Prágai Magyar Hirlap, 1931. március (10. évfolyam, 50-75 / 2567-2592. szám)

1931-03-07 / 55. (2572.) szám

1931 márdnt 7, gtomtoi.

'K*XGALA\ACÓ'AR-TTI'RIiAP

11

Látogassa meg a

U\l Prágai Nemzetközi Mintavásárt

1931 március 22 — 29-ig

Altatem* Vásár. Technikai Vásár. (A modem Kazánház.) Hotel- és vendéglőskiállitás. — Külön csoport: A takarékos háztartásvezetés. Rádióvásár. Bútor* ée zongora vásár. Fényezők iállitáa. Kerékpár- és motorkerékpárkiállitáa. Autóbörze. A legnagyobb bel- ée külföldi cégek vesznek a vásáron részt. Számos külföldi csoport. A Vásárpalota exportmintákkal egész éven át nyitva van. Igazolványok, melyek 33%-os vasúti víteldijked- vezményre jogosítanak fel, a Csehszlovák Köztársaság minden külföldi képviseleténél és a Vásárirodában Prága VII., VeletrZní ti. 200 kaphatók. XXIII. Prágái Mintavásar 1931 szeptember 6—18.

Racionális kecsketenyésztés brit Kolumbiában.

Londonból jelentik: A kanadai földművelésügyi

minisztérium brit Kolumbiában igen imtenzirv kecsketenyésztést honosít óit meg. A legjobb eredményt a múlt évben egy nubku keoake érte eL amely 120 liter tejet és 60 kg. vajat adott.

Nehézségek a kamarai törvényjavaslat körül. A kereskedelmi ée iparkamarák reformjáról eoóló törvényjavaslat a szakérdekeltségeknél megrekedt és nevés remény van arra, hogy a javaslat rövidesen a nemzetgyűlés elé kerülhessen. A javaslat egyes intézkedéseire vonatkozólag ugyan csak kisebb nézeteltérések mutatkoztak, ezeket azonban a túlpolitizált atmoszférébam nem leliptett elsimítani. Legújabban az okoz nagy nehézséget, hogy a javaslat a pilseni kereskedelmi és iparkamara körzetét meg akarja kisebbíteni s ezt az érdekelt pi’seni kamara nem ak rja tudomásulvenni. Az uj javaslat szerint a kamarák vezetőségének a hatásköre is me-g lesz szűkítve, ezért ti mai vezetőségek egyáltalán nem sürgetik e javaslat alkotmányos tárgyalásátÉRTÉKTŐZSDE

Javult

a prágai értéktőzsde

Prága, március 6. A newyorki tőzsde tegnapi szilárdságára a mai prágai értéktőzsde szintén szilárd volt Érdeklődés előterében Skoda állott. Az ipari részvények piacán Königshoffer 30, Skoda 26, Cseh Morva 25, Nordbahn, Berg és Hütten 20, Solo 12, Prágai Vas 10, Poldi 8, Észake&eh Szén

5. Csen Cukor 3 koronával javult. A beruházási piacon a 4 százalékos pótjáradék és hadikölcsön- kártaianitás 40, hadiszállítás 50, a 3.5 százalékos IV Lk 30, az 5.5 százalékos és konvertálható 25. prémium .és konzol 20, a 4.5 ezázalékos IJj^ik 15, államkölcsön, lisztkölcsön és az 1923-as beruházási 5 fillérrel gyengült.

Prága, március 6. Valuták. Holland. 1349.50, jugoszláv 58.80, német 800.25, belga 470, magyar 536.25, román 19.90, svájci 649.25, dán 899, angol 163.55, spanyol 363.50, olasz 177.40, amerikai 33.44,

norvég 899, francia 132.10, bolgár 23.90, 6véd 900, lengyel 376, osztrák 412.6214.-j~ Üzletiden a budapesti értéktőzsde. A

nyitás kedvetlen volt és csak a kedvező berlini jelentések folytán volt később némi forgalom. Tőz«dozárlat előtt néhány értékpapír javulásokra tett szert.

A sírásai értéktőzsde ár; sivárnál:

ma tegnap

fi pénz ár- pénz áru

N ; ^mínykOlesBn ...» 103 65 1C4 15 104.- 1C4 50 6% vt beruházási knlcstln . 101 10 101 60 101.45 1.01 9j ÖVí-üí beruházási kulcson 1928 J00 95 101 45 — — 101.40

LísztkíiicíOn

....................101 — 101 50 101 40 101 90

ti

% o« ison»«rtáiható kOiceSa 1011) 10165 — r6%,o» Iv államkölc..-öB . . 5.0150 102.- 10172 102.22 5%-oa éilamkölesfin 1928 . - OS.15 S6 65 £6 40 SS 90

A% os Kassa o-ierliergi . . 81 25 81 75 81 25 81 75

oa pótjáraiiék ... 3o— —.— 84 75 852b

4.2% os oótjára.iák .... 80 05 80,55 80.15 8G 65

4%-OS pótjáraiiék ...» 74.85 75.35 75.40 75 90

8.50% oa oótjárabck . . , 67.— 67 60 — — —

Ha'likoli'.sOijkártaianitás . . 57 63 58.15 58.25 58,75

5%-oe mórra orsSáaos kölcsöa 93 75 *— — —.— —ü% oa háhora előtti adósság — — — j—, 65 50 8% o» cseh jelzálog bank . 102 25 —j— 102 75 103.75

tí% oa mórira felzálog és országos bank ..... 1C2 55 —

4%-os iiassa oőerherK! Í889 , 81190 3140 —

Osob Agrár Bank .... 499 — 501 — 4S9.— 501 —

b&nücr Bank ...... 608 — 659.— 659-— 660 —

Cseh Unió . 316 — 316 — 812.— 313 —

Cseh Eszkomt . , • « , 317.— 319 — 318.— 815 —

Oceh Iparbank » a a # t 476 — 478 — 4?6.— 478 —

Szlovák Bank » . » « a « 1818/ — l8o — 188 —

íh norteOí-kA » * * a e « 429.— 484.— 427.— 428 —

Osztrák Hitel....................222.— 223 — 222.— 223 Wi

enur Bankveraía , » » 1 78.50 79 — 78 50 79.—

■JsgOíZláv Bank 46 50 46 — 45.50 46,—

Mc -.'baha ..«••« , 472-J._ 4739 — 4566 — 457a.—

>/c -,ibaha Bonnok * . . , 18Öj_ 18/5 — 184a.— 1860 - ;seb Cukoripar . . « « • öo3.— o57.— 3o2 — 5ö8.—

.................................. t • S6ö— 870.— 845 — 865.—

Ho

rvát Cukor . .««•>« 171— Í73. — Í69 — 171.t- lusaigeí FiuomitS . » • • fclo — 62o — Slő.— 62a.— Srizik ...«*•»• 73-1 — 732 — 7o9.— 7ll — -’rága.i Malmok • a » * * 64o— 60a — 645 — 6&á —

Soliui Műtrágya . * « e * 444 — 426.— 424 — 42a.—

Kulin; Kávé „•«<■*» 71,— 73.— bl.— 63 —

Koiigi Szesz .»«<>»• ~ — 13Ü0.— —— 1300 —

Tejipar ..«»»»*» 740 — 748.— 7^2 ~~ 740.*” !

kusoigi Vegyi * * ? • • 765 — 757.— '[43 ~ 74a, —

Ou lweissl Sör ..... 2o5ü.—----- 2840.— 2660 — |

•A

iaigsliofei Cement . . • 1780. — j785 - 1730.- 1735.”* 1‘oeh Morva Kőiben Danik • 4680.— 4?20 — 4460.*— 4470.~ ■íriiuni UApek ,..»•» 262 — 265 —* 282.— 264 —

üngüotfer ....... 866 — 8o9 - 870.— 880.- !

lyugateeeh 8zén < ® « * 43.'.— 437.— 431— 433 —

\lpia0 . . . . . « • • 96, — 97,— „93.— .95.”'

,'erg ée Hflttea . . , « . 2925.— 2935.— 2890.— J9.0.~

Pohli ...... 9 * * 575.— 577.— 5ö3.— 565.*" !

'rigai Vae 1705 - l7tá.~ l6g0.- 1670 ~ i

;ko«ia.................... « 1491 — 149& - 1443 - 1447 - ;

Jc

z.oayl Kábái .... • 1120.— J130.- illő.— 1120 - nwa.W . t 255.— 266 — 265-'“ 268,^

)lí ,-cha.u) Papír » « . * < 60 4 — 606 ** ;,82'— 586."'

JHB ewázaário ty sm. mm o S&

BUDAPEST BÉ(S BÉRŰN ZÜRICH

jtia jejjnap ma íegniip ma .csnap ;na iíjjbbp Bueno* Alro* ....... —.— ——.— —1.892 l 2/0 164— 171 50

Konstantinápoly ...... —.— — — —.— —.— 2.081 —■— —

Lobion ........ 27.81 27 75 84-54 34 46 20 416 20 405 52-19 2501 |

New York ....... £72 60 571.70 710.25 709-75 4-2V2 4 203 518-30 515.Sio <1« Janeiro ...... —----* —0.341 0.392 — •— —.— :

Am

sterJun 22967 729.95 284-85 285.96 168 6a 169 06 208.05 207.40

Athén ot.o.ee.9 7-39 7.36 ——.— 5.445 5.445 6.70 6.61

Brüssel 79.62 79.62 S9.C2 98-SÍ 58 58 68.565 72-27 71 60

Helsingfors ........ —10.5/6 10-575 13-05 12-97

Hónra..................................... 29 89 29 91 37 20 37 15 22 015 22105 27.12 26-96

Belgrádi ......... 10 C5 10.10 1248 12.64 7.3o6 7-428 9 12 9.12

............................................... 153 15 152 80 189.9a 189.55 112.41 112 3u 138 65 137 77

Os

lo .......... 155.17 152.80 190.- 189-65 112.42 112 31 138 65 137.77

Párie .......... 22 43 22.41 27 82 27.82 16-465 16 475 20.31 20.24

Prága .......... 16 95 16 92 21 02 21 - 12.40 12 444 15-33 15.28

Zürich ......... 110-22 110 67 136 69 137-45 80-91 81 365 ——

áofia .......... 4 13 4.13 5.14 5.14 3.0l4 8.044 3.75 3.73

Madrid ......... 59. - 58 15 75 lü 7b 20 43X8 42.93 50.80 55 25

Stockholm............................. 153 40 153,- 190.30 189 90 112 59 112 tO 188.72 133.30

Bnlape.t ........ ----- 123-93 124 — 73-26 73405 90-40 §0-21

Bé

oo . .... ...» . 80 45 80 37 ----- 5906 59.08 72.82 72 55

Va

rsó .......... 64 12 €4 05 79 58 79.51 47.15 47-025 58 - 57 75

Berlin ......... 136 10 135-87 168-82 163-75 ----- —123.23 122,87

+ Nem egységes a bécsi értéktőzsde. A forgalom vontatottan kezdődött, később kedvező külföldi jelentéseikre Aipine és Sajgó javult. A korlátban szintén kicsi volt a forgalom, A üss lg i Vegyi és Urikány javult, míg néhány érték gyengült. Tőzsdezárlatikor Lan- derbank, Állanrvasut, Aipine, Rima és Soltén a legalacsonyabb napi árfolyamot mutatták- míg Salgó megtartotta a javulást.

4* Szilárd a berlini értéktőzsde. Barátságos nyitás után 2—3 százalékos javulást mutatott az árfolyammivó. Erre a spekuláció résztvett az üzletben, az irányzat bizakodó lett és a főértékek még 1—2 százalékkal javultak.

Arutüisiie

ri- A prágai terménytőzsdén gyönge üdét mellett a legtöbb áru változatlan maradt. Rozsban nagyobb a kínálat és az irányzat gyöngülő, áronban az ár néni váltózöf-t.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén — amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja — az

irányzat tartott volt. A következő árfolyamokat jegyezték: Tiszavidéki búza 15.05—15.15,

egyéb 14.90—15, rozs 11—11.10, tengeri, tiszántúli 14.50—14.05, egyéb 13.10—13.20 P.-f- A mai budapesti terménytőzsde határidő- piacán — amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja — az irányzat barátságos, a forgalom csöndes. Nyitási árfolyamok: Magyar búza májusra 15.75, 15.70, 15.80 pengő. Fölmondták 900 mm. magyar búzát és G00 mm. magyar rozsot március ll-iiki átvételre.-f- A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: Búza 294—296, rozs 168—170, árpa 212—220, zab 148—155, búzaliszt 34.50— 40.75, rozsliszt 24.70—27.70, buzakorpa 12— 12.40, rozskorpa 10.75—11.10, repcepogáesa 9.10—9.60, lenpogácsa 15.30—15.60.

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. — Szlover.szkói Merkec/ztő: Telléry Gyula. — Ruszin*zkói szerkesztő: Rácz PtA — Irodalmi fő- munk’átáre: Sziktay Ferenc dr Kassa. íkter-u. 9. — Budapest szerkesztő. Zólyomi Dezső, 1, Döbrentei tér 9. Telefon: Aut 580—02.

A prágai tőzsde devizajegyzései:

márome 6 március 5 Hiv.

pénz áru t>énz áru .üwk.%

*.m6terdKW! 1351.45 1355.46 1351.50 1355.50 9iL

Berlin . . 301.35 803.8b 801.27% 803.77“. ö

Zürich . . 649.— 651.— 649.12*/, 681.12V,

Oslo . . . 901.37 904.87 301.37*/, 904.37 i

Kopenh. . 901.25 904.25 901.87*/, 904.37*/j' 311,

Dánéig. , 654.60 557.69 554.50 657.50 " j

Ötockbohc 902.50 905.50 302.80 905.80 3

Vsilanri . 176.47 177.27 176.48 177.28 5%

Paris. . , 132.05 132.45 132.08 132.48 2

London . 163.71*/, 164.81*/ M.ll't, 164.31*/-, 3

New York 33.71*/, 33.81*/. 33.71*/, 33.811,

Brüssel . . 469.95 471.15- 469.97*,, 471.17*/, 2*JL

Madrid . , 363— 365— .'64 - 366.— ' ö

Belgrad . 59.18 59.4S 59.20*/, 59.45*/,' ÖU,

Sofia . . . 24.41*/, 24.51*/. 24.40*/, 24.60*/, 9

Wien . . 473.70 475.20 478.76 475.26 5

Warscbau 377.22 >, 379.22*/, 377.12 H, 379.12 % 7%

Budapest . 587.55 589.55 587.60 589.60 5*/,

Buen.Aires 1122.- 1128.— 1122.— 1128.-' ea 7 ‘

Hélsingf. . 84.72-7, 35.12*/, 84.73*/, 85.13Vő 6

Riga . . . 649.— Ö52.— 649.— 552.—s 6

Rio de Jan 289.— 291 — 294 — £95.—' ca 7

Móntevideo 24.40 24.60 28.90 24.101 —.

Alexandria 167.85 168.65 167.85 168.65* ca7

Atlieu . » 43.72'/, 44.02*/, 43.72!/t 44.C2*/,1 8

Bukarest . 19.97 20.17 19.97 20.17 9

Starnbu! . —.— —.— —.— —.—

Kowno . . 337 — 339.- 337— 339.—* 6

Lissabon . 153.60 154.40 153.60 154.40* 7*/,

Révai . . 897.50 901.50 901.50' 3

Montreal . 33.68 33.80 33.68 33.80' oa 7*/,

A tnugaeest! értéktőzsde

árfolyamai:

ma tegnap

Aneto-»»rr*? b*al • , c • ®5-~ 6/.—

Hasai Bank . . . « 9 e f 48-40 48 40

ílajrrsr Hitel . • . • * » » 63-60 63.50

JeUálop ..««»,»• 40.— 40.—

Lauíámitoló . « 0 * « « » 81-50

Maevar olaes , . « s » e • 9.2 7' 36 —

Oístrtk Hitei »•»•»*> 37-50 ^7.50

Porcai mt ................... » • 78-50 /3 50

Ma

gyar Nemíell Bank . » • 2C1-— 202. ~

Kereskedelmi Bank . . . » §0 20 95 50

Magyar AlUlánor Takarék- .74-—

Hazai Takarékpénztár . • • • 157.“” 157.“•

E laó Mac var Bi*t.o»)tó . • » ~ ~ 71a.—

El-* Bo-lanesU Göamalo* . . 27 50 25 —

Baqxit 47-30 4250

Onaciria *UIe» .•».». 18 ~ ~ ”

......................................“ • JÍS ~ “*

Dr

»»ohe........................... • • • lg? ~ 1*4.—

Ma

cnerit .......................« 4 ISS 60 Ifi '”

Ma

evar lltalinoe K6*iéti • • 494- {.50 —

Sateó . ....... « • 37.20 37 80

Urikány ...««■*<* £Z,~

Caáky r f 7 30 7 36

Me*óca*4*aáci Gépek . » « • 8-60 4 20

Maerar Frcvrer .... a • “ll — 2/0 2Ganr Danubius .»•«*• 55-50 55 7©

Hofherr . .37© 3 90

Lánc . ..*■«•«■« 47-*- 47.—

Mac var Áréi . » » e a « ” ^§-25 33-—

Map-yar Lámpák o »■ • a » • 85 — §0 30

Vacóney&r ..»«•»«• 17 w0 11 7o

Coburg ,8 50

Rima . •••«««»»» "2- 55.™

Hatat Fa 77-7Z T-71

Ófa faipar •••**•'’ (»}5? 5 £ 50

Masehitai •»•«*««. 101 /6 102 25

Lerántó . . u « s » ® 9 « „§20 5-~

Nova ^7.60 d. 7.75

Államvasu* 20.00 21 —

Trösit . . • a n « y * « tC3.— 101 25

Magyar Cukor «••«•« 92 /5 94 25

Isíóláaipa ..«»«»#'» 264 — 253.90

Részvényrör ..»,*♦« 95— —.—

Huncária üaf!trágya . , » . . 17 20 18.75

Ssikra ...•»««.• 260.— — —

PaiériDar ».«••»«» —50 50

Felien .»»«soi>e. — — 210 —

GttmmS ,•«#»»*«. 30-— 32 50

................................................ 76 50 76 50

El

adó középbirtok.

Dunántúl eg/yik legszebb középbirtoka Rábamentén halgazdasággal, nemesfüz- telepekkel, törzskönyvezett szarvasmarha tenyészettel gazdagon instruálva jutányos áron kedvező fizetési feltételekkel eladó. Felvilágosítást ad dr. Csupor Sándor ügyvéd, Szombathely, Szily János ucca 24

Schildkraut József | I Bánky Vilma | í Robinson E. 6

V Minden asszony / \ Minden asszony / \ Minden asszony /

\ vágya /\ vágya / \ vágya

c. filmben Jr c. filmben Jr c. filmben jr

Kotva mozgó Kotva mozgó

t perc s FulmUiíB-tól 2 jwe i PaisertVíB-iél

t iwKaBcaBwraaggsiQMHHWMiiifl>'iMiiaiw||

Grosscbmid Géza dr.;

Kisebbségi sors.

Az 500 oldalas, hatalmas, egészvászon kötésű könyv hü tükre tizenkét esztendős kisebbségi életünk politikai, kulturális, gazdasági- szociális eseményeinek és nagy élet problé- máiirk-naik., A könyv tiszta jövedelmét a szerző a magyar diákmenzák céljára fordítja, j

Ara 00.— Kő, Portó 3.— utánvétnél 5.— Kő, t

Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadó

! hivatalánál: Prága, IIn Pamská tL 12. III. i

____________ J