Prágai Magyar Hirlap, 1931. április (10. évfolyam, 76-99 / 2593-2616. szám)

1931-04-18 / 89. (2606.) szám

1IS1 Ajprili* 18, szombat. TRX<^MA£ÁflR.HIKLaK 9 MILYEN IDŐ VARHATÓ Nappal enyhe, éjjel hűvösebb időjárás uralkodik a kontinensen. A« alacsony légnyomása terület előrenyomulása esőzéshez vezethet. — Tdőprognó- eis: Változékony, mérsékelt meleg, esőre hajló, gyönge délnyugati széllel. xx Kinnlevőségeit folyósítja Uránia Bank­nflz, Nővé Zámkv. Kérjen ajánlatot. — A nagyszombati Vöröskereszt közgyű­lése. Nagyszombati tudósi télik jelen ti: Az it­teni Vöröskereszt egyesület Benyovszky Já­nos járási főnök elnöklete alatt tegnap tartot­ta rendes évi közgyűlését. A beszámolókból kitűnt, hogy az egyesület az elmúlt évben tekintélyes munkát végzett. Mérlegében 9200 korona deficit szerepel, amelyet a tartalék va­gyonból pótolnak. A közgyűlés egyhangúlag újból megválasztotta a régi vezetőséget, kö­szönetét mondva eredményes tevékenységü­kért. xx Testileg, lelkileg ki van merülve? Masz­szirozza magát! A legjobb hatást higitatlan ,,Alpá“-val való masszázzsal éri el. Ez erősiti az izmokat, felfrissíti az idegeket s elősegíti a vérkeringést. Kérjen orvosától a masszázs­ra néz>ve tanácsot. — Gyilkos merényletet követtek el egy kő­váréi gazda, ellen. Nyitrai tudósi tónk jelenti: Tegnapelőtt este ezideig ismeretlen tettes vakmerő gyilkos merényletet követett el Gá- lis Sándor kovarci gazda ellen, aki gyalog- szerrel igyekezett haza falujába Nagytapol- csánybói. A tettes orvul támadta meg Gálist, akit hátulról néhányszor fajbesujtott egy sú­lyos vasdarabbal. Gális koponyaosont törést szenvedett és eszméletlenül esett össze a tá­madás színhelyéin, mire a merénylő elmene­kült. A nyomozás során a gyanú a gazda régi ellenségére terelődött, aki azonban, kihallga­tása során kereken tagadta a merénylet el­követését és alibit kíván bizonyítani. A sú­lyosan sérült embert orvoshoz szállították. A vizsgálat tovább folyik. xx EtabSissement-Muzenm-Télikertje napon ként esti 9 órától nyitva. Csütörtök, szombat vasár- és ünnepnap ötórai tea. (Pozsony lég kellemesebb, legszolidabb táneszórakozása.j — Lemetszette karját a vonat. Nagyszom­bati tudósítónk jelenti: A pályaudvaron teg­nap súlyos baleset történt. Szloboda József 37 éves munkás a teher raktár vezetőségénél munkát akart keresni. Amint ott ólálkodott, észrevette, hogy a rakodómunkásak szeszes- üvegeket tesznek le a fal tövébe. Egy óvatlan pillanatban ellopta az üvegeket. Felhajtotta tartalmukat s hóit részegen egy fa tövénél le­feküdt s elaludt. Este nyolc órakor ébredt fel s a vágányokon át igyekezett kijutni a pályaudvarról. Az éppen tolató tehervomat egyik kocsijának kerekei alá került s a ke­rekek egyik karját tőből levágták. A mun­kást a megyei kórháziba szállították rendkí­vül sulyoa állapotban. A osendiőrség megin­dította a vizsgálatot. . xx Dr. Kurhajec, szülész, nőgyógyász és női operatőr, a szülészeti és nőgyógyászati egye­temi klinika v. sekundáriusa fogad 10—12 és 2-4-ig, Bratislava, Mickievicova 10/a I. (az állami kórházzal szemben). Magántisztviselő alapok szakorvosa. Telefon 38—38. — Amit kevesen tudnak. Kevesen tudják, hogy a tengeri betegség a fülben, nem a gyomorban ke­letkezik; — hogy Newyorbban a Conney Istand­tól a 242. ucoáig és vissza 80 Odtoiméter az uit, amely földalatti villám os on 5 centbe, vagyis 1 K 75 füzér­be kerül; — hogy Amerikában 148 féle vallás lé­tezik; — hogy ha ön ásít, ez azért van, mert tüde­jébe:’ nincs elég levegő, nem pedig azért, mert e sorokat olvassa. . SzmHÁzKönWKubTORA. Elet, siker, szerelem Anna Pavlova posthumus írása A gyomrunkkal nincsen bajánk Ha „CiGELKA" vizet iszunk! (13) AZ IVÁN-SZINTARSULAT MŰSORA KASSÁN: Szombat délután: Rád bízom a feleségein. Szombat este: János vitéz. Vasárnap d. e.: Hivatalnok urak. Munkás előadás. Vasárnap délután: A nőtlen férj. Vasárnap este: János vitéz. Hétfő: János vitéz. Kedd: A jé tündér. Molnár Ferenc vigjátéka. Szerda: A jó tündér. Csütörtök: Mesék a Volgáról. Operett. Bémtek: Nincs előadás. Szombat: Csodabár. Herceg J. revü-op eret tje. A POLGÁR-TÁRSULAT MŰSORA BEREGSZÁSZON: Szombat: Csodabár. Revü-operett. Vasárnap este: Csodabár. Hevü-opcrett. Szombat délután: Ferike mint vendég. Bohózat. Vasárnap délután: Huszárfogás. Operett. Hétfő: Szegedi Anni. Szinmü. A POZSONYI MOZIK MŰSORA: ÁTLÓN: Redl ezredes. AZ UNGVÁRI URANIA-MOZGÓ MŰSORA: Április 17-től 20-ig: „A valcerkirály." A PRÁGAI MOZIK MŰSORA ADRIA: A postástul és huga. (Ondra, Burján ) ALFA: Nagyvárosi fények. (Chaplin uj fiiayje.) FLÓRA: A pokol hősei. — Havannai szépség. LUCERNA: Anna Cbristie. (Greta Garbó). 3-ik bét. MACESKA: A Redl-ezredes affér. (A. Longen). METRÓ: Zsuzsi rendet csinál. (Sz. Szakáll). 2-ik bét Ez év január 23-án meghalt Anna • Pavlova. Holttestét Londonba vittek. fényesen eltemették é®... minden idők egyik legnagyobb tánonrüvész- 1 nője nincs többé. Azaz, hogy van. Sok minden megmaradt belőle, nem- l geteg emlék, élmény azoknak a szi­vében, akik résaJtvehettek a tánomü- i vésaeí ünnepein, amelyekein Pavlova volt a királynő. És megmaradt ez az írás is, az élő Pavlova utolsó írása a sikerről és a szeretemről, amely most jutott el hoznánk. Különös érdekes­séget és értéket ad e cikknek az a tény, hogy Pavlova legutolsó szemé­lyes megnyilvánulása a nagyközönség számára. Minden normális férfi és nő szive mélyén ott él a vágy, hogy síikért arasson az életben. Ami­lyen általános azonban ez a vágy, éppen olyan, kevesen vannak, akiknél beteljesül. Kétségtelen, hogy nagyon sok ember a kedve­zőtlen körülmények akadályaival küzd, de nagyon sokan ideális körülmények között indulnak az élet utjának és mégsem érnek el sikert. Mi ennek az oka? Mindenekelőtt pontosam meg keltene határozni a síikor jelentését. Ami engem illet, nemi hiszem, hogy bármely élet sikeres tehet, ha nem boldog. Tudom, hogy sok embernek más a véleménye. Általában azt hiszem, hogy a legboldogabb embe­reknek határozott életcéljuk van. Nem is tudom elképzelni, hogyan lehet boldogtalan valaki, aki­re nemes munka elvégzése vár. Természetesen, ha hivatásról van szó, a választott életpályának olyannak kell lennie, hogy megfeleljen az illető személyes tulajdonságainak és éppen ezért a szülőiknek a legnagyobb gonddal kell gyermekük életpályáját kiválasztani. Gondolni keli arra, hogy minden ember életének legnagyobb részét rnaga- valosztótba munkájával töM. Azt hiszem, a leg­több boldogtalanságnak az az oka, hogy ezt a tényt az emberek nem vészük tudomásul. A legszomorubb jelenség a világon, hogy’ milyen sok nagyotigérő éleit bukik bele a semmibe, néha saját hibájából, néha azért, mert nem adatott meg neki a kellő alkatom. Néha a tehetséges gyermek nem tűnik fel, egyszerűen azért, mert szülői és tanítói nem eléggé élesezemüek ahhoz, hogy észre­vegyék. Lehet, hogy a gyerekben tándehetség rejtőzik, minthogy azonban tanítói és szülei nem biztatják, elkedvetlenedik és sohasem fejlődik mű­vésszé. Minden szülőnek és tanitónak az a köteles­sége, hogy biztassa a geyrmekot még akkor is, ha a tehetséget nehéz benne fölfedezni. Ne gondoljuk azonban, hogy a bukás mindig a tanítók és szülők 'hibájából következik be. Lehet, hogy a gyermeknek megadtak minden tehetőséget és mégis, mire feinőttsorba kerül, gyermekkorának Ígéreteiből semmisem válik valóra. Hát akkor md a sikeres karrier titka? Különbözők a vélemé­nyek. Általában azt hiszik, hogy a sikert kemény munkával lehet elérni. Ez a közhit bizonyos fokig igaz, de csak egyes foglalkozási ágakban. A mű­vészeiben, zenében, festészetbe® és táncban nem hiszem, hogy bárki sikert érhesse® el veleszületett tehetség nélkül. A elkent nem tehet pénzzel meg­venni és nem tehet az egyéniség erejével kihar­colni. A sikerhez vezető ut hosszú és meredek. Vegyük csak példának aizt a leányt, aki a tán­cot választotta életpályájának. Tehetséges és meg­van az az előnye, hogy a legkitűnőbb mesterek oktatják- Ha ez a leány okos, a legjobban fogja knbasznáilmt esélyeit. Nem fog csak tehetségére támaszkodni, hogy előrejusson, hanem energiájá­nak minden csepp jót arra fogja fordítaná, hogy tökéletes ittse azt az adományt, amellyel a sors megáldotta. Nem fogja abbahagyni a munkát, ami­kor felnő, hanem, a siker vízi ójával szeme előtt, egyre nagyobb erőfeszítésekre sarkalja magát. Más szavakkal ez annyit jelent, hogy nem válik megelégedett és könnyen kielégíthető emberré azért, mert nem fiatal leány többé. Semmivel sem elégszik meg, ami nem haladás. Nagyon sok em­ber azért bukik meg, mert azt hiszi, hogy a magas­ságokat ügyességgel is el lehet érni. Talentum és kemény munka azonban egymagá­ban senkiit sem visz el a sikerhez. A. sikeres élet­pálya kiépítésében nagy előny, lm valaki egyéni­ség, — de még ez sem elég. A sikeres élet igazi titka az, hogy az ember a végtelenségig szeresse választott pályáját. A legtöbb esetben az életpályá­ja az étet munkáját ás jelenti és altkor a munka utálata nem vihet él a sikerhez. Elismerem, van­nak olyan mesterségek, amelyek kellemetlenob- bek, mint mások, de ugyanakkor az a vélemé­nyem, hogy mindenki, sokkal több örömet szerez­het magának Baját munkájából, ha kellő szellem­ben nézi. Egyenlő esélyekkel induló emberek kö­zül annak adom a legnagyobb síké r lehetőséget aki a legjobban szereti munkáját, mert csaík ő fog tü­relmesen dolgozni mindaddig, amíg el nem éri a tökéletességet. Azoknak, akik nehéznek találják, hogy csak a mestereiég szeretető miatt dolgozzanak, nagyon jó, ha kívülről biztatja őket valami. A kisgyermek el­végzi munkáját az anyja kedvéért, bár lehet, hogy nem szereti a munkát, csak anyjának akar örömet okozni, akit .szeret. Ugyanezt lehet alkalmazni a szerelmes férfire, és nőre. Azok közé tartozom, akik azt hiszik, hogy a szeretem mindenkinek életében a legnagyobb előrevivő erő. Az étet örömeit osak az tudja teljes mértékben elverni, aki szeretett és néha a férfi vagy a nő csak akkor érhet el sikert, ha szeret. Ez persze nem jelenti azt, hogy az e leány, aki nem szerei- mes. nem érhet el síikért életébe®. Sok olyan sike­res embert ismerek, akik sohasem voltak szerel­mesek, — de abban bizonyos vagyok, hogy ezek az étet legszebb örömeit veszi tették el. A siker titka tehát majdnem minden ember kelengyéiben van ezen a világon. A szerencséé étetezemíétet sikert hoz és a kellő siker meghozza a boldogságot. (*) Ramon Novarro Európában filmgyárat alapit. Ramon Novarro, az ismert filmsztár, otthagyja ame­rikai filmváilallatát. Kijelentette, hogy néhány nap múlva Európába jön és itt filmgyárat alapit. Nyilat­kozatában hangoztatta Ramon Novarro, hogy Euró­pában sokkal olcsóbb a filmtermelés, mint Ameriká­ban és ö az árkülönbözetet akarja felhasználni. El­sősorban Európának készít filmeket, de külön ameri. kai verziót is gyárt. „Van pénze ehhez a vállalko­záshoz?" — kérdezték tőle. „A saját tőkémen kívül, — hangzott a válasz — egy amerikai pénzember nagyobb összeget folyósított, erre a biztos üzletre14. Ramon Novarro tehát azt hiszi, hogy Európában csak biztos üzleteket lehet csinálni Mirigy és bőr baj oknál Kérje * esizi iőd-bróm korák használati utasítását. Csizfürdő. (*) Az egész világon darabhiány mutatkozik. A párái ezinigazgatók az idei szezónban kénytelenek nj darabok bemutatása helyett régi müveket játsza­ni. A párisi színházak műsorán jelenleg tiz repriz foglal helyet. A divatos bulvár ezinházak sem tud­nak eredeti darabot produkálni, hanem kénytelenek régi müveket játszani. így a Variétes szinház most játssza A király-t, Flers és Caillavet háború előtti vigjátókát. A Mogador színház Offenbacb Párisi élet-ót elevenítette fel, a Renaisance szinbáz Az ügyvéd és a férje reprizóre készül, az Edouard VH. pedig a Saint-Oben című Piccard vígjátékot, tartja műsoron. Ugyancsak Piccardot játszik a Dou- nou i«, a Kikit, amely immár negyedszer kerül reprize, Bataille darabjait állandóan felújítják a pá­riái színházak, ezidőszerint a Porté Saint Martin színház műsoron tartja A meztelen nőt. A Goto ed te színház Verneuil egyik régi darabját, a Pour Avoir Adrienne-t játssza. A vígjátéknak most nagyobb si­kere van. mint az eredeti bemutatón. A Dejazet nevű bohózati színház a francia színpadi irodalom egyik leghangosabb sikerű darabját játssza. En­nek a címe: „Tire au Flanc“. Arról nevezetes, hogy eddig Pártéban több mint 2200 előadást ért meg. Felújították Pártéban a 3000-ik előadás felé közele­dő iSasfiók-ot, is. A Sarah Bernhard-szinházban játsszák Rostaud drámai költeményét ée ezúttal is­mét nő játssza a címszerepet. lSpoimc Rövid, de őszinte kritika az Újpest prágai 4:1 gólos vereségéről Prága, április 17. Az Újpest 9 magyar bajnokság élén van, a Slavia a csehszlovák bajnokság élcsapata. Ha a két csapat tegnapi letnai találkozásából kelle­ne párhuzamot vonnunk a két ország futball- sportjárói, a biláne lesújtó volna a magyar fut- haüsportra, mert tegnap a Slavia legalább is másfél klasszissal jobbnak bizonyult ellenfelénél. A 4:l-es gólarány nem is kifejező, mert a Slavia csatároknak kifejezetten peehtik volt és volt leg­alább nyolc olyan kapufalövés, amely menthetet­lenül gól lett volna- ha csak egy centiméter a differencia. A kasszisdiHerencia a játék taktikai felfogásában * labdake Bélésben is megmutatko- sett. A Slavia minden sorában jobb volt ellen­felénél. Planioalta még mindig a régi nagyság, akit Auer bomba szabadrúgásai és egy váratlan sutja mér nem leptek meg. Az egy gél elten, amit kapott, tehetetlen volt. Vizavija, Huber, nem nagy kapus és Acht örökében csak epigón. Jobb volt a Slavia fedezetsora is, amely meg­tette azt, amit egy fedezetsornak tennie kellett, rombolt és épített, mig az Újpest fedezetsora ez alkalommal csak a defenzívára rendezkedett be. Borsányinak valami baja lehetett, szerelése jó volt, de passzai pontatlanak. Kvasz nem a nagy eenterkalt, munkabíró, de nem átfogó, tért átölelő. Egészen gyönge volt Wilhelm és a vé­delem jobbszárnya az oka a katasztrofális vere­ségnek. A csatársorban az Újpest nem tudja megoldani a center problémáját, Stofián nagy­szerű ember, csak nem az Újpestbe való, az Uipest rakkoló, hajrá-stílusa nem felel meg neld. így két szárnyra bomlott az Újpest. — P, Szabó igen jó volt, csak éppen kevés labdát kapott. Ströck is megfelelt, a félelmes Avart nagyon fogták és nem volt helyzete sem. Spitz volt a leggyöngébb ember. Az Újpest legjobb része mégis ez a csatársor volt, de a Slavia kvin­tettje tegnapi formájában messzire felülmúlta. Oiyan elánnal, ésszel, taktikai beosztással dolgoz­tak a Slavia-csatár ok, hogy teljesen kikészítet­ték az ellenfelet és a második félidő harmincadik percében, ameddig a mérkőzés még meglehető­sen nyílt volt, az Újpest megérett az Össze­omlásra. * A MÉRKŐZÉS ÉS GÓLJAI 18.000 nóaő előlit, kedvező időjárás mellett folyt le a két bajnok mérkőzése. Rögtön az első percben Svoboda kercsztpasszát Jóska a halszélről befutva, Huber kapujába fe­jeli. JuneOí bounbalövéséi a kapufa védi. miig Avar messzire a kapu fölé lő. A 12. percben Újpest kiegyenlített. Szabó elhúz Zenisek mellett, laposan centerez, Pia- nicelka védi a labdát, ásómba® gyöngén és Spitz gólt szerez. A Slavia moet ismét fölénybe jut. A 20. percben Jóska maga? beadását Huber a kapuba engedi. Helycsere után a Slavia erős támadást, indít, amely­ben Csambal is eloljár. Lövéséi a kapufa fogja, utána a kitűnő Jimek áttör, de éles labdája Huber mellett süvít el. Az Újpest most ismét frontba jut, azonban csatársorának akcióit nem kíséri szeren­cse. A magyar csapat egy-bekkes rendszerrel vé­dekezik, úgyhogy Pruschina bécsi biró off-eide miatt számtalanszor megdUtíja a mérkőzést. Az utolsó 10 percben a láthatólag fáradt Újpest telje­sen visszaesik. A 36. percben Svoboda szabadrúgása kerül Huber kapujába. A 40. percben C’samba.1 beadásából; Junek beállítja a 4:l-cs végeredményt. 1 A közönség berohan a pályára, váiüáin viszi ki az 500. játékát jubiláló Sodityet és a nagyszerű íűrie­ket, közbe® azonban inznltálni akarják a bécsi bí­rót, akinek ítéletével a közönség nem volt meg­elégedve. . A nagy mérkőzés előtt két érdieke s esemény adó­dott. Az előmeccsen Vlasta Buriánnak, a népszerű és kitűnő komikusnak futballcsapata: a „Burianova XI“ mutatkozott be és győzte le a Novomestsky SK-ot 4:2 (1:1) arányban. A csapatban Burián ál­lott a 'kapus posztján és tisztjét „teljes komoly­sággal" töltötte be. A Burian XI. tagjai: Rétekért, Seifert hátvédek, Plodr, Pteticha, Subrt fedezetek, Siba, Tozteeka. Csapok, Pince és Héjma csatárok, valamennyien ismert, jónevü játékosok. A. Burian - ősapát sötkere® bemutatkoizását 10.000 ember tap­solta meg. Aa Újpest—Slavia mérkőzés előtt ünnepelték Soltyst, akiit a magyarok its szívélyese® üdvözöltek 500. meccse alkalmából. A jubilánst virágcsokrok­kal és ajándékokkal halmozták el. )( Szövetségi trénert kapnak a gömöri csapa­tok. Rozsnyóiról jelentik: Lebanovies László, a Ma­gyar TSz futbalttrénere a Rozsnyói SC, a Pelsöci SK és a Tornaijai SC trenirozájsát a jövő héten kezdi meg. v )( A magyar amatőr válogatott az osztrákok el­len. Vasárnap folyik le Grazban Magyarország- Ausztria válogatott mérkőzése az amatőr Európa- ee idegért. A magyarok a következő összeállításban szerepelnek: Baf-lyovanszky (BSE); Orteán (BTC), Gbymessy (BEAC); Ladányi (Bob® SC), őry (Besz- kárt), Rajnai I. (BEAC); Savanyu (Herminamező), Berecz (Beszkárt), Cseh II. (BSE), Déri (Törek­vés), Faiin II. (Dunakeszi Magyarság). — Tártál A kok: Szolár (Törekvés) és S'oponyad (BSE). )( A temesvári Ripensia a Budai 11 és a Nem­zeti ülőn a III. kerületet hívta meg április 23-ára. Az óbudaiak a meghívást el is fogadták. )( A zágrábi HASK Brünnben játszott tegnap, ahol az SK Zsidónkétól 0:1 (0:1) arányban vere­séget szenvedett, A győztes gólt a 12, percben Rulc lőtte. Bíró: Humpolik volt. )( Tildén és Kozseluh 21-edszer találkoztak Ma- disonban. Ezúttal is az amerikai bajnok győzött 6:3, 6:3. 8:6 arányban. )( Magyarország—Ausztria válogatott mérkőzésé­re, amely a Svehla-Serlégért folyik te Bécsiben, az osztrák szövetség az MLSz-nek a következő boró­kait jelölte: Lawgenus (Belgium), Carraro (Olasz­ország) és Cejnár kapitány (Csehszlovákia). )( Spanyolország áprilisban — tekintet nélkül a politikai viszonyokra^, — két nemzetek elleni mécs­esét játszik. Vasárnap Bilbaóiban az olaszokkal, áp­rilis 26-án pedig ugyanott az írekkel mérkőznek a spanyolok. )( Görögország cs Ausztria Davis Cup-mérkőzé- se tegnap kezdődött meg Athéniben. As első meccs nagy meglepetést hozott. A görög Zerlendí a bécsi Ari temet 1:6. 6:3, 1:8, 8:2, 8:6 arányba® legyőzve, Görögországiuek az eteő pontot szerezte meg. A bosszúra nyúlt első mérkőzés miatt, a Garangiotis - Matejltoa-játszma 3:4 a.rányban féüibemaradt, )( Svon Petterson, az újonnan feltűnt svéd. úszó a 100 méteres gy-or?úszásban 59.S mp.-et ért el. Bárány dr.-nak igj' ezid'én erős ellenfelei tá­madtak. )( Szófiában a városi válogatott és Bukarest mérkőztek. Az első meccse® Szófia győzött 2:0 arányban, inig a revánsmérkőziés 1:1 eldöntettemt. hozott. )( A Karpatheuverein tátrai nemzetközi (eimisz- verse.nye ezidén június 26—29-ike között folyik le Ótáiirafüreden.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom