Prágai Magyar Hirlap, 1931. április (10. évfolyam, 76-99 / 2593-2616. szám)

1931-04-22 / 92. (2609.) szám

1961 AprJMs 22, tgefrAa.

<J^GfflMAGVflRHIKnSP

11

M® vizaárlolyamok

BUDAPEST BÍC8 BERLIN ZÜRICH

ma leaup ma tegnap ma tegnap ma tegnap

Guanó* Álra* —.— —.— —1.400 1.470 181.— 171.60

KouzUntinápoly •■■■«• —.— — — —.— 2-073 —•— ——.—

London 27.82 27.51 34.50 34.45 20.887 20.405 52.25 25.01

New-York ........ 572.70 571.70 709.85 709.75 4.196 4.203 519.70 515.ftio de Janeiro ...... —•— —•— —•— —.— 0.800 0.392 —.— —.—

......................................... 230 - 229.95 285.15 285.95 168.51 169-06 208.32 207.40

Athén ....................* * . , 7.40 7.38 9.18 —5.44 5.445 6.75 6.67

Br

üssel........................................ 79.60 79.62 98.69 98.91 58 32 68.555 72.35 71.90

He

lsingfor. . .............................. —10.556 10.575 13.07 12.97

itóma 29 98 29.91 37.19 37.15 21.975 22-005 27.23 26.96

Belgrád 10 06 10.10 12.48 12.54 7.378 7.428 942 9.12

líopenbága ........ 153.16 152.80 189.80 189.55 112.23 112 30 139.05 187.77

Oslo .......... 15345 152.80 189.80 189.65 112.22 112.81 139.05 137.77

Párie . . 22 39 22.41 27.74 27.82 16.40 16.475 20.33 20.24

Prága .......... 16.96 16.92 21.01 21.- 12.426 12 444 15.40 15.28

/.Urich ......... 110.36 110.67 136.70 137.45 80.74 81 365 — .—

tíolia.................................. 4 13 443 544 544 3.039 3.044 3.76 3-73

Mad

rid ......... 56.- 5845 70.55 73 20 41.44 42.93 55.90 55.25

Stockholm ........ 153.40 153,- 190.- 189.90 112-35 112 50 139.20 138.30

Budapest ................................... —.— —123.80 124.— 73 4 5 73.405 90.60 90.21

Bé

c» .......... 80.51 80.37 —58.986 59,08 73-07 72-55

Varsó........................................ . 6446 64.Oo 79.49 79.51 46.95 47.025 73 17 57 75

Berlin ........................................ 136 35 135.87 169.03 168.75 -------125.85 122,87

A nenuetkiwi kereskedelmi kamara washingtoni kongreasEusán * jóvátételek ellen foglalnak állást.

Waatiingtanlból j©lentik; A nemzetközi kereskedődön kamara üliéssaiafca májúé 4-én kezdődik Washingtonban, mely alkatommal — mint az amerikai delegáció köali — a nemzetközi tartozások kérdését is behatóan megvitatják. A jóvátételekről loiytatandó vita előadói a Nemzetközi Fizetési Bank igazgatója ée TrayJor osikágói bankár lesznek, akik mimdketten a jóvátételeket fogják meg-1 jelölni a jelenlegi gazdasági világválság egyik fontos okául. A vita anélkül, hogy a kérdés erkölcsi oldalát érintené, tisztám a gazdasági szempontokra szorítkozik. A tárgysorozat „nemzetközi kereskedelempolitika" cimü pontja alatt úgy az amerikai vámtarifát, mint a német-osztrák vámuniót ás megvitatják. „A mezőgazdaság helyzete" óim alatt az orosz gabonadumping, a ..nemzetközi fizetési egyezmény" cím alatt pedig többek között az ezüst kérdése kerül megvitatás alá. Az amerikai delegáció nevében a megnyitóbeszédet Owen Young tartja. Az amerikai delegáció véleménye szerint az ülésezés nagyban hozzájárul majd ahhoz, hogy m amerikai közönség mindjobban megértse, hogy az amerikai válság csak a világválsággal kapcsolatban oldható meg. /

ÉRTÉKTŐZSDE

C •*

Üzletfelén

a prágai értéktőzsde

Prága, április 21. Nagy üzletbeleinség uralkodott a mai tőzsdenapom a keraakiedelam- politi'kai téren való bizonytalanság és a koalíció berkeiben uralkodó nehézségek miatt. Nagy szárépeí játszott a közeledő ultimió is. A külPöldi kölcsön tervérői elterjedt hír i nem hatott a tőzsdére.' Kisebb-magyobíb esések észlelhetők. Az. ipari részvények piacán esett: CseJh-Momva, Berg és Iíütten 35, Nord- Ibahm 25, Salo 16, Skoda 14, Prágai Vas, Kö- n ighlioffer 12, Cseh Cukor 10, Selier 9, Kiri- z-sik. Keletcseh Szén 8, Au-yőgi Vegyi 7, Dux-Bodamibaclii, Cseh Kereskedelmi 5, Földi. Inwald 4, Hörvát Cukor 3, Pozsonyi Kábel, Rimghoiilfer, Kodimi Trágya 2 koronával. Javult: Svtetovar 45, Tejipar 3 koronával. A baukpi acom lényegesebb változások neim történtek. A beruházási piacon olcsóbbodott a 3.5 százalékos negyedik 25, a 4.5 százalékos negyedik 20, a 4 százalékos pót és konvertálható 15, a liszt 6 és az 5.5 százalékos negyedik 10 fillérrel.

Prága, április 21. Valuták; Holland 1351, Jugoszláv 58.87Hí, német 801.60, belga 468, magyar 5S6.75, román 19.67Hí, svájd 640, dán 899, angol 103.55, spanyol 338.50, olasz 177.40, ész ajkam erikái 33.57, norvég 890, francia 132.07Is, bolgár 23.90, svéd 900, lengyel 376.25, osztrák 473.

4- A budapesti értéktőzsde üzlettelen volt. Nagy

volt a kínálat fa- és vas-részvényekben. Az arbitrázsértékekben lényeges változások nem történtek. A devizapiac változatlan maradit.

+ Barátságos irányzat a berlini értéktőzsdén. A imái tőzsdenapon barátságos volt. az .irányzat. Különösen a Phönix és G elHenik-ibcihen értékpapírok iránt volt nagy az érdeklődés, A kurzusváltozások másfél százalékot tettek ki. A devizapiacon esett a dollár, továbbá Madrid, viszont Buenos Aires szilárdult. /

+ A béesj értéktőzsdén gyengült az iráuyzat. A Magyar Általános Szén és Unilkány javult A legtöbb részvény értéke változatlan maradt.

Árutőzsde

+ A prágai terménytőzsdén szilárd az irányzat Búza 2—3. rozs 3—5, zab 3—4 koronával drágult Árpában kicsi üzlet melleit az árak változatlanok. Tengeri prompt áruban szilárd, későbbi dátumra változatlan. Uj burgonyában nagy kereslet és erős áremelkedés volt, teke r.niáuyaik'ke'k piaca változatlan.-f- A zsolnai faíőzsdén az elmúlt héten lényeges változás nem történt, A belföldi piacon az élénkség tovább tart. annak dacára, hogy a fűrészelt áruk ,ára még nem alakul ki teljes precizitással. A gömb- fapiacon teljes stagnáció uralkodik.

+ A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: Búza 288—90, roas 194—196, árpa 245— 252, zab 184—189, búzaliszt 34.715—40.5, rozskorpa 13.5—13.75, buzakorpa 13.25—13.5, vlMiorjiaborsó

24—29, bükköny 23—26. száraaszelet 7.80—8, bur- gonyareezeilék 15.5—16.

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

— Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula. — Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. — Ruszunszkói szerkesztő: Rácz Pál. — irodalmi főmunkatárs: Sziklay Ferenc dr.,

Kassa, Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, I., Döbrentei tér 9. Telefon: Aut. 559—49.

A prágai értéktőzsde

árfolyamai:

ma tegnap

pénz áru pénz áru

NyereménykÖlcaSa .... 102.95 103 45 102.95 103.45

8%-oí beruházási kölcsön 101.55 102.05 101.30 101.80

S%-o» beruházási kölcsön 1923 101 40 101.90 101 15 101.65

Lisztkolesön .... 101 40 101 9 ) 101.10 101.60

6%-os koQTertáihíth kölcsÖD löl.2n 10175 101.— 101.50

6%-os ív. államkölcsön . 101 :;5 102.05 101 45 101.95

5%-os államkölcsön 1928 . £6.15 16.65 95 95 96.45

4%-oí Kassa-o<lerbexgi . . 82.15 82.65 82 10 82.60

iWo~ot pótjáradék . . • — 86 75 87.25

4.2%-OJ oótjáradék .... 79.50 80,— 79.50 80.—

4%-os pótjáradék .... 75.20 75.70 74.95 75 45

3.50%-os pótjir»d$k ... —— — 67 30 67.80

Hadikölcsönkártalanitá* . • 57 39 57.80 67.20 57Í70

5%-os morva országos kölcsön 93 25 94 25 93 25 64 25

S%-o» háború előtti adósság 60.35 6635 66.— 66.50

ő%-os cseh jelzálog barik lu3.2t> —.— 103 25 —•

$%-oa morva jelzálog és

országos bank ——. - 101 75 102 75

1%-os Wassa-oderbergi 1889 80 50 —80 25 80 75

0<eb Aurár Bank .... 499.— , £01 — 499.A óul.—

Lilader Bank ...... 657, _ 658.— 657.— 658.—

Cseh Unió ...... 314.315.— 314 — 315.—

Cseh Eszkomt . . . . . 320._ 322.— 319__ 325 —

Űs

ob loarbank . . ■ • < 470._ 472.— 472 — 474 —

Szlovák Bank ...... 176.- 177 - 176 _ 177.—

Zivnostaoíká ...... 4Q5.— 407.— 406.— 408 —

Osztrák Hitel 217.— 218- 218.- 219 —

Wiener Bankvereln .... V’ó.— 77.— 77.— 78.—

Jugoszláv Bank ..... 41 4 41.50 41 49 .41.50

Nunlbahu .... 441o _.*443o.— duaj .... 45éu.—

Nordlíuiin Kormok .... _ —— — 178j _. 1790 —

Cseh Cukoripar ..... CÖS _ 572 — oyó _ 61.0 —

SohöUer . ............................... 885.- 89 J.~ 922'.- 928.'—

Ho

rvit Cukor - ..... 171. — 173.— 182.— Í84.—

Aussiger Finomító .... o90 — 600 — 595 — 6oó.—

Kritik ........................ 715.- 717 - 726.- 728 Pr

ágai Malmok . * * * » 625.— 635,— 625.— 635 —

Koliai Műtrágya . „ « « . 298.- 302.- 324 - 326 —

Kolini ...................................... 67,- 69.— 66 - 69 —

Ko

lLnl Szett ...... ——.— 1230.- 1240.—

Tejipar . ...... 730 — 748.— 730 — '/40.—

Aussigi Vegyi ..... 692 — 698.— 727.— 729.—

Budweisst Sör .... • 2360.— —,— 2350.— —

Königshofei Cement . . . 17b5. — 1765.— 1790.— 18Q0.-"

Cseh-Morva Kőiben-DanSk . á400.— 4420,— Ű04Ű.-----1560.—

Brtl

nni Gépek ...... 252.— 255.— 252.— 254.—

Rünghoffer ....... 806.— 810 — 814.— 818,—

Nyugatcseh Szén .... 4o0.— 402.— 4l0.— 4l2.—

AkpÍBe ....«*•« 93.— 95.— s6.— 97.”

Bem HOttea ..... 2750.— 2760.— 2825.— 2835.—

Poldi . . .1 . . ■ t * * 535.— 586.— 048.— 650.” Prágát Vat .«•«•> 1625 — 1635.— 165O.— 1060.”

Skoda........................................ 1452.- 1456 - l4s7 - 1491-Po

aeonyi Kábel • . ■ « > 1007.— 1090.— 1O9O.— llOO.—

Inwald ......................... « * 245.— 247.— 746.— 248.—

Oll

etchauJ Patrlr . . . • 550.- 554 — r55 *— 557 —

A prágai tőzsde de viza jegy zései:

áprilie 21 április 20 Hitv.

pénz áru pénz áru di«k.9f

Ajnaterdam 1354.50 1358.50 1354.12»/. 1358.121; 2«C

Berlin . . 802.80 305.80 802.62y, 805.12'/, b

ZOrloh . . 649.60 651.60 649.40 651 40 2 i

Odo . . . 901.50 904.60 901.60 904 60' 4 {

Kopenh. . 901.87 904.87 901.62'/, 904.62'/, 3vl

Daniig . . 655.— 658.— 655 — 658 —' 5

Stockholm 902.87 905.87 }02 75 905 75 3 '

Mailand . 176.50 177.80 176.48 177.28 51l

Paris. . . 131.83'/, 132.23'/, 131.86 132.26 2

London . 168.78'/, 164.38’/, 163.75'/, 164 35'', s '

New York 33.71’/, 33.81’/, 33.71’/, 33.81’/, 2 1

Brflssel. . 468.66 469.85 458.65 469 85 öli,

Madrid . . 337.- 339.- 344.— 346.— 6

Belgrad . 59.24'/, 59.49'/, 59.24 59 49 51L

Soffa... 24.41 24.51 24.41 24 51' 9

Wien . . 474.05 475.65 474 - 475.50 5 I

Warscbau 377.22'/, 379.22'/, 377.20 379.20 7*4

Budapest . 587.62 589.62 587.65 589.65 5'L

Buen.Aires 1127.— 1133.— 1122— 1128.— ca7 1

Helsingf. . 84.74 S5.14 84.74 35.14 6 i

Riga . . . 648.— 651.— 649.50 652.50' 6

RiodeJan. 251.50 253.50 251.5C 258.50' ra 7 í

Montevideo 23.40 28.60 23.40 23.60' —j

Alexandria 167.85 168.65 167.86 168.65' ca 7 1

Atheo . . 43.70 44.— 43.70 44.-' 9 j

Bukarest . 19.98'/, 20.13', 19.98*, 20.18’/, 8 1

Stambul . —.— —.— ——.— —

Kowno . . 336.75 338.75 336.75 338.75' ő 1

Lissabon . 153.10 153.90 153.10 153.90’ 7*L

Révai . . 897.— 901— 897.— 901.—' 8

Montreal . 33.67 33,79 33.67 33.79' ca 7%

A budapesti értéktőzsde

árfolyamai:

ma tegnap

Anglo-magy&T bank . . • . 64.-- 64.—

Hazai Bank

..............................44.—

Magyar Hitel .•««<•■ 68.— —

Jelzálog 40.- 39.50

Leszámítoló •*•■«*• §}

Magyar-olas* .**•»•» 61— 61.—

Osztrák Hitel •••••■ 06 50 o7.—

fparbank ........ — ------------------Fo

rgalmi ................................. 65.— 65.—

Macvar Nemzet! Bank . . . 201 50 01 —

Kereskedelmi Bank ... Cl 80 í:4 75

Magvar Általános lakarAk- 66.— 66.—

Haza/ Takarftkpáuztár • . Iö4,50 15ö.—

Első Magvar Biztosító . . . 700.— 700,—

Elsfl Budaoestl Gőzmalom . . 23 50 24 —

Banxlt • ....... 47.50 54 50

Hungária Malom ...... 16 20 16 80

Beocsin ........ — •— 156.—

Drasche . ........ 100 — 100.—

Magnesit ........ 158.£0 163.—

Ma<rvnr Altalánoa Kőszén . . 433.— .>86 —

gajjrji ....................................... 32.50 84.20

llrikánv • ...................................* 76.75 f9.—

Fr

anklin ............................. • i8 - j > S0

Cs

ákv 10.— 10* —

Mezőgazdasági Gépek • « • . 3.30 í3 —

Magyar Fegyver ...«•• 181-50 1!;2 50

Ganz Danubius ...... 37-— 44.75

Hofherr . 3.30 —

Láng • ,...«*?•• 45.' 46.50

Magyar Acél . »*•.». 32.— 30.—

Magyar Lámpák 70.— 75.—

Vagóngyár . ..«••»> 16-50 17 —

Coburg S 30 9,30

Rima 41 50 45.30

Hazai Fa

Ofa faipar 41 25 46-25

Naschitzl •■•*»•*» 90.— 85.—

Leyante . —-— 3 60

tíora . 27.— '11.50

Allamvasut .»•«•*•< —.— 18 20

Crösat .»••*■«*« 101.— 102.40

Magyar Cukor 95.20 28.—

Izzólámpa ..•«■«»• 258.20

RéstvénytCr ...**•• —öl.—

Hímgárla műtrágya t ■ a ■ • 16 25 17.—

Szikra ...****•• —.—* —. —

Papíripar —.—

Féltén .,*«•««>. 225.— 2i8.—

Gumml •«••••»«. 27.— 29 60

Moktár .......................... . • . — — 7UÉ0

^ ^ ^i •• .. ^

Olcsó I

tartalmas

érdekes j

Szine-Java

sorozat minden kötete. I

Április havi kötetek: |

1. Level: A tolvajok városa regény . . . 288 oldal i

2. Erskine: Szép Heléna magánélete regény 256 ,,

3. Bennett: Lord Raingo regény............. 368 „ 1

4. Dupuy: A sakkjátékos „ .............. 250 „ t

A n

agynevű szerzők müvei, hófehér, finom papiron

művészi borítékkal. |

Kedvezményes áraink: Kötetenként fűzve Ke 6*50

vászon kötésben Ke 10*— J

Töltse ki és küldje be a megrendeld szelvényt.

A Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala, Praha II, Panská 12, HL

Ezennel magrendelem a „Szinc-Java“ sorozat 1., 2., 3., 4. számát fűzve — kötve, összesen 1

—......................Kc*ért és portóköltíég-. (Ke 3’—). Értékét egyidejűje^ megküldtem. Kérem B

ut

ánvéttel megküldeni, (A nem kívánt törlendő.)

olvashatóan

Pontos cím : .....................-.............................-............................................................ j H