Prágai Magyar Hirlap, 1931. június (10. évfolyam, 124-146 / 2641-2663. szám)
1931-06-13 / 133. (2650.) szám
rPRXGSJ-A^AGfoCElííTRLSPt 1 "Hirekl ^. ^SBfciLy-^^^^aPiWMnrjgngyaBB^xmoiagawBrw íru, wr mm^mmmrmmw 1981 it' mba-t. VÍZUMOT Magyarországba, Romániába, Olaszországba, Lengyelországba még ugyanaznap megszerez a „Prágai Magyar Hírlap" pozsonyi kiadóhivatala, Pozsony, Lőrinckapu-n. 17. IL (Central-passage). Nem szükséges a pénzt előre beküldeni, az összeget utánvéte- lezzük. A többi államokba szolgáló vízumok megszerzését a prágai kiadóhivatal: Prága Ií„ Panská ul. 12, III. em. eszközöl. POZSONYI szerkesztőség és kiadóhivatal: Telelőn 27-87. Lőrinckapu-ucca 17. (Central-passage) KASSAI szerkesztőség és kiadóhivatal: Telefon 495. Fő ucca 69., L em. Jobbra. NYITRAI szerkesztőség és kiadóhivatal: Method-tér 3. UNGVÁRI szerkesztőség és kiadóhivatal: Pavlovlcs-ncca 2, * — Körmöcbányán a Prágai Magyar Hírlap köznapon a Paxner és Byron-cég könyvkereskedésében kapható, vasárnap pedig ugyanezen cég lakásán, Alsó-ucca 53. sz. alatt. — Tahy apostoli kormányzó niagyszőllősi bérma- utja. Ruszinszkói szedkesalősiéigiünk jefemiti: Szakadó esőben érkezett meg Taihy Ábrás ruszimszkói após-1 toli kormányzó junius 6-án este a 8 órai vonattal Nagyszőlős re. Az állomáson óriása töm eg éiáa| Spolarich Já egyházközségi világi gondnok és Kriistoíoiú János községi Jegyző üdvözölte a főpénztáráét. Virágos bimbóban kísérték: az apostoli kormányzót a templomig, ahol a plébános fogaidba az egyház szertartásai szerint. Estbe a Szénit Vinciről elnevezett irgalmas nővérek zárdájának nagy ebédlőjében diszlakoma volt. Vasárnap reggel 9 órakor kezdődött az iinntepólves mise, mely után az apostoli kormányzó 300 hívére adta föl a bérmálás szentségiét — Test Barna névnapi üdvözlése. Kassai szerkesztőségünk jelenti: 'fost Barna preilátus-plébánost, Kassa város helyettes polgármesterét névnapja alkalmából csütörtökön a küldöttségek egész sora üdvözölte. A Itozsaeireteitiben álló, népszerű főpap ünneplése már előző nap este kezdődő#, amikor a Katolikus Legény-egyesület és a Szt. Emsébe l-kör egyesített vegyeekara szerenádot adott tiszteietó- ro a plébánia udvarán. A vegyeskor Hemerka Ul- riiidh székesegyházi karnagy ez aflikalomira írott szerzeményét adta elő nagy sikerrel. Csütörtökön diéd- előtt a város küidötteégéveil az Ólén, melyet Smr2 helyettes-polgármester vezetett, a küiMöttoégek egész sora kereste fel és üdvözölte a pnelátust, aki meghatetfcan köszönte meg a szentélye iránit megnyit yánnlit ragaszkodást és szelleteiét. A keresztén y- szocáiálista -párt kassai központjának egtész tisztikara Fteásohmun Gyula dr. tartománygyülési képviselő és Wiinth C yuflia pártigazgatő vezetésével ugyancsak tisztelgett 'font Barnánál, akit több mint háromszáz ember keresett tel névnapi üdvözléssel, arai a legszebb bizonyítéka a népszerűségnek. — Megindult az országos keresztónys&o- oialista párt uj németnyelvű hetilapja. Évekkel eaelőil megszűnt az országos kereszt,ény- gzocialista párt német hetilapja s azóta a párt német osztálya sajtóorgánum nélkül állott. A német párttagok általános kívánságára most uj lapot indított a párt „Deutsche Zeitung" íthi* dió Slov,rakei“ címen, A lapot Érben Alajos közismert poszonyi német ujsáiró szerkeszti. Az alsó számban Sztillő Géza dr. országos pártelnök az olvasókhoz intézett üdvözleteiben rámutat arra, hogy a kisebbség élete a csehszlovák köztársaságjban állandó harc. „A létért harcolimlk és a jogokért. A kisebbség fegyverei & jog, az igazság és a törhetetlen akarat, hogy szabadon íejlőidhessen a néjp és a ker&szteny&óg. A fontos harci eszközökhöz tartozik a sajtó is, igy a Deutsche Zeitung fiir die Siowakei is, amely ujj életerővel és harci kedvvel a párt szolgálatába állott." A lap szerkesztése kifogástalan és Valószínű, hogy nagy közkedveltségnek fog örvendeni ngy Szlovenszkő, mint Ruszin-szkó német lakossága köréhon is. — Henderson hivatalosan megjelenik a párisi gyarmatügyi kiállításon. A londoni Times jelenti: Az angol kormány meghívást kapott, hogy hivatalos küldöttséggel képviseltesse magát a párisi gyar- maíügyi kiállításon. A brit kormány elfogadta a meghívást és Henderson külügyminisztert bizta meg képviseletével. Kender són a kiállítás úgynevezett „Angol hete“ folyamán, körülbelül julius tizediké táján szándékozik Párába utazni. — Uj szentszéki tanácsosok. Tahy apostoli (kormányzó Podojiiiil József feteődomonyaá r. fc. plébánost, egyházmegyei titkárt, valamint Bárflay nagy- ezőTió'sii lelkészt szenkzóki tanácsossá nevezte ki. — A komáromi kaszinó közgyűlése. A komáromi kaszinó Aranyossy László dr. igazgató elnöklete alatt most tartotta rendes évi közgyűléséi. Elnökké ismét Csopy Dánielt, igazgatóvá Aranyossy László dr.-t választották, a tisztikar többi tagját megerősítették tisztségében. *- Gyermekorvosi hír. Dr. Keczéryné dr. Kehiener Erna gyormekfürdőorvos gyermekit •'ölőszanatóriumát Balatonszémesen a Bagolyvárban megnyitotta. Fölvétetnek 5—15 éves urigyermekek korlátolt számmal. Napi ellátás kor szerint 5—6 pengő. Pormentes levegő, •sekély víz, nádmentes homoketrand, fenyves park, szakszerű berendezés, szakavatott vezetéssel az eredményt teljesen biztosítják. Prospektus és fölvétel B a lato mezem ee. Az ungvári erdőigazgatósági sikkasztás ügyében letartóztattak egy tisztviselőt, aki a rendőrségen öngyilkosságot kísérelt meg Polanka Károly továbbra is szökésben — Újabb letartóztatások várhatók — Az öngyilkosjelölt mindkét szemére megvakult Ungvár, jimius 12. (Ruszinszkói szerkesztőségünktől). Tegnapi számunkban megírtuk, hogy az ungvári állami erdőigazgatóságon nagyarányú visszaéléseknek jöttek a nyomára. Egy ottani kereskedő jelentette az erdőigazgatóságon, hogy 37.000 koronát utalt át neki az erdőigazgatóság, anélkül, hogy erre az összegre igénye lehetne, de azután rögtön megjelent nála Polanka Károly, az igazgatóság tisztviselője és előadta, hogy tévedés történt, az átutalás nem neki szól, de csak irja alá az utalványt, ő, Polanka majd fölveszi a postán a pénzt és visszaszolgáltatja az igazgatóságnak. A kereskedő küzdése alapján az erdőigazgatóság a rendőrségnek adta át az ügyet, de Polanka, aki megneszelte, hogy rájöttek üzelmeire, akkor már árkon-bokron túl volt. A rendőrség természetesen nyomban megindította a nyomozást Polanka kézrekeritésére, akit egyébként egy Ízben ugyancsak sikkasztás miatt már elbocsátottak egy másik állami üzem, a vasút kötelékéből. Ugyanakkor megindult a nyomozás Polanka esetleges bűntársainak a kiderítésére ée az okozott kár megállapitására is. A rendőrség éjszaka házkutatást tartott Polanka Károly és hivatalbeli társa, Kurka Ferenc erdőigazgatósági számvevőségi irodatiszt lakásán. Kurka IakáMMEB—BBPa—IMHIMMI—HiUMIHIHHII ......Illllll 11 llllllllll sá n ötezer, Polankáén pedig ezernyolcszáz koronát találtak. Kurkát elővezették a rendőrségre és kihallgatták. Kihallgatás közben azonban Kurka a rend-, őrségi épület illemhelyén óvatlan pillanatban főbe lőtte magát. Á golyó kioltotta szemevilágát s a szerencsétlen ember, akit sulyoe sérüléseivel a kórházba szállítottak műtét végett, mindkét szemére megvakult. A rendőrség egyébként Pere (leányban jg nyomoz ez ügyben s értesülésünk ezerint tovább! letartóztatások várhatók. A túlfűtött sovinizmus öngyilkosságba kergetett Nagyváradon egy tizenhét éves diákot Nagyvárad, junius 12. Kínos megdöbbenést keltett sportkörökben egy öngyilkosság, amit általában a román sovinizmus következményének tartanak. Rotschild Miklós íizenihétéves nagyváradi diák vasárnap végignézte a Nagyváradon vendégszereplő Budai 11, budapesti profi futballcsapat mérkőzését a nagyváradi kombinált csapat ellen. A diák, aki a magyar csapatnak drukkolt, a játék izgalmában nyilván rossznéven vette egy-két Krisana-csa- patbeli játékos durva rámenését és helyéről fölugorva izgatottan kiáltotta a pálya felé: Le Krisanával! Több román fiatalember, akik a diák izgatottságát félreértették és nemzeitgyalázást magyaráztak bele, rávetették magukat Koteehildra, agyba-főbe verték, úgyhogy a kórházba kellett szállítani. Valamennyire fölgyógyultan csütörtök délután a diákot elbocsátották a kórházból, aki azóta valósággal buskomor lett. Valószínűleg attól való félelmében, hogy az esetnek folytatása lesz és talán kihat évzáró vizsgái eredményére is, tegnap este leszökött szülei lakásából és az uceán egy éppen arra haladó villamos elé vetette magát, amelynek kerekei a szerencsétlen diák testét úgyszólván a fölismerhetetlenségi szétroncsolták. Ma kezdte meg a saarbrückeni esküdtszék a szép rejtélyes halála ügyének tárgyalását Két berlini muzsikus áll a bíróság előtt — A kábító mérgek áldozatai Berlin, junius 12. A saarbrückeni esküdtbiró- ság előtt pénteken kezdődött meg Borchard Erik berlini karmester tragédiájának tárgyalása. Ebben a bűnügyben Borchard Eriket a 19 éves Hoffmann Heinz muzsikussal együtt gondtalanságból elkövetett emberöléssel vádolják s a bíróság előtt egy 25 éves fiatal leánynak, Margót Candeliernek haláláért kell felelniötk. Ez év áprilisának elsején Borchard zenekarával Saarbrückenben vendégszerepeit. Ottani tartózkodásának negyedik napján megismerkedett egy Diener Lőtte nevű gépirónővel. Diener Lőtte bizalmas barátságban volt Candelier Margot-val és ezen a révén a karmester is megismerkedett a szép Margot-val. Már az ismeretség második napján Borchard szállodai lakásból magánlakásba költözött és magához vette Candelier Margot-t aki ettől kezdve vele együtt lakott. Hoffmann Heinz Borchard zenekarának prim- hegedüse is ugyanannál a lakástulajdonosnál bérelt szobát. Április 11-én játszódott le a rejtélyes történet, amely Borchard és Hoffmann letartóztatására vezetett. Délután három óra tájban megjelent Diener Lőtte Borchard lakásán, hogy Candelier Margot-t meglátogassa. Amikor a szobába lépett megborzadva állott meg, mert barátnője mezítelenül és élettelenül feküdt a díványon. A leány gyorsan orvost hivott, aki azonban már csak a beállott halált konstatálhatta. A boncolás alkalmával a halott torkában egy 11 centiméter hosszú s mintegy másfél centiméternyi széles gumicsövet találtak, amely a szép Margot-t megfullasztotta. Borchardot gyilkosság gyanúja alatt tartóztatták le, mert az első pillanatban úgy hitték, hogy a leány mérgezésnek esett áldozatul. Borchard a következő vallomást tette: Korán reggel fel akarta kelteni a leányt, de nem lehetett felébreszteni. Segítségül hívta Hofí- mannt és élesztgetni kezdték Margot-t. Ekkor észrevették, hogy egy dobozból, amely alvóporokat tartalmazott, minden tabletta hiányzott. Ebből azt következtette, hogy Candelier Margót öngyilkossági szándékból bevette a tablettákat. Annál valószínűbbnek tetszett ez neki, mert előtte való este nagy jelenete volt Margot-val. Hogy a leányon segítsen és a mérget erőszakos utón távolítsa el belőle, háziasszonyától egy gumicsövet kért, amelyen át ki akarta szivattyúzni a leány gyomrát. A leány tényleg hányni is kezdett és ezután lélekzett, majd normális pulzusát is visszanyerte. Ezért délben két óra tájban barátjával, Hoff- mannal ebédre nmet, de távozás előtt háziasszonyát megkérte, hogy többször nézzen Margót után. Borchard letartóztatása és az annyira életvidám leány halála természetesen Saarbrückeiv ben a legnagyobb szenzáció erejével hatott. Borchard vallomásának már kezdetben sem adtak sok hitelt, úgy, hogy továbbra lg fogva tartották. Végül is ellene és barátja ellen gondtalanságból okozott emberölés címén vádat emelt az ügyészség. Sok jel ugyanis arra mutat, hogy Borchard, aki bóditó méreg nélkül nem tudott élni és dolgozni, Candelier Margot-t is erős morfium-injekcióval látta el. Az adag azonban túl erős lehetett, úgyhogy a leány elvesztette eszméletét. A vádlottak erre meglvisérelték, hogy a leányt eszméletre térítsék ég ezért alkalmazták a gyomorézivattyLizáét. Valószínű, hogy az áldozat a gumicső egy részét leharapta, vagy az magától tört le, mire a leány megfulladt. Gondtalanságot lát az államügyész abban is, hogy a két férfi nem hívott orvost, banem magára hagyták az eszméletlen leányt, nyugodtan ebédelni mentek, holott jól láthatták, hogy a leány életveszedelemben forog. A ma megkezdődött tárgyaláson 12 tanút és 3 szakértőt hallgattak ki. Mivel Borchard védője azon az állásponton van, hogy a karmester a szerencsétlenség megtörténésének idején a kábulat állapotában volt és nem volt - beszámítható, indítványára egy bonni egyetemi tanárt is kihallgatnak, mint pszichiátriái szakértőt. — Három budapesti eleimista a rossz bizonyítvány miatti félelmében világgá ment. Budapesti szerkesztőségünk telefonálja: A Szinyei Morse uoeai elemi iskolában három elemista feltörte Dobos András tanító Íróasztalának fiókját, az ott lévő perselyből 55 pengőt elloptak és azután megszöktek. Előzőleg a három kisdiák társainak elmondotta, hogy félnek a rossz bizonyítványtól és ezért világgá mennek, vagy öngyilkosok lesznek. A rendőrség körözi a megszökött elemi&tákat Súlyos moiarkerékpárszerencsét- lenség ért m kassai rendért Kassa, junius 12. (Kassai szerkesztőségünk telefon jelentése.) Különös autószerencsétlenség történt ma délelőtt a kassai Fő-uccán. Egy rendőr leigazoltatta a Fő-uccán motorkerékpáron haladó Seidl Henrik szerelőt, akiről kiderült, hogy nincs vezetői igazolványa. A rendőr jelentést tett erről az őrszobán, ahol azt az utasítást kapta, hogy a motorkerékpárt le kell foglalni és he kell hozni a rendőrségre. Mivel Seidl nem vezethette a gépet hajtási igazolvány nélkül, ezért Danisko Rudolf rendőrségi solfőrt küldték ki a helyszire, aki felült a motorkerékpárra és a rendőrrel együtt megindult a rond- őrigazgatóság felé. A motorkerékpár oly erős ívben kanyarodott be a Fő uccából a Fegyverház uccábia, hogy fölszaladt a járdára. nekiment az egyik ház falának, a motorkerékpár összetört, a póliilésen illő rendőr pedig sebesülten terült el a földön. A kihivott mentők a rendőrt az állami kórházba szállították, ahol súlyos állapotban, fekszik. — Lelkész választ ás. A 6zepesbé<lai ág. h. ev. egyházközség a BaJízenbeirger Ferenc elhalálozása folytán megüresedett ieükészi állásra Hirschimann György ezepesszomhatá lelkészt választotta meg egyhangúlag. Az uj lelkész beiktatása júliusban fog végbemenni. xx Tenniszrakettek, futballcikkek, cserkész és turista felszerelések legnagyobb választékban. Weidenhoffer Mártonfy, Bratisla- va, Slovákia Passage, Hosszú u. 13. Saját ra- kett-javitó miihely. Vidéki rendeléseket aznap intézünk el. Egyesületeknek engedmény. — A kassai felsőbíróság elrendelte a sikasz- tással vádolt Csoíllák Dénes elmeállapotának megvizsgálását. Kassai szerkesztőségünk telefonálja: A Prágai Magyar Hírlap megemlékezett arról a bírósági tárgyalásról, amelynek vádlottja Csellók Dénes volt nagyszalánci jegyző, Harminc Milán maradékbirtokos s Tafcáits, volt szaláncujvárosi bíró volt. Csol- lák ellen az volt a vád, hogy a szaláncuj városi iskola építésével kapcsolatban nagyobb- arányu sikkasztást követett el és azonkívül más pénzek körül is manipulált. A kassai kerületi bíróság annakidején felmentette Csol- lák Dénest a fővádpont alól, csupán a köz- igazgatási pénzek körül történt visszaélések miatt ítélte el feltételesen hat havi börtönre Az ügy fellebbezés folytán ma került a kassai felsőbiróság elé. A tárgyaláson Ferdinánáy Gyula dr., Csollák védője azt inditványoztá, hogy rendeljék el Csollák elmeállapotának megvizsgálását. A bíróság az indítványnak helyt is adott és e célból a tárgyalást elnapolta. — Budapesten egy csehszlovák katona holttestét húzták ki a Dunából. Budapesti szenkesztőeégünk telefonálja: Ma délelőtt Budán az Ybl MiMós-téren egy csehszlovák katona holttestet fogták ki a Dunából. A holttest teljes katonai díszben, volt, a paroliján tizenkettes számú jelzéssel. Ruháiban semmiféle iratot nem találtaik, úgyhogy kilétét nem sikerült megállapítaná. Az orvosi vizsgálat csupán annyit állapított meg, hogy a holttest mintegy két hete lehetett a vízben. — Amikor előbb érkezik a távirat, mint ahogy föladták. Pöstyén-fürdőből jelentik ezt az első pil- tenatban lehetetlennek látszó esetet. Itt időzik jelenleg a tiencsáni kö2kőrház igazgatójának felesége, A. G. Bix asszony. Ez a hölgy tegnap egy táviratot kapott férjétől a messzi Keletről. A távirat reggel 9 órakor érkezett Pöstyénbe és a feladás dátuma szerint ugyanaz nap 10 órakor lett Tien- esimben postáira adva. Tehát a távirat egy órával előbb érkezett Európába, mint ahogy fel lett adva. Úgy látszik, a modem technika lehetetlenségekre is képes! Persze ez esetben a „lehetetlenség" oka az időszámítás különbözőségében teli magyarázatát