Prágai Magyar Hirlap, 1931. július (10. évfolyam, 147-172 / 2664-2689. szám)

1931-07-02 / 148. (2665.) szám

12

121931 Július 2. csütörtök.

25Fiirdödpo 1805-66 cikk. Strandcipő 3185-90 cikk.

Oly kevés helyet foglal el, hogy akár kézitáskánkban, vagy zsebünkben hordhatjuk és Könnyűségénél fogva úszás közben nem akadályoz.

Gyönyörű divatos szivárványszínű vászoncipő, gumitalppal. Alkalmas fürdőbe, nyári ruhához.

M 95.

NYÁRI SPORTHOZ

és ennek minden válfajához ajánljuk szakszerűen előállított cipőinket. Fürdéshez fürdő és sfrandcipőinket, teniszhez elsőrendű tenisz- cipőinket, kirándulásokra az u. n. tramp cipőinket.

Minden véfelkényszer nélkül megtekintheti gazdag raktárunkat.

Teniszcipő 1735-76 cikk. Tramp

4667-77 cikk.

Elsőrendű női teniszcipő erős rugganyos gumitalppal. Célszerű előállítása legnevezetesebb teniszbajnokaink utasítása szerint történik.

Legkereset több :nyári sport cipő. Viselhetjük, vízbe, sárba, sporttelepre és kirándulásra. Ára nagyon jutányos.

*gf ©im

fDE6i$SE€E$SEK?

Mi IRT

érzi mmm

SZERENCSETLENNEK !

NINCSENEK

SIKEREI!

Olvassa el saját érdekében a hírneves budapesti idegorvos

^eldmann Sándor;

Idegesség

és

Osstdnélet

li. kiadás

c. 140 oldalas könyvét és abból feleletet kap mindenre.

v tartalomból: — Idcee? testi lelki bajok keletkező. — Mikor kénytelen az ember elpirulni. — A jó és rosej hőérzetről. — A hipochonder. — A peches ember. — Á i akarat és akaratgyenueség. — Az .degeF tilájásról. — Az ideges gyomor. — Az 'deges ez v. — Alvás és álmát- anság. — Az önérzel betegségei. — Lelkiismeret.— Dadogás. — A sportoló no. — Nyara át és utazás.— Kényszerképzet és kényszerese.ekedetek.—Az ideges gyermek A féltékenység — A kleptomania. — A kórof bazudozá t A halálfélelem

M 19.50

Kapható a P.M.H. könvvosztályában Prága II- Panská 12- III. — Portó 3 -Ke, utánvéttel 5.-Kc.

Genius újdonságok

Zsófi Béla

Gerzsen és neje

Egy polgári hazassag kerlelhetetlenüJ őszinte bemutatása.

Ara vaszonkötesben Ke 40*30

Nagy Endre

Hajnali beszélgetések

Lukits Milossal. Az örökke gyermek lángeszű magyar mesemondó Jókai e könyv hőse Ara vászonkötésben Ké 31*20

Leirgeb Imre

Élmény eim

a bolsevista üroszorsz gban. Tizenöt hónapi személyes tapasztalat története Szovjetoroszor- szagban.

Ara fűzve Kő 23*40 Portó Kő 3'- utánvétnél Ke 5*— Kaphatók &

Prágai Magyar Hírlap

kiadóhivatalánál Prága ff, Panská Í2. ffI.

Autó-hirdetések

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén köziünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. — Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kc-ás postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha fi..

Panská 12. sz. Ifi. em.

Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti.

Házasság

Uráleány

szolid, jólel'kü, szerény- igényű, biztos állású, férjhez menne hozzá illő, megértő, becsületes úriemberhez, vagy finomabb iparoshoz 35—48 éves korig. Lehet özvegy ember is. Leveleket „Valéria" jeligére a kiadó továbbit.

4912

Fiatal, szép, kér. nagyon házias, müveit, tiszta- múltú urilány, azonnali

házasság céljából

oly biztos állású finom- lelkű úriember ismeretségét óhajtja, aki nem- csupán hozományra, hanem békés családi életre vágyik. Orvosok, földbirtokosok előnyben. „Napsugaras Otthon" jeligére, Bratislava, Főpósta, poste restante. 4915

Állást kan

Kerestetnek felvételre

megbízható ügynökök, gyárunk elsőrendű minőségben készült áruk, úgy mint: Görredőnyök, ro- letták, himzett függönyök legfinomabb és legszebb kivitelű más újdonságok eladására. Mélyen leszállított árak. Magas jutalék I Vevők pontos kiszolgálása. Ajánlatok Fr. Merkel, .Broumov 44. Cechy. Levelezés: cseh, szlovák és német nyelven. 4875

Állást keres"

Intelligens róm. kath. hajadon, jót varr, ügyesen k éz Lm ünkázik, nmgyar- ■ némeit-sziovák nylvisme. rettel

állást keres.

' ..Gyermekszerető" jeh igére a kiadóba. 4935

Vidéki urileány keres irodai

■jalkalmazást. Elmenne ki- ' sebb gyermekhez, vagy idősebb uriihölgyhöz is. Cim a kiadóban. 4914

Nős kertész

uradalomba, vagy kereskedelmi kertészetben azonnali belépésre állást keres. Óim: Pál András, íiahy, 4926

tfeages—

Eladó

6 üléses csukott luxus Walter" autó 30.000 Kőért. Balázs Zoltán, Dra- hovo, Podk. Russ. 4936

Négy járatú

hengermalom

modernül berendezve, üzemképes, búzatermő vidéken országút mellett, lakással együtt eladó. Bővebbet: Tek. Sárluhy,

Gőzmalom. 4934

Jókarban lévő teljes szalonberendezés

elköltözés miatt igen olcsón azonnal eladó. Közelebbit: Vargha S.,

Oroska. 4933

Fiatal oki.

építőmester,

régi, jól bevezeitett szlovák. építési vállalatnál, | mint csendes társ bizto-i eitott fix jövedelemmel1 elhelyezkedhet. Részletes ajánlatok „Jövő" jeligére a kiadóba. 4932

Vevőket vagy társat

keresek pékség, vendéglő, cementáru, téglagyár- tás, épületfakereskedés- hez. Bérbeadnám évenkénti 12 országos vásár kezelését 9 évre. Biztos megélhetések, szaktudás nem fontos, forgalmas községben nagy vidékkel. Tőke megjelölését kérem. Singer, Hidvég, 2. XVIII.

4917

Kiadnám

Tátmlomnioon állomás melletti yffllatelkemet tizenötévre villaépitésre. Á Bővebbet Kovács Lajosné- nál, Csuz, Slovensko. 4801 <■

Csak nőknek

cseh nyelvgyakorlattal ol-c cső nyaralás julius. au- / gusztus, szeptemberben. Világítás, takarítás, zom- { gorabasználattail havonta. J személyenként 175.— koronáért, lakás (ágyneműt hozzanak). Sürgős jelent- [ kezést Prága IÍ-, Krakov- ská 7, II. udvar II. emelet ' „Otthon" címre kérünk. _ 48301

Margueritte

világhíres regényei mélyen leszállított áron.

Az éiettárs

Lerbisr kisasszony leaényélete

Vásárait szerelem

Teljes kiadás. Teljes kiadás.

A három kötet bolti ára 97.50 korona.

A három kötet együtt 65.— korona Összegért kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában, Praha, IL Panská 12. IIL Egyes példány 25.— korona.

Portó 3.—. ntánvételezésnél 5.— korona.

EL KA szálloda és vendéglő Banská Bystrica.

Vasúti nagyál lomásná]. Elsőrangú konyha. Faj- barok, pilseni sör. Szliács-Brusnó és a Tátra-i Fürdők kirándulóinak találkozó helye.

B e y e r, Károly, szállodás.

MMMIH'illYIMl'IIHM. I.HIHimilHattilómMB—«—»

Rbenmás betegeknek nélkülöz- hetetlen! Fontos újdonság!

9 rheumás

bajok házi kezelése

Irta: Dr. Bnglünder Árpád főorvos

Ára: Ki 15.80 — Portó 3.—, utánvétnél 5.*— Ké Megrendelhető a P. M. H. könyvosztályában, Prága

Fűszer és rőfös üzlet

kitűnő forga’-mu na*?* községben elköltözés .1- att házzal egydt olcsón eladó. Cim^' kiadóban.

7 4920

SomorjAi szép két szobás ház nellékhelyiségekkel, gryiiinölcskertte'i azonnal eladó.

Cin a kiadóban. 4923

Fényképészeti

műterem

jutányos áron eladó. — Bővebbet: Gang Adolf,

Nové-Zámky, Horváth u. 26. 4931

Autó

uj. 1/4 tonnás, 3000 km-t futott 45.000.— Iíc. Fiat 603, 2 >3 tonnás, uj karosszériával kitűnő állapotban, uj gumikkal 35.000 Ke. Laurín átala- kitolt 1 tonnás teljesen jó karban 15.000 Ke-ért eladó. — Kelemen Ferenc, kocsigyártó. Komámé. Pandató u. 27. 4928

Keletszlovenezkón keresek őszi átvételre 300 holdas

bérletet

lakóházzal, gazdasági

épületekkel, vasúttól, várostól nem messze. — Molnár Zsigmond, Velky- Kevesd. 4925

Eladó

egy kétéves*

011-Puli Traktor hármas és hatosekével. Voderady, uradalomban, Voderady, okr. Trnava. 4866

Jó hegyvidéki

asztali borok

állandóan kaphatók 40 liter, vagy ennél nagyobb mennyiségben a „Bejei Szőlőgazdaság" pincéjében, Behynce, pp. Tornal’a.

4644

Famegmunkáló

gépeket

szállít elsőrangú kiállítás* bán Rikow-Werke Holz« bearbeitungs - Maschinen- und Werkzeugfabrik, Eh* sengiesserei Rioh, KocK WarnsdorL Saját lerakat: Bratislava, Hafenstrasse, Mesee-Pavillon V„ Prag VII., Sternberkova 15, Olmütz. Masaryk - Platz, Passage. 3992

A mai nap legizgalmasabb kérdésére ad higgadt és kompetens választ

Míchael Farbman

a londoni Economist orosz tudósítója, a

„PJatiletka”

az orosz öteves terv mai állásáról szóló könyvében, amelyből most jelent meg a második kiadás.

Ara 15.60 Ke. Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ke. Az első kiadás 5000 példányban két hét alatt fogyott cl. Génius kiadás.

Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12, III. e.

A Prágai Magyar Hírlap

Utazási és Nyaralási irodája

Pozsony Lörinckapu ucca, Cenfral-Passage.

celviiágosífási, tand- tokaiad minden uta~ ‘ást és njatalást ker~ iesben. c&ársasinazőso~ :ai, olcsó 2~3~4 beles ^aratásokat tenaest. iivafatos órák d. e. íO~J2.~ig.

*evetekfiez 2 Re. vá«

issbdlyte# melléklendő

Ktadfc Sxttawz Rtí* át, — ISdumtstti itom WotaiMi El# wwUl&Mt erlcDua. — A wrniHtt 4. ChAcx4t

Thomas Maira ^

| a Nobeldij-nyertes német író

főműve Ww

I Buddenbrook-Ház

Három kötet ára: Kí 25.30 Portó 3.—, utánvétnél 5.™ Ke Kapható a Prágai Magyar Hir- lap Kiadóhivatalában, Praha II.,

Panská 12„, harmadik emelet.

A GENI

uj propaganda kiadásai.

Markovits Rodion

Szibériai Garnizon

A háború utáni magyar irodalom legnagyobb könyvsikere a magyar és a külföldi könyvpiacon.

Két kötet, ára fűzve Ke 16*20. Makkos Sándor Qrdogszekér

Az uj magyar irodalom legnagyobb történelmi regénye.

Két kötet, ára fűzve Ke 16*20 Portó Ke 3*—, utánvétnél Ke 5*—.

Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalánál Prága II, Panská 12 Ili.

evizaártolya nt o k

UDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH

ma tegnap ma tegnap ma tegnap ma regnap

Buenos Aires . ■ » t , « » —1.355 1.285 165.75 157.50

London ...*«* \ \ > ’ 27.82 27.80 34Í53 34‘.54 2o‘.472 20A73 52Í13 2ö’.05

New-York 572.20 571.60 709.95 709.95 4.209 4.209 516.75 515.0b

Kio de Janeiro estiem —. — . —— • 0.321 0.329

Amsterdam 230.17 230.10 285.70 286.- 169.33 169.41 207.85 207.30

Athén ..(#■■•«« 7.40 7.39 9.25 9.26 5.457 5.458 6.70 6.68

Brüsse! 79.67 79.57 98.88 98.03 58 61 58.60 71.93 71.70

Selslngfore . • « ■ b • t • —.— —10.591 1 10.593 13.— 12.97

Róma ...«■••••» 29.93 29.98 87.17 37.21 22.025 22.05 27.02 26.97

Bellád 10.11 10.12 12.53 12.57 7.431 7.455 9.12 9.11

Kopenháea 153.20 153.05 190.10 190.15 112.71 112 69 138.35 137.85

Oslo........................

.... « » > 153.2C 153.05 190.- 190.15 112.69 112.69 138.35 137.85

Pári

s 22 39 22.38 27.79 27.82 16.474 16.475 20.21 20.17

........................................ • ► . 16.94 16.93 21.02 21.03 12.473 12.471 15.30 15.25

Zü

rich 110.80 110.95 137.33 137.94 81.48 81 75 —

Sofia .......................................... 4 13 4.13 5.14 5.14 3.050 3.046 3.74 3.73

Ma

drid ..................................... 52.65 56.- 68 05 72 55 41.01 42.41 49.75 52.10

Stock

holm 153.45 153,15 190.35 190.65 112 86 112 79 138.50 137.95

Budapest ........ 123.89 123.95 73.42 73.49 90.17 90.02

Bécs . . . v . ( » t i • 80.40 80.35 —-— —59 175 59,155 72.60 72.80

Varsó .......... 64.07 64.10 79.51 79.56 47.125 47.15 57.90 57-75

Berlin 135.82 135.67 168.57 168.75 -------.- 122.25 122,24

Th

omas Maiin

It yaráashegy

Propaganda-kiadás. A Nobeldijnyertes író lég- legnagyobb müve és t háború utáni világ- irodalom legérettebb és legfinomabb gyüNégy kötet ára Ke 41.60 mölcse,

Kopürtf . M. H. könyvosztályában, Prága II.