Prágai Magyar Hirlap, 1931. március (10. évfolyam, 50-75 / 2567-2592. szám)

1931-03-12 / 59. (2576.) szám

19Sf m/lrefon 12, esütőrt&lr.

BMMMWWWOTBaNMteaiaiit ü »&£v<w»jtiíB« .,<*£&!

11

A kereskedők is panaszkodnék a liftatkeveréni örvény mialt. A kcneMkzxlelani grénwzmok prágai JedootáJa pams®t nyújtói* be a kereekodolemügyé mináesstónitUiintboa a Jteatkevprásl törvény végire- bajihaUitílan ioitóahedéeeri mi aét. A törvényt a pénz- flgyőrség a k-i^igorufbbao hajtja végre « ebbűi ajsLán igém sok baj ezájvnnaik. így egy kás csehországi községben hét vágóm kü’-iföiidí liaat vöd feü- hainnozva azért, mert ott m/indtig ilyet fogyasztottak. A hét vágón az egét® évi eröik&égfatot feded. Ha a törvényt szigorúan végmhoijlijéik, úgy az egész község stoámára egy évre elegendő kTrltfiiVid.i fczthee 21 vágón belföldi tisztet kellene vásárolná 6 Így a városka kereskedői három négy évre való készletet vo-rAnek kényíoíenék íeftiaómozní, — ba ▼Jena arra pénzTik. De ha be is tudnák aet a»e- jreanis, úgy egész bizonyos, hogy az áflyem nagy készlet rövidesein incgramtensi. Ugyancsak nagy teohirí/kai nehéavégeiket okoz az is. hogy a malmok amoseraeik berendezve a tisztik eve résre. Ilyen eset ezámtailan van az ország őrület'én s így a törvény igen sürgős möiloeítása nagyon iindokolt volna.

A román faklvitel i» csökken. A saorjetoroez fa- dőmiping kövelfkertőben Románia íakivile'.e is erősen csökken. így csupán Egyiptomiba 25 ezer vagonná'! keweeibbel sikerült exportálni épüfotfá- ból, máiQt a minit évben. Románia faipara az olasz fapiacot de csaknem teljesen elvetette. Az orosz versenyt OlasscnrszÁgiban azonban erőeeo 6rz) Auszit.ria, Csebszlováikin és Lengyelország fBikerefi- kedelme is.

Jugoszlávia megtiltja az orosz áru behozatalát. A

jugof zláviűii gyárípoirosoik stsöveísége azzal a kéréssel fordult a kortmányihoz, hogy aa mindennemű szovjet orosz áru behocsaitailát teljesen tiltsa meg. Noha a jugoszláv kormány a gaibonavámokat csaknem kótaae résük re emelte, ennek ellenére különösen olasz hajók napomkiimit takmaik ká ezovjet- gabcnát a jugoszláv <j>a rlckon. A legújabb hírek szerint a kormány a gyáriparosok szövetsége kérésének eleget tesz és a sízovjetoirosz áru beho- znla-iát teljesen megtiltja.

Az orosz cukortermelés. Az EScenorhicsikö j a Zsítsti szerint az 1930/31. évi cukorkaanpány idején Szovjet o roeap*r&zágban 16G cuűíorgyár működön. Ezek közül 8? február közepém befejezte a munkát. 69 cukorgyár szén és egyéb me’ilékanyag j híján beezÜTile'te a munkát ideiglenesen. Február 5-ig 1 oiáíidó 500 ezer bonma cukrot gyártottak e je/en'eg miég 1 milMó 187 ezer tonna répa vár feldolgozásra. A Sojuz-ssacharon loivü/1 álló cukorgyáraik eoúdién 1 nnuüIM-ó 750 ezer tonna cukrot gyártanak.

ÉRTÉKTŐZSDE j

Nem egységes a prágai értéktőzsde j

Prága, március 11. Nagyfokú Üzletteleneég j mellett az ipari részvények piaca gyönge, a be- mházási piac szilárd volt, Cseh—Morva 40, Berg és lliltten 20 ée néhány érték 2—10 koronává! gyöngült. A bankpiacon Nemzeti Bank j 40 koronával javult, A beruházáai piacon a 3.5%-06 pótjáradék 70, a 4.5%-ob pótjáradék 50, a 3.5%-oe negyedik 40, hadi kölesünk árta- laniíás 30, hadiszállítás és 4%-os pót járadék 25, a 4.5%-ős, az 5.5%-os negyedik, valamint a két beruhÁzás-i 10, az 5%-os állámkölcsön, az 5%-ős negyedik, konzol- és foztköloeön 5 fillérrel javult.

Prága, március 11. Valuták: Holland 1349.50, jugoiss’áv 58.75. német SOI 25, beig-i 4G8.75. magyar

586.50. román 19.8734, svájci 648.50, dán 890, angol 163.90. spanyol 370.50. olasz 177.40. ószakameri'knd 33.02 K norvég 899, francia 132.20, bolgár 23.90, eved 9íX), lengyel 376.121^, osztrák 472.02%.

A Genius propaganda kiadásai

Maurice Patéologoa világhírt, nea> sádóa naplója: A CÁR ORSZÁGA A NAGY HÁBORÚBAN. fKa!i»*xatft» kok, udvart intrikák, •terelmek.) Bárom kötet ára {tettesen K£ 25.35

Móra Ferenc tettebb alkotása: BNEK A BÚZAMEZŐKRŐL. A Mid

és a paraszt hatalmú éposza Két kötet ára íiueseo KA 19.56

Szabó Dezső monumentális regénye:

AZ ELSODORT FALU. Számtalan drága kiadás után az aj, propsgaD*iakiadá«ból egy hónap alatt 15.000 példány fogyott eL Három kötet áxa önzésén Ke 25.35

Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyv©*?mvőban Prága. II., Panská 12. n (II. Portó 3.—, otánvételezésnél 5-— KA.-f- Üzletfeleit a budapesti értéktőzsde. Az

alapirányzat ugyan barátságos volt, de ezzel sémiben az üzlet telenség végig erősen érezhető maradt. Fém- és cukorrészvények egy keveset javultak.

Nem egységes a bécsi értéktőzsde. Elein- ta tartózkodó volt a hangulat s az alapirányzat barátságos maradt. Később arbitrázsértékek, elsősorban magyar értékek némileg javultak, azonban realizációk következtében a nyereségeket nőm tudták teljes mértékben megtartani.-f- Szilárd a berlini értéktőzsde. Barátságos

alapirányzat mellett eleinte ingadozó volt az irányzat, később azonban néhány érték erősen javult és a javulások nagyjában egytől-három százalékot tettek ki, de néhány speciális érték 4—ő százalékos javulásra is szert tett.

ÁRUTŐZSDE-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat nyugodt volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tisza- vidéki búza 15.85—15.95, felsőtiszai 15.70—15.80, egyéb 15.65—15.75, rozs 11—11.20, tengeri, tiszántúli 14.75—14.90, egyéb 13.20—13.35 pergő.-f- A mai budapesti terménytőzsde határidőpiacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat barátságos, a forgalom csekély. Nyitási árfolyamok: magyar búza májusra 16.36, tengeri

májusra 18, 12.99 pengő. Felmondtak 600 métermázsa magyar búzát ée 300 méí.ermázsa magyar rozsot március 16-iiki átvételre.-f A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 292—293, rom 180—182, zab 155— 162. árpa 218—226, búzaliszt 34.75—41, rowliext 26—29.25, buzakorpa 12.75—1325, rozskorpa 11.50— 12, Viktoria-boreó 23—27, kié ehető borsó 22—24, .lenpogácsa. 15.50—15.90, ezárazszelet 7.10—780 márka.

A prágai tőzsde devízajegyzósei:

március 10 március 9 BWpénz áru pén* áru diak.%1

An^orÜam 1351 75 1355.75 1351.90 1385.90 2^6)

Boriin . . 802 60 805.- 802.36 £04.85 ,

ZOrkth .. 646.60 660.50 648 65 660 55 Z\

Oslo . . . 901.12 904.12 901.12‘A J2^i 4\

Kopenh. . D01.12 904.12 901.12‘/» ^.12% 3«Ak

Danzip. . . 664.50 667.60 664.50 667.60 8

Stoekholm 901.87 904 87 901.87'/,

Vttiland . l76.46«/e 177.26'/. 176.47'/. *77.27^ 5%

Parim... 131 93*/, 132.88vs 131.95 J32.35 2

l>oodon . 163.09 164.29 163.67'/, 1W.27V, «

New York 33.70'/, 33.80'/, 83.70*/* |

BrOssel . . 469.70 470.50 459.77'/, 470.97^ 2%

Madrid . . 370 — 372 — 368 — 370.— 6

Bolgrad . 59.14'/; 69.89*/; 59.16 69.41 6«i

Soha . , . 24.41 24.51 24.41 24.51' #

Wion .. 473.77% 475.27% 473.85 J76.35 ~

VVarschan 377.07V, 379.07% 377.12% 379.12% 7%

Budapest . 587.46 589.45 587.40 689.40' 5,.,

Buen Aires 1167.- 1173.- 1132.- 1138.- ca7

Helsfngí. . 84.71 85.11 84.71 86.11

Riga . . . 649.- 652.- 549.- *>52.-' 6

RiodeJan. 294.— 296 — 294 — 296.— ca7

Moote videó 24.40 24.60 24.40 24.60 •**

Alexandria 167.85 168.65 167.85 1M.65

Athén . . 43.72% 44.02 % 43.72*/, 44.02%' 3 Bukarest . IC.97% 20.17% 19.97 20.17'

Kowno . . 337.— 339.— 337 — 339.- 6

Lisaabon . 153,60 154.40 153.60 154.40 7%

Révai . . 897.50 Ö01.50 897.50 901.o0 o

Montreal . 38.68 33.80 33.68 33.80* ca 7%.

PRÁGÁI MAGYAR BIRLAP

Kéziratokat nem őrzőnk meg <5e nem adunk vissza* — Szlovénekéi szerkesztő: Te’lóry Gyula. —*

Rtiazmezkói szerkesztő: Ráez Fi . — Irodalmi fő- munkatárs: Sziklay Ferenc dr Kassa. Éder-n 9. — Budapest szerkesztő Zólyomi Dezső. I . Döbrentei- tér 9 Telefon: Aut 530—05.

Most jelent meg!

R<o!?& Marpfít

Szép niiaáeReklál me^zc lenni

c. verseskötete

Ara 26.— K.6 — Portó '3.-—. utánvéttel 5.— Kf Kapható a P M H kiadóh vala óban, Praha 11., Panská 12. Hl. eme et

I Bárom afándékKönjfV I

1 rtARKOVlTS RODiOra

I Szibéria! prnlzoQ

.Ez a rnú a 'egnagvobb vitöqsikert elért snagyai * könyv *4 Sz'bér at gam'zon egvik napról a ma j s'kra európa rodalm siettiacióvA éti és épen Ifi mos! eien meo Hmerkában*', rja a 'égeló- n kelőbb amer ka magazin, a Vanéy Fát Aj 1 amerika kiadást nyomon követ’ kilenc különféle SK ország kiadása. „ «— R

9 Óra rtizoBkftUifeeB Z1-2B K« S3

R MrtRkOVITS RODIOMs

1 Aranponat

., a r iermeyyes számú B*jWá1-alagutnáS uioisö | szálig elhullót' n/enötezei mugyai az alagu' R védelmében íme. egy smerétien rész ét Szibér & R ma.jyai örene mébő' n S»>béra Gsm zon m vtiághiru »zei tőiének u legénye e* e mu M bo'sevsta Orostoiszéq *>Ö képévé — izig-vét < H hazahas xőnyv a sző égi sz'ább éneimében ^ Ötj at embei rts 'ven Huszárosán végiéi- verest 1? tűi maguka a magvar nik a -z ber'a viiácban n w milyen oné-yosan milyen paias/t agya'urtság M

ga*. Büszke rájuk az ember bémeth Undor- Bfi « ftra vaszonkötesben 3120 K4 R

J SZITlnYHl ZOL Tori:

1 Elal akaróit 1

lökéietes es etedet mOvészeHel lajzoiio meg j|S a fíata szerre, a ma váck es töváros közép osziáiv arsadaim éleiének képéi eie o lég- S izzóbb de mmdig arttsznkus lmom erotikává jf fi c ztió te les ‘**ü -*r« yásionkötesben b2*4C b* 3 Qe«. U5 KífiDrt*

Kaphaió a Prága fagyai r)iriap kiadóhivata- | dj Iában Praha i, Panská Í2j :ll

Poitókd fséo — .jtánv-ie'ezésné' K1!

Thonias Marni ^

■ Nobctdij-nyertes nemet ró

icmíive tffifiif

A 8iiMas6rs©l»lái

Három kötet ára.- Ke 25.30 Portó 3.—, utánvétnél 5,— Ke Kapható a Prágai Magyar Hir- lap Kiaclónivataiaban, Praha ÍL,

Panská 12,. harmadik emelet

_______________

IB

M—ii ii un 11 ni nriwiT Tiriimr^iinT>Mi»,™,raMW^^

Grosschm^d Géza dr.:

Kisebbségi sors. I

Az 500 oldala®, halaimat?, egészváezon kőlttsü 1 könyv hü tükre lilénkét eőziendöe kieebb- eégi életünk politikai, ku'túráiig, gazdofági ezwiáiis eéieniényeinek és nogv élet problémáink -nak. A könyv tiszta jövedelmét a szerző a magyar diákmeuzák céljára fordítja

Ara 60—- Kő. Portó 3.— utánvétnél 5.— Kő.

Kapható a Prágai Magyar Hirlop kiadó hivatelónál: Prága, II., Panská u- 12. III.

mmrn------ni-------------------7..........................mitOL

CSÓ ADY

fniiRr^TiTgiTiffpnTninnggíTiii^iuwB^ _ J

I Nagy |°"'or*,R <13 j

I 2S4 ofda? K 2Ő ! ' sil1^ í

|^| {

Szerelném, I

| istenes | ha *=®rem,SncSc * 10 |

1 1

_ ^ iismfprníimmn?^

| 128 óidéi K |3 | ^ minden titkok i

i _i versel k lu I

| | A magunlt 4 tj 1

I KIS I szereim© K (u I

| antológia

' m. b.so | I

I 120 vere | Ki lelőtt engem? |

ÍiiiiiiiiiiiiiMi»»»ii»«tinwwiiiti»m^

á prágai3 irtiktizsde Arlolvamai:

ma tegnap

pénz ár* pénz áru

N.vi'remícy’iölc.pön . . . * 103 70 103 80 103 70 103 80

Bt őr tmniiiásázi kKlcsnn 101.25 ltl.75 101. lo 101 66

6%w beruházási üöIcköd 1923 101 25 101.75 Hl 15 10165

Li-ziköU-nn . . . lül 2Ü 1G1 70 101 15 10} 66

6^ o- kuDvyrláihafé kölcsöB 1C1 20 10170 lül 15 1:165

8*% o? !v államkölr-ön . . 101 60 102 10 101 55 1Ü2.C5

5% o< áüauiknlc.bri 1928 . . 93 90 tf 40 95 86 16 35

4*51 ot- Ka>*'h ü<it»rhtírgí a v 81 25 bl./5 81 25 81 75

o» uötjárH.ték . . . 87,— “• “ *“50 “■ ~

4.2')?, o» ptitjám.lék . . « . 80.— §9 59 n9 9° §P-§8

4% <r» pórjára lék . . , 75 40 '9^9 Jg 63

S.5"')r t>. nóijara.lyk . , . 67 4j 6/ 96 W — 67 50

na.iiköWönkáriíranit.líi . * 57.90 53.40 5/ f0 56 JÖ

5% oí morva or,/.áuo- kölr.yön —93 75 “ —

S1^ op tjalmiu alóli: ».lrn>.»áB — — —.*** ~ ~ ■**.“

&% oa >isirh jHUálog bank . 108 25 1tl3 25

6% us morva i*;Uak>« éa

or?zágo? bank . , . « 1C2 25 ^03 25 «»*.— —

4%-os Ka#i.a oil-irborgi 1889 » ~__“•"** “ “ _"• —

Cs

ob Asrái Bank . . « , 499 — o01 4S9 — 501.—

Lfta.ltrr Bank 667.— 6:8 — 667.— 658.—

Csöü ünio 21o.— 815 — yj* —

Cseh Eízkomt • * » < * 317.— 319— 317 — *19 —

Csuii Iparba tűt . • • • < 474 — 47o 4/6 — ^78 —

Szlovák B»uk ..,!■• 184 — lóg.— 184 — 185 —

2ivao-t.i-nt.k4 . , , i , , 426 — 428 — 426— i?!-”*

Oritrák Hitel . . « • , > k23 — 222 — 223 —

Wtoitar Bankvurelo . * • * 78 50 79.— 50 79.—

Jngo^zláv Bank . • • • • 45 25 26 .fi4ö 76

Kor.lbabn . , . . . 468u._ 4690.- 4685 _ 4695.—

Korilliatin Bonnok • , « • 18jo — ~ 1*2^ — ™*

Csob Cukoripar . • • ■ . 646.— 656.— o48.— ^9r ~

Si’böUer •#.»,* 846.— 8ü6. 8u0.— 8o6 —

Borval Cukor . • • * « *“ ?f? *“

b:;r KmiJfflUÓ:::: m~ 5S-- mz mZ

Prága Malmok ..... 645 - - 64o - 666 Kolim Mütraify* .»*,<• 420 — 4du 420 — ~.*“

Kolia. Kávé ....... *7.- 70 — 71- 74 Kolim Szesz ...... „T _ _•*“ 1“

SSS ::::: »5= t»“ ?t?s.74S..i SÍ ::. : . sj-o - ?«o r - - Kbunfslioíei Cement . . . l/uO.— 17c5._ ’ 7o0 — 1760.—

CssIj-Morva Kőiben Uanők . 4630.“ 4650. **670.— 4690

Brünn, Gépek .... - 255.- 257 ~ 260 - 2feBincrboiltr ...... 34j.~ 860.840 — 8&0

Bvuiratcseh Szén • • * • 435 437 __ 436 — 488

ALpine ..»,*» 96 50 97. 97.— to *Berír és Hotten ..... 2850.— 287o._ ^®70.— "8g0.~*

...................................................... £65- £65.— §67 —

Pr

ágát Vw ..... , 4680.- 1690“ 1680- l6go.ZkoOa...................... . . .1460 - 1473 1469.- 1473 —

Poz

sonyi Kábel........................ 1120 “ Hln.- 1125.Ir

nrsld 262 - 767-~ 260 - 2660Ua«cbkBi Papit • • • # * f 93 — 590. 5S3,— 59 7.** 1

A budapesti értéhtCzstfe Arfoivamai:

ma tegnap

AnrrVrmaírrar banY ■ ■ a . 65.— 65.—

Hasai Bank ^820 48.^Masrvar Hitel .»•«.*. 63.30 63-50

JetíáioSt . • » a • • s » 40.— 40-—LeasánütolA ....... 81.50 81.5C

llasryax oUs* ..<•».«. 61 — 61 —■

Osztrák Hitéi • . ... . ú7.50 37 50

tparbank ...»••.» — — —

Forealrai ........ „73.— 73 50

Mwrvar Nemzett Bank ... 200.— 2C0.—

Kereskedflmt Bank .... 95 — 9540

Magyar ittalánu, takarék* 73.— 78.60

Hazai Takarékpénztár ... 157 — 157.—

Első Magyar Biztosító . . ■ 700.— 700.—

El*8 Budapesti Gősmalom . . — — — —

Bauxit ........ 50.25 51.25

Hunsrárta Malom —. — —

Öeoesin . ........ 14*. 147.—

Drasehe . .«••«**« 1*1.— 101 —

Maenesit 150 jo9 50

Macvar Aitalácos KSssén .» . 497.— 492.—

Batsró ..................................... 87.20 37.tt

rikány *§•— 80.—

Franklm • ^8— 20 —

Csáky ......... 6 75

Mezősrazitasáei Gépek .... 3 60 3 50

Majtvar Feavver ...... 20o 75 207.75

Ganz Danubius ...... 54 — 54.75

Hofbsrr . ........ 3 90 3 90

Lánc ........................... 4/.— 46.2u

it

aarvar Acél . Íj"”- 34.—

Masrvar t.átnpák ...... 84— 84 —

Vaeónevár ........ 1710 17 10

Coburg ......... 8.50 8 50

Hitna ......... 51.20 51 20

Haza: Fa “ ~ •

öfa faipar ........ 51 90 52 —

Na-chiizi ........ 1CS 7o 102 /.?

Levante . ........ 4.60 470

Nova 27.80 29.80

ÁHamvasat ........ — — —.—

Trösst ....... . . 101 80 1C2.—

Maarvar Cukoz 95 50 03 75

Izzólámpa 256.— 254 76

Résjvénysör .<«•»•, —.— 34 50

Hungária möt.rágya * • • * . 17.50 17 10

Szikra ...•taets —.

Papi r ipar ..«.»««• — — —

Felteo f»«sH*o8. 208 — — .—

öamat » « • ■ e • « « « 30 50 30 —

Moktár 71-50 71 50