Prágai Magyar Hirlap, 1931. augusztus (10. évfolyam, 173-197 / 2690-2714. szám)
1931-08-09 / 180. (2697.) szám
IS <R^<ggMA&^ARLHTRIiaB 1931 augusztus 9, vasárnap, Érdemes a P. M. H. rejtvényeit megfejteni ? Látták mai képes mellékletünkben a japán illatszerkazetta fényképét? Ez csak a kisebb fajtából való, jövő héten a nagy kazetta képét fogjuk közölni. Kérdem: Érdemes most már a Prágai Magyar Hírlapban keresztrejtvényt fejteni? Olvasta múlt vasárnapi számunkban legújabb akciónkat, hogy aki a bárom egymást követő vasárnapi számainkban megjelent. összes rejtvényeket megfejti, az sorsolás utján abban a szerencsében részesülhet, hogy három napig teljesen ingyen tartózkodhatok Budapesten A szerencsésen kisorsolt megfejtő lapunktól utalványt kap egy előkelő, legmodernebbül berendezett budapesti szállodába s abban három napig teljesen ingyen lakik és étkezik. Milyen a penzió? Lakás: egy kellemes, jó szoba, a modern igények minden követelményeinek megfelelő. MENÜ: Reggeli: Kávé, tea, kako vagy csokoládé, vaj, zsém és tojás. Ebéd: Leves, előétel, sült köretekkel, tészta, sajt és feketekávé. Vacsora: Előétel, sült köretekkel, sajt, gyümölcs, feketekávé. Ezt kapja a kisorsolt három napig teljesen díjmentesen, ha utalványunkkal Budapestre utazik. Kérdem: Érdemes a Prágai Magyar Hírlap rejtvényrovatában leközölt kereszt- szó- és kookarejtvényeket megfejteni? De nemcsak azokról gondoskodunk, akik a szerencsés sorsolásból győztesen kikerülnek, hanem jutalmazni akarunk minden szorgalmas megfejtőt. Minden olvasó, aki karácsonyig a legtöbb helyes megfejtést beküldte, tekintet nélkül arra, hogy közbe nyert-e már, vagy sem, karácsonykor szép jutalomban részesül Kérdem: Érdemes most már lapunk rejtvényeit megfejteni? A választ adják meg az olvasók!! Tudnivalók 1. Minden vasárnapon megjelent rejtvényeink megfejtői között három értékes jutalomajándékot osztunk ki, még pedig: I. Egy gyönyörű japán illatszerkazettát legfinomabb eredeti francia illatszerekkel. II. Eredeti francia illatszerszappanokat. III. Egy értékes könyvajándékot. 2. A megfejtések külön lapra írandók. Olvasható aláírást, és pontos címet kérünk. 3. Elfogadunk és megjutalmazunk eredeti I. Vízszintes sorok: 1. Madách örök alkotása, lő. Haszon anonymája. 16. Célhoz jut. 17. Debreceni múzeum neve. 18. El van sózva. 19. Rohr eleje és vége. 20. Régi tartozás. 22. Kettőéináesal- ihangzó. 24. L. N. I. 25. Raif... lo Santi. 27. Megbízható, Ismert idegen sző, fcu. 30. Talár mássalhangzói. 32. Keselyűt®]. 35. Tengerész németül, fon. 36. Kalmár. 38 ___ppe Garibaldi. 39. Apró sz obrocska. 40. Terjedelmes fuvóhangszer; a keszthelyi irodalmi jelentőségű volt. 42. Az iskola „közepén" van. 43. P-vel török rang. 44. Régebbi vasúti kocsikon volt látható. 45. Paraszt. 47. M- mel akna németül. 48. Ideges főfájás, fon. 49. keresztszó-, szó- és kockarejtvény-t-erveket. A keresztrejtvény-tervezet nagysága 17X17 kiskocka. A megfejtési kulcs és a megfejtés is külön-külön lapra írandó. A papírnak csak egyik oladála szabad Írni. IV. A megfejtéseket, valamint tervezeteket a rovatvezető: Koppér Miksa szerkesztő, Prága II., Panská-u. 12. címére küldendők. A borítékra ráírandó: „Keresztrejtvény". * 71 A végén a-val: fonálgöngyölitő. 50. G-vel ázsiai sivatag. 52. Lakoma. 54. Vízgyűjtő. 55. Igekötő. 57. Testüniket fedi. 59. Pénzes pártfogó. 62. Vissza: jól — latinul. 63. Durranás — németül. 65. Jó az ilyen ásványvíz. 66. Magyar költő. 67. Jóizomza'tu sportember. 69. Rína... 70. ógörög város, fon. 71. Fenékig ürítsük a poharat! fon. 73. „Aki megtette kötelességét és mehet." 74. Magyar orientalista monogr. 76. A leány szép erénye. 79. Székely igekötő és máséathangzó, fon. 80. Kárt tesz. 82. Egyenlő betűk. 83. „A sereg" más szóval. 84. A madarak királya. 85. Hindu költő (tih — t). II. Függőleges sorok: 1. Gömör-megyei történelmi emlék; a „hét jutlakol“ egyike (névelő). 2. Lakat. 3. Német személynévmás. 4. Európai fő- város. 5. Nyomor — németül. 6. A tavalyi kalendárium is az. 7. Tromibitaszó. 8. Nem szívesen fizetjük. 9. Japáni táncosnő. 10. Egyházi rang. 11- Párbeszéd. 12. A kertész teszi. 18. A jövőt mondja. 14. Fiatal szív érzelme. 21. Szelíd, nagyobb halfaj. 23. Nagy költőnk f. 26. Az alsóéban tizennégyet számit. 28. Utolsó betűjét duplázva: világhírű optikai márka. 29. Újság. 30. Dunán... 31. ízletes víziállat. 33. Balkáni város. 34. Surran. 36. Elegy. 37. Tűznél hallható. 40. Számnév. 41. Van ilyen „kapitány". 44. MGT. 46. Piros — németül. 51. Tarka — idegen nyelven. 5S. „Sanyaró keresztneve". 56. Idegen férfinév. 58. ,^A folyadék". 00. Amit elérni kívánunk. 61. összetételekben: Uj 02.... ályptus. 64. Második helyen a-val: a pápa régebbi rezidenciája. 6ó. Díszítés. 68. „Ügyda rabod'1. 70. „Fehérneműt ti&ztittat". 72. Németországi folyó. 73. MNHT. 75. Minden árucikknek van. 77. Göngysuly 1., 2. és 4. betűje. 78. Azonos magánhangzóik 79. Mulatóhely. 81. A többes;zám rövidítése. 84. Ásványi tápszer. * Betű és kockarejtvények i. Idegen szavak Ha az alant felsorolt idegen szavak után írjuk a nekik megfelelő magyar szavakat, a kezdőbetűk sorrendiben a régebbi magyar irály egyik hibáját adják : Horizont Energia Perspektíva VaeillAl Lupa Szanál Adjunktus Izoláció Tran sportáfás Hellén II. B0 I | III. Detektiv-rejtvóny Egy utas Kassa felé utazik a prágai gyorson, Poprád már messziről látszik, amikor észreveszi, hogy az aranyórája elveszett. Gyanúja azonnal utitársára irányul, aki pár perccel előb az étkezőkocsiba ment át. Fölhívja a kalauz figyelmét a dologra. A poprádi csendőreég, akiit a kalauz értesít, tényleg több aranyórát talál az ileltőnél aki azonban azzal védekezik, hogy egy prágai nagy cég óraügynöke és írást is mutat. A kalauz hamisnak véli az Írást, azonban a csendőrőrmester csak egy pillantást vet az órákra és szabadon engedi az illetőt. Miért? IV. sz ___ Ső deni a (Boros Pál, Beregszász) Megfejtési határidő: augusztus 19. KERESZTREJTVÉNY XXXIX. sz. — Beküldte: Halasy J. Dobsina. í 2 ' 3 4 "d 6 T™""” 8 9 10 11 ll; I 16 i gfcgSHjis jCSKjS 17 ggaaa is 1 w______;_jB_________m______ 19 llf I 21 fi22 ~Tr~T ■ m m wr 27 28 129 MM ;;0 31 |8H||32 83 34 _____1 mm______B __________ 35 | 'jj|j|j|pP 37 p|||38 39 j m Ll ||||jjjj 13 • _ I ■ - ■" 0 Í>i |j|^62 pml 53 |||| 5i ||j|j||55 58 57 58 6° tíi |^| 82 S3 |34 ^ 65 — m| 66 67 " j 68 j||||^ 70 ■ Ml " ■ ~B~T 74 75 j 77 78 Hm 79 j 80r 8Í~ m 82 83 ~~ M| ||si 5 ‘ T“ : . vI MEGFEJTÉSI KULCS: Ősszel megkezdődnek a kereskedelmi tárgyalások Franciaországgal. Az eddigi diszpozíciók alapján valószínű, hogy a csehszlovák- francia kereskedelmi szerződés revíziójára vonatkozó tárgyalások az őszi hónapokban megkezdődnek. Francia részről egyes vámtételek feloldását és egyes szerződési rendelkezések módosítását követelik. A francia érdekelt körök főképpen a fa és porcellán vámjának a dekonszolidálását követelik. Rövidesen elkészül a jövő évi költségvetési előirányzat. Az 1932. évi állami költségvetési előirányzat anyagát úgyszólván valamennyi minisztérium a javaslat összeállítása céljából benyújtotta a pénzügyminisztériumnak és ennek az anyagnak a feldolgozása már any- nyira előrehaladt, hogy az előirányzat egyes részei már nyomás alatt, állanak. A jövő évi költségvetés összeállításánál szem előtt tartják az állami gazdálkodás ezidei félévi eredményét, úgyhogy azt a jelenlegi szükségletekhez mérten építik fel. A költségvetés kiadási tételeit a minisztertanács még a nyári szünet előtt feldolgozta. A szlovenszkói magnezitipar üzembeszüntetése. Pozsonyból jelentik a Prager Pressének: A Magnezit Ipari rt. jolsvai és nyustyai üzemeit beszüntette, miután az utóbbi időben úgyszólván semmiféle rendelést nem kapott. Kamatláb-emelés Indiában. Az Imperial Bank of India diszkontkamatlábát 6 százalékról 7-re emelte föl. Egy munkácsi cég fizetésképtelensége. Siro- kay Béla munkácsi fűszer kereskedő annak közlésére kérte föl szerkesztőségünket, hogy Munkácson nem a Sirokay B. utóda cég, hanem Kianicska Albert kereskedő lett fizetésképtelen, aki a cég volt üzletihelyiségeiben folytat kereskedést. Az Angol Bank árny vásárlása. Londonból jelentik: Az Angol Bank 475.000 font értékű aranyat vett, 770.000 sovereignt szabadított fel, 29.733 font értékű aranyrudat adott el és 27.000 sovereignrc adott kiviteli engedélyt. A bank imái arany vásárlását a piac rejtélyesnek találja. Azt hiszik, hogy a vétel tárgya részben a Délafr lkából érkező é.s Franciaország részéről már előzőleg megveti arany, amelyet most újból eladtak. A délafrikai aranyszállitniáiiyból csak 80.000 font érlékii került piacra, amelyet India és a kereske- r]i»!p.m vásárolt meg 814 11 K áron. Ausztria pénzügyi helyzete javul. Becsből jelentik: Ausztria pénzügyi helyzetéiben lényeges javulás észlelhető. A devizakivonások csökkentek s az utóbbi napokban úgyszólván teljesen megszűntek. A helyzet megnyugvásához nagyban hozzájárult az is, hogy Németországban a bankforgalom minden különösebb zökkenés nélkül újból megindult. Két bécsi takarékpénztárba tegnap több, mint egymillió schilling be-1 tétet fizettek he s a többi fővárosi és vidéki takarékpénztárakban az utóbbi napokban a betétek növekedése ugyancsak észlelhető. A nagyszombati terménypiac. Nagyszombati tudósítónk jelenti: Az idei szezon uj termény- piaca pénteken vette kezdetét. A behozott nagymennyiségű gabonanemek iránt az érdeklődés nagy volt és a piacra került áru már a korai reggeli órákban vevőkre talált. Árak: búza 13(4—137, takarmányárpa 105—115. jómi-- nőségü árpa 125—130, sörárpa 115—120, rozs 145—147, öreg szlovák tengeri 95—100 korona métermázsánkmt. Uj mák 5—5.25 korona kilo- gramonkint, bab. uj termés. 140—150. étkezőburgonya 50—60 korona méter mázsán kint. Amerika legnagyobb acélvállalata leszállítja igazgatóinak fizetését. Parisból jelentik: A Newyork Héráid jelentése szerint Amerika egyik legnagyobb acéív ál állatának, az United Steel Corporation igazgatósága elhatározta, hogy augusztus 15-től kezdve igazgatóinak és főtisztviseilőinek fizetését 10—15 százalékkal csökkenti. A fizetéscsökkentések nem terjednek ki a munkások bérére. Válságban a betegbiztosítás. A szociális biztosítóintézet központjának elnöksége Hampl szociáldemokrata képviselő elnöklésével ülést tartott, amelyen a betegsegélypénztárakról referáltak. A beteg pénz tárak helyzete a gazdasági. válság következtében rosszalbbodott. E probléma fontosságára való tekintettel az elnökség interveniált a népjóléti és pénzügyminiszternél és mindkét miniszter megígérte, hogy a szociális biztosítási központ javaslatait támogatni fogja. E javaslatok főleg arra irányulnak, hogy megtalálják a szükséges anyagi eszközöket. amelyekkel a betegbiztositás pénzügyi egyensúlyát újból helyreállíthatnák. Három eshetőség áll fönn: Az, illetékek fölemelése, a, pénztárak által nyújtott támogatások leszállítása.. avagy mindkét tőnek a, meg valósítása. A törvénytár hivatalos magyar fordításának 1931. évi 25. füzete most jelent meg a következő tartalommal: 53. Rendelet az építkezések iparszerü foganatosításánál alkalmazott munkások egészségének és életének védelméről. — 54. Hirdetmény a Brnóban Tivolitól V tábofe-ig vezető rendes vágányai villamos kisvasút engedélyezéséről. — 55. Rendelet a sertés vámdijtételéhez járó vámpótlék megállapításáról. — A csehszlovák állam törvényei és rendeletéi gyűjteményéinek évi előfizetési ára 120 korona, az egyes füzeteké pedig levelenként 20 fillér. A régebbi 1922— 1930. évfolyamok terjedelmük szerint 120— 180 koronás árban kaphatók. Az összes megrendelések egyszerű levelezőlapon az „Államnyomda, Kosioe" címére küldendők. A pénz előzetes beküldése mellőzendő. Az idei Dunavásár megnyitását augusztus 23-án délelőtt fél 10 órakor, a szokott megnyitóünnepséggel a kiáilitóterületen a „Z“ pavillon előtt tartjuk meg. Matousek dr. kereskedelemügyi miniszter ur és Országh J. országos elnök ur jelenlétüket Írásban megígérték. A kereskedelemügyi miniszter ur ezen alkalommal a csehszlovák kormányt, mint a Dunavásár védnökét képviseli. A kiállítási területekből ezidén 238 m* több területet adtunk ki, mint tavaly ilyenkor. Újabb besszhullám a világtőzsdéken. A világ vezető értéktőzsdéi az utolsó héten újból igen lanyhák voltak. Az a bizonytalanság, amely a német pénzügyi válsággal kapcsolatban uralkodott, továbbá az Angol Bank aranyvesztesé- gei és a gazdasági válság legyőzésére vonatkozó kilátások ingadozása’ rendkívül nyomasztéii'imi iiuhii—magi* 8 A gyakorlati gazda jövedelmének biztosi j | fása, a birtokát bérbeadó gazda talaja termőképességének megőrzése céljából olvassa el Fodor Jenő; „A trágyázás elmélete és gyakorlata" u. most megjeleni könyvéi, melyei a azer•/, vételkötelezettség nélkül v megküld hete- kintés végett azoknak, kik e végből hozzá fordulnak. Ara ->>' - Kő, fim: Abovcc p, Strkovec. j lag hatottak a világpiacokra és Milánó kivételével az összes tőzsdéken a részvényindex erősen visszaesett, A tiz legfontosabb értéktőzsde rész vényindexéből kiindulva (1927. év végén egyenlő 100 százalékkal!), a nemzetközi tőzsdeindex további, körülbelül 1 és fél százalékkal, 57.5-ről 56.0 százalékra esett. Ezzel a.z index a jelenlegi besszperiódiusban, amely nagyjából julius eleje óta tart, együttvéve 13 'Százalékkal csökkent. Tartózkodó a prágai értéktőzsde Prága, augusztus 8. Tartózkodás mellett bizakodó volt az irányzat. A spekuláció néhány fedezetet eszközölt. Cseh Morva 40, Berg és Hűtlen 30, Nordbahn 25, Prágai Vas 15, Cseh Cukor, Schöller, Königshoíi Cement és Pozsonyi Kábel 10 koronával javmit. Nordbahn Bonnok 365 koronás veszteséget szenvedtek. Nemzeti Bank 40 koronával gyengült. A beruházási piacon nagyjában tartott volt az irányzat.-f- Nyugodt a bécsi értéktőzsde. Nem barátságtalan irányzat mellett nyugodt volt az üzlet. A második félidőben egyes kategóriákban további javulás állott be.-j- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségüuk telefonálja, az irányzat szilárd volt. A következő árfolyamokat jegyezték: ti sza vidéki búza 10—10.80, jszsági és felsőtiszai 10—10.50. egyéb 9.75— 10.40, rozs 8.70—8-90, tengeri 14.14.30 pengő.-j- A berülini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 190—2, rozs 152—3, árpa 141—57, zab 139—44, búzaliszt 24.50— 34.50, rozsliszt 22.50—24.75, buzakorpa 10— 10.25, rozskorpa 9.25—9.50, viktóriaborsó 26— 31, lenpogácsa 13.1 — 13.2, szárazszelet 7—7.4. 7.4. pkaüai magyar hírlap Kéziratokat nem örzünk meg és nem adunk vissza. — Szlovenszkói szerkesztő Telléry Gyula. — Ruszinszkói szerkesztő Rác/, Pál. — Irodalmi főmunkatárs Sziklay Ferenc dr., Kassa, Eder-u. 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső. U Döbrentei-tér 9. Telefon: AnL 559—49.
