ruszinszkó minden társadalmi és kul hí vegyesül étét. Ugyancsak gondoskodni kiván a Ka- zinczy-Tá.rsaság arról, hogy az egyesületek a maguk székhelyén rendezhessenek helyi ünnepségeket, ezeknek segítségére siet előadási anyaggal, programok összeállításával. A Kazinczy-kultuszt szolgálja az az 5000 K-s pályatétel is, amelyet a Kazinczy Társaság tűzött ki a P. M. H. húsvéti számában meghirdetett pályatételek körében s melynek tárgya egy Kazinczy életéből vett regény vagy avval Összefüggő regényes korrajz. A centonnáriumi ünnepség előkészítő bizottsága már megkezdte működését s a munkálatok előhaladásáról időről-időre be fog számolni a közönségnek. Olcsóbban kell búzát termeim! j ' Minden mázsa vetőmagnál 10 kg-ot megspórol. ' Holdanként egy mázsával több termése lesz. | Iisiyen pácol, ha PSl!§L-iaf pácol. Száraz pácolás, munkamegtakaritás, üszögmentesség, többtermés! 1 kiló Porzol 5 mázsa vetőmaghoz elegendő. A Porso! árát leszállítottuk! Fölerakat: ROBINSOHN és KADA mérnök vegyJ:eehnoíogiai társaság. Bratislava, Duna utca 24. Zi’iina, Legionárska ulica 5. Továbbá kapható minden a szakmába vágó gazdasági cikkekkel foglalkozó üzletben. . oJ$ por't . Tau bér Richárd ss vázsecitüzkárosuUak énekei Pöstyénben A világhírű énekes hangversenyéi Európa valamennyi rádiója közvetíti Pöttyén, augusztus 21. A köztársaság művészi éleiének nagy szenzációja van. Tauber Richard, a világhírű operaénekes, aki most fejezte be pöstyéni kúráját, elutazása előtt jótékonyoélu hangversenyt ad a vágmenti fürdőhelyen. Ennek a hangversenynek már csak azért is nagy a művészi jelentősége, mert Tauber Richárd azóta, hogy hihetetlen nagy sikerrel énekelt Londonban a Drury Lane Theatre-ban, Lehár „Mosoly országában**, nem lépett fel sehol és Berlinig, ahova őt szerződése köti és ahová októberben utazik el, nem is szándékozott éehol sem énekelni. Igen megtisztelő ajánlatok érkeztek a kamaraénekes címére a világ minden tájékáról, Tauber Richard azonban hajthatatlan maradt, visszautasított minden ajánlatot annak ellenére, hogy valóban fejedelmi fellépti dijakat kínáltak neki. Pöstyénnel szemben kivételt tett. A vázseci katasztrófába tűzvész, amely a szegény emberek tömegeit juttatta koldusbotra, indította meg a világhírű énekes szivét. Senki nem kérte ő tarra, hogy énekeljen, 5 maga mondta a barátainak, hogy segíteni akar a tűzkár o sült okon és hogy a koncertjével el tud tüntetni üszkös gerendákat és boldogságot híd varázsolni oda, ahol most füstölgő romokon sir a nyomor. — Láttam már én is felcsapó lángokat — mondotta nekem ma délelőtt, amikor a szerdai koncertről beszélgettünk — hallottam én is már a jajveszékelést a romok felett és boldog vagyok, hogy most, amikor az Isten visszaadta az egészségemet, először azoknak a javára áldozhatom művészi erőmet, akiken segíteni emberi kötelesség. Hiszem, hogy abból a pénzből, amely bejön a kencertemen, fel fog épülni egy-két barátságos ház a szerencsétlen Vázsecen . . . A művész kezelőorvosa, Schmidt László dr. készségesen adju meg a beleegyezését a szerepléshez, hiszen orvosi szempontból kíméletre nincsen már szükség és hamarosan kész is a program. Eszerint augusztus 25.-én, szerdán este pontban 9 órakor a pöstyéni Grand Hótól Royal termeiben tartja hangversenyét Tauber Richard. Ez lesz az első nyilvános szereplése londoni vendégjátéka óta. A programot nem közölhetem, ezt Tauber Ricbard nem árulja el, csak annyit mond: „Nagy meglepetéseket készítek elő a világ számára.** Mert tényleg a világnak énekel. A prágai és pozsonyi rádióállomásokon keresztül Európának majdnem minden adója közvetíteni fogja — értesülésünk szerint — Tauber Richard koncertjét. A jelenlevőknek azonban még egy külön élvezetben is lesz részük. A kiváló muzsikusokkal megerősített pöstyéni fürdőzenekart Tauber Richard maga fogja vezényelni. A koncert teljes bevétele, amelyből még a kiadásokat sem vonják le, hiánytalanul a jótékony cél javára jut. A művészi eseménynek ritka előkelő közönsége lesz. A kabinettiro- da utján meghívó ment el MaSaryk Tamás köztársasági elnökhöz és fiához, Masaryk János londoni követhez, a csehszlovák kormány tagjaihoz, a szlovenszkói országos elnökséghez, a parlamenthez.1 Már jelenthetem, hogy a képviselőház egész- ségügyi bizottságának tagjai teljes számban ott lesznek a hangversenyen. A nagy forgalmat az Aeroline tiz külön repülőgépe és a Pöstyén-pozsonyi vonalon beállított külön vonatok bonyolítják le. Ezeknek a vonatoknak a menetrendjét később fogjuk közölni. Padi Jób. (*) Művészet Trencsénteplicen. Tudósítónk jelenti: A WIZO trencsénfceplici helyicsoportja a Ivurszakm nagytermében műsorral egybekötött estélyt rendezett. A műsor koncertszámait dr. To- maschoffnó (Pozsony) dalénekei, e Elise Berry- Szépházy (Breslau) hegedümüvésznő számai alkották. A nívós művészi produkciókat méltóan egészítette ki Tarján Rózsi (Pozsony) ritmikus táncaival. A fürdőközönség, mely tüntetőén nagy számban jelent meg a fényesen sikerült estélyen, utolsó zugig töltötte meg a tavaszias kertté varázsolt hatalmas termet és meleg ovációkban részesítette a művésznőket. A koncért legérdekesebb részét kétségtelenül dr. Totnaecboífné színesen ée sok beneöséggel előadott hébernyelvtt énekel alkották. A művésznő ezeket a dalokat nem sejtett lágysággal interpretálta Ízelítőt adván & héber nyelv nagy dallamosságáról. Az estély anyagi eredményét jótékony célra fordították. (*) A Prágai Mala Opereta, amely tavaly Prágában megismertette és megszeretette a magyar operettek egész sorát, szombaton este nyitja meg őszi szezónját az „Anna asszony a gyümölcspiacról11 című pompás vigijátékkal. Szeptember 1-én Oskar Strauss világhírű operettjét: „A kék égért" mutatja be a prágai kis operettsziniiáz Yalja Petrovávad, mint vendéggel a főszerepben. (*) Miért utazott Chaplin Franciaországba? Jnan- les-Pinsből jelentik, hogy Chaplin, a híres moziszi- nész rövidesen Párisba érkezik. Chaplin utazásának célja, hogy Fouldot, az ismert amerikai milliomost rábírja, hogy Fouldné asszonynak engedélyezze filmen való szereplését. Chaplin nézete szerint Fouldné asszony rendkívüli fiimtehetséggel van megáldva. Chaplin terve az, hogy tizenkét szcenáriumot irat Fouldné asszony részére Wallace-szal, Sinclair Levis-szel és más kiváló angol és amerikai Írókkal. Fould azonban mereven elzárkózott az engedély megadása elől. Kijelentette, hogy házassága előtt kikötötte, hogy feleségének semmiesetre sem szabad filmen szerepelni. (*) Sven Hédin két újai k könyve Kína csodáiról. Sven Hédi, a híres svéd kutató, aki néhány hónapi látogatásra Stockholmba jött, hogy azután újból átvegye Ázsiában expedíciójának vezetését, két könyv írásával van elfoglalva, amelyek közül az egyiket szeptemberben akarja kiadni, a másikat pedig újév előtt. Az első könyvet háromszáz oldalra tervezi, 6 abban a Je-Hol hires kínai császárvárost írja le (mai neve Cheng-Toe) és különösen a város csodálatos templomaival foglalkozik. A könyv legnagyobbrészt az európai kutatók előtt eddig még ismeretlen forrásokra támaszkodik. A másik előkészületben lévő könyv, amely 400 oldalra terjed, gazdagon illusztrálva a Lop-Nor tó problémájával foglalkozik. Sven Hédin expedíciójának egyik tagja falemezekre vésett feliratokból álló régi kínai könyvtárat talált, ennek az anyagát azonban még nem tudták felhasználni a könyvekhez, mert az Írások megfejtése több évet vesz igénybe. Sven Hédin visszautazásának az időpontja még nincs megállapítva. Az expedíció állandóan folytatja megkezdett térképezési munkálatait, időjárási megfigyeléseit, s ezenkívül még egész sor tudományos problémán dolgozik. Valószínű, hogy Sven Hédin két könyvének kiadása után, újév táján tér vissza expedíciójához. Stockholmi tartózkodása alatt a tudós jó híreket kapott az expedíció sorsáról, bár az expedíció egyes csoportjai nagy távolságokra dolgoznak egymástól. Az egyik csoportot nemrégiben rablók támadták meg, A Csehszlovákiai Magyar Tennisz Szövetség válogatottja a Riseley-serlegországos elődöntőiében Máhrisch-Ostrau, augusztus 21. Augusztus 23-án kerül Máhrisch-Ostrau bán lebonyolításra a Ryse- ley-serleg országos eldődöntőjéiben a Magyar Tennisz Szövetség é3 a Moravsko-slezská zsupa válogatottjai közötti mérkőzés. A fiatal magyar szövetség teamjának itteni szereplését nagy érdeklődés előzd meg, miután a Csehszl. MTSz válogatottja ebben az esztendőben jelentős sikereket könyvelt el. A morva-sziléziai zsupa hatalmas erőt képvisel, úgyhogy a magyar teámnak a győzelemre sok kilátása nincsen, amihez nagyban hozzájárul az a körülmény, hogy a csapat szombaton este érkezik és vasárnap egész nap játszani fog. Az Magyarország Í93Í évi atlétikai bajnokságai • Budapest, augusztus 21. Tegnap kezdték meg Magyarország 1931. évi atlétikai bajnokságai versenyét. Az első nap a következő bajnokok adódtak: 100 m.: 1. Gymes 10.7. 2. Gerő III. — 800 m.: Barsy 1:57.6. — 5000 m.: Hevele 15:42.6. — 200 m. gátfutás: Nagy Géza 25:1 mp. — Távolugrás: Balogh 7.23 m. — Gerelyvetés: Szepes Béla 62.72 m. — Rúdugrás: Király és Zsuffka 3.90 m. — A versenyeket szombaton folytatják ée vasárnap fejezik be. Megkezdődön az ujSáíraSüredi nemzetközi Éenniszverseny UjtátraJiired, augusztus 21. Tegnap kezdődött meg az ujtátrafüredi Palaoe-Szanatórium gyönyörű környezetben fekvő tágas teniszpályáin az SKVT (Sportklub Magas-Tátra) nemzetközi ten- niszversenye, amely augusztus 24-ig fog tartani. — A versenyen, amelynek ezép napos idő kedvez és amely a tátrai közönség körében is nagy érdeklődést váltott ki, sportkörökben pedig azért kelt szélesebb körű figyelmet, mert ez a fiatal sportegyesület első nagyobb-szabásu rendezése a fehér sport terén, hatvannál több játékos vesz Magyar- országból, Jugoszláviából, Csehszlovákiából és Romániából részt. Magyarországot többek között egyike a legjobban felfejlődő magyar tenniszjáté- kosoknak, Drictomsky és a magyar női gárda egyik legtehetségesebbje, Piret baronessz képviselik. Jugoszláviából itt van a neves délszláv Davis- cup-játékos: Kukulievics, aki kétségtelenül a férfiegyesverseny favoritja. A versenyen részt vesz az egyik legkiválóbb cseh férfipáros: Koyarovic és BIából Prágából, itt van továbbá Sojka Prágából, Nedbálek és Klein Pozsonyból, Gottesmann é-s Vajda Kassáról, Altay Budapestről, Vondrous Iglóról, aki a mindjobban kitűnő szepességi ten- niszgárda egyik legjobbja. A Magas Tátrát Reichart dr„ Móry János éa Szontagh Endre, valamint Szalókoy dr. és Boruth Mihály képviselik, míg a késmárki játékosok közül Genersich és Czinte vesznek részt a versenyen. A hölgyek között különösen Deutschné (Olmütz), Kovárková (Prága), Korotvickáné (Brünn) és Schlosserné (Bukarest) játéka elé néznek Piret baronessz mellett a verseny nézői nagyobb érdeklődéssel. Tekintettel arra, hogy az SKVT versenyén, mint a felsorolt nevekből látható, számos igen kitűnő játékos vesz részt, kétségtelen, hogy a verseny, amelynek lefolyását a Palace-szanatórium igazgatósága ismert sportszeretetével és nagy áldozatkészséggel tette lehetővé, érdekes és figyelemreméltó sporteredményeket fog hozni. de ez gyakran előforduló eset ezen a vidéken és az expedíció tagjai már hozzászoktak az ilyen kellemetlenségekhez. A POZSONYI MOZIK MŰSORA: ÁTLÓN: A nagy attrakció. (Richard Tauber). A PRÁGAI MOZIK MŰSORA: ADRIA: A pokol angyalai. (Repülő-hangosfilm). FÉNIX: Az utolsó bohém. (Cseh beszclöfilm). FLÓRA: Az ezred kedvence. (Cseh hangosfilm). LUCERNA: A varázskeringő. (Ohevalier. 4-ik hét). MACESKA: Egyszer mindenkihez eljön a szerelem. PASSAGE: A hercegnő hadnagya. (Nagy K. 3. hét). MTSz csapata a következő összeállításban szerepelj Férfiegyes: Weidenhoffer József, Somogyi Béla, Adamovioh Ferdinánd, Nyári József. — Női- egyes: Weidenhofferné, Hagenauer Emy. — Férfi- párosok; Bárczy O.—Adamovich és Somogyi—Ré- vay János. — Vegyespáros: Weidenhofferné— Adamovich. Biztos reméljük, hogy a Csehszl. MTSz válogatottja Mahrisch-Ostrauban is teljes tudásával és lelkesedésével fog küzdeni és az elért eredménynyel bebizonyítja, hogy számottevő tényezője nemcsak a szlovenszkói és ruszinszkói íennisznek* hanem a köztársaság sportéletének is. (ji) Wannie csaknem íegyőzie Bárányt a győri uszodaavatáson Győr, augusztus 21. A XII. uszókongresszus alkalmával avatták fel az uj győri uszóstadiont. Az avatáson megjelent a MUSZ vezetősége Homonnay dr. és iíj. Horthy Miklós elnökök vezetése melleit. A stadiont Hajós Alfréd, a kiváló magyar építész tervezte és építette. A megnyitó verseny csaknem szenzációt hozott. A 100 méteres gyorsuszásban a szegedi Wannie II. csaknem legyőzte Bárány,, Istvánt. A Las Torres vándordíját a MESE nyerte meg. Részlete* eredmények: « Magyarország 1981. évi 1500 m. úszó bajnoksága. Bajnok: Halasy Olivér (UTE) 21 p. 52 mp. 2. Pállok István (MTK) 22 p. 11.8 mp. 3. Jakab János (UTE) 22 p. 46 mp. — 200 m. mellúszás; Hild László (UTE) 8 p. 02 mp. 2. Mihálovics László (SzUE) 3 p. 11 mp. — 100 m. gyorsuszás: Bárány István dr. (MESE) 1 p. 00.8 mp. 2. Wannie II. András (SzUE) 1 p. 01.4 mp. 3. Szabados László (UTE) 1 p. 02.8 mp. A szerdai verseny az A) és a B) vizipoló válogatott hemutató mérkőzésével fejeződött be. A mérkőzésben az A) válogatott győzött 6:1 (2:0) arányban. A gólokat Vértesi (3), Keserű I. és Keserű II., továbbá Németh, illetve Mihálovics dobta. Az uszodafelavatás második napján a 100 méteres hátuszásban Wannie András győzött 1:24.8 alatt. — A 4X200 méteres stafétát a Vidék válogatottja (Wannie I„ H.. Bárány és Mihályfy) nyerte 9:33.6 alatt Budapest előtt. — Vizipolóban Budapest győzött a Vidék ellen 6:1 (2:0) arányban. )( A prágai serleg középdöntőmeccsei vasárnap kerülnek Prágában lebonyolításra. A Sparta az SK Kladnóval, a Slavia pedig a Sparta Kiadóéval mérkőzik, valószínűleg egy pályán. )( A Magyar Kupa elődöntőmérkőzésén Budapesten a Salgótarjáni SE a budapesti Postások csapa- tát 4:0 (2:0) arányban győzte le. )( Vizbefult a diszkoszdobás exvilágbajnoka. Newyorkből jelentik: Amerika atlétikai sportfűit. Krenz, aki a Stamford egyetem tagja volt, dobás exvilágbajnoka fürdés közben a Tahoe-tóba fűlt. Krenz, aki a Stanfordegyetem tagja volt, 1929 márciusában 49.90 méterre javította meg a diszk oszdob ás világrekordját, amelyet azóta az amerikai Jessup (51.73 m.) felülmúlt. )( Szovjetoroszország — Törökország 3:2. A moszkvai Dynamo-stad ionban 100.000 előtt folyt le a két ország futiballválogatottjainak első hivatalos találkozása. A tribünön a szovjettanács tagjai és a külföldi diplomaták is megjelentek. )( A morvaországi SK Hodonin Pöstyénben lesz vasárnap a Pöstyéni SK vendége. )( Malecsek és Zaorálek a Malirisch-Osfrauban félbemaradt CsLTA-vándorserlegmérkőzést (3:6, 6:2, 5:4) pöstyéni országos tenniszversenyen folytatják. A pöstyéni verseny, mint már jelentettük, augusztus 26-án kezdődik és arra már nagyszámú belföldi és külföldi nevezések futottak be. )( Az Ipolysági TE vezetősége annak megállapítására kér, hogy vasárnap a Párkányi TE elleni győzelmét csak egy, már igazolás alatt álló próbajátékos szerepeltetése mellett érte el. Tehát nem áll az, hogy az 1FC pesti játékosokat szerepeltetett volna.