Prágai Magyar Hirlap, 1931. július (10. évfolyam, 147-172 / 2664-2689. szám)
1931-07-11 / 155. (2672.) szám
10 TOWLM-MAGtoR-HlRLAR 1931 julius 11, szambái. I % POM^ Az angolok Prágában leckéi adlak az igazi, modern lenniszből 7000 néző előli folyt le a Davis Cup Európa-zóna döntőjének első hét meccse — Az angolok a francia hegemónia nyomában Prága, julius 10. A prágai szigeti tenniszstadion tegnap mintegy 7000 nézővel zsúfolásig megtelt. Csehszlovákia és Anglia Davis Cup-teamjei az 1931. évi konkurrencia európai zónájának döntőjében ebben a nagyszerű keretben mérték össze először erejüket. A harc, amint az előre is látható veit, a tennisz atyamestereinek két pontos győzelmét hozta. Austin és Perry, az angolok tegnapi képviselői Prága közönségének megmutatták, hogy miképpen kell az igazi, modern tenniszt játszani. A csehszlovák játékosok teljes tudásukat vetették ütőikbe, megtettek mindent, azonban erejük és tudásúit nem érte fel az angol reprezentánsokét. — Az angol Austin pompás drive-játéká- val, okos taktikájával őrölte meg Menzel erejét, aki a harmadik szetben öt meccslabdát rontott el. Perry Prágában az igazi modern tenniszjátékost reprezentálta. Volley-i pompások, levágásai véd- hetePenek. Játéka stilusos, bár sokszor kissé könnyelmű. Hecht ellen, aki erősen és sokszor ügyesen védekezett, Perry teljes tudása kifejtésére kényszerült. Játékálból láttuk, hogy jobb Austinnál és igy Menzelnek ellene kevesebb győzelmi sán- szai vannak, mint voltak Austin ellen. Menzel egyébként sem volt tegnap fitt formában, miig Hecht egyre javulóbb kondíciót mutat. Valószínű, hogy Anglia a zónadöntőt 5:0 arányban fogja megnyerni. Az angolok a tenniszberf ismét a magaslat felé törnek. A franciák európai, sőt világ hegemóniája a fiatal angol és amerikai játékosok elő- törése folytán veszélyeztetve látszik. A Lacoste és állítólag Cochet nélkül a Davis Cup-ért kiálló francia team az idén igen könnyen elvérezhet a zónaközti győztes angolok, vagy amerikaiak kezei között. A tegnapi meccseket a bécsi Albrecht dr. objektíve vezette. Ma délután a páros mérkőzés kerül lebonyolításra a csehszlovák Menzel—MarSálek és az angol Hughes—Kingsley kettősök között. Holnap a meetinget a Menzel—Perry és az Austin— Hecht singlikkel befejezik. Tribünavató sportünnepély Rozsnyón Rozsnyó, julius 10. (A P. M. H. tudósítójától.) Nehéz talajon kemény munkát végzett a fiatal Rozsnyói Sport Klub, mig a kezdet nehézségein át életerős és cselekvőképes tényezőjévé lett a város és környéke sportéletéinek. Ennek a munkának egy emlékezetes szép állomása, — egyben a vidéki kereteken messze tuílemelkedő megnyiivá múlása volt — a múlt vasárnap tartott tribünavatás. A nagy szorgalommal és áldozatkészséggel felszerelt szakosztályok, sportpálya után végre a régen hiányzó tribün megépítésére le sor kerülhetett s ennek felavatásával a RSC-nek minden irányban versenyképes és színvonalas korszaka kezdődik. A nap jelentőségét kiemeli, hogy a Csehszlovákiai Magyar Testnevelő Szövetség Fekete Béla ügyvezető igazgatóval képviseltette magát az ünnepélyen. Révay István, a Csszl. MTSz érdemdús elnöke meleghangú táviratban mentette ki távol- maradását, amire nagy elfoglaltsága kényezeritet- ■ te. A Kassai Sport Klub jeles futballistái és birkó- ~J5óá pedig bajtársi szeretettel jöttek el a testvér- klub ünnepére, hogy azon aktive is résztvegyenefc. A vasárnap délután szeszélyes időjárása eleinte zavarta a program pontos levezetését, később azonban az esőveszély ezünésével minden műsor- ezerinit folyt le. Legelőször a RSC két csapata a sporttelepi uszodában vizipoló mérkőzést tartott, érdekes, változatos játékkal. Győztes lett az A csapat, 2:1 (1:1) arányban. Ezután az 50 méteres gyorsuszást bonyolították le, első lett: Újhelyi, RSC, második: Búval a, RSC. A 25 méteres ifjúsági versenyben első lett: Alt Gyurka, RSC, második: Gettler Bandi, RSC, harmadik Spál, RSC. A hölgyek tervbevett uezószámai a kedvezőtlen idő miatt elmaradtak. Bent az ízlésesen fefldiszitett, lobogókkal szegett sportpályán egyre tömegesebben gyülekezett a közönség s mihamar megtöltötte az uj, felavatandó tribünt is, mely a szeszélyes időben pompásan kiállttá az első „záporpróbát" is. A gyermek- futfallcsaapt mérkőzése vezette be a tribün előtti műsort, a 8—10 éves kis patkányok" fürgén, ügyesen, kedvesen játszottak két rövid félidős meccset. Ezután került 6or a tuJlajdonképeuá tribünavatásra. A rendező klub nevében Alt János bankigazgató, a Csszl. MTSz alelnöke, a Klub Atlétikai Saakasztályának elnöke, az egész tribünavató ünnepség lelkes spi rítus rektora üdvözölte a közönséget és a Szövetség kiküldöttét, Fekete Béla, orsz. ügyv. igazgatót, és a sportvendégeket. Üdvözlő beszéde keretében átnyújtotta a Szövetség kiküldöttének a két disztagsági oklevelet, mellyel a RSC a Szövetség elnökét, Révay Istvánt és az ünnepélyem megjelent Fekete Béla, szöv. ügyv. igazgatót a tribün építése körül szerzett érdemeikért a klub disztagjaivá választotta. Fekete Béla közvetlen, meleg szavakban köszönte meg a szép elismerést úgy az akadályoztatása miatt távollevő szöv. elnök, mint saját nevében és a legnagyobb elismerés hangján nyilatkozott arról a lelkes és áldozatkész munkáról, melyet a klub végez s melyet a Szövetség, követendő példaként állíthat a testvérkluhok elé. Végül a tribünt ünnepélyesen átadta rendeltetésének. Ezután a KSC jóhirnevü futball csapata szállt a mezőnybe a RSC reorganizált tizenegyesével szemben. Élvezetes szép játékban mérkőztek a Csapatok, a helyi csapat a kassai vendégek méltó ellenfelének mutatkozott. A közönség lelkes tet- ezéen yi!l vánitásokkal kiisérte a síma, de erős iramú játékot, melyet Tóth, szöv. bíró vezetett le. Az eredmény: 4:3 (3:3). Befejezésül a RSC pár hót előtt alakult birkózó gárdája mutatkozott be propaganda mérkőzésekben. a KSC régi, nagy technikájú birkózóival, ez utóbbiak iskola birkózásokkal is szórakoztatták a hálás publikumot. A roz&nyói birkózók bemutatkozó a ig<*n szép fejlődési tehetőségeket Ígér, amiben főként a szakosztály előadó-tréneréé: Zinncr Árpádé az érdem, ki korábban a budapesti Munkán Testedző Kihib Jéte® trákoaótja Tolt. Az ünnepi délutánt a Fekete Sas nyári helyiségében rendezett kitűnő hangulatú táncmulatság fejezte be, ezen nagyszámú és előkelő közönség vett részt és szórakozott reggelig. A táncmulatság keretében megtartott szépségverseny győztese Fekete Ilonka, bájosan fiatal, bronzhaju szépség lett, utána a legtöbb szavazatot kapták: Walach Elza és Braun 'Jenci. A győzteseket a figyelmes rendezőség értékes tiszteié dijakkal lepte meg. Az ujj tribün létrehozásában és a felavató ünnep megrendezésében Alt János, szöv. atelnök mellett Galántha József bányafőfelügyelőt és Karsai Jenő dr. orvost,, a klub elnökeit illett hálás elismerés. De kivette a részét a munkából a klub minden tagja. A tribün építését Mihallcsik Andor ácsmester, a RSC aletnöke, a műszaki ellenőrzést Pohl Károly bányafőmémök végezte. Kik nevezlek be és mit tudnak az első szlovenszhói magyar atlétikai bajnokságok résztvevői? Pozsony, jnlius 10. Szüovenszkó 60 magyar atlétát küld fel vasárnap Pozsonyba az első magyar atlétikai bajnokságokra. Ez a hatvan atléta hét szlovenszkói városból rekrutálódik. A legtöbb nevezést a PTE adta le számszerint 25-öt és a tornászok az összes számokban elindítják atlétáikat. Beregszász két atlétát kiiild lel, Eperjes hét, Kassa három, Léva nyolc, Losonc kilenc és Ungvár bét atlétát nevezett be. Az indulók az egyes számokban a következők: 100 méteren: Pető (11.4), Antal (11.7) PTE, Ralocsay (11.7) Beregszász, Szóiícsinszky (12) Ungvár. Wiinklar (11.9), Kerekes (11.8), Eleőd (12) Losonc. Béres (11-7), Essősy (11.7) Léva, Grescih (11.7), Dobó (11.9) Eperjes. 200 méteren: Pető (28.4), Paksy (24.4) PTE, Eteőd I. (23.4) Losonc), Béres (24), Essősy (23.5) Léva, Gresch (23.7), Dobó (23.9) Eperjes. 400 méteren: Letoha (55.6) *PTE Szolicsimszky (55.8) Ungvár, Eteőd (52.3) Losonc, Essősy (54.2) Léva, Krucsay (54.6) Eperjes. 1500 méter: Stiteczky (4.35) PTE, Csicseri (4,25) Kassa, Szolicsinszky (4.30) Ungvár, Malatíneoz (4.28) Lonsonc, Backo (4.35) Eperjes. 3000 méteren: Stilteozfcy I. és II. PTE, CsioseTi (9.30) Kassa, Szolicsioszky (9.30) Ungvár, Budavá- ry (9.32) Léva. 200 méteres gát: Stibravy (20), Zách (20), Vajda (29) PTE, Sclíleiöher (29.2) Losonc. Sulydobás: Hetémyi (11.50) PTE, Farkas (12.20) Kassa, Hercsuth (12), Cokoy (11.80) Losonc, Szakáll (11.90), Budaváry (11.50) Léva. Diszkoszvetés: Balázs (34), Hetémyi (36), Sólymos (34) PTE, Farkas (40) Kassa, Cokoy (35) Losonc, Runna (34), Budaváiry (35) Léva. Gerely vetés: Sólymos (50), Anda (47), Perényi (45) PTE, Farkas (50) Kassa, Hercsuth (50), Oo- fooy (40) Losonc, Szakáll (49) Léva. Távolugrás: Paksy (5.80), Stibravy (5.80) PTE, Kalocsay (6.30) Beregszász, Sdhleicber (6.10) Losonc, Béres (6.10) Léva, Krucsajy (6.40), Dobó (6.20) Eperjes. Magasugrás: Lehotay (178), Letoha (170) PTE, Kalocsay (175) Beregszász, Malátinecz (170) Losonc, Backo (170) Eperjes. Riidugrás; Vajda (310), Auda (300) PTE, Essősy (320) Léva, Krucsay (330), Bacho (300) Eperjes. Hármasugrás: Balázs (12 m.), Stibravy (11.50) PTE, Dobé (12 m.) Eperjes. 4 X ICO méteres staféta: hét staféta. )( A bécsi Micss bíró vezeti a Sparta— Juventus milánói Középeurópai Kupa-mérkőzést, 1 mig a Silavia AC Róma revansmccce bírája ismét a svájci Morcét, lesz. )( A magyar profiválogatott Kolozsváron is győzött. A kolozsvári válogatott ellen játszott, amelyet 1:0 (OK)) arányban győzött 1®. A Hoover-moratórium ellenére változatlanul nehéz a német gazdasági válság Berlin, Juliiue 10. A világ mindem piacán Németország felé fordul most a nyugtalankodó érdeklődés, vájjon kibirja-e a birodalom gazdasága és pénzügyi szervezete a mostani szörnyű megpróbáltatásokat és nem fogják-e belekergetni Franciaország politikai intrikái a német népet, egy olyan káoszba, melyen 1023-ban már majdnem elvéreztek. Mindenütt tudják, hogy egy újabb pénzügyi összeomlás Németországban, nem maradhatna izolált jelenség, hanem az egész világgazdaságra katasztrófát jelentene. Amikor először emlékeztünk meg Hoover akciójáról, azt irtuk, hogy az Egyesült Államok nagyszerűen elgondolt intervenciójának csak akkor lesz teljes sikere, ha nem csupán az európai diplomatákkal sikerül neki megállapodásra jutni, hanem ha az amerikai bankárokat is rá tudja venni, hogy a Németországban elhelyezett rövidlejáratn hiteleket ne vonják vissza, hanem adjanak ők is legalább félesztendei haladékot a német adósaiknak. A franciákkal folytatott tárgyalások hosszas huzavona után végre valamelyes eredményhez vezettek, de az amerikai hitelezők még nem sok hajlandóságot mutatnak arra, hogy továbbra is ott hagyják Németországban a rövidliejáratu kölcsönadott tőkéket. Ugyan igy az angol hitelezők, nem is szólva a svájciakról és hollandusokról. A franciákról nem kelt, hogy külön említést tegyünk, mert ezek minden kölcsönt már hetekkel ezelőtt fölmondták. A külföldi hiteleknek ez a változatlanul folyamatban lévő visszavonása okozza, hogy Németországban a pénzügyi helyzet a legnagyobb mértékben kritikus. Ez a magyarázata annak is, hogy a Reiohsbank törekvése a bankjegyei? törvényes fedezetének biztosítására, sziszifuszi munka marad, mert devizakészlete nap-nap után csökken. Elviszik a külföldi hitelezők. így aztán • minden héten bérétva élére van állítva státusának az egyensúlya, melynek ingadozását remegő izgalommal kíséri a hónapok ófa lengagyobb nyugtalanságban és bizonytalanságban élő német közgazdaság. A jóvátételi fizetésekre vonatkozó halasztás csak egy részét orvosolja a némtet birodalom szörnyű nagy bajainak, de nem tudja meggyógyítaná az égetően sürgő® orvoslásra szorult német gazdasági életet. Jól tudjuk, hogy a nagy nyugati' jegybankok nem fogják cserbenhagyni a Reichsbanlkot é6 nemcsak prolongálják részére a julius 16-án lejáró 100 millió dolláros kölcsönt, hanem alkalmasint meg Is totdják egy njabb 100 millió dolláros hitellel. A márkát tehát nem érheti veszedelem. Annál nagyobb veszedelem fenyegeti a gazdasági életet, ha nem sikerül a birodalmi kormánynak' 'legrövidebb időn belül, egy nagyobb, legalább másfél milliárd márkás hosszúlejáratú kölcsönt szerezni, mely végre egyensúlyi állapotba hozhatja a belső gazdasági életet és módot ád a kölcsönök visszavonása folytán félig elvérzett német ipar alimentáílására. . Nagyon sürgős segítségre van itt szükség. NÉMET RÉSZVÉNYEK A PÁRISI TŐZSDÉN Ez év elején ezó volt már róla, hogy egypár ismert német vállalat részvényét befogják vezetni a párisi tőzsdére. A francia-német politikai kapcsolatoknak utóbbi időkben történt meglazulása e kérdés elintézését is hátráltatta, de ha most a Hoover-ügyben a megegyezés sikerül, a dolog megint az aktualitás előterébe fog kerülni. Elintézését nem is német oldalról sürgetik, hanem a párisi tőzsde ügynökeinek szervezete óhajtja a kotirozást, nagyon józan üzleti belátásból. Meg vannak győződve, hogy ezekkel a papírokkal szívesen foglalkoznak majd a párisi piac játékosai és bevezetésük nem fog olyan csalódást okozni, mint például a Skoda, a Sooiété General de Bel- gique és a Canadian Pacifique, melyeken sok pénzt veszítettek az ügynökök. A következő német papának köti r ozásáról lesznek tárgyalások elsősorban a Farben-ről, aztán a Siemens, vagy az AEG bevezetéséről, továbbá a Salzdethfurtii Kali-ról és egy bankpapírról. Vagy a Deutsche Bank, vagy a Dresdner Bank részvényei kerülhetnek szóba. A földbérek törvényes leszállítását kívánja a magyar nemzeti párt tardoskeddí szervezete A katasztrofális tenm éeoredmény miatt a bérlők nem tudják megfizetni a bérösszegeket, Amilyen arányban csökkentik a bérösszegéket, ugyanolyan arányban legyenek állami kedvezményekkel kártalanítva a bérbeadó földtulajdonosok. Érsekújvár, 1931 julius 10. A terméseredmény az eddigi próbacséplések alapján a föld bérlőket teljesen a földre sújtja. A höldankéniti 250—300 kg.-os évi bérösszeg sem termett meg ez idén. Miiből fogja megfizetni a bérlő a földbért? Miként fog vetőmaghoz jutni? Miként fogja fedezni a kiadásait, a közterheket, a megélhetés költségeit.? Eme kérdé- skere nem lehet más felelet: Ahol nincs, onnan elvenni sem lehet! Nem marad más megoldás, csökkenteni kell a földbéreket a termés csökeknéee arányában és a bérbeadó földtulajdonosokat pedig ugyanolyan arányiban kell kártalanítani állami kedvezményekkel. A magyar nemzeti párt tardoskeddí szervezete kezdeményező lépésként a következő határozatot hozta: 1921-ben arra való hivatkozással, hogy a terményárak emelkedtek, a szlovenszkói teljhatalmú minisztérium a földbéreket hivatalból, törvényesen felemelte a bérbeadók javára és bérlők kárára. Ez évben, amikor a két évi gazdasági krízis után a bérlő anyagilag úgyis tönkre van téve, a katasztrofális terméseredmények következtében a bérlői? helyzete kétségbeejtővé válóit. Éppen ezért feltétlen szükség von arra, hogy a földbóreket most törvényes erővel leszállítsák, mert akkora termés sem várható, hogy magában véve a földbéreket fedezze. A földbérlők tisztában vannak azzal, hogy a föld- tulajdonosok is igen rossz helyzetbe kerülnek a bérösszegek leszállítása folytán. Ezért szükséges a földtulajdonosok kártalanitása adécsökkentés, adó- elengedés, adófizetési moratórium és egyebek által. A földbérlők rendszerint szegény emberek, kik azért kénytelenek földet bérelni, mert vagy semmijük: sincs, vagy pedig csekély vagyonuk nem tudja; megélhetésük költségét fedezni. Éppen ezért azoknak megsegítése nélkül a teljes gazdasági katasztrófájuk elkerülhetetlen. A bérlők sególykiáltáea még most, kelő időben hangzik él, hogy az illetékes köröknek módjuk legyen a felsegités módozatait megvitatná és törvényes erőre emelni. Hangsúlyozni kell azonban azt, hogy a felsegités komoly megvalósítása nélkül a gazdasági katasztrófa elkerülhetetlen. A magyar nemzeti párt tardoskeddí szervezet® határozatikig kimondja, hogy törvényhozóit felkéri. tegyék magukévá eme határozatot és memorandumba foglalva, sürgősen terjesszék az illetékes kormánykörök elé. Ugyancsak kimondja a pártszervezet, hogy7 hasonló mozgalom megindítására felhívja az összes érdekelt p ántszemezeteket. A csehszlovák Nemzeti Bank legújabb kimutatása szerint a bankjegyforgalom 369 millió 611 ezer koronával csökkent s 6 milliárd 618 millió 841 ezer 24 korona volt. A zsirókö- vetetések 281 millió 400 ezer koronával emelkedtek 673 millió 42 ezer koronára. Az egyéb ■passzívák tétele 532 millió 696 ezer (miniis 1 millió 610 ezer) korona. Az aranykészlet 249 ezer koronával csökkent 1 milliárd. 539 millió 852 ezer koronára. A külföldi követelések és a valutakészlet 1 milliárd 868 millió 913 ezer korona (minus 52 millió 40 ezer). A váltóeszkont 396 millió 105 ezer (minus 4 millió 714 ezer) korona. Az észbontóit értékpapi rok tétele 197 millió 180 ezer (plus 118 millió 920 ezer) korona. Vagyondézsmára befizettek 5 milliárd 836 millió 133.782 koronát. Az aranyfedezet 45.8 százalékos. )( Svédország futballválogatottjia Sandwickenben Észtországot 3:1 (2:0) arányban legyőzte. )( A „Miss England II." újabb világrekordja. Londonból jelentik: Kaye "Don a „Miss England II.“ mótorcsőnakon 110.25 mérföldre javította meg a múlt évről fennálló 103.49 ménfőidé® világrekordját. )( A profi-tcnniszviíágbajnoksági küzdelem New- yorkban megkezdődött, KozseHuih Károly az első fordulóban Rudolf Nobelt 6:0, 6:2. 6:0 arányban győate le. Tildén, valamint Ricbards is győztesen] haladnak előre. )( A Kassai Törekvés és a Munkácsi SE az MLSz-bajnokság harmadik és negyedik helyéért kettős mérkőzést vívnak. Az első meccs most vasárnap kerül lebonyolításra Kassán, mig a revans- ta'léikozáe junius 19-én folyik le Munkácson. )( Nem minden német boxoló „Schmeling". Newyorkból jelentük: Az Amerikában működő német weítersutym bajnok. Hans Müller tegnap Jadk Rosembergtől 9 menet után kiütéses vereséget szenvedett. Müller a® ötödik menetben kezén megsérült é® ettől fogva teljesen visszaesett. )( Az Újpest a „Conte Verdo“-bajén julius 8-án útnak indult Európába. )( Helyi bírák vezetik a Losonci AFC—Ligeti bajnoki döntőket. Pozsonyból jelentik: Az MLSz- bajnoikrág és a Prágai Magyar Hírlap Vándor- serlegének döntőm ecoseát a losonci Klein d/r. é® a pozsonyi Brüll Emil vezeti. Az előbbi mosfc vasárnap Losoncon, az utóbbi pedig egy hét múlva Pozsonyban biráskodilk. )( A szepesi tenniszbajnokság Poprádon lefolyt versenyeredményei a következői?: Szepesi bajnokrág, férfiegyes: Vondrous főhadnagy (Igló), ‘A Goltesmamn dr. (Kassa), 3. Berta (Kassa), 4. Eriseit (Lublő). — Női egyes: Ralimon n Aliz (Igló), 2. Dr. Viiidámié (Ipolyság), 3. HaPnvi Mániáimé (Kassa) és Friesz Jánosné (Poprád). — Vegyes- páros: Ratilmann—Vondrouí (Igló), 2. Halmi—i Gaíilesmamn dr., 3. Snejdárekné- -Vlach és dr. Vi- dáné—-Reichart dr. — Férfipároe; (V.inttv Takács, 2. Vondrous Gádor. 3. Goftesmamn ilr.- B-i.rla i Eriseit—Griin. Poprádi bajnokság. térMegvest Firieoh Edmund (LubJó), 2. VonrirsuS (lglob Móry János és Czlnt® Károly.
