Prágai Magyar Hirlap, 1931. július (10. évfolyam, 147-172 / 2664-2689. szám)
1931-07-29 / 170. (2687.) szám
1931 julius 29, szerda. WHAüAW * lA&YAR'M 1 KliAia SzroHÁz-Kör^-KabTORA, Erzsébet királyné tragédiája — filmen Berlin, julius 28. Lehetünk mi magyarok bármilyen politikai felfogásuak, — mindannyian valami romantikus áhítattal, átöröklött és mindig tovább élő hódolattal vesszük körül Erzsébet királyné személyét. Érthető kíváncsisággal, megy el tehát az újságíró abba a roppant berlini mozipalotába, mely Uraufführangot hirdet egy Erzsébet királynő-filmről. A főszereplő Li] Dagover. Fiatalon, illúziókban és reményekben gazdagon kerül el a bajor hercegkisasszony. a müncheni udvar szabad légköréből az osztrák udvarba, a szerelmes fiatal Ferenc József császár oldalára. Idegesség és ridegség, lelketölő ceremónia, egyéniséget gyilkoló etikett, irigy főhercegkisasszonyok rosszindulata fogadja a világszép fiatal császárnét, aki megpróbál küzdeni az elnyomás, a hideg gőg, a merev formák ellen, — de hiába. Férjét, a császár-királyt, tradíciók ereje, fejedelmi hivatásának egyre súlyosodé gondja átalakítja. A hódoló fiatal lovagból az uralkodó lesz. Csak uralkodó ... Ferenc József, az ember eltűnik. A császárkirály, a kötelesség rabja, fanatikusa, szimbóluma lesz. És ennek a kötelességnek álduzatául dobja saját boldogságát, eltávolodik hitvesétől, aki máskép látja és éli az életét, mint ő, a halálba hagyja menni a fiái, aki érezni és szeretni mer. És a sorscsapások, a meddő küzdelem világ vándorává teszik a feketefátylas csá- szárkirálynét, a liliomkarcsu, hófehér fejedelem asszonyt, aki csak egv embernél talál megértésre, a halál felé támolygó müvészki- rálvnál, Bajorország uránál, TI. Lajosnál. Rudolf trónörökös sorsa Mayerlingben, II. Lajosé a starnbergi tónál beteljesedik. Erzsébet királyné, a nagy magányos, immár teljesen egyedül marad. És tatám megváltás számára a bolond anarchistának, Luocheni- nek gyilkos szúrása, mely a genfi tó pártján kioltja Erzsébet életét. Hálás téma, széip téma egy történelmi film számára. De nehéz téma is. Évtizedeket kell egybefogni, egyes jeleneteken keresztül kell érzékeltetni egy tragikus sorsot, mely egyúttal egy darab világtörténelem. Az Erzsébet királyné-film gyártói ilyen csekélységekkel nem törődtek. Számukra ez a nemesen szép történet csak arra nyújtott alkalmat, hogy kliséket, bábokat vonultassanak fel egy hazugan pompázó és szegényesen gazdag keretben, hogy csárdásozó álmagyar táncosnőkön és jódlizó tiroli hajadonok balettjén keresztül szimbolizáliják az osztrák udvar szórakozásait, hogy múlt századbeli, rossz vidéki operarendezők trükkjeihez méltó módon néhány elkényszeredett tivornyajelenetet spékeljenek a sok szomorúság közé, melyeknek élettelen hőse a szerelemben megnemesedő Rodolf, hogy II. Lajos és Erzsébet királyné, ahányszor összetalálkoznak, könnyes szemekkel bámuljanak egymásra és éjjel-nappal muzsikát hallgassanak, (később Erzsébet királyné tapintatos célzással elmeséli fiának, hogy egyszer ő is szeretett, de ő tudta kötelességét férjével és fiával szemben, „ne kutasd, ki volt, mert már halott", mondja — de miután két perccel előbb értesültünk II. Lajos haláláról, a közönség megfejti a keresztrejtvényt és azt mondja: aha). Az idők múlását — ó, mily nagyszerű trükk — két bécsi kofaasszony érzékelteti, akik félóránként előbukkannak és a zöldség árának emelkedésével kapcsolatban jelzik, liogy ismét elmúlt néhány év, sőt néhány évtized. A történelmi könyvek olvasásának fáradtságától megkímélték egymást a szerzők, korrajz vagy ehhez hasonló csekélység teljesen felesleges a história nagy figurái, Andrássy Gyula, Deák Ferenc — ebben az esetben azt mondhatjuk, szerencsére — fel sem bukkannak. Erzsébet királyné tragédiája azzal kezdődik el, hogy Zsófia főhercegasszony nem óhajtja eltűrni, hogy keztyü nélkül jelenjék meg az udvari bálon, a szabadság iránti vágyat néhány mély lélekzetvétel szimbolizálja egy alpesi hegycsúcson, a meyerlingi tragédia minden füzetes regénynél ponyvább magyarázatot talál. És igy lehetne tovább folytatni a film minden egyes jelenetének felsorolását, de ennyi is elég. így csak az egyetlen vigaszunk, hogy Magyarország szóba sem kerül és Ferenc József, mindig csak mint császár, Erzsébet pedig mint császárné szerepel és minden sajnálatunk Lil Dagoveré, aki elképzelésünkhöz méltó nemes szépségével próbálja élet rekelteni Erzsébet alakját, de a giccs zátonyain hajótörést szenved ő is. A többiekért nem kár. Ők nem a történelemhez, hanem a filmhez méltóak. Játékukra néha jóleső homályt borit a felvételek balsikere. Nem tendenciája miatt kell magyar szempontból elitélnünk ezt a filmet, hiszen gyávábbat, félénkebbet elképzelni sem lehet, hanem művésziét len sége és giccsszeriisége miatt. (*) M. Noszty Elza második estélye Bártfán. Bártfáról jelentik: A Kaszinóban a nap okban rendezték meg a szezon második hangversenyét.. A fokozott érdeklődés M. Noszty Elza operaénekeenőnek szólt. A műsort ezúttal a Pillangó kisasszony egyik áriájával nyitotta arteg, majd Kárpát Zoltán zeneszerzőtől adott elő egy dalt. Utána Roseinfeld Magda hegedü- unüvésznő játszott nagy sikerrel. Slivkár Edit és Baby nagy sikert arattak táncukkal. Végül Kis Zoltánné és Fodor Pál stilizált tangót mutattak be. Az est rendezője Révész tanár volt. a zongorakieéretet Komáromy M. látta el igen jól(*) Jugoszláviában is megengedik a magyar szín- társulatok működését. Egyes napilapok nemrégen azt írták, hogy Jugoszlávia területén a magyar szin- társuiiaitok nem kapnak működési enegdélyt s ezért a magyar színészek -meg sem kísérlik az ottani városokat felkeresni. Ezen híreszteléssel szemben a budapesti jugoszláviai követség a következő sorok I közlését kéri: Teljesen téves az a híresztelés, minit- ha Jugoszláviákéin törvény vagy rendelkezés lenne arra nézve, hogy a magyar szintánsuilatok működését nem engednék meg. Semmiféle tiltó rendelkezés nincs és a jugoszláv hatóságok úgy a multiban, mint a jelenben, sőt a jövőben ás megengedik a magyar szintársútiatok működését. Az engedélyt eddig az egyes magyar színtársulatok a budapesti követség utján kérelmezték. A budapesti követség ezeket a kérvényeket megküldötite a belgrádi minisztériumnak. ahonnan a társulat működését engedélyezték. Ez az eljárás tényleg hosszadalmas volt, mert néha hónap okon keresztül kellett a kérelmező színtársulatnak várnia, amiig az engedély megjött. A jugoszláv kormány újabb intézkedésére a magyar színtársulatok rövidebb utón szerezhetik m eg működ esi engedélyüket, mert ezentúl az egyes Léva, juüus 28. Vasárnap délután az LSE gyönyörű fekvésű és nagyszerű állapotban lévő ten- niszpályáin folyt le a Révay-serleg selejtező mérkőzéseként az LSE és a Losonci AFC teamjeinek találkozása, melyet mindvégig nagyszámú és előkelő nézőközönség szemlélt. Az LSE nem várt imponáló arányban győzte le nagynevű ellenfelét, a LAFC-ot, melytől a múltban eddig mindig vereséget szenvedett. Az LSE játékosai nagyszerű formában vannak és ha továbbra is ezzel a lelkesedéssel küzdenek, minden reményük meg vau arra, hogy a döntőbe jussanak. — A LAFC hölgyjátékosai nagyszerűt nyújtottak, a férfijátékosai azonban, kivéve Risz- nert, indiszponáltan küzdöttek. — Zvoda Kláriiban elsőrangú single-jáibéfcost ismert meg a lévai és környékbeli sportközönség, kit csak a legerősebb küzd eleim és térdsérülése folytán tudott a nagy já- tékerejü Perhácsné megadásra késztetni. — A verseny folyamán folyt le a szlovenszkói magyarok ranglistájának 4-ik helyéért a küzdelem, melyet Nyáry (Komáromi SE) nyert meg két szetben Turay (LSE)-vel szemben. — A verseny végén exhibioiós .mérkőzés folyt Se, melyet a Somogyi—Nyáry pár nyert meg a Csermák Ernő dr. (Szeged)—Kohn párral szemben. A versenyem mindvégig jelen volt Rcvay István, a Csll. MTSz elnöke is. A versenyt Márkus Barna vezetésével Belcsák Andor, Bein- rohr Dezső és Schutcz Gyula kifogástalanul rendezték meg. Részletes eredmények: Férfiegyes: (Elöl állók mindig LSE-já'békosok): Somogyi—Kohn 6:3, 8:6. A második szetben rendkívül erős küzdelem! Turay—Pásztory 6:1, 6:8, 6:3. Sziilassy—Pályi dr. 6:2, 6:3. Blaekovic—Rieener 1:6, 2:6. — Férfipáros: Bárczy-Somogyi—Kohn-Pá'lyi dr. 3:6. 6:1, 6:3. Az első szetben a losonci pár kiválót nyújtott, de utána érthetetlenül visszaesett. Szilaesy-Turay—Riesner- Pásztory 3:6, 4:6. — Vegyespáros: Somogyi-Bárczy Emese—Kohn-Beltágih Dalim 6:3, 8:6. A második szetben a losonci pár már vezetett. Bárczy-Perhács Imréné—Riesner-Feledy Ha 6:1. 6:1. Bárczy Oszkár, a Tenntsz Szövetség elnöke nagyszerű formában játszott. — Nőiegyes: Pertiács Imréné—Zvoda Klári 8:6. 6:4. A verseny legizgalmasabb küzdelme, melyet a rutinosabb Perhácsné csak erős küzdelem után tudott a maga javára eldönteni. Sztlaesy Sári —Feledy Ha 3:6. 4:6. A jól küzdő Feledy meglepet ésszerű győzelme! — Nőipáros: Bárczy Emesevárosok polgármestereinek joguk van a kérelmező színtársulatoknak az engedélyeit elintézni. Azok a városok, amelyek magyar színtársulat oknak közvetlenül működési engedélyt adhatnak, a következők: Nagykikiiuda. Szabadka, Újvidék, Zombor. Nagy- becskerek, Zimony, Versec és Eszék A követség jelentése szerint ugyanez az eljárás vonatkozik az egyes előadó magyar művészekre, valamint a zeue- és bangvereenymüvészekre is. (*) Németországban a könyvtermelés erős visszaesést mulat 1930-hoz és még inkább 1929-hez képest. 1929-ben 6570 könyv jelent meg az év első hat hónapjában, 1930-ban 6297 és 1931-ben 5978. Az apadás két év alatt tíz százalék. (*) A londoni Alhambra nemsokára bemutatja a Bécsi valoer eimü darabot. Az utána következő újdonság Ábrahám Pál híres operettje: Viktória és a huszárja, amelynek angol szinpadon Dénes Oszkár játssza a féríiifőszerepet. (*) Johnson dr.-nak, a tizennyolcadik századi excentrikus angol tudósnak és Írónak a tisztelői örülhetnek: Manchesterben háromezer Johneontól származó vagy reá vonatkozó levelet találtak és rengeteg egyéb (kéziratot, amelyeknek segítségévet Johnson életrajzának egész anyaga a kutatók rendelkezésére fog állni. .Johnson első életrajzírója tudvalévőén Boswell volt, akit még ma is az életrajzírók mintaképének mutatnak. Maculay irta Bosavétiről, hogy ellenszenves és komikus tulajdonságai, naivitása, snobizmusa, beteges kíváncsisága tették képessé a zseniális mii megirására. A most előkerült kéziratok között van egy franciaországi uti- napló, arról az utazásról, amelyet Johnson 1775-ben tett a kontinensre és ahová Boswell, aki soha egy lépést se tágított mestere mellől legnagyobb bánatára nem tudta őt követni.. A levelekben érdekes és ‘teljesen ismeretlen dokumentumok vannak Garrick- rőí, a nagy színészről, Sarak Siddoneról ,a trágiidról, Olivér Goldisimitűről és másokról. (*) Bainville, a kiváló francia konzervatív publicista igen szigorúan bánik legújabb könyvében III. Napóleonnal és Olémenceauvail. Az előbbiről azt mondja, hogy „lapos nyárspoligár volt. ráadásul csupa gyermekesség". Olémenceauról ugyanilyen lesújtó véleménnyel] van: „Nem tudott másképp, mint közhelyekben gondolkodni és a nagy háborúról emlékiratok címmel niosócédutakat irt." (*) A Vaudeville színház Londonban a nyárra való tekintettel, amerikai bohózatot mutatott be. A diarab. amelynek Aprón slrings a cinné, könnyed és finoman sikamlós akar lenini, de csak durvává sikerűit. Egy fiatalemberről szól, aki megpróbálja betű szerint betartani azokat az aranyszabályokat, amelyeket édesanyja reá hagyott. Ezek a szabályok a házasságban csődöt mondanak, mert a viktoriánus-éra fiatal leányai nem a mai Papperek voltak. A darabnak nem volt nagy sikere, de a főszereplőnek, Henrietté Watsonnak annál nagyobb. Perhács Imréné—Zvoda Klári-Bellágíh Dalima 6:1. 7:5. Különösen a második szetben rendkívül változatos szép játék! Itt emJlátij'ük meg. hogy a Lévai Sport Egyesület közvetlenül a beszterceibányai versenyek után, augusztus 13—16-án rendezi meg évenkénti nagy nemzetközi tenniszversenyét. A versenyre a szlo- vensafkői versenyző gárda mellett már is sikerült biztosítani több neves magyarországi tennnszbajnok indulását. * E hó 26-án látta vendégül az LTE birkózó szakosztálya a pozsonyi PTE birkózóit. A mérkőzés nagyszámú közönség előtt a városi vigadó nagytermében folyt le és erős küzdelem után sikerült az LTE fiatal, de nagy lelkesedéssel küzdő birkózóinak 6:6 arányú döntetlent elérni a nagymul'tu PTE birkózóival szemben. Ebbő! is látható, hogy egyesületeink érdekében áll az, ha mennél több szakosztályt foglalkoztatnak és módot nyújtanak a versenyzőknek a tö'bboMallu sportolásra. i * Az LTE tenniszezői a vihnyei fürdőigazgatóság meghívására Vihnyén rendeztek bemutató tennisz- niérkőzéseket. A Róvay-sierleg középszlovenszkól kerületében minden valószínűség szerint legközelebb a két lévai egyesület: az LSE és LTE csapatai kerülnek egymással szembe. A besztercebányai Slavia augusztus 6-án kezdődő országos tenniiszve rsenyén úgy az LSE, mint az LTE több játékosát indítja. Augusztus 9-én a pozsonyi Mahhabea ellen játszik a Hungária Pozsony, julius 28. (Pozsonyi szerkesztőségünk telefonjelentése.) A budapesti Hungária augusztus 9-én játszik a pozsonyi Makkabea Sportklub ellen. A Hungária Pozsonyból nem utazik haza. hanem négy napig Vaskutacskára megy és innen csak augusztus 13-ára utazik Bécsbe, hogy első középeurópai kupa meccsét játsza le a bécsi WAC ellen. ■ LŐPORT- r A Lévai Sport Egylet a Losonci AFC-ot 8:3 arányban győzte le a Révay-tennisz- sertegselejtező-mérkőzése során (*) Grainville Barker, az angol Rcinhardt, aki már évek óta visszavonult az aktív szinházvezetéS' tői és csak irodalommal foglalkozik, „On dramatií method" címmel uj könyvet irt. amelyben végigmegy az angol dráma egész történetén és meg be csüilhetelten értékű rendezői megjegyzéseket lesi Shakespeare előadására vonatkozóan. (*) taillaux-dráimát mutatnak be Berlinbe# René Schickele, az elzászi származású félig francié német író befejezte uj darabját, amelynek hősr Caiiililaux. A darab központja Canillauxné híres esete. A nagy jelenebben Caádauxué agyonlövi Catmottót. a Figaro szerkesztőjét. Az össze1 mutatja be a» érdekes darabot az egyik berlini színház. (*) Az Aris Theatre bemufatta a legelső angol expresszionista darabok egyikét. ..Az életmasinát", amelynek tragikus allűrjei, nyelvi nyersesége éo cinikus modora ellenére egy' fiatal hölgy, Sophie Tre-adweil a szerzője. A darab egy leányról szók aki annyira unja az anyját, hogy inkább dolgozni megy. annyira unja a munkát, hogy feleségül véteti magát egv gazdag és kiáMha'taJtilan férfival és any- nyiira utálja a férjét, hogy megöli. A figura olyan túlzottan szerencsénen, hogy inkább nevetséges, mint szánalmat IkeUtő. A kassai LTC nemzetközt tenniszversenyének végeredményei Kassa, julius 28. (Kassai szerkesztőségünk jelem lése.) Mint már tegnap jelentettük, vasárnap este ért véget a kassai LaAvn Tennie Club ötnapos ten- niszversenye, mélynek döntője meglepetéss-zert- szenzációval szolgált: Wittmann tescheni lengjejátékos nagyszerű formát mutatva, 6:2, 2:6, 6:5 arányban legyőzte Hechtet, Csehszlovákia egyik Davis Cup-játékosát, aki ma a legjobb versenyzők egyike. Heoht vereségét részint in diszpozíciója, részint kimerültsége okozta, nincs kizárva azonban, hogy Wittmann.. jelenlegi formája után ítélve, í- jövőben is veszélyes ellenfele lesz a csehszlovák játékosoknak. A verseny többi eredménye az erők. megfelelő helyezését mutatja, csupán Halmi Mariát (Kassa) teljes visszaesése keltett meglepetést. A verseny részletes eredményei a következők: Férfiegyes Keletszlovenszkó bajnokságáért: Bajnok: Wittmann (lengyel Teschen). aki 6:2, 2:6, 6:4, 6:4 órányiban 'legyőzte Blaibolit és igy a második helyre szorította. Harmadik helyezést nyertek Hédit ás Kővárovu'cs. Nőiegyes Keletszlovenszkó bajnokságáért: Bajnoknő: Weidenhoffemé (PTE), aki viszont a budapesti Latesz Csillát (BBTE) győzte le 6:2, 6:2 arányban, Weidenhoffemé különben végig pompás formát mutatott. Harmadik helyen végeztek Szabó Juci (Rimaszombat) és Sbanekné (Kassa). Vegyespáros Keletszlovenszkó bajnokságáért: Hecht és Weidenlhofferné, akik Blabolt és Halmi Marlant győzték le a döntőben. Harmadik helyre Latesz Csilla—Gottesmann dr. és Wittmann—dr. K ornha ueerné kér ül t ek. Férfipáros Keletszlovenszkó ,bajnokságáért: Kova rovics és Blabol (Prága), akik Hechtet és G ott esni ann dr.-t győzték le 7:5, 7:5, 6:2 arányban. Hecht gyönge szereplése itt is meglepetést keltett. Harmadik helyen Weidenlhofffer (Pozsony)—Vajda é» Wititmann—Vondrous végeztek. Férfiegyes Kassa város bajnokságáért: Hecht, aki a prágai Kovaroviccsail 6:2. 7:5, 6:4 arányban végzett. Harmadik lett Blabol és Gottesmann dr. Nőiegyes Kassa város bajnokságáért; Bajnoknő: Weidenhoffemé. aki Latesz Csillát 6:3, 6:1 arányban győzte le. Harmadik helyre kerültek Snejdá- rekné (Kassa) és Rottman (Igid). Vasárnap este a Club helyiségeiben tánccal egybekötött díjkiosztás zárta be a versenyt, mely gondos megrendezésével élénk bizonyítéka volt a kassai tennisz-sport fejlődésének. Polio szappan minden mosdshox! —---------—n Nyáron a oilág közcélé- I ménye szerint Budapest a legszebb oáros. Bristol Szálló uj rendszere a közönség tetszését megnyerte. SRapi 12’— 9.-ért kaphat — a szoba fekoésétöl fiiggöleg — la- 8 kást és elsőrendű teljes ellátást. Oöjjön, próbálja meg és mindég | csak hozzánk fog szállni. Bristol Szálló! <33udapest-®unakorzó. 1_ - --------------------------—---