Prágai Magyar Hirlap, 1931. augusztus (10. évfolyam, 173-197 / 2690-2714. szám)
1931-08-21 / 189. (2706.) szám
1931 Augusztus 21, péntek. <piw<yaJVfofífcan<HTiutí® 9 Kazinczy Ferenc halálának centennármma: 1931 augusztus 23 A vértanú Kazinczy Lajos honvédtábornok feljegyzése édesapja, a nyelvújítás vezére halálának hiteles napjáról Arad, augusztus 20. A magyar irodalom reformátora, a nyelvújítás vezére, Kazinczy Ferenc 100 évvel ezelőtt liunyta le örök álomra szemeit. Áldozatául esett a nagy kolera- járványnak, amely százszámra szedte áldozatait. A nagy magyar iró halálának napját a magyar irodalom története 1831 augusztus 22-tben jegyezte fel. Most azonban kiderül a nagy tévedés, még pedig abiből az önéletrajzból, melyet az aradi vértanú honvédtábornok, Kazinczy Lajos, a nagy iró fia irt. Az aradi vértanú, akit 1849 október 20-án lőttek főibe az aradi vár sáncai között, életrajzában a következőket írja: „Első gyermekkori éveim igen kellemesen teltek el addig, inig az én jó atyám az 1931,-i kolerában augusztus 23-án el nem halt. Ekkor érzettem én olyan szörnyű szivbeli fájdalmat, amilyet sohasem, mert előttem láttam azt a kedves kiszenvedett arcot és előttem láttam az én angyali jóságu anyámat, amint kezeit tördelve siratta azt az embert, aki neki életében a boldogságot megadta és akinek lelke az ő leikével teljesen összliang- zott.“ A kolerát Lajos is megkapta 11 éves korában s mint atyja feljegyezte, mindennapi Bécs, augusztus 20. 16.000 néző előtt folyt le a Hungária—WAC Középeurópai Kupa-revánsmecs- cse, amely a Hungária meglepő győzelmét hozta a Budapesten 5:1 arányban győző osztrák serleggyőztes fölött. Miután azonban a Hungária a két meccsből két góllal kevesebbet szerzett, a kupa második fordulójában a WAC találkozik a Juven- tus—Spárta-mérkőzé9 leendő győztesével. A Középeurópai Serleg ötéves fönnállása óta ez az első eset, hogy mind a két magyar csapat már az első fordulóból kiesett. A tegnapi meccsen a Hungária egy ki* szerencsével és még nagyobb energiával könnyen eldöntetlenre állíthatta volna be a két meccs eredményét. A WAC váratlanul gyöngén és idegesen szerepelt, a Hungária ezúttal technikailag és összjá- t'ékban is fölülmúlta. A magyarok legjobb tagja rendes orvosságával édesanyja meggyógyította. Kazinczyné-Török Zsófia grófnő önfeláldozással ápolta a falu betegeit s családjába, is az ő révén került a borzalmas betegség, melynek azután az iró is áldozatául esett. Az augusztus 22-iki dátum Toldy Ferenctől ered, aki irodalomtörténeti munkájában azt Írja, hogy Kazinczy ezen a napon halt meg. Ezzel szemben a nagy iró Augusztus 21-én még bent járt Ujhelyen a levéltárban. Mikor meghalt, özvegye, nyomorára való hivatkozással azt kéri a megyétől, hogy boldogult férje napidiját augusztus 21-ig fizessék ki. Ha ő még 21-én hivatalában volt, akkor valószínű, hogy a gyilkos kór két nap múlva, 23-án végzett vele. Ezt erősiti meg fiának, a 29 éves honvédtáibornok-vérta.mmak életrajza is, aki szintén augusztus 23-át jelöli meg atyja halála napjának. Kazinczy Ferenc halálát különben tévesen jelöli meg a Pallas nagy lexikon is, amely egyenesen augusztus 21-ét jelöli meg, mintha ezen a' napon halt volna meg a nagy magyar iró. Kazinczy Ferenc halálának százéves évfordulóján, augusztus 23-án helyezi a kegyelet, az elismerés és megemlékezés hervadhatatlan babérágát a nagy magyar iró -sírjára. Ujváry kapus volt, a védelemiben Mándy, a csatársorban Kalmár tűnt ki. A WAC-lban a halfsor teljesen csődöt mondott. Az első gól rögtön a második percben esett Cseh II. lövéséből. Kirúgás után Ka'már egyéni akciójából született meg a második gól. Negyven percig azután izgalmas, de meddő küzdelem folyik. A Hungária állandóan frontban van, de a csatárod akciói részint Hiden kapuson, másrészt pedig a kapufélfán hiúsulnak meg. — Helycsere után Ticska a harmadik gólt lövi. Már úgy látszik, hogy a WAC-bal ismétlődik meg a budapesti katasztrófa, mikor a hazai csapat följavul. A 25. percben Kocsis faultja miatt megítélt ll-est Hiti a kapufába vágja. A 89. percben Hiti beadásából Hanke a becsületgólt rúgja. — Krist prosnitzi biró közmegelégedésre látta el tisztjét. szögeznem, hogy Weidenhoffer József és Perhács- né nem tudtak helyezést elérni, sőt a női egyesben Tihany.iné is teljesein kiesett a versenyből. A legnagyobb küzdelmek a következők voltak: A női egyesben Bárczy Emese—Perhácsné, A férfi párosban Nyáry—Riesdorfer, Weidenhoffer—Bit- tera dr., a vegyespárosban Rudié dr., Szilaesy Sári—Somogyi, Bárczy Emese, a férfiegyesben Ru- dis dr.—Nyáry, a II. o. férfiegyesben Riesdorfer— Hegedűs között. A II. o. női egyesben, sajuos, ilyen nagyobb küzdelem nem volt. (B. B.) Kisorsolták a párisi Eurápa-uszábajnohság női- és ugrószámait is Fáris, augusztus 20. A vasárnap kezdődő Euró- pa-uszóbajnokság női, ugró- és stafétaszámait tegnap sorsolták ki. Eszerint a 4X200 méteres férfistafétában nem lesz előfutam, miután arra, Csehszlovákia váratlan lemondása folytán, csak öt állam jelentkezett. Ezek: Magyarország, Olaszország, Franciaország, Németország és Jugoszlávia. — A 4X100 m. női stafétában Magyarország, Hollandia, Franciaország és Anglia indulnak. A 100 méteres női szabaduszás első futamában a francia Godard, a magyar Siposs, az angol Cooper és a holland Braun indulnak. — A II. futamban Lenlcey Magda ellen az osztrák Löwy, az angol Dowel, a francia Eorrent és a holland Dou- den startolnak. — A 400 m. női szabaduszásban az I. előfutamban a francia Delbort, a magyíj^ Tóth Ilonka, Braun és Cooper úsznak. A II. előfutamban a magyar Maliasz Gitta Löwyt, Goddar- dot, az angol Daviest és g holland Buameistert kapja ellenfelekül — A 100 m. női hátuszásban az I. futamban Cooper, Mallasz, a francia Blon- deau, a lengyel Nowakowna és Braun indulnék. — A műugrásban a Prágában győztes lengyel Klausovna, a német Jordán és a magyar Erdős egy csoportba kerültek. * i A csehszlovák uszóválogatott ma reggel utazott eJ Parisba. A csapat tagjai: Steiner, Getreuer, Balázs, Busek, Tomasek, Epsíein, Koutek. Svehla, Schmuck dr., WoRner, Reiímann és Polakoff. * Magyarország — mint jelentettük — első vizi- pólómeccsét vasárnap Franciaország ellen játsza le. Komjády Béla kapitány már kijelölte erre a mérkőzésre a csapatot: Bródy, Ivády, Homonnay II., Halasy, Keserű I-, Német és Vértesy. — A magyar úszók csütörtökön Győrben vendégszerepelnek és onnét utaznak Páriába. * A párisi uszóversenyek egyébként vasárnap ai alábbi programot adják: Délelőtt ünnepélyes megnyitás, 100 m. gyorsuszás előfutamok, 200 m. hölgyuszás előfutamok, vizipóló. — Délután: 100 in. női gyorsuszás előfutamok, 100 tol. férfi gyorsuszás középfutamok, vizipótómeccoek. * Taria nem indul & ICO m.-es gyorsuszásban. A franciák vi'lághiró uszőcsillaga, Taris, még nem heverte ki betegségét és ezért a francia szövetség úgy határozott, hogy a 100 m.-en nem indítja, mert tréninghiány miatt nem rendelkezik a szükséges sebességgel. Ilyenformán Taris csak a stafétában, 400 és 1500 m.-en találkozik a magyar úszókkal. A Losonci AFC jubileumához Prága, augusztus 20. A LAFC 20 éves jubileumáról szerdai számunkban a versenyek kapcsán számoltunk be részletesen. Losonci tudósítónk levélbeli jelentését az Ünnepségekről az alábbiakban pótlólag közöljük részletesen: Vasárnap d. e. 10 órakor az egyesület tagjai kivonultak Müllstein Bernét érdemdús elnöküknek sírjához, ahol Molnár Gyula hittanár szép szavakban emlékezett meg a megboldogult érdemeiről, majd Paragi Tivadar megkoszorúzta a sirt. D. e. 11 órakor a városháza dísztermében díszközgyűlés volt. Az elnöki megnyitót Molnár Gyula örökös ddszelnök mondta. A sportot a háború utáni, életkedvét vesztett nemzedék megjavitójául nevezte meg, mely hivatott arra, hogy uj, életképes nemzedéket neveljen. Nemes célért küzdeni, úgymond, dicséretet érdemel; a LAFC, mint a világ sportjának egy mozaikköve, megbecsülést érdemel, mert évek hosszú során kisebb balsikereken nem botlott el, hanem újult erővel vette föl a küzdelmet és kitartott a nehéz munkáiban. Majd a vendégeket üdvözölte és kérte, hogy a sportnak és a LAFC-nak szerezzenek becsületet és elismerést. Utána Scbleicber Gyula, a futballszakosztály elnöke, Ismertette behatóan az egyesület történetét, melyért a díszközgyűlés egyhangúlag jegyző- könyvi köszönetét szavazott meg neki. Ezután az üdvözlések következtek. Giller János tartomány- gyűlési képviselő a Losonci Magyar Dalegylet nevében üdvözölte a közös szülőktől származó testvéregyesületet. Számos szóbeli és távirati üdvözlés után Molnár Gyula elnök a díszközgyűlést bezárta. A délutáni mérkőzések előtt diszfölvonulás volt, melyen az ÉSE, a SSE, a RPOS csapatai, valamint a LAFC két gyerekcsapatával, első és második csapatával a közönség előtt a pálya közepére vonultak. Ott kört alkottak, mire Gosztayer József ügyvezető elnök üdvözölte a vendégcsapatokat. Az ÉSE részéről Reincr dr. egy szép ezüsteerleget nyújtott át a LAFC-nak, az SSE pedig egy selyem- I zászlót. A fü-1 elei kerület részéről Lakatos üdvö- j zölte a LAFC-ot, aki átnyújtotta az országos baj- 1 nokság 2-ik helyéért kijáró ezüstérmeket a. jubiláló egyesületnek, a füleki kerület bajnokságáéit járó aranyérmeket, valamint a füleld kerület válogatottjában Északmagyarország ellen szereplő LAFC-tagoknak a kerület szépkivitelü plakettjeit. Este a Kalmár-vendéglőben jubileumi bankett volt a vendégcsapatok részvételével. Itt elsőnek Giller János tart. gyűlési képviselő szólalt föl, aki többek közt azt a fontos kijelentést tette: gondja lesz rá, hogy a LAFC necsak erkölcsi, de anyagi támogatásban is részesüljön. Kuszy Emil lelkes szavakkal üdvözölte a csapatokat s egyben az ESE 11-csének ezüst, az SSE csapatának pedig 11 bronzérmet adott át. Redner dr. az ÉSE nevében megköszönte az üdvözlést és a jutalmazást, egyúttal már -most meghívta a LAFC-ot egyletének jövő évben esedékes 215 éves j-ubileumi ünnepségeire. Az SSE képviselője köszönetének tolmácsolása kapcsán egyletének 30 éves jubileumára -hivta meg a LAFC-ot. Wcinberger Tibor a RPOS nevében a további barátságos együttműködés mellett tett hitvallást. Végül Gosztayer József ü-gyv. elnök kiosztotta a LAFC játékosai közt azokat az érmeket, melyeket a csapat, mint az országos bajnokság második helyezettje kapott. Ezen ünnepies megnyilatkozások után az egybegyült társaság még sokáig s a legjobb hangulatban maradt együtt. )( A budapesti Nemzeti Zlinben szerepel szombaton és vasárnap az SK Bata futballcsapata ellen. )( Zainora, a világhírű spanyol kapuvéd játszik Madrid kapujában annak középeurópai túráján. A spanyolok holnap érkeznek Budapestre, ahol vasárnap mérkőznek a ma kijelölendő magyar válogatott ellen. )( Burian 11-e Kladnóban az SK-tól 8:4 (1:2) arányban vereséget szenvedett. — Burianék ma Prágában — amennyiben a két nap óta tartó esőzés elállna — a Budai 11 ellen mérkőznek. — Egyébként Burian futballcsapatát augusztus 23-ra a nagyszombati Rapid is meghívta. )( Angol tenniszezők sikere Amerikában. New- vorkból jelntik: A ryei tenniszversenyen az angol Perry Rutteren vett revánsot tavaly vereségéért, győzte és ezzel a bajnokságot nyerte. Előzőleg.. ZPerry Rutteren, vett revánsot tavaly vereségéért. — A férfipárosban Perry—'Hughes az amerikai Sutt-er—Barnes-pártól 5:7, 9:11 arányban kapott ki. — Itt említjük meg, hogy az USA-angol—francia meccsre csak Brugnon és Boussus, valamint a tartalék Bemard utaznak ki. A meccs augusztus végén kezdődik meg Philadelphiában. )( Jugoszlávia—Ausztria válogatott tenniszmér- kőzés, amely Pörtstíhaehban folyt le, az osztrákok 3:2 arányú győzelmével végződött. )( Malecsek M. Ostrauban Hecht Lászlót 6:4. 6:3 arányban győzte le. Malecsek és Hecht a férfipárosban az ifjúsági és 6zlovenszkói bajnok Blabol és Kovarovicset 6:4, 4:6, 6:4 arányban késztették megadásra. )( Ap Ipolysági FC-ot a pozsonyi MLSz a füleld kerületbe osztotta be bajnoki meccsekre. Miután; a sorsolások e kerületben már megtörténtek, á' fü'lekiek tetszésére bízatott, hogy a jóképességü vidéki csapatot még e szezonra fölvegyék. Az IFC különben vasárnap 9:0 arányban győzte le a Párkányi TE-t. Az IFC bekapcsolódásával a Rózsa- Serleg szólóközdelmek bizonyára érdekesebbé válnának. . )( Nagyszombati sporthírek. Nagyszombati tudósítónk jelenti: Mint ismeretes, a nagyszombati Rapid a kettős ünnep alkalmával bravúros teljesítménnyel megadásra kényszeritette a Magyar Kupa ezidei győztesét, a III. kerületet és a miskolci Attilát. A budapesti Nemzeti Sport és egyéb napilapok a nagyszombati Rapid értékes győzelméről a dicséret hangsúlyozásával számolnak be és a Rapid teljesitményél figyelemreméltó eseményként kommentálják. Szombaton a III. kerület elleni mérkőzés előtt a Rapid-pályán az egybegyült közönség és az egyesület vezetősége meleg ünneplésben részesítette a Rapidnak köztiszteletben álló elnökét, Matzner Hugó dr. közjegyzőt, aki aznap élte meg 50. születésnapját. A Rapid játékosai gyönyörű virágcsokrot, ötven szekfüvel díszítve, nyújtottak át elnöküknek azzal, hogy egészségben és abban a szellemben, mint eddig, vezesse továbbra is. )( Jól sikerült a Rózsahegyi SK tenniszversenye. A Rózsahegyi SK II. tenniszversenye a kies fekvésű Lubochnyáa augusztus 15. és 16-án a teljes siker jegyéiben zajlott lé. .Miniden számban népes mezőnyök indultak. A jóképességü helyi gárdán kívül Pozsony, Zsolna, Nagyszombat, Besztercebánya, Késmárk stb. legjobb tenniszezői szép és nívós, sokszor érdekfeszitő küzdelemben vetélkedtek az elsőbbségért és teljesen magukkal ragadták a mindkét nap szép számmal megjelent közönséget. Az idő is kedvezett és csak így volt lehetséges a verseny két nap alatti befejezése. — A rendezés és ellátás kifogástalan volt, úgy, hogy a verseny résztvevői a legjobb benyomásokkkal hagyták el a minden tekintetben jól sikerültnek mondható verseny színhelyét. — A verseny eredményei a következők voltak: Férfiegyes Rózsahegy város bajnokságáért: Lányi Z. SK SJavia, Besztercebánya; 2. Danzig E. Pozsony, 3. Klimo V. SK Slavia, Besztercebánya és Czinte K., Késmárk. — Nőiegye6: Weinberger K., Rózsahegy; 2. Markovics SK Slavia, Besztercebánya; 3. Nábelková T., Pozsony és Hejná N., Tu- rócszentmárton. — Férfipáros: Lányi-Klimo, 2. Danzig, Pozsony-JelUnek dr., Nagyszombat, 3. Fábián- R'iippl, Nagyszombat és Schmeichler-Rózsa, Zsolna. — Vegyespáros: Markovics-Lányi, 2. Weinberger K.- Genersich E., 3. Schmitt-Fábián és Weinberger M.- Schmeichler. — Lejátszásra került még egy férfi- egyes Bafa ezüst serleg vándordíjáért, amelynek védését a tavalyi védővel, Schmeiehler Gy.-vel szemben a következő évre Dauzig E. biztosította magának. Szilánkok a lévai nemzetközi tenniszversenyről Léva, augusztus 20. A verseny a 33 éves nagymultu LSE-nek a XI. rendezése volt. Ha eddig egy sem lett volna, most kellene ezt megkezdeni, mert minden tekintetben a legfényesebben sikerült, dacára a sportra is ránehezedő rossz gazdasági helyzetnek. Ezúton is csak hálával lehet megemlékezni Révay Simonról, ki annakidején a verseny megrendezésének eszméjét felvetette és annak anyagi finanszírozását vállalta. A verseny a LSE ligeti teniszpályáin folyt le. A ligetet még gyermekkoromban ... térnek nevezték és rendeltetése is máé volt Léván. Az idevezető utat, hála a városi mérnöki hivatal sportszereteté- nek, — kijavították és a városgazda jóvoltából öntöző autóval állandóan locsolták, úgy, hogy az teljesen pormentes volt. 168 versenyző vett részt, köztük egy Angliából. A versenyeken évről-évre több versenyző jelenik meg és ez is bizonyitja, hogy a lévai versenyek kezdenek nagyon népszerűek lenni. A legnagyobb meglepetéssel nyitrai versenyzők szolgáltak, kik mindannyian szép helyezést értek el. A hagyományos eső vasárnap sem maradt el. Egyetlen óvás a nőiegyesben volt. A budapesti Bánó újból el akarja vinni a barsi vándordijat, a nagy hatalmas ezüst serleget. Az átépített 3 pálya alapcsövezése folytán nagyszerűen birta az esőt és mind a négy napon át kitűnő állapotban volt. A versenyen nem kevesebb, mint 30 tucat labda fogyott el. Vasárnap reggel a versenyek már 7 órakor kezdődtek és a versenyzők, valamint a versenyrendezőség sportszerűsége folytán még idejében befejeződtek. A legtöbb taps a vegyespáros döntőjében volt, ahol Bánó enyhén szólva is, remekelt. Nagyon helyes volt a II. női osztályt is felvenni a verseny programjában, mert igy az eddiginél jóval több hölgyversenyző nevezett be. Nem tudom helyeseim, hogy az LTE a verseny közbeiktatott Révay-eerleg mérkőzést 3:0 állásnál feladta, mert ha ez az időhiányra való tekintettel történt, akkor elfogadható, de ha vereségtől való félelemben történt, akkor szerintem sportszerűtlen, mert jól játszani csakis állandó versenyzéssel lehet megtanulni és jobbaktól legyőzetni sohasem lehet reális küzdelem után szegyen. Nem vagyok lokálpatrióta, de nyíltan írhatom, hogy ritkán láttam ilyen precizitássá'! megrendezett versenyt. Több mint 30 autóból álló autópark és a 600 főnyi rekordközönség szintén tanúbizonysága a verseny sikerének. Végül itt közlöm, hogy a legszebb játékért szóló dijat, Török Géza ajándékát a szegedi Máté Klári, a legjobb birónak kitűzött tiszteletdijat pedig a nyitrai Zathureczky István nyerték el. A verseny sikeres megrendezése elsősorban Révay István, a Cszl MTSz elnökének, a LSE dísz- elnöke és Bárczy Oszkár, a Cszl. M. Tennisz Szövetség elnökének érdeme. — A versenybizottságban legnagyobb munkát Márkus Barna, Blasko- vieh Ádáim, Szilassy Aladár, Beinrohr Dezső, Schulcz Gyula, Belcsák Andor, Schlesinger Béla és Túrái László végezték, akik öt napon keresztül kora reggeltől késő estig minden lelkesedésükkel a verseny szolgálatában állottak és ezzel példát szolgáltattak igazi klubszeretetükről. A lévaiak háláját tolmácsolom ezúton az összes versenyzőknek és kérem őket, hogy a jövőben is legyenek nagyon szeretve vsiszavárt vendégeink! A versenyzőkről szólva a következőket lehet megállapítani: Krásny MUry óriásit fejlődött tavaly óta. Bárczy Emese Perhácsné és Fbcher Ro- ky Tihanyinó legyőzetésével bizonyságot tettek a iföltörő fiatalság nagy játékerejéről. Szabó Nymáéiban, a rimaszombatiak kedvencében, egy igen szimpatikus versenyzőt Ismert meg a lévai sportközönség, helyezése mindenképpen megérdemelt volt. Végül pedig Weidenhoífeméről csak azt írhatom, hogy ő ma nem csak a csehszlovákiai magyarok legjobb hölgyversenyzője, hanem a nő: ranglista 2—3. helyét érdemli meg Csehszlovákiában. Bánó, a magyarok reménysége, aki vasárnap reggeltől estig, jóformán megszakítás nélkül játszott, nagyon szimpatikus, észszerű versenyző, ki jóformán minden győzelmét könnyedén érte el. A 2 m. magas nyitrai Valent érdeme, hogy a nyitrai tenniszsportot a mai nívójára fejlesztette, amivel magának hervadhatatlan érdemeket szerzett. Bittér?. dr. 40 évével a fiatalokat meghazudtoló frissességével keltett fö'tünést. Rtidis dr., aki minden évben kedves vendégünk, szintén jobb formát játszott ki a múlt évinél. Mint érdekességet kell leiJÍ» PORTGyőzött Becsben Hungária, de a WAC került a Kupa további fordulójába