Prágai Magyar Hirlap, 1931. június (10. évfolyam, 124-146 / 2641-2663. szám)

1931-06-11 / 131. (2648.) szám

MM jasdöflll, csütörtök.

Tizennégy párt zászlaja alatt indult meg a választási harc Magyarországon

Jelölések a határmenti kerületekben - Julius 8-ára már a pót* választásokkal is elkészülnek

Budapest, junius 10.

M, .Ágon már teljes erővel megindult

a választási küzdelem. Az ország minden részá- ibőr érkező jelentések szerint a közigazgatási hatóságok egymásután teszik meg a választási előkészületeket. A központi választmányok legnagyobb részben már ülést tartottak és a választásokat junlus 28., 29. vagy 30-ára tűzték ki.

Későbbi időpontra sehol nem tették a választásokat, úgy, hogy előreláthatóan julius 1-ig az ország minden választókerületében lezajlik a képviselőválasztás. Nyolc nappal később a pótválasztásokat is megtartják, úgyhogy az uj parlament végleges képe julius 8-án már látható lesz.

Az eddigi jelölések — a határmenti kerületeket véve elsősorban figyelembe — a következő képet mutatják:

Nyíregyháza: Éber Antal egye. párti hív.,

Pajor Rudolf szoc.-dem.

Tiszalök: Szabó Sándor egys. párti hiv., Vay Miklós báró egys. párti.

Nagykapos: Fenyő Miksa pártonkivüli, Szabó Zoltán egys. párti, Réry László kér. párti.

Szatmár, Ugocsa és Bereg vármegye

Csenger: Szubányi Ferenc egye. párti hiv., Szoboszlay István dr. független kiég. Fehérgyarmat: Gál Endre egys. párti hiv. Mátészalka: Péchy László egys. párti hiv., Rápolti Nagy Jenő független kisg.

Mezőkászony: Tomcásyi Vilmos Pál egy6. párti hiv.

Zemplén vármegye

Királyhelmec: Láng Boldizsár báró egységes párti biv.

Meggyaszó: Prónay György báró egys. párti hiv., Serényi László gróf független kisg.

Sárospatak: Bessenyey Zénó egys. párti hiv., Tauffer Gábor dr. kér. párti.

Sátoraljaújhely: Görgey István egys. párti

hiv., Dubay István dr. egys. párti.

Tokaj: Lázár Miklós pártonkivüli, Orell Ko- riolán egys. párti.

Kcmárom-Eszeergom vármegye

Nagyigmánd: 'Péntek Pál egys. párti hiv., Cseh Szombathy László független kisg., Süvegh János kisgazda.

Kösivény, cs u zban

szenvedőknek, nincs

gazdasági válság

mert

STUBNIANSKE TEPLICE

I

StubnyafUrdön 4-heti gyógyítás vagy üdülés csak Ki T.60Q.

Ebben az árban benne foglaltatik modern szállókban való lakás, elsőrendű étkezés (4 szer naponta), borravalók, kiszolgálásért

I

járó dijak, világítás, kurtaxa, gyógy vagy strandfürdő használata.

Visszautazásnál 50°/o kedvezmény.

Bővebb felvilágosítást és prospektust küld a

I

Fürdöigazgatóság Stubnianske Teplice

Szlovenszkó. g

KHB monSBI tBUPTWF1** SHS53582EE71I

Tata: Fellner Pál egys. párti hiv., Bogya János kér. párti.

Tatabánya: Kocsán Károly kér. párti hiv., Kabók Lajos szoc.-dem.

Komárom: Zsindely Ferenc dr. és Denhof Antal egys. pártiak, Lévay Sándor szoc.-dem.

Dorog: Frey Vilmos kér. párti hiv., Bcrtrand Antal szoc.-dem.

Esztergom: szabadfutás Mátéffy Viktor és

Gróh Lajos kér. párti jelöltek között.

Rozsnyó közelében pásztorgyerekek kezében ismét íölrobbant egy kézigránát

Két pásztorgyereh halálosan megsebesült — Az a leltevés, hogy egy a háborúból visszamaradt kézigránát robbant löt

Abaujtorna vármegye

Gargócbogdány: Fekete Lajos egységespárti hivatalos, ellenjelöltjei: Melzer Lilla birtokosnő, egyeégespárti és Kulin István független kisgazdapárti.

Gönc: Káger József egységespárti hivatalos,

ellen jelöltje nincs.

Szepsi: Perényi Zsigmond báró (egys. párti hiiv.), ellenjelöltje ifj. Tamás József kisgazda, nemzeti radikálispárt.

Szikszó: Farkas Géza, ellenjelölt nélkül

(egys. párti hiv.).

Torna: Pnky Endre, egys. párti hiv., egyhangú választás lesz.

Borsod, Ciömör,

Kishont vármegye

Edelény: Farkas Gyula egys. párti hiv. Váczy József független kisg.

Mezőcsát: Édes Antal egys. párti hiv. Patakv Gyula független kisg., Kun Zsigmond szociáldemokrata.

Mezőkeresztes: Bottlik József egys. párti hiv., Rónai Sándor szociáldemokrata.

Mezőkövesd: Zsóry Lajos egye. párti hiv.,

Berecz Sándor dr. egys. párti, Patay Gyula egys. párti.

Ónod: Lukács Béla dr. egys. párti hiv. Ellenjelöltje még nincs.

Ózd: Biró Pál egys. párti hiv., Sohmarilla Géza szociáldemokrata.

Sajószentpéter: Dezsőffy Aurél egys. párti

hiv., Csapó Sámuel szoc.-dem.

Feled: Fáy István egys. párti hiv., Hebroin József -független kisg., Kerekes György dr. pártonkivüli.

Putnok: Putnoky Móric egys. párti hiv. Ellenjelöltje még nincs.

Nógrád és Hont vármegye

Balassagyarmat: Scitovszky Béla egys. párti hiv.

Rétság: Zsitvay Tibor egys. párti hiv., Huszár Elemér független kisg.

Salgótarján: Sztranyavezky Sándor egys.

párti hiv., Kruppa Rezső szoc.-dem.

Szécsény: Krúdy Ferenc egys. párti hiv. Szirák: Kohut Adorján egys. párti hiv., Ohi- kán Kálmán független kisgazda.

Ipolyság: Ernszt Sándor kér. párti hív.

Ipolyszalka: Karaffiáth Jenő egys- párti hiv., Szimonide6z Lajos Kossuth-párti. I. Szabó István kisgazda.

Szabolcs és Ung vármegye

Gáva: Mikecz István egys. párti hiv., Beese- nyey Szabó Zsigmond független kisgazda.

— Gyengélkedés idején, különösen ha a

l

rosszullótet szorulás fokozza, a természetes „Ferenc József" keserüviz fájdalommentes székürülést és kielégítő emésztést hoz létre. Híres nő orvosok a legnagyobb elismerés hangján Írnak a valódi Ferenc József vízről, mert ez a kritikus korban is hosszabb időn át alkalmazható, anélkül, hogy kitűnő eredménye változnék. A Ferenc József keserüviz kapható gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben.

Kemecse: Kállay Miklós egye. párti hiv. Kisvárda: szabad-futás Mózer Ernő és Kállay Tamás egys. pártiak között.

Nagykálló: Nánássy Andor egye. párti hiv. Nyírbátor: Iválnoky Bedő Sándor egys. párti hiv., Gödény Ferenc független kisg. -sv

Kassa, junius 10. (Kassai szerkesztőségünk telefonjelentése.) Még el sem ülitek a múlt heti kassai gránátrobbanás szörnyű pusztításának hullámai, máris hasonló katasztrófáról kell beszámolni. Az újabb szerencsétlenség a Dobsina melletti Oláhpatak község legelőjén történt, ahol tegnapelőtt reggel három oláhpataiki fiú, a nyolc, tíz és tizenhárom éves Klobusnyik János, András és István teheneket legeltettek.

A három parasztgyerek játszadozás közben egy kézigránátot talált egy vízmosásban

és mivel nem tudták, milyen veszedelmes eszközről van szó, dobálózni kezdtek a gránáttal. Eközben

Kassa, junius 10. (Kassai szerkesztőségünk telefon jelentése.) Tegnapi számunkban megemlékeztünk arról, hogy a kassai rendőrség a kassai városházán nyomozásit folytat bizonyos visszaélések ügyében. Az ügyiben ma reggel meglepő fordulat állott be. A rendőrség ugyanis elővezette és

letartóztatta Schwigut Ferenc várolsházi tisztviselőit, a városi expedioiós osztály vezetőjét, aki ellen megvesztegetés vádja merült föl.

Schwigut Ferenc, mint az expedioiós osztály főnöke, ugyanis befolyással élt bizonyos városházi rendelések intézésére és a prágai

a gránát hatalmas detonációval felrobbant és a közelben álló Klobusnyik Jánost és Andrást egész testén oly súlyosan megsebesítette, hogy a két pásztorgyerek vérben fetrengve eszméletlenül terült el a földön. A gránát szilánkjai ugyancsak megsebesítették a távolabb álló Klobusnyik Istvánt is, aki azonban csak könnyebben sérült meg a fején. A robbanás zajára csakhamar a falusiak is a helyszínére érkeztek, akik a két súlyos ser besültet beszállították a rozsnyói * kórházba, ahol

mindakét fiú élet és halál között lebeg.

A helyszínére nemsokára hivatalos bizottság szállt ki, amelynek feltevése szerint

Gestettnerioóg kassai ügynökétől, Haiber Mórtól

kisebb-nagyobb tételekben mintegy tízezer koronát kapott azért, hogy a város több

szükségletét a prágai cégnél rendelje meg.

A városházi tisztviselő kihallgatása alkalmával beismerte a megvesztegetést. Elmondotta, hogy a prágai cég a rendelt áru vételárába belekalkulálta az ő provízióját is, úgy hogy tulajdónképpen ezt is a város fizette ímeg a céginek. Kihallgatása után Schwigut Ferencet átadták az ügyészségnek, ügy értesülünk, hogy a megvesztegetési ügyibe még több tisztviselő is bele van keverve és a vizsgálatot ezirányban tovább folytatják

még a háborúból visszamaradt gránátról van szó,

amit a közelben lévő Tromis-hegyről hordott le a víz. Ezt a feltevést megerősíti az a körülmény is, hogy nem ez az első eset, amikor robbanó anyagot találtak ezen a vidékén.

Az áldozatok elvesztik szemük világát

Rozsnyó, junius 10. Ajz oláhpataki gránát- robbanás két sebesültje, Klobusnyik András lés János ma már életveszélyen kívül van, (bár állapotuk továbbra is súlyos. Az orvosok véleménye szerint mindketten elvesztik szeműk világát.

A bizottság elíogstíta a Ryugdijbiztosifási novellát

Prága, junius 10. A képviselőház szociálpolitikai bizottsága ma tárgyalta a magánalkalmazottak nyugdíj biztosításáról szóló törvény novelláját, amely az öreg nyugdíjasok nyugdijilletményeiknek fölemelésére vonatkozik. A bizottság Czech dr. népjóléti miniszter jelenlétében és több órás vita után változatlan szövegezéssel elfogadta a javaslatot. A képviselőház plénuma ezzel a javaslattal az e heti pénteki ülésén fog foglalkozni.

Becs és Berlin fölkészül a vámunió hágai jogi csatájára

Hága, junius 10. A hágai német követ közölte az állandó nemzetközi bírósággal, hogy a tervbevett német-osztrák vámunió ügyében a német, kormány el fogja juttatni a nemzetközi bÍrósághoz Írásbeli beszámolóját és meghízottja utján alkalmas időpontban szóbelileg is be fog számolni az ügyről. A német kormány megbízottjául Bruns Viktor dr. profesz- szort, a berlini egyetem jogtudományi karának tanárát nevezte meg.

Az osztrák szövetségi kormány ugyancsak értesítette a hágai nemzetközi bíróságot, hogy élni fog jogával és a vámunió tárgyában írásbeli közleményt juttat el a nemzetközi bírósághoz és fenntartja magának azt a jogot, hogy a többi állam által tett jelentéseket szóbelileg megvitatja a nemzetközi bíróság előtt. Az osztrák szövetségi kormány Kaufmann Eriich dr. professzort, a bonni és berlini egyetemek jogtudományi karának tanárát nevezte meg megbízottjaként.

A csehszlovák kormány hágai követe utján közölte a nemzetközi bírósággal, hogy Ple- singert, Csehszlovákia hágai követét, bízta meg minden, a német-osztrák vámunióval összefüggő kérdésben való lépés megtételével.

— Uj magyar miniszteri tanácsos. Budapestről jelentik: Magyarország kormányzója Pataky Tibor dr. miniszteri tanácsosi címmel és jelleggel felruházott miniszteri osztálytanácsost mhniszteri tanú* caoeeá nevezte ki,

A Poseidon angol tengeralattjáró összeütközött egy kínai kereskedelmi hajóval és elsülyedt

Huszonnégy tengerészt megmentettek, húsz tengerész az életét vesztette

Lótnán®, junius 10. A Poseidon angol tengeralattjáró tegnap Waihaiwai kiözeiében összeütközött egy kínai kereskedelmi hajlóval.

A karaimibioll nagy erővel történt, a tengeralattjáró mejggérült és elsülyedt.

Az összeütközésnek ttöbb halottja és eebe- eültije van. A szerencsétlenség színhelyén rövidesen. angol hadihajók jelentek meg és búváraikkal kutatni kezdték a tengek fenekét- Ma délelőtt a búvárok negyven miéter mélységben rátaláltak az elsülyedt tengeralattjáróra.

Remélik, hogy még a mai nap folyamán sikerül a tengeralattjárót a viz ezinére hozni.

;0v ■ ,4 íir-wv.w ■■ ■ -0--;iv áftfy

Az elsüllyedt tengeralattjáró az elmúlt évben épült s

egyike volt az angol haditengerészet legnagyobb és legmodemlébb hajóinak.

Negyvennégy főnyi személyzetiéből huszonhat tengerészt mentettek meg, de ezek ködül kettő olyan súlyosan megsérült, hogy röviddel a mentés után kiszenvedett.

összesen telhát húsz halottja van a katasztrófának,

amelyet a viharos időjárás és a sürü köd idézett elő. A világháború befejezése óta a Poseidon a hatodik angol tengeralattjáró, amely manőverezés közben szerencsétlenül járt, és elsüllyedt, j

Megvesztegetés vádja miatt letartóztatták a kassai városháza egyik tisztviselőjét

JL