Prágai Magyar Hirlap, 1931. április (10. évfolyam, 76-99 / 2593-2616. szám)
1931-04-08 / 80. (2597.) szám
1081 áprélie 8, agenda. v tAJürtAK'HÍkLAi£ ii ÉRTÉKTŐZSDE Részben javult a prágai értéktőzsde Prága, április 7. Az üzlet tartózkodó volt é* az eltolódások kisméretűek maradtak. Skoda és Éetak- eseh Szén 15, Cseh Cukor 12, Nordbahn 10, Schölier 9, Ringihoffer 7, Prágai Vae ée Berg és Hütteo 5 koronával javult. Solo 40, Cseh Morva 25, Kolini Trágya 20. Pozsonyi Kábel 15 koronával gyengült. A 4.5 ezázalékoe JV-ik 15, Prémium, 1928-as beruhá zási, az 5.5 ée 3.5 (százalékos IV-ik, a 4 százalékos pót ée hadiszállitási 10 fillérrel gyengült, kassai részvények 25, népszövetségi 20 fillérrel javult.-f- A prágai állatvásárra 713 szarvasmarhát hajtottak fel, ebből 586 belföldi, 111 román, 16 lengyel eredetű. A c&eh ökör 5—7.5, bika 5—6.10, tehén 3— 6, borjú 5—6.80, a ezlovenszkói ökör 5.10—7, bika ! 4.75—5.75, tehén 5.50, borjú 3.80—7, a román ökör 5.05—6.40, bika 4.55—5.55, tehén 5.10—5.40, borjú 5—6, a lengyel birka 5—5.60. A vásár közepes volt.-f Üzletiden a budapesti értéktőzsde. Kezdetben teljes volt az Üzletteleneég és csak későbbi kedvezőbb berlini jelentésekre javult néhány értékpapír árfolyama, de az üzlet végig rendkívül tartózkodó ée vontatott maradt. v. + Nem egységes a bécsi értéktőzsde. Az üzlet jelentéktelen volt ée nem egysége* irányzat mellett az eltolódások nem voltak lényegesek. Néhány papir kisebb-nagyobb veszteséget szenvedett, illetve nyereségre tett szert. + Barátságos a berlini értéktőzsde. Kezdetben az üzlet nem volt nagy, azonban az árfolyamok átlag a többnapos szünet után 2 százalékkal javultak. Különösen festék- és káHértékek javultak, amelyek közül néhányan 4 százalékos javul átír a is j szert tettek. ÁRUTŐZSDE '+ A prágai sertésvásárra 1533 darabot hajtottak fel, ebből 1162 belföldi, 266 jugoszláv és 105 román eredetű. A cseh sertés 6.80—7.30, szlovenszkói 6.70 —7.80, a szlovenszkói ártány 9.50—9.75, jugoszláv 8.80—9.60, a román 8.50—9.50. A vásár középéé volt.-f A budapesti terménytőzsdén az ünnepek utáni első napon — mint azt budapesti szerkesztőségünk telefonon jelenti — az irányzat tartott. Hetvenhetes tiszavidóki búza 15.45—15.55, felsőtiszai 15.30— 15.40, egyéb 15.35—15.35, rozs 12.8—12.20, tengeri 14.60—14.70 pengő.-f A budapesti terménytőzsde batáridőpiacán az irányzat barátságos, a forgalom igen csekély volt. Magyar búza májusra 15.97 pengő. + A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 288—290, rozi 187—189, árpa 229— 240, zab 167—171, búzaliszt 84.75—40.50, rozsliszt 26.50—29.50, buzakorpa 13.30—18.60, rozskorpa 13.10 —13.40,Viktpria-borsó 24—29, repcepogúcpn 9.80— ‘ 10.80, szárazezelet 7.70—8 márka. ! ■»— i A nrásai értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap pénz árr pénz áru Nyen-inónvköiríön .... 102.95 103 45 103.55 104 05 6%-os Uoruíiiíáíi kölcsön ■ 101.05 101.55 101-10 101 60 6%-oa berunázási kölcsön 1922 101 05 101.66 101.10 101.60 Llsztkölcíöo ...........................101.07 101.67 101 05 101 05 6%-os konvertálható kölcsön 101.C5 101.55 101.15 1C1 65 6%-os ív államkölcsön . 101.35 101.85 101 55 102.05 6%-os államkölcsön 1929 . . 56.— 96.60 96.— 96.50 4%-os Kassa-oderbergi . . 31.75 82.25 81.50 62.— 416%-oí pótjáradék . • ■ —— 87 — — 4.2%-os Dót.jánulék .... 79.55 80.05 79.75 80,25 4%-os pótjáradák .... 7ő.— 75.50 75.47 75.97 3.30%-os DÓtjáíaiick ... —67 45 67 95 HadikölcéfinkártalaniU* . . 57.80 57.80 57 60 58,10 5%-os morva országos kölcsön 93.50 94 50 S%-os háliorn előtti adósság — 6%-os cseb jelzálog bank . —103’25 — 6%-os morva (elrálog ö* országos bank .... 102— 403 — 102 60 403 60 4%-os Kassa oderbetgi 188Ö 80 25 .80 75 —___ —• — UB eb Agrár Bank .... 499-— o0l.— 499.— 501.— Lltnder Bank ...... 657-— 658.— 657__ 658.— Cs eh Uuio..................... . 313— 314.- 313— 314.Cs eh Esxkomt • * » * , 318— 320 — 318.— 32>J.— Cseh Iparbank . . . . • 473— 475.— 473,— 475.— Szlovák Bank . . • • ■ < 175 — 17/,— 158.— 169 — íiivnostenski ...... 403— 405.— 428.— 429.— Osatrák Hitel....................... 219.- 220 - 219.- 221 Wi ener Bankvereln . • . < 77— 78.— 77.— 78.— Jugoszláv Bank .... . $4-fí .44.85 4& 25 46.Nurdbahn ........................... 44/5— 4485.— 4455.— 4465.— Nó rdbalin Bonnofc . * » • ~— — 1745.— 1755.— Cseh Cukoripar . . * • * 585._ 595.— 585.— 590.— Scböller.................... . . 880— 88o.— 885.— 895,— Ho rvát Cukor ..»•►* 178— 180,— l£6.— Anssiger Finomító . a i . a9a— 6Üo — 595.— 605.— Krlíik ............................... f47— 729 - 725.- 727 Br ájrai Malmok • • « • * 625— 63a — 645.— 655. Kolini Műtrágya • « e • ♦ 848 — 8b2.— 878.— 882.'“ Kolini Kávé 6/— 70— 68.— /0.*” Kolini Szesi ,»••»» ”.— 1200.— 1220.*” Auasigi Vegyi • » « • • 720-— 724.~ 718.— „722.*” Bndweissl 8ör . • • • • 281Ű- — —2280.— 2320 *” Königstiolei Cement . . . 1?35— 1745.— 172&.— 1740.”" Cseh-Morva Kolben-Daník • 444Ü>— 4460,— 4450.— 4460. Brílnm Gének ...... 258-— 260.— 258.— 262 "“ Etingboftei ..»»•*• 8lü*— 814."” 803 — 807 Nyugatéi eb Sáéa • * * • 4Ö0-— 402 — 395.— 898. Alpin* ..*«•• _9V— 68.— 92-— 52-50 Berg ós H(Itten................... 2?4Í>-- 2755.- 2740.- 2750.Po l.il........................... . • 530 - 537.- 538.- 540.Br ágat Vaa ...... l#2ó— 1635.“ 1625 - 1635.$koda ............................ • -1462 - 1466 ~ 1434.- 1438 Po zsouyi Kábel ..... 1O95— lHO - 1110-- 1120.- lowald ■ ,.»*«• ?49 ~ 252-— 248-— 252.— Olleecbao) Papir . , « • > 544 — 546.*” 658 — — Devizaárfolyamok UDAPEST BÉC8 BERLIN ZÜRICH ■aa tegnap ma iegnap ma tegnap ai tegnap Baeno* Aires -.- 1.456 1.270 181.— 171-50 Conauntinipoly ------—2.070 —.— — Lo ndon 27.88 27.75 34-50 84 46 20.365 20 405 52.25 25 01 ..................................................... 572.80 571.70 -'09.95 709.75 4-191 4203 519.70 515.— I Rio de Janeiro .■•••» —------------------—0-319 0-392 — Am sterdam 229 65 229.95 284-56 285.95 168.05 169.06 208.82 207-40 Athén ...•••••» 7.40 7.38 —5.432 5.445 6.75 6.67 BrteeeJ ... a.................. 79.70 79.62 98-82 98.91 58 325 58.555 72-85 71 90 Be leingfora .•••••*» —10.546 10.575 13.07 12.97 Róma....................... 80 - 29.91 37.20 37.15 21 96 22 005 27.28 26 96 Be leid....................... i 1 . 10 06 10.10 12 47 12 54 7.365 7.428 9 12 9.12 Ko penhága 153.25 152 80 189-85 189 55 112.13 112 30 139 05 137.77 Oslo ...!■•«»»• 153.30 152.80 189.95 189.55 112.13 112.31 139.05 137.77 Pária 22 40 22.41 27.76 27.82 16.39 16 475 20.33 20.24 Prága t » . 16 97 16 92 21 03 21.- 12-42 12 444 15.40 -15.28 Zürich ........................... » > 110.22 110.67 136 64 137.45 80.655 81 365 — So fia , . • . ....................... 4 13 4.13 5.14 5.14 3.036 3.044 3.76 3-73 Ma drid..................................... 6C.75 58.15 77 50 73 20 45.40 42.93 55.90 55-25 St ockholm 153.45 153.- 190.20 189 90 112 27 112 50 139-20 138.30 Bndapeet ................................. 123.82 124.- 73 04 73-405 90.60 90 21 Béce ..•••• a e • * 80.52 80 37 — — —58. 92 59,08 73.07 72 55 Varsó .......... 64.15 64.05 79 57 79.51 46. 90 47.025 73 17 57 75 Berlin ..................................... 136 56 135.87 169.29 163 75 -------125.88 122,87-f * A prágai terménytőzsdén nagyjában változatlan árak motlett roos X—2 koronával olcsóbbodott, zab 2 koronát vesztett. A többi fajta nyugodt, A prágai tőz*de deviza jegy zései: április 7 április 3 Hív. pénz áru pénz áru difik. % Amsterdam 1351.37 1355.87 1351.85 1355.85 2*/* Berlin . . 802.60 805.10 802.70 805.20 5 Zürich . . 648.75 650.75 648.80 650.80 2 Osjo . . . 901.62 904.62 901.62‘/, 904.62V.1 4 Kopenh. . 901.50 904.50 301.50 904 50 3*/# Danzig . . 655,— 658.— 655.— 653.—1 5 Stockholm 902.12 905.12 902.37905.37*/, 3 Mailand . 176.89 177.19 176.42 177.22 5*/, Paris. . . 131.88V; U2.28*/, 131.92 132.82 2 i.ondon . 168.74 164.34 168.76 164.85 3 New York 33.71*/, 33.81*/, 33.71*/, 33.81*/, 2 Brössel. . 468.70 469,90 468.85 470.05’ 2»/t Madrid , , 372.50 374.50 372— 374 — 6 Beigrad . 59.17*/, 59.42*/, 59.17 Ó9.42 5‘/j ofia . * . 24.40*/, 24.50\ 24,40*/. 24.50V,’ 9 Wien . . 47S.25 475.45 474,15 475.65 5 Warscbau 377.25 379.25 377.20 379.20 7*/, Budapest . 537.45 589.45 587,45 589.451 6»/, Buen.Aires 1197.- 1203.— 1177 - 1183.-’ ca 7 Helsiugf. . 84.74 85.14 84.74 85.14 6 Kiga . . . 648.87 651 87 C49.25 652,25 6 Piio de Jan. 264.— 286.— 264.— 266.—’ ca 7 Montevideo 24.90 25.10 24,90 25.10' — Alexandria 167.85 168.65 167.85 168.65’ ea7 Athén . . 43.72b 44.0 2*/. 43.72% 44.02%’ 8 Bukarest . 19.99’/* 20.19’/, 1.9,99% 20,19% 8 SUsjnbui . —.— ——.— -ffi— Kowuo . . 336.50 338.50 336.50 338.50’ 6 Lissubon . 153.10 153.90 153.10 153.90’ 7’/, Révai . . 867.— 901.— 897.— 301.—’ 8 Montreal . 33.67 33.79 33.67 33.79’ ca7»* Prága, április 7. Valuták. Holland 1349.25, jugoszláv 58.85, német 801.25, belga 467.75, magyar 586.50, román 19.90, svájci 649, dán 899, angol 163.35, spanyol 371, okez 177.40, amerikai 33.51. norvég 899, francia 132.25, bolgár 23.90, svéd 900. j lengyel 376.25, oeztrák 472.75. Pozsonyi terménytőzsde 1931 április 7-én: K-lól K-ijr tutt T§—00 i 147 — 150 tón . . . ••••••ihiiiií 140 — 144 ,rpm export .•••••«»••■»• 148 — 153 „ pnma .. i ■ i ■.«•••« . 140—145 merkentü iiiiiitiinii 132 135 Jmí árpa ••.ee»««eeeei* ” — — ....................... 1^7 — 160 ten geri hmm....................... /8 — 80 n ex nsxily Potsony ....... 62—63 Viktória boreó a a * • 135 — 140 fehér beb .......................160 — 165 ft ruil bükköny fieiieeect. — — — >szi bükköny . 160 — 165 Rcpoe ....*##.•*«••«* 160 — 165 Uák . • ...••*••• i » •• . 4S0 — 5C0 Vöröshere natúr . . • • e . s , . 1100 — 13C0 „ plombásve 1300 —1500 Lucerna natúr . 1000 —1200 „ plombixve . « i i a , i , , . 1300 —1500 átkelést róx.a bnrgonva 35 — 45 M sárga bnrgonva 30—34 Ipari bnrgonva 28— 30 Bazadara ........................................ 26/ — 272 OG G buxallsst 2o9 — 264 Rozsliszt • ....................................................... 200 — 205 Ko rpa' ...•«•«•• * i i i i ■ 85— 86 iakarmAnyilstt ............ 107 — 110 Szárított répaszelet ......a... 45 — 47 Amerikai disxuóxsir ab Pozsony ..... — — — Magyar ,, ab határ ... ne* — — — Amerikai szalonna ab Pozsony — — — Magyar „ ab határ >..«•■• — — — Széna félédé*, laza ........... — — — „ „ préselt ......... — — — Zsúp szabna .... — — ■ — Takarminy szalma, laza ........ — — — „ - préselt -------— Al om szalma, laza ..*••«•«'.. — — — „ w préselt ...««•«•■ — — — Irányzat: örlőgábonában. takarmánynemüekben és szálas takarmányban szilárd, klilőnben az irányzat tartott. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrzilnk meg és nem adunk viasza. Ruszinszkói szerkesztő Rácz P* — Irodaim; fő* munkatárs Sziklay Ferenc dr Kassa Éder-u 9. — Budapest szerkesztő Zólyomi D>jzsö. i . DöbrenteiAktuális könyvei donság! A legaktuálisabb könyv! Most jelent meg! A modern házasság Irta: Prof. STEKEL Fordította: Dr. Gartner Pál Szép kdáMtáelbam óira Kő 19.60 Kötve , ..... Kő 31.20 A tartalomjegyzékből: Az egyneműség, mint a problémák egyetlen megoldása. — Félelem a házasságtól. — Elveszített szabadság. — Vannak-e boldog házasságok? — A férfi és a nő nemi érzéseinek különbségéről. — A kettős morál. — A kis család veszedelem. — Az otthon érzése a boldog házasság alapja* — Menekülés az otthontól — Lelki ezerelem. — Szerelmi ideál. — Fehér házás- eág. — Vörös házasság. — Mi a morál? — Csalódott szerelmesek házassága. — Gyónás a házasság előtt. — Féltékenység. — A házfbarát. — Küzdelem a szerelemért. — Müvészházasság. — Az anyósprobléma. — A jövő házasság normája: a mindent átfogó megértő, megbocsájtó, fölfelé törekvő szerelem 6tb. Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában. Prága II, Panská 12. III. Az Örök Város hatalmas nagy művészet kincsesháza és a világ egykori fővárosénak érdekes figurái elevenednek meg Maurice 4<5 egeszoldalas képpel — Ara egeszvaszonkö- tesben Kő 156 Genius kiadás — Kapható a P M H kiadóhivatalában, Praha 11., Panská 12. 111. emelet — Porto 3.- utánvétnél 5.~ Ke A nagy ne'pszerüaégnelc örvendő francia kdtötölátogatáeok Prága—PáriS—Le HftVrC—Bordeaux LlSSafcon—Algier Marseille városaiba. 18 napos ui. Minden költséget beleszámítva Ke 2650’— Indulások Prágából; junius 15-e'n és 30-án, juKu3 20-án és szeptember 15-én. Kérjen prospektust és jelentkezzen az alábbi címen. — Französische Líníen, Praha II, Lützowova 38* A Suíáapesti trtáHfűzsde árfolyamai: ma tegnap Aii!>-lo magyar bank i ■ i , 64. 64. Rajai Bank...................... . <4.— 44.— Ma gyar Hitel . ••««»<» o8»50 Jelr-íilojr • »•••**» sj'ri 40.— Leszámitolö 81.80 Masryar olas* ....... 61.— 6L"“ Osztrák Hitel ...... 37 — •Iparbank ........ *2 50 13,— Forgalmi .............................. 65 ^65.— Mac var Nemxeti Bank . . . 201 50 200- — Kereskedőim! Bank .... 33.80 93 50 Matrv&r Altalánoc lakarák- 66. 66. Haza1 lakarákpánztAr . . . *bo. J.55Első Magvar BixtoaltA . . . 700.— 7ÖU — Ebfi Budapesti Gőzmalom . . 24 20 Bauxit 4550 44.— Hnntrári* Malom ...... Bhoo->íii ........ ~ 15J ~ Drasphe # • ICO,— lOv — Macneslt ....................... ► rí- "" Ma srvai Altaláno. Kőízén . . 4Í® Cn 4/2. Salsró ..........................................&.50 35.00 ll rikáriy.................................... — 87.7ö Fr anklin ........ 16 2o 17 — Oaákv ......................................10. — 9 80 Mezőírazdaaác! Gápek .... •” 3 2o Majjvar Fecvver ...... iS^1 ~ 193.— Ganz Danubius ...... 46.20 46.90 Hofherr ...«>•*> 3 60 .§60 Lámr ....................... • * • 46.50 46.bO Ma ervar Acél ..«*«. 28.— Mavvar Lámpák , . « ... 80.— 81- — Vattónevár ........ 17 •— 17.—; Oohun? ........ 9,25 9.25 Rima ......... 44 60 4j.— Haja; Fa ........ — — —•“ Ófa faipar 43 25 45 25 Naac.bitzi 96.— 99 — Levaate . 4.— 4 20 Nova . ■••••iiii 27.80 27.90 államvMut —•— lYöszt . . 1 • • 1 1 1 1 68 — 95^0 Mavvar Cukor ...... 94 50 97.— Izzólámpa ...(•«§• 2Ó7.50 257.50 Részvánveör . • . * • e . —.— 92— FlunírárU műtrágya . . . . • 17.— 17.— Szikra Papíripar ........ 53 — 53.— Felteo 209 — —•— Gumin! *.*ei..e. 29 50 27.— Moktár 70 50 —,—