Prágai Magyar Hirlap, 1931. május (10. évfolyam, 100-123 / 2617-2640. szám)
1931-05-17 / 112. (2629.) szám
tm májjá* 17, vasáriLap. 19 RADIÓMÜSO r KEDD PRAGA: 16.30 Rád'Lőzene. 19.05 Divatos. könnyű diaiok. — POZSONY: 16.30 Prága. 17.50 Rádiózene. 19.00 Prága. 22.26 Prága. — KASSA: 11.30 Gramofon. 12.90 Cdgánymeoe. 17.00 Graiimofom. 18.00 Népdalok. — BÉCS: 11-00 Gramofon. 12.00 Ebei'-zenekar. 21.20 R'öniiiöeh-zenekar. 1. Lindáé: Balettnyitány. 2. Gounod: F«aasít, keringő. 3. Driigo: La Veetajle — dal. 4. O’NedH: Bafleitfozeaiie. 5. Pomoh iaflili: Gfiocooda — bajletitzeme. 6. Komgold: A hóember — előjáték. 7. Luigind: Egyiptom — balettezviit. 8. Drágo: Két dal az EameraMóból. 9. Zods: RémIkdráLy — nyitány. 10. LinrLemann: Pierot és Pie- reite szerelmi halála. 11. Driigo: Visszhang a Veez- fcák c. ibaileditlből. 12. Délíbes: Coppélda — ábránd. 13. Lortzing: Oár ás ács — balettzeine. 14. Sbrauss: Hamupipőke — előjáték. — BERLIN: 18.20 Baeh- ezonádák. 19.30 Fiivószefnefcar. 21.10 Raymond: Az aUpesi király és embeirgyiiiöliő müve. — BUDAPEST: 12.05 A rádió háaiikv>ar tettjének hangversenye. 1. Lehár Ferenc: Vízió — nyitány. 2. Polgár: Csillagos a nagy ég. 3. Vendéghegyii: Intermezzo. 4. Boodherimd: Menüett. 5. Ravel: A spanyol óra — ábránd. 6. Stranss: Andante. 16.00 Baloghmé Hajós Terézia álöatmeséi. 17.00 Molnár Endre novellái: a) Fény a begyen; b) A vén cigány. Felolvassa Harasztby Laijoe. 17.30 Magyar hangverseny a m. Ikir. 1. honvédgyalogezred zenekarának előadásában az Erasébeit-téri Kioezk:ból. Karnagy Firdcsay Riichárd. 1. F ricsay: 1. honvéd- gyalogezred diszindaiílója. 2. Bairna Izsó: Nyitány a Senki fia. o- operából. 3. Erkel: Bánk bán — ábránd. A Padouk: Kis magyar rapszódia. 5- Bor- say: Erdély bércein — egyveleg. 18.30 Francia nyelvoktatás (Ganzó Miklós dr.) 18.50 Irodalomtörténeti kapcsolatok a magyar és bonvát iroda- Holmiban. Bajza József dr. előadása. 19.20 Kétzongo- fós hangverseny. Előadják: Dohnányi Ernő dr. és Stefániái Imre. 1. M. Reger: Variációk és fuga egy Mozart téma felett. 2. Olememiti: Szonáta B-dux három tételben. 3. Sadnt-Saems: Variációk egy Beethoven téma fellett. 20.20 Tóvölgyi Elemér dr. előadása: Boldog idők, vidám párbajok. 20.50 A kölni rádióadóállomás szimífónikns hangversenyének közvetítése Bérűimből. Közreműködik a West- deutsdhw Rundfunk zenekara és Emst Toch zongoraművész- Karnagy WiifflheiTjm Buschköter. — Jelenkori zeneszerzők müvei: 1. Uuger: Verseny- mii zenekarra., op. 61. 2. Todh: Zongoraverseny, op. 38. Előadja Ernst Toch. 3. Wetzler: Látom ások. Utána: Ponlos időjelzés időjárásié lent és hírek. Majd: Rácz Béla és cigány zenekarának hangversenye. SZERDA PRÁGA: 16.30 Bábszínház. 18.80 Német leadás. 19.05 Fúvós zene. 20.25 Brünn. 21.30 Hegedűverseny. _ POZSONY: 16.30 Prága. 17.30 Zenés gyermekóra, 18.30 Hegedűverseny. 19.05 Hangverseny. 20.05 Brűnn. 21.30 Zongoraverseny Liszt szerzeményekből. 21.50 Gramofon. — KASSA: 11.30 Gramofon. 12.30 Rádiózenekar. 18.00 Gramofon. 19.05 Rádiózenekar. 21.30 Hegedűverseny. — BÉCS: 11.00 Buchbinder-zenekar. 13.10 Gramoofn. 15.00 Időjelzés. időjárás, tőzsde. 15.20 Hangverseny. I. Jelmár énekesnő számai. Orosz művek. 1. Gretschnaninov: Két dal; 2. Csajkovszkij: Tánc közben; 3. Rachmani- nov: Tavasz hullámai; 4. Csajkovszkij: Pique dame. dal; 5. Gretschnaninov: Erdőbe megyek némán; 6. Csajkovszkij: Miért; 7. Muszorgszkij: Találka. H. Zopf zongoraművésznő Chopin 4 müvét játssza. Hl. Tort6chanoff hegedűművész számai. 1. Wladigerov: Bolgár rapszódia; 2. Csajkovszkij: Mélabus szerenád; 8. Rimezkij—Korezakov: A dongó. IV. Hasen- ohrl zongoraművész saját müvét játssza Freiberg kürtmüvéez közreműködésével. 17.00 A solesmei barátok korále 1 őadásának eajátoeság^, gramofonp él- dákkal. 17.80 A szénalázról. 18.00 A IL munkás olimpiád. 18.15 Növények fotografálása. 18.30 A munkásleányok munkája és élete. 19.00 Hogyan beszélnek az állatok. 19.40 A Dafnis-dalokból. Énekhangra és zongorára Blümel dolgozta fel. Tausche énekmü-, vész előadása. 20.20 Rabindranath Tagore: A vörös oleandervirág c. drámája. — LIPCSE: 18.30 Olasz lecke. 19.30 Szórakoztató zene. 20.30 Ez Szilézia, hangképsor. — MILÁNÓ: 17.00 Éttermi zene. 19.05 Vegyes zene. 19.35 Gramofon. 20.46 Sidney: A gésák című operettje. — RÓMA: 17.00 Zenekari hangverseny. 19.40 Gramofon. 20.50 Puccini, Turandot operája, — BUDAPEST: 12.05 Eugen Stepat orosz balalajka zenekarának hangversenye. 1. Két ukrajnai dal: a) Kubany; b) Dnepsz (kórus). 3. „Perste- nyok“ (Zene, ének). 8. Holdsugár, víg dal (Zenekar). 4. Sose szerettük egymást, románc (Saffranoiff). 5. Úgy vágytam boldog lenni, románc (Szergej Görcsei). 0. Stepat: Sir a harang (Lermontow szövegével, kórus). 7. Búcsú, románc (Andreeff). 8. a) Nádor József: Imádom asszonyom; b) Grosz Alfréd- Varga: Hazudsz (Varsányi). 9. Stepat: Az én dalom, induló. 15.30 Morse-tanfolyam. 16.00 Az óra. Novella. Irta és felolvassa Kállay János. 17.00 Modern zenekultúra. Praháce Margit előadása. 17.40 Ka- csóh Pongrác-hangverseny a m. kir. Operabál tagjaiból alakult zenekar előadásában Szedő Miklós (ének) közreműködésével. Karnagy Berg Ottó. 18.50 Olasz nyelvoktatás (Gallerani Bonaventura). 19.20 Vidám est. Közreműködik Békeffy László, László Miklós, Jankovich Magda és Szász Lili. Rendezi és konferál Békeffy László. (Részleteket nem közöltek). 20.50 Hangverseny. Közreműködik Palló Imre (ének) és Zsolt Nándor (hegedű). Zongorán kisér Polgár Tibor. 1. Hándel: VI. hegedű-zongora szonáta (Zsolt). 2. Verdi: Álarcosbál. René áriája (Palió). 3. a) Zsolt: Air; b) Buttykay: Carriccio (Zsolt). 4. a) Erkel: Bánk bán, bordal; b) Kodály: Háry János, toborzó (Palló). 5. Ant&lffy—Zsiross: a) Berceuse melancolique; b) Mosquitos (Zsolt). 6. Dalok (Palló). 21.45 A modern sajtó a világpolitika szolgálatában. Sülé Antal előadása. Utána: Pontos időjelzés, időjá- rBsjeelntés, hirek. Majd: Kies Lajos és cigányzenekarának hangversenye a Gellórt-szállóból. Megjelent az uj Remarque regény: és azután... Ára Ki 3770 Portó 3*- Utánvétnél 5*-Ké Kapható a PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP könyvosztályában Prága II, Panská ia. III, ECSRY FERENCI HARANGC’NTbDÉJE MALÉ-GEJOVCE Ung megye. (Kisgejöcx) Podkarp. Rus. Alakíttatott 1793-ban. Kitüntetve: Pária 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, Székesfehérvár 4, Kecskemét 1, Péea 1 drb. érem, H. M. Vásárhely aranyoklevél, Békésmegyei gazd. egyesület, Orsz. gazd. Egyesület. Gőmör- vidéki gazd. egyesület, Orsz. iparegyesület, Orsz. vas. és fémipari kiállításon díszérem, a kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komáromi raezogazdL és ipari kiállításon díszoklevél. Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai érsektől. Aki egészséges akar maradni és fiatalos ruganyosságát megtartani, testét ápolnia és valamilyen sportot űznie kell! Egy kitűnő sportorvos a következőkre vonatkozólag tanácsokat ad Önnek: A sport mint gyógyszer. Testkultúra. — A oeeosemő tornája. — A gyermek testedző játékai — A* idősebb emberek sportja. — As emberi test. — A* izomrendszer. — A’ szív és vórkeringée. — A sportolás, öregség és vérnyomás. — A vérkeringés és a sport. — A kövér ember sportja. — A fiatalemberek sportja és a tréning. — Atüdő és a léíektés. — A levegő tisztasága. — A köhögés. — A sportolók és a nem sportolók tüdőkapacitáea. — Az egyes sportágak és a tüdő. — Sport és szépség. — Csak a kisportok test szép. —* Nagyon fontos a táplálkozás. — A sportember diétája nyáron és télen. — As élelmiszerek tápértéke. — A kiválasztás szervei etb. — A bőr. — Napfürdőzés. — A ruházkodás. — A napfény és levegő mint gyógyfényező. — — A nemi élet és a nemi betegségek, — Az idegrenszer. — A sport mint az idegesség gyógyszere. — A nyári szabadság. — Minden ember részére más sport szükséges. — E műben minden létező sportág feltalálható, Így például a gimnasztika, úszás, szabadtorna, nyári sportok, turisztika, futball, tennisz, sib, etb. Mindezeket és még sok mást megtalál ön a most megjelent H. kiadású Mit kell a sportolónak saját testéről tudnia? E díszmunka nagy alakban, több mint 290 oldalon, fehér papíron, 42 ábrával illusztrálva műm©11 ékletekkel jelent meg. Ara Kő 19-Portó 8 kor. Utánvétnél 5 korona. Szerzője az ismert budapesti sportorvosi, Kellner Dániel dr. Kapható: a P. M. H. könyvosztályában Prága II, Panská 12. III. Megjelent már könyvalakban MARAI SÁNDOR Idegen emberek cimü uj nagyszerű regénye. — Ara fűzve Kö 37’— kötve Kö 50’— portó 3*— utánvétnél Kó 5"-— Kapható a Prágai Magyar Hiriap kiadóhivatalában Prága, II. Panská 12. III. PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP — Szlovénszkói szerkesztő: Telléry Gyula. — Kéziratokat nem őrzühk meg és nem adunk vissza. — Ruszinezkói szerkesztő: Rácz Pál. — irodalmi főmunkatársi Sziklay Ferenc dr., Kassa, Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, I., DÖbrentei tér 9. Telefon.: Aut. 559-49. AZ ATHENAEUM OLCSÓ KÖNYVEI Leblanc 7T1 A K C I 6 J A N A N *» ^ KAPHAT6 kötetei Krizantém -asszony Ckve) J Krúdy Gyula I A podollnl kísértet O^ötveD I Grőh István f eengamin Ki Nobel Árpád kalandjai...~ 5*20 I Egy regényes étet...:..™ 13. 8Le9*oux fi Zola A hak*J után Ckötve) ................. 5-20 I Therese Raquln -........................1j._í B BCcHtolányl János Qyermekévetm Ckötve^ 5.20 Szakadékok ........................ Ne Stel Jenő Piroska Ckotve}........................ 5-20 írók, színésznők......... 13-— Da uctet — Mj. Fromont és Idősb. Rlster CkötveD ' S-20 öaPOUSSO _ *Z.rO. ...... I 5’“” Tl tmtrsh Sámuel................ «'«> élete.............. ls._ B ^F omg a®m°._........................ 13Pá sztor Tolsztoj tragédiája........... 13*— I isten® versel ..................... « “ I I 1 1 Efiar© 1 I Uj versek............................. I Francé I I 1 Az istenek szomjaznak... 19 § Pascal orvos....................... ibzv e Oo í Pass0c yesrasöos 0 I New-York regénye. 2 kötet M I aa as ! ®beszéTéseeka 2 köStet........ 19 50 I 1 Mereslsovszkl M 1 Ady ^rstír*® 26._ | Nagy Antológia ................ SI ESSEM VÁSÁROLNI! 1 LSfg?,e. K0KI...... »•- . KÉ SZLETEINK FOSVTÁN VANNAK i rendkívül olesó Araink Mán csak I ország jókedve. 2 kötet... ^ Hmm mu® maradnak érvényben Kaphatók a Prágai Magyar hírlap könyvesztáSyában Prága 18. Panská 12. Ilf. Porté 3- Utánvétnél 5~Ki.
