Prágai Magyar Hirlap, 1931. április (10. évfolyam, 76-99 / 2593-2616. szám)

1931-04-17 / 88. (2605.) szám

raWCTí/VYAfitSR.-HIKbgR 11 Szórj etoros*ország rusziiisBkói árurendelé­se. Egyes lapok jelentése eeerint Szovjetoros&- ország prágai kereskedelmi képviselete a pmégai „Aoetic“ cégtől, melynek Ruszin síké­ban, Szolyván, Perecsenyben és Nagybocs- kén fadesztilláló telepei vannak, 100 vagon árat rendelt, különösein ecetsavat, metilalko- holt és eoetaavas meszel Illetékes helyein most kijelentették, hogy mindössze negyven vagon árut rendelt a szovjet. Az áru száliitá- *át a cégek már megkezdték, miután a válla­latok raktárai túl vannak tömve készáruval • igy a szovjetrendel éstől a munka piac föl­lendülése nem várható. Kilencvenasáaalékoe dividenda. Ennyit juttat bol­dog részvényeseinek a d'élafrilkai Rand Minee Comp., amely az ©'mull üztetévben 602.000 font itteta nyereséget ért el. A részvényesek tavaly 100 százalékos osztalékot kaptak 6 az idén a nagy tartalékolásokra való tekintettel kurtították meg 10 százalékkal az ő részüket Is. Egy retrográd unsoratörvény. Kolozsvárról írják: A román afeöház által megszavazott uzsoratör- vénnyel szemben, amely a maximális kamatl ételt a backkamiaitláb felett 6 százalékban áRapiíija meg. ország®Serte rendkívül é'es kritika nyilvánul meg. A törvény szerződ úgy látszik nem számoltak a jelenlegi román hóitelviraonyokkal és figyelmen kívül hagyták azt a súlyos kockázatot, amely úgy­szólván miniden hiteMizletben fennáll. A kisebb péuzlntézeitek a maximális kamat betartása mellett saját üzemi köllégeiket sem tudják fedezni. Ennél is súlyosabb kifogások hangzanak el a törvény ama rendelkezése etilen, amely 1929 február 7ékéig vagyis a stabilizáció napjáig visszamenőleg 18 százalékos maximális kamatlábat állapit meg. Ettől az időponttól kezdve azok a kamatok, ame­lyek a 18 százalékot meghaladták, a® adós javára utalandók vissza. Általános az a vélemény, hogy ezeket a rendelkezéseket úgy a pénzintézetek,! ni int a hitelre szoruló adósok igyekezni fognak majd kijátszani. Ebben az esetben pedig a törvény újabb hitetme.gezoritásókhoz fog vezetni., anélkül, hogy az uzsorát megakadályozná. Pozsony fermiiiyiizssli 1931 április 16-án: K-ló' K-i» Busa 78—80 147 — 15C Kozs . ... . «»•••»••••«» 142 — 146 árpa flipért . •«*■«***■»■• 148 löo prun* . • 140 — 145 „ merkantil .•<•«»,.>*.. 132 — 135 őszi árpa . — — — Zab . . 156 — 159 Tengeri »remes 84 — 85 „ ex o*sály Porsony »««<■*»* 66— 67 Viktória borsó ..... «■•■?«« 135 — 140 Fehér bab ........................... .......................170—175 Ta vaszi bükköny >. •..■■«..« — — — őszi bükköny . 165 — 170 Repce . - . • 160 — 165 Mák i . 620 - 540 Vőröshere natúr >«••«■■•••• 1100 —1300 „ olombárr* 1800 —1600 Lucerna natnr . . • • « i * i i • • ■ 1100 —1300 „ plombázra . . . . . . « • , . 1400 —16J0 Étkezési rózsa burgonya . ....... . 40—50 zártra burgonya 85—40 Ipari burgonv* .......a..., 81—33 Búzadara.......................«..«•«•. 267 — 272 OS G búzaliszt .»».«.*•«... 259 — 264 Rozsliszt ............................................. 205 — 210 Korpa 85—86 Takarmányliszt............................* , , . . 1C9 — 112 Szárított répaszelet .......... 49— 50 Amerikai disznózsír ab Pozsony . . , . . — — — Magyar „ ab határ . • a . . . — — — Amerikai szalonna ab Pozsony ...... _ — — Magyar ., ab határ .«•*••»----------— Sz éna félédes. laza ....«•■••«» — — — „ „ préselt ..«««•»«. — — — Zsúp szalma — — — Takarmány szalma, laza . ...... . — — — „ „ préselt , i t t i • i — — — Alom szalma laza .......... — — _ „ „ préselt .........----------— Ir ányzat: Csendes üzlet, változásán árak mel­leit. Tengeri szilárd. A budapesti értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap Aafflo-mauyaT bank • * • • 64.— 64.— Hazai Bank .».*•«* 44­Masryar Hitel . • * • • . . 58.— Jelzálog q?'«2 Leszámítold »»••••* §í*^ Magyar-olaw .«••••> 61.— 61.— Osztrák Hitel ...•■» 36 60 37.— fparbank ...**•.» 14.— Forgalmi 65.— 00.— Magvar Nemzett Bank • . • 201.— 201.— Kereskedelmi Bank . . . • 94.80 94 /5 Magyar Általános Takarék- ,„§6.— .68.— Hazai Takarékpénztár .... 155.— 155.— Első Masryar Biztoaitó . • . 700.— ^00.— Első Budapesti Gőzmalom » • 24.— Bauxit ......... 81.— 54.50 Hungária Malom .«•»». 16.80 16 80 Beocsin . 1??.— Drasche . ...»«•■• 100 — ^22*”” Magnezit ....»••* 153. Magyar Általános Kórsán • • áJá.W 486.”* Saigó................................................§8.20 34.20 Dr ikány 87.o0 89.— Franklin ..<..*•*• }§-*“ 17-50 Osáky ...... 1 s • 10.— 1Ó-— Mezőgazdasági Gépek « • a • 8.80 38-— Magvar Fegyrer ...... j85.50 192 50 Ganz Danubius • ••«.< 33.— 44.75 Hofherr . .■•«•••» 3-§0 — — Láng....................» • * » » 45.50 46-60 Ma gyar Acél . 31.— 30.— Magvar Lámpák 75,— Vagóngvár . ..*•••* 17.— 17 — Coburg 9-30 9.30 Rima . .««»■«*> 44.— 45.30 Hazai Fa .»««*•*< —.— — Ófa faipar 44— 46.25 Na-chitzi 9150 95- — Levante ---- 360 No va . •«•*«.*. 27^0 27.50 Államvasut .•••*«*. —18 20 Tröszt . ♦»»••»»» 100.— 102.40 Magvar Ónkor *•••■• 96.75 98.— Izzólámpa Részvénysör •..»«»« —91,— Hnngárin mütrátryn • • • * * 17.10 17.— Bzikra . Papíripar ..•>»»«. 53.— — Féltén . .»>•••<• 225.— 218.— Gumm) 30.— 2960 Moktár ■••••««•. 7Q. iJ Devizaártolyamok i.UDAPBST BECS BERLIN ZÜRICH ■na lemn oaa tegnap ma tegnap ma tegnap Buene. Aires ...... . 1.449 1.47h 131.- lfl.50 Konstantinápoly . . . • t • —— — —.— —2.073 —■ y* *— London . 27.82 27.61 84.49 34 46 20.382 20 405 62.25 25 01 New-York .....ti. 572.60 571.70 709.86 709.75 4.195 4 203 519.70 515.— Rio de Janeiro te.... —.— —. — —. — —.— 0.893 0.392 —• — •— Amsterdam ...«■■•» 229 71 229.95 284.87 285.95 168.38 169-06 208.32 207.40 Athén 7.40 7.38 ——.— 5.44 5.445 6-75 6.67 Brflssel . ........ 79.60 79.62 98.70 98.91 58 315 58.555 72.3o 7190 Helsinsrfor. .— —.— —.— —.— 10.556 10.575 13.07 12.97 Róma ......... 29 79 29.91 37.17 37.15 21.965 22 005 27.23 26.96 Belgrid ......... 10 06 10.10 12 48 12.54 7.378 7-428 9 12 9.12 Kopenhága ........ 153.15 152.80 189.80 189.55 112 16 112 30 139 05 137.77 Oslo .., 1 1 ................... 153.10 152.80 189.75 189.65 112.17 112 31 139 05 137.77 Pá ri. ...................... 22 39 22.41 27.75 27.82 16.40 16 475 20.33 20.24 Pr ága .......... 16 95 16 92 21 01 21 — 12.425 12 444 15.40 15.28 Zürich ......... 110.31 110.67 136 73 137.45 80.82 81 365 — Sofia ..... 1 ... * 4 18 4.13 6.14 5.14 3-042 3.044 3-76 3.73 Madrid 59.10 58.15 74 - 78 20 43-11 42.93 5o.90 55-25 Stockholm ... s ... . 153 30 153,- 189.95 189 90 112 27 112 50 139.20 188.30 Budapest ................................. 123.82 124.- 7342 73.405 90-60 90-21 Béé. . .................................... 80.50 80 37 —.— —.— 58 99 59,08 73-07 72.55 Va rsó ........ » . 64 12 64 05 79.52 79-51 46.925 47-025 73 17 57 75 Berlin . . ............................ 136 38 135-87 169.10 168-75 ------— - 125.88 122,87 A prágai tőzsde deviza,jegyzései: április 16 április 15 Hiv. uénz áru pénz áru disk./o Amsterdam 1353.50 1357.50 1354.121353.12 V. 2'i Berlin . . 803.15 805.65 802.83 805.33 5 Zürich . . 649.65 651.65 649.75 651.75 2 Oslo ... 901 62 904.62 901.62% 904.621/.’ 4 Kopenb. . 001.55 904.55 901.55 904,55' 3*/, ’Oanzig . . 665.— 658.— 655.— 658,—1 5-Stockholm 902.60 905.50 902.50 905.50 3 .Vailand . 176.43 177 28 176.41 177.21 5% Paris. . . 131.87% 132.27% 131.90 132.50 2 London . 163.80 164.40 163.78 164,38 3 New York 33.72% 33.82'', 33.72% 33.82% ? Brüsset. . 468.90 470.10 468.90 470.10' 2% Madrid . . 356.— 358.— 349.— 351.— 6 Belgrad . 69.25% 59.50% 59.26 59.511 ö% Solia. . . 24.41 24.51 24.41 24.51* 9 Wien . . 474.12 475.62 474.12 % 476.62% 5 Warschan 377.27% 379.27% 377.25 379.25 7% Budapest . 587.70 589.70 587.67% 589.67%* 5% Bnen.Aires 1177.— 1183.— 1177.— 1133.—1 ca 7 llelsingf. . 84.73 85.18 84.75 85.15’ 6 Riga . 649.50 652.50 649.50 652.50* 6 Rio de.ián. 264.— 266,— 264.— 266.—* ca 7 Moulevideo 24.90 25.10 24.90 25.10' — Alexandria 167.85 168.65 167.85 168.65* ca 7 Athén . . 43.60 43,90 43.60 43.90* 8 Bukarest . 19.98% 20.18% 19.98% 20.18% 8 Stumbul . —.— —.— —■— —— Kowno . . 336.75 338.75 336.75 338.75' 6 Lissabon . 153.10 153.90 153.10 153,90' 7% Révai . .. 897.— 901.— 897.- 901.-’ 8 Montreal . 23.67 33.79 33.67 83.79' <-a7% Prága. ápnK'is 16. Valuták: Holmid 1351. jugo­szláv 58.90. német 801.8714. belga 468. magyar 5S6.70, romáin 19.89, svájci 649725, dán 899. angol 163.50, spanyol 353.50, olasz 177.40, észailcajueriivai 33.57, norvég 899, francia 132.15, bolgár 23.90, svéd 900. lengyel 376.25. osztrák 472.8714. ÉRTÉKTŐZSDE Nem egységes a prágai értéktőzsde Prága, április 16. Stagnáló üzlet mellett az árfolyamok tovább töredeztek le. Zárlat felé fedezetekre az irányzat némileg javult. Cseh Morva és Nóráiba uh 20, Königshofi 15, Berg és Hűtlen 10, Cseh Cukor 9, Cseh Kereske­delmi 8, Kolin.i Szesz 7, Solo 5 koronával gyengült. Nemzeti Bank 20 koronás vesztesé­get szenvedett. A beruházási piacon 5—20 fil­lérrel javult néhány értékpapír.-f- Lanyha a budapesti értéktőzsde, a leg­több érték papír, elsősorban a Magyar Általá­nos Szén, Ganz és Fegyver veszteséget szen­vedett. Uiúkányi tartott volt.-I- üzlettelen a bécsi értéktőzsde. Az üzlet igen szűk határok között mozgott és nyitás után hamarosan stagnáció állott be. A korlát­ban Magyar Általános Szén gyengült. Zárlat­kor újabb gyengülések álfáik be realizációk következtében.-f- Gyenge a berlini értéktőzsde. Nyitáskor az európai és az amerikai tőzsék gyenge irányzatának megfelelően, gyenge irányzat, mutatkozott. Egyes értékpapírok 1—3 száza­lékos veszteséget szenvedték. A helyzet zár­latig nem javult. ÁMUTlIlSDE-j- A prágai sertéspiacra 293 sertést hajtot­tak fel. ebből 244 belföldi és 49 lengyel ere­idet!']. Ezenfelül 75 szlovenszkói. 275 jugoszláv ! és 70 rolnán ahány került piacra. A szloven- i szkói ártány 7.80—8.70. A többi fajtát nem vásárolták. A vásár kicsi volt.-j- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat jól tartott volt. A következő árfolya­mokat jegyezték: tiszavidéki búza 15.65— 15.80, felsőtiszai és jászsági 15.55—15.65, egyéb 15.45—15.60, rozs 13.35—13.55, ten­geri (tiszántúli 15.25—15.40, egyéb 14.15— 14.30 nengő.-}- A berlini termény tő zisd én a következő áraikat jegyezték: rozs 193—5, árpa 241—50, zab 181—5, búzaliszt 34.75—40.50, rozsliszt 26.75—28.75, buzakorpa 13—13.25, rozskorpa 13.4—13.7, viktóriaborsó 24—9, repcepogácsa 9.8—10.2, lenpogácsa 14.3—14.5, szárazszelet 7.7—8. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP — Szlovenszkói szerkesztő: Teiléry Gyula. — Kéziratokat nem őrziiuk meg és nem adunk viasza. — Ruczinszkói szerkesztő: Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatárs; Sziklay Ferenc tir., Kassa, Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, I., Döbrentei tér 9. Telefon: Aut. 559—49. Széchenyi Gyógyfürdő Budapest Városliget A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy tár­sas gőzfürdők, diszes magánfürdők. Modern gyógyberendezések. A föld­alatti vasút végállomásánál. Ábel Hermant Egy dédanya vallomásai Ke 29.25 Egy darab történelem — egy pezsgővérü, sziporkázóan elmés asszony merész val­lomásaiban. * A kiadó figyelmeztetése: Hermant. a francia akadémia tagja, ma már elvitathatatlanu! klasszikus iró. E könyv intenciói is a legtisztáb­bak, de * KISKORÚAK KEZÉBE NE ADJUK! Kapható a Prágai Magyar Hirlap kiadó- hivatalában, Praha, II., Panská 12. III. Portó 3.—. utánvétnél 5.— korona, A prágai értéktőzsde árfolyamat: ma tegnap pénz ár: pénz áru Kyereménykölcsön .... 102.95 103-45 102-95 103 45 ó%-o» berobitAsl kölcsön . 101.30 101.80 101.30 101.80 6%-o» beruházási kölcsön 1928 101 30 101.80 101 15 101.65 Usstkölcsön .................. 101 35 101 85 101.10 101.60 6%-os konvertálható kölcsön 101.25 101.75 101.— 101 50 6%-os ír. államkölcsön . . 101 65 102 15 101.45 101.95 5%-os államkölcsön 1928 . . 96.15 96 65 95.95 86 45 4%-os Kassa-oderberjri . . S2 10 82 60 82 10 8Z.60 iWo-oi pótjáradék ... 86 7b 87 2ü 86.75 87.25 4.2%-oí pótjáradék .... 79.50 80 - 79.50 80.— 1%-os potjáradók . . > . 75.15 75 65 74 95 75 45 3.50%-os oótjáradgk . . . 67.30 67'80 67 30 67 80 Hadikölcíöukártalanitis . . 57.25 >58.70 57.20 »>».70 5%-oa mórra orstágoe kölcsön 93 50 94 50 93,25 94 25 8%-os háború előtti adóssá* —, __ - 66.— 66 50 6%-o» cseh Jelsáloe bank . 103^25 —103 25 ~ ~ 8%-o» morva lelxálost ét országos bank .... —103 60 101 75 75 4%-os Kassa oderbergi 1889 . 80 50 —80*25 .80 75 Cseh Agrár Bank .... 499. 501.— 499.— 501.— Lknder Bank . • « • . . 657 658.— c57._ 658.— Cseh Unió ...«■» 314 - 315.- 314.- 315.— Oseb Eezkomt • « a « . 820._ 322.- 319— 325 — Cseh Iparbank , , • • < 471 — 473 — 472 — 474 — Szlovák Bank ...... 176.- 177 - 176 - 177.— Zivnostenská , ..... 406.— 407.— 406.— 408.— Ositrák Hitel............................ 218 - 218.- 219 ~ Wi ener Baukvereln .... 7b,— 77.— 77,— 78.— Jugoszláv Bank.................. 41 4) 41,50 41 40 41 50 No rdbahu . ..... 4500 — 4510,— 4530 — j§50.— Nordbalin Bounok . . . . —.— —1780 — 1790,— Cseh Cukoripar ..... 57o,„ 578 — 095.— 600.— ScböUer . ............................ 905.- 9óói- 922.- 928.— Ho rvát Cukor . . • . . • 176.— 180.— 182 — 4ö4.— Aussiger Finomító .... 595 — 605 — 595,— 605.— Krizik ...... 719 - 725 - 726.- 728 — Prágai Malmok . . . • . 630,— 640 — 625.— 635 — Koliui Műtrágya ..... 316.— 318.— 324 — 326 — Kolini Kávé ...... 66 — 69. — 66.— 69 — Koliui Szesz .................. 1230 — 1240.— 1230 — 1240.— l' ejipar .................... . /30 — 740 — 730.— /40 — Au ssigi Vegyi .................. 702 — 708,— '.'27.— ^29 — Bu dweissl Sör ..... 2350.—------ 2350 — — .— Kö aigsbofer Cement . . . 1765.— 1775.— 1790.— 18qo.— Cseh-Morva Kolben-DanSk . 4490.— 4500 — 4040,— 4560.— Brünni Gépek .................. 253.— 255'— 252— 254.— Rm ghoffer......................... . 810.- 820 - 814 - 818.— Ny ugateseh Széo .... 408.— 412. — 4l0. — 4iy — Alpiae ...... 96.— 97. — 96.- g7.— Berg ,és Hütten . . . . .2780.— ggOO.- 2?*2ö.— 7835.— Poldi ............... . . p4l — 543 — 548.— 550.” Pr ágai Vas ........................1635“ 16< > — 165O.- tíCC).— Sk oda ■■■■•<••> 14G5- — 1469 — 1487 — 1491 Pozsonyi Kábel ..... 1100 “ 1120.- A9O — B00 “ Inwald ...... 245.- 243 - Í46-— 248.— Olleschaul Papir ..... 553 — 557 — röó'— 557.” Olcsó 1 tartalmas (É/mw ! érdekes fipt ff' \ | Szlne-Java sorozat minden kötete. Április havi kötetek: I 1. Levél: A tolvajok városa regény . . . 288 oldal i 2. Erskine: Szép Heléna magánélete regény 256 „ f 3. Bennett: Lord Raingo regény.............. 368 „ \ 4. D upuy: A sakkjátékos „ . . . . . 250 „ f \ A nagynevű szerzők müvei, hófehér, finom papíron művészi borítékkal. 111911^ f Kedvezményes áraink: Kötetenként fűzve K£ 6*50 vászon kötésben Kö 10*— -J Töltse ki és küldje be a megrendelő szelvényt A Prágai Masryar Hirlap kiadóhivatala, Praha II, Panská 12, III. Ezenuel raagrendelem a „Szine-Java“ sorozat 1., 2., 3., 4. számát fűzve — kötve, összesen —..................Kc-ért és portóköltséjj. (Ke 3*—). Értékét egyidejűleg megküldtem. Kérem ut ánvéttel megküldeni. (A nem kiránt törlendS.) olvashatóan I fKnut fHamsun|§, | két kötetes fej | uj regénye: §!§ I ■BHggagMBagaamBaBaaBMaBEír W* !* Üilá^^óndora 1 ‘Rra OCí 42-- portó 3.- utánoétnél 5‘— !Kaphatóa9rágai9Kagyar | !Hirlap könyoosztályában: I 9rága, 11. 9anskc 12. III. j|

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom