Prágai Magyar Hirlap, 1931. május (10. évfolyam, 100-123 / 2617-2640. szám)

1931-05-20 / 114. (2631.) szám

10 1031 májas 80, sgetrtla. (*) Minden jegy elkelt. Bayreutbban már hiába kereknek a leggazdagabb amerikaiak is jegyet, mert az első három előadásra minden jegy elkelt. A ,TWstan, Tannháuser és Parsifal előadásaira csak legfeljebb néhány jegyuzsoráenál lehet jegyet sze­rezni (*) Berde Mária: Földindulás. Egy magyar e&aMd történetének tükrében: az erdélyi magyar birtoko­sok regénye. Mondhatnék tragédiája. A Kathona- udvarban és a körülötte élők: két táborra oszolva vívják nehéz küzdelmüket a magyar, életerő meg­semmisítésére törekvő román államhatalommal. Az egyik tábornak képviselői: Kathona Gyula és nővé­re, Etelka. Ezek a meg nem alfcuvók. Az eszme tisz­taságáért mindent feláldozók. A valóság sziklái azonban, melyeknek behunyt szemmel rohannak neki: összezúzzák őket. A másik táboT a józanoké. Egy talpalattnyit sem szabad belőle átengedni küz­delem nélkül, mert a magyar föld: magyar erőt jelent, magyar életet, magyar lelket. Csak az erő­södhetik szélnek, jégnek, viharnak elientálló fává, ami benne gyökeredzik. Berde Mária művészetének nagy megerősödésére mutat, hogy a regény tenden­ciája nem eablonizálja legmarkánsabb képviselőit sem típusokká. Mind élesen megrajzolt és külön életet élő egyéniség. Különösen meglepő a regény tömör kompozíciója.. Minden szála egy csomóba fut össze. A lebilincselően érdekes mese kerek és egy­séges. Az élvezetet, melyet olvasása nyújt, még növeli nyelvének zamatossága és stílusának egyéni különlegessége. Magyar muzsika megkapó erdélyi árnyalatokkal és egészen egyéni színekkel. A ha­talmas kétkötetes regény az Erdélyi Szépmives C-éb íróinak könyvsorozatában az Atbenaeum ki­adásában jelent meg. A mű minden könyvkereske­désben kapható. Ára fűzve Ke 40.30, kötve Ke 71.50. Portó 3 korona. Utánvétnél 5 korona. Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztálvában, Prága II., Panská 12, IIL AZ IVÁN-SZÍ N TÁRSUL A T MŰSORA KASSÁN: vei: A cirkuszhercegnő. Szerda: A cirkuszhercegnő. Csütörtök: Lázár Mária és Justh Gy. vendégfellép­tével: A gyönge nem. Vígjáték Péntek: A gyönge nem. Szombat d, u.: A töltőtoll. este: A harapós férj. Operett, Vasárnap d. u.: Okos mama. este: A harapós férj. Operett. A POZSONYI MOZIK MŰSORA: ÁTLÓN: Áriamé. (EHsabsth Bergmer.) A PRÁGÁI MOZIK MŰSORA ADRIA: Mme, Dubarry. (Norma Talmadge). ALFA: Nagyvárosi fények. (Chartáé Chaplin. 5, hét.) FLÓRA: Feleségem? Feleséged? (Lillán Harvey), JULIS: A magántitkárnő. (8-ifc hét). LUCERNA: A nagy tó felett, (M. Chevalier). KOTVA: A nagy vágy. (Kamilla Horn). 2-fk hét. METRÓ: Az udvari tanácsos vig leányai. (4-ik hét). MAGÉSKA: Hívjon és jövök. (Willy Forst.) tSpQRT­)( A béc9i Rapid szerdán Prágában vendég­szerepel a Spárta ellen. A mérkőzés annál i* in­kább érdekes lett, miután ma játszik Slavia élűm Vieme-a e így Becs kiét legjobb csapata debütál egymásután Prágában a prágai liga kiéit első oaac A Csl. Magyar Tennisz Szövetség első nemzetközi szereplése A Nyíregyházi Lft'wn Tennisz CUiub május 23— 25-én rendezi temmiez versenyét, melynek kereté­ben az északi és keleti foerelüMefc között egy pontverseny is tobonyoltiibáisra kerül az egylet vándo-rseriegéérí, amelyre a Csehcríovákíaíi Magyar Tennisz Szövetség is meghívást kapott A Csehszlovákiai Magyar Tennisz Szövetséget a versenyen a következőik képviselik: Bárczy Oszkár a Csehszlovákiai Magyar Tennisz Szövetség elnöke és felesége (LSE), Weiiidenhofifeir József és felesége (PTE), Somogyi Béla (LSE), Jelűnek Ernő és Miklós (RPOS), Ko'hiutt Anni (BFTC), Grósz Manci (NTK), Bar kása Vali (U,AC) és még többen a Budapest tennisz­bajnoksága Az UTE hatnapos nemzetközi tenniiszversenye vasárnap befejeződött. A Budapest baijraoki számok közül hármat Kehilláig kedve szerint nyert meg. A fiértfiegyes, de még inkább a léríipáiros henger - muníkia volt, melyet az ellenfél rossz játéka a kö­zönség számára nem tétit élvezetessé. Kekrlang kemény játéka — és a hevesen fújó szél — ellen az egyesben Gabrovitz, a párosban, a Balás—Zichy pár nem talált ellenszert A nőtárosban a Schné- demé—Rranden burgné pár szép küzdel-emiben győzte le a nagyobb esélyűnek tartott Baumgarten —Heirlböt (osztrák bajnoknő!) kettőst. BUDAPEST BAJNOKI SZAMOK Férfiegyes döntő: Kehriing (MAC)—Gabrovitz (MAC) 6:1, 6:2, 6:1, 3. Stinanb E. (BEAC) és Ba­lás (MAC). Női egyes döntő: Bammgarten (ÜTE)—Schnéd ér­né (BLKE) 3:6. 6:3, 6:4, 3. Henbst osztrák és Sár­kány Liiy (MAC). Férfipáros döntő: Kehrling, Gabrovitz (MAC)— Báláé, Zichy gr. (MAC) 6:0, 6:2, 6:1. 3. Fenenczy —Eniedrich (MAFC) és Botoamo—Wáiedmann osz­t rák. Nőipáro? döntő: Schrédemé, Brandenburgné (BLKE)—Baumgarten (UTE), Herfost osztrák 5:7, 6:1, 8:6, 3. Párét bárómé (BBTE)—-La/tee Csilla (BEAC) és Tihany iné—Ribeoberné (FTC). Ycgjespáros döntő; Kehrling. Szapáry grófnő (MAC)—Zichy gr., Jankorvioh. Marietta (MAC) 6:3, 5:7, 6:1, S. Bánó (BBTE)—Gsdbwiimdlt Edith (FTC) és Sdilleberdorff-—S'ohrédemé (BLKE). )( Trencséni TS—Szucsányi TK 3:1 (2:1). Baj­noki mérkőzés. Az eredmény nem hiü kifejezője a játéknak, mert a saucsányiak mindkét félidőben teljesen oda voltak szegezve a kapujukhoz. A trencséni csatársor gőlkiéptelten volt. Pólyák bíró gyenge. A ezucsányiaik nagyon durván játszottak. )( Magyar tornászgyőzelem Velencében. Több minit száz versenyző indult a velencei tornászveir- seuyen, köztük a legjobb olaszok, svájciak, fran­ciák, belgák, finnek és bolgárok. Magyarországát Pellle naigy sikerrel képviselibe. Eredmény az össze­tett versenyben: 1. Sa/voiajimer. fínn, 2. Pellle Ist­ván magyar, 3. Neri olasz. Pete gyűrűn és korláton első volt. Lenz Rezső BTC az összetett verseny­ben 11-ák lett. A csapatversenyben a BTC első- osztályú minősiiiést nyert. )( A Davis Cup harmadik fordulója, A Davis Cup hainmadiik fordulójának résztvevő csapatai a következők: Délafriika találkozik Angliával East- bounmébam, Olaszország CsehlsaflJoválkiával. Prágá­ban, Lemgyeíország Dániáival s végül Egyiptom Japánnal, )( A berlini Busch cirkuszban eldöntetlenül vé­sődött a német középsúlyú bajnokBágért való küz­delem Hein Domgören. és Ham Seáfried között A bajnoki 'titulusért tehát uj'aibb küzdelmeik vár- ha'tok. RÁ DIÓMÜSOR CSÜTÖRTÖK PRÁGA: 16.05 Gramofon. 16.30 Kamarazene. 19.30 Vigopera Pilisedből. 23.30 Hangverseny egy moziból. — POZSONY: 16.00 Gramofon. 17.50 Rádiózenekar. 19.05 Gramofon. 19.30 Közvetítés a Nemzeti Színházból. 22.30 Prága. —- KASSA: 17.00 Cigányzene. 18.00 Gramofon. 19.05 Cseh népdalok. 22.30 Prága. — BÉCS: 9.20 Piaci árak, időjárás. 10.50 Vízállás. 11.00 Gramofon. 12.00 Geiger zene­kar. 13.00 Időjárás, időjelzés, hírek. 13.10 A déli zene folytatása. 15.00 Időjelzés, időjárás, tőzsde. 15.20 Gramofon- 17.00 Mesék a gyermekeknek. 17.30 A bécsi ünnepi hét. műsora. 17.45 Hogyan mosdanak, fürdenek és díszítik magukat az állatok. 18.40 A tevékeny asszony. 18.45 Ausztria kémiai ipáira. 19.00 Francia lecke. 19.25 Miire következte­tünk o. hangból? 19.40 Időjárás, időjelzés, roüepr- bemondás. 19.50 Fisdhery novellája. 20.25 A volt népopera zenekarának hangversenye. 22.15 Hírek. 22.25 Hüger zenekar. — MÜNCHEN: 17.20 D‘éd- n utáni. hangverseny. 19.35 Szórakoztaltó zene. 20.35 CaMeron: A zalarnei báró vigjátéka. 21.45 Hang­verseny. - RÓMA: 17.00 ifinek: és zenekari ver­seny. 10.50 Qwmto* mo vtpt kk ány c. miivé. — VARSÓ: 19.55 Gramofon. 20J30 Könnyű zene. 21.30 Nerwid-est. — BUDAPEST: 9.15 A Mámdite-szaiónzenekar hangversenye. 9.30 Hírek. 9.45 A hangverseny folytatása. 11.10 Nem­zetközi vijzelzőszoílgállát. Vízállásjelentés magyarul és németül. 12.00 Déli baratngszó az Egyetemi templomból Időjárásjeienbée. 10.05 Hangverseny. Közreműködik Hegedűs Bébi, Weiohherz Irén. 12.25 Hirek. 12.95 A hangverseny folytatása. 18.00 Pontos időjelzés, időjárás és vizáHásjelentlés. 14.45 Hirek, élelmiszerárak, piáid árak, árfolyaimhirek: 16.00 Az iskolánkivűü népművelés rádióellőadása.. Utána pontos időjelzés, időjárás- és viizáJlMajeleu- tés. 17.10 A m. kiír. földmivelésügyd minlilsztérium rádiióelőadás sorozata. Giróth Gyuila dir. Mérgezé­sek a háziállatoknál. 17.45 Megemlékezés. az 1849 május 21-én Budavár visszavételénél elesett és a tabáni temetőben pihenő honvédek sírjánál. 18.45 Angol nyelvoktatás. 10.15 G yorsiró-tanfolyam. 19.45 Tibor Zoltán és Sckulhioff Ottó hangverse­nye. 20.40 ügetőverseny- és lóverseny eredmény ek. 20.45 Hangverseny a m. kiír. Operaház tagjaiból alakult zenekar előadásában. Közremtűködiik An- gelo Keesisoigilu zongoraművész. Utián'a pontos időjelzés, időjáráejelentés, hírek. Majd Magyar! Imre és cigányzenekarénak hangversenye a Dpna­kárpátaljeí versenyjátékosok közüli Székely Le­vente Magyar Tennisz Szövetség alelnök veze­tésével. Jelen lesz a versenyen Révay István a Cseh­szlovákiai Magyar Testnevelő Szövetség elnöke is felesége kíséretében. Habár a csapat a kellő tréninggel még sajnos nem rendelkezik s Weidenhoffemé márciusi láb- törését még alig heverte (ká, miinidazonáltai a leg­jobb reményekkel nézünk o Csehszlovákiai Magyar Tennisz Szövetség ezen első nyilvános szereplése elé. )( Boussust megverte Bordeauxban George 6:1. 2:6, 1:6, 4:6 arányiban. )( Szexánnyitá? a Barrandov-stááionon. A bair­randovi ebá'diiont most épdtlik ki e júniusban átad­ják sportcéloknak és nyilvános fürdőnek is. Az uszóbazémt az ottani kút filítrirozott vizével látják el. Június 3. és 4-én a pesti UTE fog két vizipolő­meccset lejátszani. )( A drezdai tenniszturnén megnyerte Prenn a férfiegyest Eichner ellen 6:1, 4:6, 6:3 arányban, Bergmamnai a párost Menzel (Berlin)—Eichner ellen 6:3, 7:5, 6:1 arányban. Deutschnévail (01- müto) ugyancsak P-renn nyerte a vegyespárost Krahwinkel—Bergimann éten 2:6, 6:4, 6:4--re. A nőiegyesben győzött Deuíschmié Érti k. a. (Prága) 6:3, 6:4-re & a nőipárosban megverte a Müh-berg— Haiphaiuis pár a Deutsch—HaJff párt 7:5, 7:5 arányban. )( Sparta Csikágó ligabajnok. A csikágói Sparí.a most játszotta le utolsó Mgamédkőzését Bridolandis ellen s győzött Stílre. Ezzel Sparba lett a tíga- bajnofc. Irta; BAYER FERENC sépészmérnSk Besztercebánya, május 19. Ha már a benzinadő felemelését megakadályozná nem tudtuk, legalább igyekezzünk a drágulást a fogyasztás lehető redu­kálásával]. elHensulyoam. Szaikemberek régóta foglal­koznak azzal a kérdéssel, hogy az óralóerőnként eddig átlag szükségelt 350—4CO gram benzint csök­kentsék. Ebben a törekvésben az első nagyobb eredményit a Bánfcy— Csonka-féle találmány révén magyar szakembereknek köszönhetjük. A találmány abban áü, hogjr az elégetendő gázhoz vízgőzt ke­verünk s ezáltal öngyujtás nélkül magasabb kom­pressziót érhetünk el s ágy a fogyaszt^ lényegben csökken. Ezen az alapon több különálló készülék 'és he épített sze rkezet keletkezett, több-kevesebb eredménnyel. Ugyancsak a könnyű fémdiugatityuk használata is ezt célozza. Nem célom e helyen hosszabb szakelőadást imá, hanem csupán a ben- ziuíogyasztófcnak fogyasztásuk mérséklésére az utat megmutatni s ezéa*t az eddigi kísérletek eredmé­nyeit kívánom csak közölni. A tüzelőanyag megtakanütáisának máig kialakult módja az, hogy a robbanó gázhoz vízgőzt és levegőt keverünk, ezáltal 10—30 százalékos megtakaritást érünk eh A vízgőz és levegő külön bozzáveaetéee által a szávásnak több útja lévén nyitva, a henger jobban megtelik, a kevert gáz megengedi, hogy a jobban megtelt hengerben nagyobb kompresszió, nyomáé legyen 6 ezáltal az elégés 'tökéletesebb, az üzem gazdaságosabb. Hogy a robbanáskor a vizgőz A sziovenszkói és ruszktszkói kisgazdák forgalmi adóátaláasra Prága, május 19. A törvények és rendeltetek gyűj­teményének legújabb füzetében 72. szám alatt most jelent meg a pénzügyminiszternek ama hirdetménye, amely a ezlovenszkói és ruszinszkói kisgazdák for­galmi adó átalányát az 1931. évre megállapítja. A hirdetmény szerint a kisgazdák az 1930. évi forgalmi adó átalányt a szokásos módon legkésőbb 1931. augusztus 31-ig kötelesek lefizetni az illetékes adóhivatalnál. Az a- kisgazda, aki a, jel­zett ideig nem fizeti le a forgalmi adó átalányt, az 5 százalékkal magasabb adóátalányt fizet, ezen­kívül a késedelmi kamatot is köteles megfizetni. A hirdetményhez csatolt táblázat a forgalmi adó átalány összegét a következőképpen állapítja meg: 1 hold átlagos tiszta 1 hold átalány kataszteri hozadéka adója Kö Kő t 1.50 2 1.75 3 2.— 4 2.50 5 8.— 6 3.50 7. . 4.— 8 4.50 9 5.50 10 6.— 11 6.50 12 7.— 13 ^ 7.50 14 8.— 15 8.50 16 9.50 17, 10.50 18 11.— 19 11.50 20 12.— 21 12.50 22 13.50 23 14.50 24 14.50 25 15.50 26 15.50 27 15.50 28 15.50 29 16.— 90 Hc­megibamlik-n és részit véve a robbanásban újra eg>-e- sül-e, ae még nem egészen tiisatáKoitt kérdés, de bi­zonyos, hogy uj utón ás törtiéniik snivás és ágy a karburátoron keresztül kevesebb gáz ezivatifc, te­hát kevesebb tüzelőanyagéit használ a motor. Vi­szont azt is meg lehet állapítani, hogy helyes ke­verési arány esetén a gép teljesítménye nem hogy csökken, hanem növekszik, tehát a megtakarítás bizonyított már az első kisérTetre. Egy hátránya van ennek a készüléknek és pedig az, hogy a keve­rési arányt, a levegő páratartalma szerint kell be­állítani, vagyis, ha az változik, naponta esetleg több­ször is kell a készülék beállítását változtatni, szó­val a készülék állandó felügyeletet, igények Ezek a készülékek a vízgőzt a motor párolgó hűtővizé­ből veszik. Ilyen készülék., mely minden motorra igen köny- nyen felszerelhető, egy belga szabadalom, mely „Élitmex“ néven kerül forgtaleaniba. Jelenleg egy Vix nevű amerikai hasonló készülékről ha.Ibink, melynél állítólag automatikusain történik a beállí­tás. Mindenesetre a benzin drágulása ezen készülé­kek elterjedését elősegtiM s hogy nem lehetetlenség az üzemanyag megtakarítások elérése, azt ml sem bizonyítja jobban mint az, hogy a magasabb kom­presszió ju motorok már 200 gram tüzelőanyaggal ál'lái tarnak elő egy lóerőórát. A losonci ipartársulat közgyűlése. Losonci tudósítóink, jelenti: A lösonci járási vegyes ipar- társulat május 17-én tartotta második évi ren­des közgyűlését Nagy Sándor ipartársulati el­nök vezetése mellett. A nagy érdeklődés mel­lett lefolyt közgyűlésen a múlt évi zárszámadás és a folyó évi költségvetés letár,gyalása után több fontos tárgy került elintézésre. A közgyű­lés kimondotta., hogy csatlakozik a Turócsz entmártonban székelő ipartársulatok országos szövetségéhez azon föltétel alatt, ha. egy éven belül székhelyét Pozsonyba teszi át, vagy legalább ie titkárságot állít föl Pozsony­ban. A megüresedett alelnöki tisztségre Herzog Sándort választották meg, majd megejtették az elöljáróság kiegészítő választását. Vitovszky József iparos az ipartásulat működését ■szabá­lyozó szervezeti szabályzatot dolgozott ki, me­lyet a közgyűlés elfogadott. A kisiparosok gépvásárlási segélye. A miniszter- tanács a múlt napokban tartott ülésén 3 millió ko­ronát engedélyezett a kisiparosok gépvásárlási se­gélyeinek céljaira. Az ipar és kereskedelemügyi miniéztórium most dolgozta ki azokat az irányelve­ket, amelyek alapján ebből az összegből a segélye­get engedélyezi. Ezek szerint az oly kisiparos, aki valamely kisiparos-szövetkezet utján gépvásárlási segélyt igényel, a vételárnak tiz százalékát kész­pénzben köteles kifizetni s ebben az esetben kaphat a vételára 30 százalékának megfelelő összegben kamatmentes kölcsönt., mely kölcsön a gép árának teljes megfizetése után segéllyé alakul át. Ezenkí­vül a minisztérium a részletfizetésre vásárolt gép árának 60 százaléka erejéig 3 százalékos kamatse­gélyt ad. A gépek vételére alakult alkalmi szövet­kezetek és társaságok ugyancsak emez irányelvek szerint igényelhetnek kamatmentes kölcsönt. A tojáskereskedelem nemzetközi szabályozása. Rómából jelentik: A római mezőgazdasági intézet kezdeményezésére szakértő értekezlet foglalkozott a nemzetközi tojáskereskedelemmel összefüggő kér­désekkel. Az értekezleten tizenhárom ország képvi­selője vett részt, négy ország megfigyelőt küldött. Az értekezlet a Brüsszelben tartandó nemzetközi tojáskereskedolmi konferencia előkészítésével foglal­kozott és megvitatta azokat- a módozatokat, ame­lyekkel az esetleges egyezményhez csatlakozó álla­mok a tojás-kereskedelmet szabályozhatnák. Szóba- kertilt a tojásmárkázás is. A nyugati exportállamok a tojásonkénti megjelölés, mig Magyarország képvi­selői csak a ládák, megjelölése mellett foglaltak ál­lást. A kiküldöttek egyhangúlag hozzájárultak a magyar delegátusok javaslatához, hogy a külföld­re kerülő szállítmányok kizárólag megfelelő burko­! az Alacsony Tátrában megnyitás május 23-án Tejles napi pensio lakással |P junius 28-ig- és 39*------ i sz eptemberben augusztusban KÖ 49’~ | Meg strmfamm&a gy&gy- S ^ fQrdőft' Éj H Tengerszin m, É I Uazás, tennis, GOLF Posta, távírda, telefon: Liptovsky Svaty Jan. Wk Ksod fővonal-autóbusz Liptovsky gjw Svaty Mikuláson (Liptoszentroiklós) ||| minden gyorsvonatnál.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom