Prágai Magyar Hirlap, 1931. augusztus (10. évfolyam, 173-197 / 2690-2714. szám)
1931-08-18 / 186. (2703.) szám
12 T>RA;aAI-A\AG%ARHlRIjai? 1981 augusztus 18, kedd. Készüljön fel a vadászatra. A sportcipők tökéletesítésére felhasználtuk sportolóink sok évi tapasztalatát. Különösen 3267-00 sz. cikkünk van úgy elkészítve, hogy minden strapára alkalmas. Az előttünk álló vadászati idényre ajánljuk őket vadászoknak és erdészeknek. 3267-00 cikk. Tökéletes sportcipő barna boxból vízhatlan betéttel. A legjobb minőségű talppal. Speciális ci- pő vadászoknak. ____________________________ Ak tuális kfiny vuldonsááok!! pr. "Bodon' Károly'. Hogyan éljen a szívbajos ember..........................................Ke 19.50 Dr . Lukács Pál: Hogyan éljen a gyomor- és bélbajos ember..........................Ke 17.— Dr . Müller Vilmos: A tuberkulózis megelőzése Kö 19.50 Dr. Feldmann Sándor: Idegesség és ösztönélet Ke 19.50 Dr. Feldmann Sándor: Ideg'es félelem Kö 42.— Dr. Mansfeld Ottó: Asszonyok és anyák egészségtana ...............................................Ke 24.— Dr. Stekel Wilhelm: Üzenet az anyáknak I. rész...............................................Ke 15.60 II. rész ..........................................Ke 21.60 II I. rész . p.....................................Ke 22.60 Pr of .Stekel: A modern házasság . .Ke 19.50 Dr. Kellner Dániel: Mit kell a sportolónak saját testéről tudnia................................Ke 19.— Er dőené H. Irén: önmassage és tornajáték (A fiatalság, karcsúság és szépség titka) Ke 15.— Dr. Bucsányi Gyula: Nyerskoszt! A nyers diéta mint természetes gyógytényező . Ke 19.50 Dr. Englánder Árpád: A rheumás bajok házi kezelése..........................................Ke 15.80 Dr . Káldor Miklós: Hogyan kerülhetjük el a korai öregedést ............................Ke 19.50 Dr. Váradi Sándor: Népszerű egészségügyi előadások ................................................Ke 15.60 Coué Emil: A Couéizmus. Egészség és önfegyelmezés ...........................................Kö 20.40 Dr . Ch. Baudouin: Az önfegyelmezés művészete .................................. . . Kö 19.50 Ha vas Károly: Az inkvizíció története kötve................................................Kö 00.— Dr., Mezei Károly: Mit tegyek, mit ne tegyek, ha szép akarok lenni!.......................Kö 17.20 Nö bile: Az „Italia“ északsarki útja Kö 60.— Tolnai: Bridge szabályai . . . . Kö 18.— Tolnai: Tarokkjáték szabályai . . Kö 12.— Zolnay V.: Bridge rummy szabályai Kő 9.— Rabinovszky: Az uj festészet ... Kő 18.— FodoT Miklós: Hollywood kulisszái mögött Kö 24.— Dr. Miskolczy: Első segítségnyújtás a sportban .....................................................Kő 9.— Avis Canorus: A kanárimadár ápolása Ke 9.— Dávid Lajos: Fényképészeti útmutató Ke 30.— Portó 3.—, utánvétnél 5.— korona. Kapható a Prágai Magyar Hirlap könyvosztályában, Prága, II., Panská 12. III. 3227-00 Cikk.. Félcipő férfiaknak barna boxból nyelvvel díszít-] ve. Erős talpa biztosítva van rézcsavarokkal. Szé-( les kényelmes forma. M 122. 1 Most jelent meg magyar fordításban Stefan Zweig a szenvedély könyve. Az ismert német klasszikus nívóra emelkedett iró finomleheletü novellás- kötete. Ara Ke 16*20, portp 3'-, utánvétnél 5*-. Kapható a P. M. H. könyvosztályában, Prága II, Panská 12. III. 26034931. szám. Nyilvános pályázati hirdetmény Tornára község tanácsa az egyemeletes kataszteri nyilvántartói hivatal építési munkálataira nyilvános pályázatot hirdet. Ajánlatok, melyek az egyes munkálatokra külön- krűlön is tehetők, legkésőbb 1931. évi szeptember hó 10-én délelőtt 11 óráig nyújtandók be a tornára! jegyzői hivatalnál. Költségvetési iés ajánlati űrlapok, valamint a részletes pályázati feltételek megszerezhetők ugyanott az összes munkákra 120 K, egyes munkákra pedig ivenként 5 K önköltségi árért. Ugyancsak itt tekinthetők meg az építési tervrajzok is. A részletes pályázati hirdetmény a brati- slavai ,jKrajinsky Vestnlk pre Slovensko“- ban és a „Zprávy Verejneij Sluziby Technie- kelj v Prahe“ hivatalos közlönyben köztöltéitek. Tornaiján, 1931. évi augusztus hó 14-én. Molnár György jegyzői titkár. Raby biró. UDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH ma teguait ma tegnap ma tegnap ma tegnap Buenos Aires ft • P f 1 —---« 1.193 1.238 148.50 158.50 Konstantinápoly 1 —, —--.-----.-----.----.----.----" Lo ndon • 27.66 27.65 34.51 34.50 20.445 20.44 24.89 25.— New-York • 9 • » 669.o0 569.50 709-95 709.95 4-209 4.209 512.50 515.---. -----.----.----.--0. 249 0.299---*--Amsterdam 229.60 229 60 286.65 286.50 169.73 169.73 206.50 207.65 Athén 7.36 7.35 9.24 9.24 5.450 5.45 6.65 6.67 79.30 79.60 98.80 99.10 58 61 58.72 71.40 71.87 Oelsinírfor* — —---.----.--10 .585 10-592 12.90 12.95 » 29.79 29 82 37.18 37.14 22.04 22-05 26.79 26.94 Beljrrád . é 10.07 10.08 12.56 12.62 7.458 7.443 9.09 9.09 Kopenhága • 152.30 152.30 189.80 139.70--.--11 2 49 136.95 137.75 Oslo . . » 9 152.35 l12.30 i9ü.05 189.70 112-49 11261 136.95 137.25 Páris , , » 22.32 22 32 27.87 27.90 18.53 16.51 20.09 20.21 Prága . . 6 » • • 16.87 16.37 21X3 21-03 12.467 12-477 15.18 15.25 Zürich » » 111.— 111.0ö 138.50 138 60 82.04 82 04--.----•--Bofi a . • • a P 4.12 4 12 5.14 5.14 3.052 3.052 3.71 3.72 Madrid . • 9 47.80 49.75 62.05 64.80 36.16 38.16 43.40 49.10 Stockholm • • é • 9 f le 2,40 162.45 190.189.80 112.54 112 54 137.05 133.Budapest * *--.__--.--73 43 73.43 90.02 90.02 Bécs . , * « i » • t • 80.02 80.C2---.-----.--59 .15 59,19 72.05 72.35 Varsó . . 0 # • 9 • » f % 63.76 63.75 79.46 79.44 47.10 47.075 57.40 57.70 135.15 130.15 Kiadja Szilí ssy Béla dr. — Nyomatott: írlercy Heinrich Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomásért felelős: J. Charvát 'MB !ysai mm » k Aptá-ftirdetéseK Aranyos szivem Okleveles tanítónő leveled vau a főpostán, nyelv- és zeneiemerettel, Tucika. __________5182 14 évi gyakorlattal, lég-: el őkelőbb neveléssel ma- Mimi kao gyár nevelőnői állást vál- i n i ■ in. tál föltétien úri háznál.— Keresek Ajánlatok díjazás megjeazonnali belépésre oly lölésével „Pedagógus'* jeljó főző szolid, megbizba- ^éve Pereőm via üzho- tó mindenes asszonyt restante Wdegy gyermekes családhoz, 4endök_.________„ ^ . ak i a kézimunkához, var- Prágában élő íráshoz is ért. Cim: magyar női 6zabónő ajánl- Sckmidtné, Cinadievo, kozik őszi és téli női kosz- Podk. Rus. 5184 tömök, kabátok készité—■-—~—7-------------------sére. Mindenfajta házi ruGyógyszerész- hát és uccai ruhát is varr gyakornokot és átalakít. Csekély napi- fe’vesz, intelligens. ke-dijért_ házhoz is megy resztény. jól érettségizett varrni. Kucsera Ferenc- ifjut. Lápossy Károly, né, Praha-Nusle, Hálková Nizny Verecky. 5183 401. 5150 " r—— | Diplomás erdőtiszt Perfekt nemet tudásu 6Zéleskörü gyakorlattal magyar ^ ^ ^ |állast keres. — Kölcsönös tanítónőt szimpátia esetén nőül keresek 2 gyermek elemi venné azon hölgyet, ki oktatására. Bartal Ivén- jneki megfelelő állást né, Királyfiakarcsa. 2íu- szerez. Választ „Feltétlen I pe XV. 5178 becsületes** jeligével a kiI -----------------------------adóba kér. 5160 Kerestetnek felvételre .. I megfázható ügynökök, VBgVBS | gyárunk elsőrendű minő-B tanuIÓ (Milönhejái- ségben készült áruk, úgy ^ 6TOba) ^ effy M_ Görredőnyök, ro-ehh leá ették, hímzett függönyök 4cljes cn4tásra legfinomabb és legszebb í ] ét toe- fürdőszoba és I k,ivÍÍ®Lü “S, uíd(jnsá^k zongiorahasználattal, Bral Vevők pontos kiszolgáld--------------sa . Ajánlatok Fr. MerkelJ Eladó Broumov 44. Cechy. Le-1H tonnás, 2 évig hasz- velezés: cseh. szlovák és nált Prága teherautó alnémet nyelven. 4875 váz motorral, karosszéria---------:-------------------nélkül. Udvaros Ferenc Gi mnáziumot végzett Nové Zámky.______5175 ki sasszonyt keresek II. Szeptembertől kezdve szo- gimn. és II. elemista leá- Iád urüeány nyaimhoz. Szlovákul tu- szobatársnőt ! dók előnyben. Szeptem- keresek teljes ellátással. I bér 1-i belépéssel. Cim: Cim: Budapest, Baross- Dr. Szilágyi Zoltán, Ko-u. 86. IV. 1. ” 5169 éice, Fö-ucca 75. 5042 Budapesti keresztény Középkorú 5115 uricsalád főiskolás uriházvezetőnőt leányt teljes ellátásra , . ,, .. . ,. vállal. Szívességből közkeresek. _ ugyanott üzleti vetif Dr Jettg Gyuláné tanonc is felvetetik -gz. GroS6cJimid Ketó, Ko- Juhasz „Vasudvar Sahy. Mészáros-ucca 41. HSIÉSfi kergs Éladó és bérbeadó. Izraelita nő Kisebb, nagyobb földhirházvezetőnőnek tokok, malmok, vendég- , lök és jobb üzletek, adóa]ánlkozilí_ magányos ur- raentes uj bázak Gömör hoz házai asszony téma- m< Luöenecen és körnvé. szául is elmegy vidékre kén kedvező fizetésí fel_ 1S. Cím a kiadóban. 5185 tét&Iek mel!ett. Bővebb Nevelő-fanitónő, válaszbéljeg ellenében. . , , ,, . , ... . Lőrincz József kér. irodáiskolákat, nemetet, franci- foUmirná át, zongorát oktat, állást g Luöenec’ keres. Szives ajánlatokat —----------.77.----------— Ta nerő* jeligére a ki- azoiio adó továbbit. 51S1 cca. 200 q., melyből 25%---------------------------- Cs©mege, a többi borezöllő, Br atislavában tőkén eladó. Cim: Hospo- szeptembertől délelőttre dárská Správa, Sváty foglalkozást keres urinő, Stefán-Kerf, Szlovenszkó. lehetőleg kalap, vagy ké-________________5119 z Lmunk a üzletben, vagy Fegyverállványokat irodai munkára. Cim a szarvas- és őzagancstáblákiadóban._________5179 vadászdisztárgyakat ol csón készít. Árjegyzéket ingyen. Jakubek József, maniknrozonő, faragászati műterme, Rakezdő ondoláló állást ke- jec, Szlovenszkó.____5117 rés, ahol az midolálást heíjyvidóki hegyakor ólhatna. Cím: . Manikürözönő, Luöenec, asztali borok Masaryk u. 3. 5180 állandóan kaphatók 40 M----—-------——— -----tér, vagy ennél nagyobb Há zvezetőnőnek mennvieégben a ..Bejei ajánlkoz k Szőlőgazdaság** pincéjó30 éves uriasszony maga- ben, Behynce, pp. Tomal’a. nos újhoz. Esetleg anya- _______■_________4344 hd yettesnek is elmenne. Szálloda, Mvéhéz, étte- A háztartás minden ágá-rem berendezéssel bán jártas. Nem na^ ozonnal SiQÍ fizetésre, de nyugodt ott- . , . ., honra vágyik. - Szives bérbeadó megkereséseket „Megbíz- nagyobb szlovenszkói vi- ható“ jeligére, poste déki városban. Ajánlatok restante, Csicsó, í. Brat. „Előnyös feltételekéé jelkér. 5151 igére a kiadóba kéretnek. | Oroszország a nagy kérdőiéi j A világ szeme riadt rém látással mered Oroszország felé. Mit rejt ez a talányos és • | elzárt világ? Mi történik a föld területének hatodán? Hogyan jutott idáig ez a roppant birodalom? És mit jelent félelmes térveivel, gigászi erőfeszítésével, kegyetlen tirannizmustól hajtott tömegeinek erejével Európa jövője számára? —■ Oroszország múltja, ez a megrázó dráma, amelynek sulyo6 bűnei megmagyarázzák a ma borzalmait, az uj társadalom, amelynek szörnyű zűrzavarában talán egy véres utópia világkatasztrófája vajúdik, mindennél jobban izgatja ma a fantáziát. Ebbe a hármas talányba, a mai emberiséget a legégetőbben érdeklő problémakomplexumba világítanak be a Genius kitünően összeválogatott alábbi kiadványai: Panait istrati: Helytelen utakon Bolti Ara fűzve 20.80, kötve 31.20 Ki Panait istrati: H szovjet 193§-ban Bolti ára fűzve 18.20, köíve 27.30 Ki A világ egyik legtehetségesebb írójának s egyben meggyőződéséé kommunistának kíméletlen kritikája a mai Oroszországról. Müvében a mai orosz államberen- dezés legégetőbb, legvitatottabb kérdéseit veszi sorra. Amit nyújt, az maga az eleven valóság. Adatai teljesen megbízható k. Ez az egyetlen mü, amely igaz és hü tükre a mai Oroszországnak. / Michael >aléoiogu«: | Platiletka | A cár országa Az ötéves terv I a nagy háborúban | «»«s|i i 3 kö8etbeí1 afeáGaS raOBtSJwdO ^ Franciaország volt szentpétervári nagykő- 1 Oroszország öt évre szóló gazdasági munka- || vetének naplója a memoárirodalom legna- 1 programja, amelynek végső célja az egész vi- || gyobb szenzációja. Először tárulnak fel itt a | 1 8 Iág gazdasági képének átalakítása. A munka, j|j „Szent Oroszországnak**, a cárok és Rasputi- » | amely először a londoni EconomÍ6tban jelent É nők udvarának döbbenetes kulisszatitkai, k i meg, világszerte óriási feltűnést keltett. Első | ^ 3 j^ötet bolti ára fűzve 78*—p magyar kiadása 10.000 példányban fogyott el. m egészvászonkötésben 117*—, Bolti ára IS'60*— | olcsó kiadás 24*40 Ke Sz. 0. Szazónov: Végzetes évek i’j Bolti ára fűzve 39.—, kötve 52.— Kt A cári kormány híres külügyminiszterének emlékirata megkapó ezinekkel festi a világégés végzetes diplomáciai hátterét a legérdekesebb intimitásokkal tarkítva. || Maurice Paíéologue: I Lucien Murát II. Sándor Cár I . h«rc.gn*: tragikus életregénye | Nagy Katalin cárno | ö II. Sándor cár tragikus uralma mintha csak Észak félelmes Sémi ram isának féktelen bec«»- I | előkészítője lett volna (innak a katasztrófá- ^ vágytól és szerelmektől izzó története. Szinte | I nak, amelyben a világ leghatalmasabb autó- la úgy érezzük, hogy az egész könyv néhány | I kráciája összeomlott s az egykori Szent pu kísérteties erejű, bűvölő ige, ellenállhatatlan i Oroszország a forradalom égő csóváját dob- hatalmú tetemrebivása a múltnak, e leteritett ! ta Európa éa Ázsia népei közé. Oroszország vérbefagyott holttestéhez. Bolti ára kötve 39.— Ki fS Bolti ára kötve 39«— Ki I Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ki. i Valamennyi kötet hiteles írás, őszinte, igaz fanuságtétel, élő dokumentum Kaphatók és megrendelhetők a P. M. H. könyvosztályában Praha II. Panská 12. III.
