Prágai Magyar Hirlap, 1931. március (10. évfolyam, 50-75 / 2567-2592. szám)

1931-03-08 / 56. (2573.) szám

IU®I mftrefae 8, Tatofanfegt. Apftt-Mrdetftsek Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám alap­ján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirde­tés dijának előzetes megküldése esetén köz­iünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Tudakozódó é.9 továbbítandó levelek­hez 1 Ké-ás postabélyeg csatolandó. —- Apró­hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praba IL, Panská 12. sz. fii- em. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem köreiket?. I Keresek ingatlan bisStoei­.... tás melletti; 30.000 koronát Bo paracskám! azo,T1 hajadon, vagy gyer- „ ~ , . ... ... „ m éktelen özvegynél, kit tjrfmbamon kavul Ili. 3. tóperein befejezése után szóban írmatam. A mii na- „... , . ,, púnkon változatlan hűség- nonívehelnek. gél már P.-<ből kereslek 50 éves nyug. tiszt-viselő tel. 4321 vagyok. Fényképes véfla­--------------------------------szók „ősszel" jeligére a Ke resem kiadóba kéretnek. 4305 özvegy, vagy ewált asz- E-yfearátKom ezouy ismeretségét „Sex 58y aipeak* jeligére, Nővé- te ezúton kötött háaassá- Zámky, pori© resten te. g^t és az ő tanácsára én 4339 is megkísérlem korno­-----------------------------------lyam házasodni óhajtó Me gismerkedés urak Ismeretségét meg- eétjáböl levelezne egy vi-szerezni, mert falun élék, délki fíiu óélezb^rensakói, ahol kevés a® initedhgen- vagy ésmkmagyarorezágio3ia és megfelelő asmeret- áinteiM^^Ds iiráfeáiniLy'aL öég-em naoűseai. Foldbirto- Leveleket „Korunk" jel-kos leánya vagyok és hó­ig® aJatt a iknadé továbbá*, zományam Mknalllaó kész- 4312 Pénz és száz hold. szántó ____________—-------------és berendezés. Bár ezt Int eligens kér. ffiaital lány megírom, mégsem ezeret- szórahozás ném, ha valamely ur ki­, . ., .zárólag anyagi érdekből oélijábói^ smtbad Midében i15ze,ie(}Tie £s éppen ezért eszmecserét folytatea ]o- csaj]£ ^izt-oe exisztenoiáju 7 úriembert veszek figye- Laadóban.__________4^>ii [,emij)ei Férjnek tehát hi­Ne gyvec év körüli űriem­fej biztos megélhetéssel ren­, » deíkező úriembert szeret­aameretseger, nék. Egy alkaáoimimail már kéri egyszerű, szerény, tettem közzé ikis apróhir- ■igónytelen unhölgy. Gkn a detéri, de választ nem 'kiadóban. 431S kaptam. Most azonban ~ ~ ~ ~~Z közlöm, hogy csinos és Jömegjei®E3SH fenkölt gomdolkozásu ■barna uraassoany, jói ezL leánynak mondanak s he fcuáilt, figyelme úriember mennyed Atyám rendeli ismeretségéit keresd. Le- számomra férjet, úgy ké­vétekét „Gondok" jeligére rém, hogy az illető írja eperjesi főportára kér. meg részletesen, körűimé- 4319 nyedt teljes aktimel „Hu ...................“ sréoháiromévefi" jeligére Há zassás ja kradóba. 4306 ,, Sxlovenszkóí érj exnenot magyarok bisatemsnai fór imteffildgene tovegyass®ony duóénak a 23 év® működi ay^ddje* tasrívaeeiöh^, Nmy házaseágközve Ütő kodéhoz, Budapest hat. „Két üzlet" jehgóre Rj&óc0»-«i 57/b. (Cégnél- m knadóba.__________4344 ^ ievetesés. ) 0617 32 éves önálló far. ítefel- 29 éves, inteffigens, ügyet ember íiajtalemiber kölcsönös házasság szimpátia esetén oéfljából ismeretségei fce- megmősaJ, ree ^Eloaornáöy" jelige h& ezáltal önálló munkia- akutt Osreszfla hirdetési kört és ezótád exisztenciál irodájába, Brrastisatva —szerez magánck. *Magai Pozsony, 4335 barna" jelige. 4311 Már nem vagyok bak fia Mást kap kriézheftem saját eorecmöL .. 1 Btirtokce családból száff- íaevaíöno mázom, teflöesen tüggeftle® Skereatetdk 8 éves ftrugyer- 26 éves, keresztény, hé- xnekfoez. Ajámkuteka „Vi. sáes hajadon vagyok, in- déká" jeligére a kiadó gatean és készpéozhozotná- (továbbit. 432€ nyom bdEtos eüaipja ~ 7~7“ ~ egy boldog ceaMdá otehon- ícöteleseég­nak. Férjihezanennék, tn-^dó én akadna egy olyan tász-j kerté az gyakori* alsót tességes fénftíu, aki nem- vagy segédest keresek, ©1- csak vagyomomért, hanem üálássál és .tizetésseL Ada- ezemólyemért is érdemes- rmcrrich kertészed®, Nős­nek tartana feleségül ven- Szlcvenezkó. 4302 oá? Tölj-es ara választ;-----------------------------------­„Na gykora 26" jeligével a Főzni és varmitudó, tel- kiad-óba kérek. (Posteres-’jesen megbízható néme- tante oéátalan,) 4309 tül is beszélő egyént ke­—......................................1 resek azonnali belépésre AH ami erdész házvezeiésre. vagyak, 42 éves kereez-'cim: Kopp®, Prágta III.. tény özvegyemben Nyug- Novodvoraká 1. 4291 diijlkétpes áliésom, saját föl-j-----------------------------------­dem, házam, iDimdeneffn Szerény igényű megvan, d» hiányzik há- kerté** Mambód az asszony-. Gy«r- • mellem mtett is mtielőbb kerestetik gyümolcwa nősüílnék! Vidéki életet ápolásához és kisebb kedvelő hölgy bizalmas konyhakor tésaeíbez. Hor- válaszát „Nem hozomány- kovies Gyula, Kma pp. vadász" jeligével a kiadó Fovöany. ___________427s tov ábbítja oimemre. (Név- ” 3>éHkü2á, post re»t. a papdír- Ugyréd|«I51Set kosárba ketrük) 8490 Dir. janiéit keresek szlovák .. és magyar nyelvtudássail Arvmlány vagyok mároiaie 1-á vagy március 75 hold tanyás birtokom, belépésre. Ajánlató házam, készpénzem van. „Azonnali jeligére a F érihezraennék. Fényké- kiadóba. 42ot peniieJt, ckneanét megküldi Nagy Jenő, Budapest, Rá- HUáSf kCíCS kőozá-ut 57/b. 9403 .... ............................... Dr o^alaia, GyAro* kinek saját özléte roll férjbe® adná leányát meg- üzlertvezetői állllást keres felelő h-ocománn^Tail, eset-'nagyobb városban. ,,Ön­;eg banéjoQiléRrel. Megbi-I álló munlkaerő" jéliigi tottja Nagy Jenő, Buda-Ulaít a kiadó továbbit. r/cet, KJkióczi-iiit 57/b. 394Oj 4342 Mélyen megrendülve kozüljük, hogy cégtársunk Kohn Ignác ur, f. hó 16-án pénteken Raden bei Wienben élete 56. évében szivszélhödésben hirtelen elhunyt. Földi maradványait haza­hozatjuk és itthon fogjuk az anyaföldnek visszaadni. Az oly korán elköltözött, egész életét és páratlan szor­galmát vállalatainknak szentelte, pótolhatatlan munkatársat és szerető rokont veszítünk benne, kinek emlékét mindég nagy tisztelettel fogjuk megőrizni. Lucenec-Losonc, 1931 március 6. Herzog és Kohn, Losonc. Hirdetéseket eredeti áron felvesz a P, M, K. ütáadóítswafiaSiS!, ^örlnckapu-sf iCassánt, Clémsösz hkdetöíroda Komáromban Hermann Endro L6v«ans Müiler Lajos . SpoSsrsógow Tétit & irxff Pazneir és Biroit, KranstRica. Kladóbivatalft űzésiét! Jeligés hirdetők elmét a kiadóhivatal nem kö­zölheti. érdeklődésekre és kérdezösködésekre levélben csak vdlaszbé- lyeg ellenében felelőnk. Kiadja Szilassy Béla dr. — Nyomatott: Mercy lieinrich Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomásért felelős: J. Charvát tti iirniTiaiiwi iimite* n ■■mi ■■ ——111111111111 *i —11 iwn —1 —ibiw »in ■iiimtuhi ■ ■ 1 ■■■ 11 new urnunnmmrrfi íTTHnaTTiirm iniirrMrBriwrfMnrrT^fi 20 Rézosfives Katomiyiseílh polgárit sresaftefltm-ifcó. összes mun- ve?20eilt sziloválk - .magyar. (fcálkibain járta®, áílilást -ke- iiyelviteneretlel bíró, es i rre nrOihelybeai is. IViibu- ^'önyvköiófihez is W, sek. Gatemla. 639. 4342 srerónry igényű hateiom­-------...----------------—— iber. gaadaságibaa, 'iparval.-[ lute M.genfi. .középkorú, telátoáll |, róm. fajit uniíteány el- feívíg-yáxői. ■menne ^ irodai vagy tolsegtiilőí s®od-i háanrozetőnöiiek oálatra ajáralítocaiik. Cim a| ©gyediüMilló hölgyhöz, idő- kiadóban. 4328j sóblb házaspárhoz. Ciím: - ,__, .J VÍárcöuis" jeligére, Mi- Ofc!evefl.es 4S&4 chailovce, poste restaule. szűlészn? ,, N ~~ ~ álfliást keres, atmlilt meg- ^3-cves, felelő fizetbés tnöllett azon -: .lőrnegjeflíeri'ésü, sadírgailnias axaJl heibölltesne. Beszél trwi-1 (fiatái'euniber báinműneinái jgyairiül, csefliül és mómeitiül. áilüásit váillial. „Agaidé", Qim: Marnia Busóvá, poste restaöte, Nővé- KráénOharekó Podlhradiie. Zámky. 4338-------,---------------------------.------------------------------------Vádóka földb'iirtoko® uri­Né imet, magyfar, ecáoválk csaHádraáil leveloxő-könyvelő házikísaaszonyi, 8 éves gynkorfaíSal ae vagy házvezetőnői áldást összes iniunkákait ötnállóan yáJlMniék. Penfekt vagyok véged, ipairi vagy keres- főzésben., beifősjésíben, a. Ivedelímá vátíaiiatjoál öze- iháromPilbeínyésztlés, egyeze- rény igényekflíed állást rülbb vairrás -és egyéb házi ífceres. Szives megkérésé- teendőik miiuden ágában., sókét ..Adiminisztráció és .'Öves ibizonyiitvámyoklkial akvizácfló" jefligévefl a Iri- ren-deLfcezem.. Ireveleket a aidő továbbit. 4333 íkáeidó „Megbízható 3" jefl­----------------------------—— igére továbbit. 4313 So fiSr.géplahatos-----------------------------------­9. évi praíkszáseail ffieedés mődoB hézh^: hiv­írednikció miatt állást váll- párnak meg egy 27 éves toztaitna, jobb helyre eset- tnteilngens, nagyon ren- autóbuszhoz ás. Szives des, fess ffiatafleambert megkereséseikjet .„Szolid vendégül, megélhetés'' jelágére a ki- hogy addig ott otthont adóiba. 4332(nyeme( mig remélhetőleg ~ ’ ^ rövidesen álláshoz jntihat­Nós na. Leveleikét „Gyeraiéká urasági inas, hála" jeligére a kiadó to­söfifőr, többévi budapesiirabbit._____________4315 gy afcorlaittafl, hxjsszu bd-i zonyiltványókikaíl, felesbe1 Cubrasiseged periekt eeakácsnő állást IkiDtünő, elsőrangú munika- kéreenieik. Qám a kiadó-erő álást keres azonnalira bán. 4331 ás. Ráoz Zoltán, Surany í.-----------------------------------Nábra. 4316 Fo ldmlvesiskolát -----------------------------------­végzett nőtlen 28 éves Uraságí inas, szorgalmas ember hosszú nős, kánetk felesége szoba- gyakorlattail gazdaságiba leány, április 1-re állást; állást kieres. Béke Kél- keres, éves bizonyátvá- smán, Komáromszentpéter. nyakkal rendelkezik. Óim 4314 a kiadóban. 4304 Erdős* Házvezetőnő 2 éves, családos, azonnali Róm. kát. 54 éves haja- eílépésre állást (keres dón, ki 17 évig volt egy yárlélepre {efliügyelőojelk, plébánián alkalmazásban agy Érodai kieegitőnek, 6 állását haláieeet miatt áirém nyelvismerettoL El- kellett elhagynia plébá- Srendü Téferencá?ík. Aján- nlán állást keres. Ciime: •tok MüJlfer ujságiroda. Megáll Teréz, Sahy, Bi^r- éváoe. 4320 neooi u. 27. 4265 32-éves J 6 meg j elemésü 1 őfilen, gazdasága iskolát irereskedélimülieg képzett abszolvált fiateileim'ber 30 éves tisztviselő, szlo- bosezuéves gazdasági váfe, cseh, magyar, néinet raxissail, jelenleg nagy- nyelvtudással, a®' irodai irtokon önálló gazdasági munkálatok mindén ágá- ivatalnok. nagyon szive iban jártak, elhelyezkedési en változtatná állását keres. Szive* giegkoresé- elige „Beceiileles m.un- eek ..Elsőrangú referem- aerő mérsékelt feltété- teák" jeligére a kiodóba, ékért 3508-a“ e lap ki- 4287 dójába. 4290-----------------------------------­-------------------—-----------A háztartáe mindén ágá­Ug yvédjelőlt bán jártas, kiitűnőcsíQ főző nagyar és aaiíovák, 6 magyar leány, ozouna*li >s*tendős irodai prafe- (belépésre izlssal, axorímali belé­lésre áLást keres, ír®- .áíiást kerca la vezetésre ás ^ átfal- Prágában, pzl-ováitul és ipzik. Megkereséseket csehül tökéletesen beszól. ,ÖnáIló nannhaerő*4 Jel-Bővebbet a ídiadóhivatail- ge alatt a kiadó to- bán. 6153 rabbit. —----------------------------------Urinő keresztény, 40 év la gyarul és németíűi be- körül, gazdasszonyi, vagy Hélő. jó bizonyítványok- házvezetőnői hí rendelkező , ,,, , ... , adást vállalna un ház­szoba,diny bán, hol cselédség van. Uáet keres Prágában. Nagy háztartás irányitásá- zives váilasaokat a kiadó- bán jártas, elsőrangúan ia kór „Tisztesség" jel- főz. — Ajánilatokait űzé­siére. 4209 rény" jeligére a kiadóba-------------—------------~ kér. 4168 Ss olfld t , , , .43 éves, 4 gimnáziumot zorgaimas keresztény im y . ^ vasúti leány házvezetőnőnek hivatalnok íjánlkozik finom.lelkü idő- , , ebb úrhoz városba. Lé-J barmii.yen elekét a kiadó továbbit állást elfogad. Ajánlatokat .Szolid" jeligéveL 4280 ..Sürgősen" jeligére a-----------------------------------kiadó továbbit. 4199 Há zvezetőnőnek .iánlkozik imtefllögéns öz- V ■egy asszony jó bizonyát- „ , •ányokkah Jól főz. a ház- baj galamb ok airtás minden ágában jár-imdius shraster pacsirta as. Szives megkeresések lengyellhinz óriás római ®v. Masék Lászlómé, P re- állandóan kiaphatók, — ov, Sládkovioová 12. cim- Baohraty Pálinál, Veliiöna- ® kéretnek. 4289 Orava. . 4330 Onoeaánáin gyár sajomezéd- Vegyeskereekedé* eágában. országút méllétt BretíBtevában biten® v«- imodem vökkel, oflcsón ©fedő. — vendéglő Ajátólalbok Oszeszka hdrdé­17' helyiséggél, tenc^éüba-^ wod^í*ba, BraMave remrmeí födött padlóé ~ Potzwmy, drvefft ikuteizóvai, 1 .holdas beveaeivo jelági-re. 4334 konyhagyümölcslrerttéj WsM különböző korú, megegyezi eaerapt. eűadó. fehér óriás, rem­doKSiny ó notáir, ye^]5jfd csillla, havanna házinyufl ________________(30 koronáitól fed- Gian: Emtoleles káz Iasóí Do&y Kubin. Báhafoá Bystirica főuocá-_______________________ já m, beköltözhető 4 ezcháslDélsziovensskói, jóforgaA- emolteíi tekéméi, ud vari íwki&sdMéifi.. gyümölcsösfsél iwé^íxerléf eladó, esetleg Luéeneoen ~ y középszerű viilllával elcee- azonnal eladó, aim 0■ W­rélfhető. Cim: Maci told F., adóban. ___ 4270 Báf iská Bysfarióa.___4329 " Előfácánok Brei lislavában a legszebb jvad tenyésztésből elője* vilWacayegyedhen tetjeren^ezbetők s „Vadászati ni villa pntézőségnéfl" Beje. pi két nógyfszobáa, (Tom.b.1'36« bás komplett liaíkás, ezen- L r. Vil. akácmézei aiflvűfl esry csinos helytej. szálJitok árlaild6ao napi. nagy hall egy egy^básáron> 5 kfí^ póetodobo. komplett tefcas fundőszo-^kban frankó. 65.- Ke oaval, az ögősz ház utánvéttel. Blaasek Ferenc ponfa lutéoseL villany ésj^éhészete^ Kálna. 4073 gázberendezóssdl jufcányo------------------------------------­sam eladó. — AjánMókat Gyümölcsfacecmaiék ..Jiriányes y'“:‘a la. minőségben baíradk, prete reetante, Bratosteva, aW körte, sriáva. dió, E ópostára, .&ér a birsalma, cseresznye, S QC?iOS-__________4327 meggy, ringló, ungosibUr­MindénSajte i® f £ 152vT , :Kö-ért kaphaitök. Nagj'ohh _ JoS mennyiségnél árkod vee­kőtőfc és javítok jsáSnyoe meny. Skorim János fa­árban, ld. Mészároe La- itgkolája. Páirkáii 2. 4286 jós, Levdoe, Újtelep IV.--------------------------------—­urea 2 2. 4325 Faanei* műnk áló----------------------------------- gépehet Főnocán elsőrendű elsőrangú kiállítás­bodega jhap Rikow-Werke Eíolz­ánivai, vagy ára. méfflcü'lfbearbeitungs - Maschmen- aaonraafl átvehető. — Cim: und Werkzeugfabrik, ES- A. Fisoher, Bodega Pair-seugiesserei Rich. Kodj, rák, Masáryk a. 7, Trna- M'arasdorf. Saját lerakat: va. 4324!Brati6lava. Rafenstraese,------------------------------------;Messe-Pa villon V., Prag Loso nc ás Rimaszombat | VII., Sternberkova 15. 'között, országút melléttjOlmüta, Masairyk - Platz, egy 32íl holdas közápbir-lPassage. 3992 tok, á!10: szántó és rétből L 77; 7 ~ bérbe kiadó. ,E?y 36 UThan lévö 5 k^--°8 flniftgpgftlft snássa Vosuti állomás 2 km. - t j r Érdeklődni lehet: Kováte^,Jlényoean eladó. Cim * János, föfldibiii'itokos, Lu-pj^dóbsn.___________^42 ée nec, Sükey u. -6. 4341 rdőhelyea lakó, tőkével NyugcDigasok és ^mtolMg^s úri vréSá vágyó magánosók?ök^k csöndes, dcsó 8 kényei-Janá,líkoaik.' * m~ Q„or. mert epecialas'fca alkalmas mes otthona S^&pességen. vüá?mrdőben fűzőszalónt az Liza Pensio szeretne nyitná és ehhez Göftinicbányán. Tisztedé- társnői ges laöaás, télies eslliáitással,.____ . . _ __ ow d 3S K8. ^LTÍSSJí ápríKs loltee?>«K Kassa, 2. -JSSr'^SSTltódSS Etaa penaio éretnek. Betársulná is le­canén._______________J!het csendes társként, szűk­Te heraató &é^s tók^ 10-Í5.000 Kte 4u^iy 4 tormás, jó kiarlxm, oíl-------------------------------------: csőn eladó. Cim a kdiadó- Fajhoz ok i3>anj___________, állandőan kaphatók 40 Ré gi liter vagy ennél nagyobb * Imennyiségben a Bejei ujeág éa levéíbélyeg szőlőgazdaság" pincéjé- ságokon & Leveleiken az ben. Beje p Tornaija. 1856—61). évekből kapha- ,'Tornaiad 8641 tő. Saxa J~ Levoöa. 4261 -----------------------------------­Bírtok bérletet Főtm fogat t keres Sziioveoszkó mogyojr reprereutóbíliB hintóbo- vidékén tőkeerős magán- ekébe egyaránt évekig zó. Terjedelem legalább használható lópár, két- 450 hold, arrondált búza- I éves remek valaoh reikó talaj, épület és fun d ús j (mind „Nomus") ujdouat mellékes. Bérletátvétel lan dauer, egy fedett ré- ősszel 10—12 évre. Kér- , gibb birrtó, egyenként is deaősködők forduljanak eladó. Óim: özv. Ruszkó Hans Kraus mérnökhöz, j Jánosáé, Bojnáee (NyitnaiTaohan bei Mariénbad. | m.) 4302| 4297 © Dnrva, repedezett bőr ellen, mindenki, de különösen jj hőinek részére a ' | Panax vaselln S J/4 fehér, zománc tégelyben finoman | parfőraőzve ií / kis tégelye Kö 1*50 1 n^gy tégelye...................Ke 3r— | a legjobb szer. Tegyem még ma egy próbát, c to W Mindenütt kapható. Ügyeljen Kizárólag az alábbi cégtől valódi: panax Fr. Vítek A Co. 1 márkára és ne fogad- _ _ __ (| jón el utánzatokat. Prága II., Vofliíková h

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom