Prágai Magyar Hirlap, 1931. február (10. évfolyam, 26-49 / 2543-2566. szám)
1931-02-18 / 40. (2557.) szám
10 ___________________________________^1üö1A1/V>AGSARH1RLAP_________________________________________ í931 február 18, szenna. Pannónia Szálló Budapest Vili., Rákóczi-ut5. Elsőrangú szállá. Az clöke'5 családok regi. jő- h riievü ta ákoiőhe ye a főváros központjában. A legmodernebb felszerelés és minden kényelem. Fürdők. Hideg es me ég folyóvíz minden szobában. Mérsékelt árak. dSÍPORTjBSsaBSBSB^ess^'íT n i arassa Kozseluh Károly megérkezett Amerikába Newyork, február 17. Kozseluh Károly, a ten- nisz profi világbajnoka vasárnap dé'ben az Eu- rópa-gőziisön kikötött a newyorki kikötőben, ahol Tildén és Tildén managere, valamint számos sportbarát fogadta. A Kozse’uh—T Idén mérkőzés 18 án, szerdán este 9 órakor (középeurópai idő- számi ás szerint csütörtökön reggel 3 órakor) kezdődik. Az amerikai lapok máris hasábokon foglalkoznak a nagy eseménnyel és a meccs győzteseként Ti'dent könyvelik el. Kozseluh, mint ismeretes, 19-én már Balt moreban, 20-án Bostonban, 22-én Cinc'nnatiban, 24-én Colombóban, 25-én Csikágó- ban és 28-án Detroitban mérkőzik, részben Tilden- nel, részint pedig Riehards-szeL )( A Komáromi Futball Club évi közgyűlése. Komáromból jelentik: Komárom népszerű sportegyeeülele, a pozsonyi kerület futballlbajook- kiliU'bja, e Komáromi Futball Club. vasárnap délelőtt tartotta harmincegyedik évi rendes közgyűlését, nagyszabású érdek ©dós mellett. A gyűlést Lóránd Mihály ügyvezető alelmök nyitotta meg s méltatta az eddigi elnök. Kálilay Endre dr. és Hölzl Gyula klub'gazgailó érdemeit a komáromi sport fejlesztése terén., meilyel együttjártt a KFC fölvirágzása ifi. HölzI Gyula klubigazgató évi jelentését adta elő az egyesület multévi műk (éléséről. A KFC-nek kedvezett az elmutt év, amennyiben a tava’yi pünkösdi körmérkőzésen ©'nyerte a pünkösdi serleget, a bajnoki forduló alkoméval pedig az egyesület lett a pozsonyi kerület 192930. évi bajnoka. Az egyesü’et mérlege aktív, a futball szakoeztá’yon kiivül a tennisz-szakosztály is szép eredményeket könyve lhet el Weteler Emil irányításával Majd Welsz Sándor pénztáros számolt be a pénztár állapotáról A közgyűlés az egyesület eddigi titkárának. Rózsa Pálnak és pénztárosának. Zsideg Bélának köízöne'et szavazott működésük ért. A tisztiké r néhány tisztségére uj vezetőiket választott a gyűlés: Titkár lett Kell- ner László, pénztáros Weisz Sándor, ügyész Mohács y János dr. és Ghiczy János dr. ügyvédei?. — Megválasztották az egyesijét második ikluborvosát is, Fleisoher Jenő dr, személyében. Pá'yaf el ügyelő Ho'ozer István lett. választott azonkívül az egyesület huszonnégy uj választmányi tagot is. Az egyesület legközelebbi programja a március elején kezdődő tavaszi bajnokságok megrendezése s az arrava'ó előkészület lesz. nyár felé nagyobb ven- dégimérkőzéeek lekötése van kilátásban. Működik ez egyesület keretében a vívó, és a ping pong szakosztály is, tervbe vették a kerékpársporl visszaállítását, és az atlétikát A harmincadik évét jubiláló KFC ujultt erővel indul az életerős komáromi sport bizonyságtétele felé. )( A Nyitrai AC legyőzte a Tcnniszklnb Pöfdyént az asztaltenniszbcn. Pöetyénből jelentik: Vasárnap a Royal nagyszálló díszt érmében találkozott e pöstyéni TK és az AC Nyitna asztaittennisz- csnpata a liga ba j n okság keretében. A bajnoki mérkőzés jó sportot nyújtott. A nyitrai csapat meglepet (ésszerűen jó benyomást kellett és játékukon meglátszott a szorgalmas tréning. A pöstyéni osn pat nélkülözte legjobb játékosát Weiss II.-1, ami határozottan befolyással volt a mérkőzés eredményére. A nyitrai csapat 9:5 ar nyban győzött, legjobbjai Holla. K'oohany és Lóry vo ttjuk. A pöttyé- niek közül említésre méltók Úrban M. és a Neumann leányok. — A csehszlovák—angol ország közi asztalitennisz versenyt a csehszlovák Assooiá- ctió technikai okokból lemondotta. )( Az oberhofi nemzetközi sivorsenyen m Európa -bajnokságokat az 50 kilómé'eres futással fejezték be. A ei-manoiUion győztese a norvég Öle Ötenen lett 3 óra 52 p. 9 mp. alatt a norvég Vangli és a svéd Lindbőrg élőik A középeurópai résztvevők közül a legjobb eredményt a ceehez'ovák bajnok Barton ér le el, aki 4 óra 12.28 alatt a hetedik helyen végzett. 8. a német Wahl, 9. a cseh- sz’ovák Fiséira és 10. Némecky József lett. )( Zágrábban igen rossz időjárás me’öett folyt Belgrád és Zágráb váreekűzln mérkőzése, amely az előbbi team 3:1 (1:0) arányú győzelmével végződött — Pozöony, Veniur u. 9. AZ IVÁN SZÍNTÁRSULAT MŰSORA LOSONCON: Szerda: A csókos regiment. Operett. Csütörtök: Rád bízom a feleségem. (Lázár Mária és Justh Gy. vendégjátéka.) Péntek: Rád bízom a feleségein. (Lázár Mária és Justh Gy. vendégjátéka). Szombat: Meluzina. Operett Vasárnap d. u.: János vitéz. Vasárnap este: Meluzina. Operett. POZSONYI MOZIK MOSORA: ÁTLÓN: A szőke csalogány. AZ UNGVÁRI URÁNIA HANOOSMfZI MÜ80RA: Február 16-tól 18-ig: „Byrd-del az északi sarkon". A PRÁGAI MOZIK MOSORA ALFA: Nyugaton a helyzet változatlan. (Németöl.) AVION: Emberek a viharban. (Németül.) Csehova FÍÍNIX . Montecarlo. (Jeanette MacDonald ) 2. hét. FLÓRA: Dérr.slpte tavaszi éjszaka. (Ina Élben.) — Nő a talárban. (Fritz Kortner és Paul Richter.) KOTVA: Kísérleti filmek. Ifi. sorozat. LUCERNA: A kis kávéház. (M. ChevaHer.) 2. hét,. MACESKA: A legszebb tangó. (Willy Forel.) METRÓ: Ar utolsó cár alattvalói. (Etomslein-film ) PA.8SAGE: A nóta vége. (W. Forst. L. Haid.) ROXY: Az élet vasárnapja. (Kamilla Horn.) öVLTOZOR: Fidlovatka. (Bel. likuoperett.) Kö^CÍA'2jI>J!t.iVÁ<S'^ ©gyes piacok szerint bekövetkezett vissz ©sóst külön-küllőn tesszük vizsgálat tárgyává, hamar tapasztalni fogjuk, a kivit©! csökkenésének a már fentebb említett különös okait. Tapasztalni fogjuk ugyanis, hogy kivitelűink egyes árucsoportokban és ©gyes piacokon nagyobb visszaesést mutatnak, mint másokon. Ennek okait legnagyobbrészt az állam külkereskedelmi politikájában kell keresnünk. Habár nemi tartozik a tárgyhoz, de röviden szükségesnek tartom megemlíteni, hogy Csehszlo- kiának éppen a legszo'mszédosabb államok legtöbbjével nincs tarifáiig kereskedelmi szer- zödése, vagy ha van Ls, akkor sem kieLégitő. Igv nincs kereskedelmi szerződése Csehszlovák Lámák Németországgal, ahová kivitelének körülbelül • 20 százaléka irányul, ugyancsak nincs kereskedelmi szerződése Jugoszláviával. ahol kivitelűmk igen jelentékeny része talál elhelyezési. Romániával csak 1930 június 7-én jött léire tarífiáíís szerződés. Lengyelországgal van ugyan kereskedelmi szerződésünk, azonban Lengyelország saját termelésének védelmére sok olyan önál’ó inléz- kedést léptelett életbe, ame’y Csehszlovákia ipari termelését súlyosan sérti. Ugyancsak nem felel meg a követelménynek az osztrák kereskedelmi szerződés sem, amit éppen most 1931 februárjában készülnek revízió alá venni. A legrendezettebb külkereskedelmi viszonya Cseh szlovák iá maik az 1927-ben kidolgozott kereskedelmi szerződés alapján Magyar- országgal volt, amely szerződést azonban Csehszlovákia 1930 júniusában felmondta és december 15-én érvényét vesztette. A külkereskedelmi forgalom megítélésénél még egy tényezőt kell figyelembe venni és pedig a külkereskedelmi forgalom mérlegéi, mely a behozatalnak s kivitelnek az egymáshoz való viszonyából ered. Rendszerint azt a külkereskedelmi mérleget tartjuk előnyösnél?, amely kiviteli többlettel, azaz aktívummal záródik. Ezen aktívum azonban nem jelenti okvetlenül az illető ország gazdasági életének prosperitását és nem okvetlenül feltétele egy ország bevételi többletének. Mert van ország, mint például Svájc, ahol az ország jóléte nem a termelés nagy kiviteli többletéből, hanem az országba özönlő idegenek által behozott értéktöbbletekből ered. Csehszlovákia esetében azonban, ahol a gazdasági élei súlypontja az ipari termelésen nyugszik, igen fontos szerepe van a kiviteli többletnek. Ez a kiviteli többlet Csehszlovákia külkereskedelmi forgalmában némi visszaeséssel igen tekintélyes volt. így 1926-ban 2.6, 1927-ben 2.2, 1829-ban 2 milliárd. 1929-ben leesett egy fél milliárdra, mely mutatja kivitelünknek az 1929. évben elszenvedett veszteségét. 1930- ban ismét 1.8 milliárd volt a kiviteli többlett, ez azonban nem ipari termelésünk normális fejlődéséből, illetőleg kivitelünknek egészséges emelkedéséből származik, hanem ellenkezőleg, termelésünkben beállott nagyméretű s tagnáci ónak a következménye. (Vége köv.) I, Egy ország gazdasági életének megvizsgálásánál legjobb kiindulási pont az illető ország külkereskedelmi forgalma. Ennek emelkedése vagy csökkenése jelenti az ország gazdasági termelésének életképességét, illetve kül f öíd'i ver se n y képességét. Természetese n tiszta képet csakis a külkereskedelmi forgalomnak több évekkel visszamenőleg történt összehasonlítása és az ©gyes hónapok külkereskedelmi forgalmának ugyanezen hónap múlt évi forgalmának a szembeállításával nyerhetünk. Csehszlovákia külkereskedelmi forgalma 1927-ben 38 milliárd, 1928-ban 40 milliárd, 1929-ben szintén 40 milliárd összforgalommal szemben 1930-ban csak 33 miiliárdot tett ki, me’y összeggel visszasüllyedt 1926. év deflációs forgalmára és egyben 1924 óta ilyen- nemű visszaesést Csehszlovákia külkereskedelmi forgalma nem szenvedett. Ezen óriási mértékű visszaesés természetesen nem egyszerre következett be, hanem a világkrizis hatása alatt már az 1930. év első hónapjaiban jelentkezett és hónapról-bónapra fokozódott. 1930. és 1929. évek havi forgalmainak szem- benáliióásánál látjuk, hegy a visszaesés 1930 szeptemberében 645 millió, októberében 769 millió, novemberében 809 millió és decemberében 1305 millió összegű volt. E nagyméretű visszaesésnek a világválságon kívül különleges okai is voltak. Ezen okok felderítése céljából szükséges, hegy a behozatalt és kivi tett külön-külön szemléljük. Mig a behozatal 1928-ban 19 milliárd, 1929- ben kereken 20 milliárd összegű, addig 1930- ban csak 15 7 milliárd, tehát 1930-ban az előbbi két év behozatali átlagához képest 3.8 milliárd a visszaesés. A kivitel 1928-ban 21. 2 milliárd, 1929-ben 20.5 milliárd volt, melyet összehasonlítva 1930. év 17.5 milliárd összforgalmóval, a visszaesés 3 3 miiliárdot tesz ki. Ezen visszaesés részleteit természetesen a külkereskedelmii forgalom tárgyát képező árucsoportok bar találhatjuk fel. A behozatal 1930-ban 1929-hez képest esett az élő állatok behozatalában 227 millióval, élelmiszerekben 268 millióval, készárukban 1085 millióval, de legnagyobb visszaesést a nyersáru behozatta Iáiban tapasztalunk, mely 2654 millióval volt kevesebb. A kivitel egves tételeinél szintén tapasztaljuk a hanyatlást, igy az cilelmiiszerkivitel 623 millióval, a nyersanyagok kivitele 641 millióval, a készárukivitel pedig 1741 millióval csökkent. A behozatalban tapasztalt óriási összegű visszaesés okait keresve mindenekelőtt meg kell állapítanunk, hogy azt az általános árcsökkenés jelentékeny mértékben befolyásolta, azonban sajnos nemcsak értékben, hanem az áru mennvisédében is mutatkozik ez az aránytalan eltolódás. Élő állatok és élelmiszerek behozatalában mutatkozó csökkenés mezőgazdasági szempontból előnyösnek mondható, mert termelésünk emelkedését jelentené, azonban az élelmiszerek behozatalát inkább a.z ipari terme!esünk visszaesése folytán beállott kisebb kereslet, illetőleg kisebb fogyasztás befolyásolta. A nyersanyag behozatalában mutatkozó visszaesés! részben az' árakban bekövetkezett csökkenés, másrészt azonban ipari termelésünk kevesebb nyersanyagszükséglete okozta, melv fényt vet ipari termelésünk hanyatlott foglalkoztatottságára. Az egyes árucsoportokban, de főleg a készáruid vitelben hekövetkezett visszaesés ipari termelésünkben érezteti hatását és ebből kifolyólag az általános jólétre, munka- lehetőségre s ugyanúgy mezőgazda sági terményeink fogyasztási lehetőségeire is hatással van. Amint már említettem, a kivitel csökkenését nagyban előmozditolta a világválság is, azonban ha a,z egyes árucsoportok, illetve A csőd- és kényszeregyezségf novella sürgős tárgyalását követelik a csehszlovákiai kereskedők szervezetei, amelyek ennek érdekelten & kormányhoz és a parlamenthez újabb memorandumot nyújtottak be. Ismeteres, hogy ez x törvényjavaslat a képviselőhöz alkotmányjogi bizottságában fekszik s annak tárgyalását a bizottság megkezdte ugyan, de csiga lépésben folytatja. Csodálatos, hogy Micsura, a bizottság elnöke, nem rendeli el a folytatólagos, permanens ülést, hogy a javaslat 8—10 napon belül el intéz!essék. Vadászati kiállítás és lőfegyvervásár a prágai mintavásáron. Az kiéi prágai tavaszi mintavásár keretén belül a csehszlovákiai vadász- és kynológiai szövetség vadászati kiállítást rendez, amely március 22-től 29-ig fog tar tanú A kiállítani szándékozók forduljanak a. nevezett szövetség titkárságához, Prága, II., Seuo- vázna 8. címen. )( A» ir Rogers nyerte Délfrtnrinország tennis*- Imjnokságát, amennyiben a döntőben a francia Bouseust 4:6, 0:6 9:7, 6:4. 6:0 arányban legyőzte. Boufisufi és A üssem Ciily n vegyese árosban a Miss Thomitae—- IiíHlyard angol kettőstől kaplak kii 2:6, 4:0 arányban- A nizzai verseny nőigyes számában az angol Sa'ttertiliwaitené győzött a francia Mss Marjöí'el felett és Thamáe kisasszonnyal együtt ők nyerték meg a nőipároet is a Maitliiin—MairjolÜet fntunoia kettőssel szemben. )( A bécsi Anttria Prágában vendégszerepel vasárnap, ahol a bajnok Skvviáva! mérkőzik. Eő- meccsként a DFC és a Viktória Zsizskov találkoznak. Ugyanezmap a prágai Spairto Becsben a Wiener AC veiKlége lesz. )( A Finnországi stbajnoksági versenyen az 50 kilométeres futásit Saarinen 3:26:9 őrá kitűnő idő alatt nyerte meg. A 10 kiiőmélereiu Lap paklimon győzött 41:42 pere alatt. )( Csehszlovákia asztaü-tennlsz szövetséginek március 31-Cg nyálatkozn ia kelik hogy a jövő óvi világbajnokságod Prágáiban vagy Pö-ityémbon taa'- jo e meg. 1933. évi világba,inoikságot B x-sbeu, az 1934. óvott pedig Loodoubca rendezik tuegt )( Srhnielíng és Str?’ bling kihivásos moerse a profi-boxolás viiiágibtijinokságáért jimius 19-én fe- !yiik le a efittiágói Soldíersfield Stadionban. )( A Nyitrai AC futballszakosztálya most tartotta meg tisztújító közgyűlését, amelyen Kuiksek Rezsőt nagy lelkesedéssel isméi elinölokc vá’cifiz- tották. Kuliisek azonban nem vállaVa a megtk-ateiő megbízást, míirlán a Nyitna elő^hailűdott stcabály'O- ráöa révén aik'tuáVssá ,rált eporletadiicn ekő’vé'et'itési munká’iattiii miniden idejét lefoglalják. Ku'i.seik utédya vaiés/r niiileg Pocii,op <lr. törvényvstséki bíró lese. A lelnek Lebedia Ferenc, tiiilikáreik Viseli János, Ceulák Géza lettek. A NyAC, mint ©portegyesültet febbuái- 22-én tartja rendes évi közgyűlését. )( A Rimaszombati POS évi rendes közgyűlését február 2r2-én, vasárnap dé’eWtt 9 óraikor tartja meg a Polgári ()l'vasö!<ör nagyi ion ében. A köz- gyü’éet — luvlározaillképtéensilg eee'én — egy éra muilrva nniiKkm körüi’iménjel? között megtartják. )( A kopenhágai nemzetközi boxvorspnyen az Frl'C boxo'ói közüli fötiekos. Saubó és Saiget-i elsők, Fogas pedig másodru lett. A magyar brixoó'k szerdán Drezdában mérkőznek idoljára. (•) Az első interjú Saíjapin leányával. Egy Rigában megje’enő orosz emigráns lap párisi tudósítója megliiilerju volta Saíjapin leányát, az írj Miss Oroszországot. Marina Saíjapin, a 18 éves magas, szőke szép leány, aki nem használ sem púdert, sein rúzst, moö! adta élete első interjúját. Igen elíogu- iatlüinul beszélgelett ez újságíróval és nyi aiikozot'. tmu'tjárói és jövőjéről. „Kilenc éves korámban hagy- tam el Oroszországot — mondtta. — Angliában jártam iskolába. Apám hangjából, sajnos semmit som örököltem: apám mindent megtartott magáinak e itekiniletben. Nem tudok énekéül, elleniben táncosnő szeretnék lenini. Tanulok is iáncoiuii egy itteni orosz művésznőnél. Apámnak nem tetszik ez a do- íog. mtindenáron azt szeretné, hogy Írónő legyek, én azonban ehhez nem értek. Nincs semmi irni- va l óm. Nem fogok részt vonná RT de Janei roban a világozépségvoi'senyon. Úgy sem nyernék, Rio de -Janolrot már ismerem., máért menjek !e? Apámmaá már csaknem az egész világot beutaztam/* Meg is mutogatta különböző utt emlékeit. „Látja ezt a kalapot? Ezt egy valódi mexlkő; bandiita ajániJé- tkozla az apámnak. A nevét, sajnos, már elfelejtet- lem. A legjobban szeretem a h;ndukait. India kellemes ország és a hinduk filozófiája nagyon szimpatikus/* Mit szólt az éde:öpja, amikor megtuuVa, hogy maga lett Miss Oroszország? „Semm.i't. Nevetteti és megcsókolt. Akkor éppen r-^yon sietett, rohant a pályaudvarra, mert Milánóba ke.teát utaznia. Apám mindig nagyon eret.“ (*) Hatvani János karikaturakiál'itása Losoncon. Losonci tudesi!ónk je’entt: Hatvaui János magyar íestőmüvész. akii máT 10 év ó'a él Svédországban, rokonai! látcga'áára Losoncra érkezett. Losonci tartózkodása alatt egész 6ereg frappáns karikatúrát készített, ame'yet egy kiállttá© keretén muta- tott be. A losonci kiállítás a külföldön jeleni ős sikert elért magyar művész csehszlovákiai turnéjá- sak csak kiinduló ál ©mása. mert a jeles művész a losonci sikerén felbuzdulva, elhatározta, hogy több aaevobb szlovenszkói várost is meg átogat. Lealobti tárvanín fa<álh»iAhelfe i SECT PAVILION 1‘RAHA. Rvbna a*. (•) Swibolcska-emlékiinneipély Losoncon. Losonci tudósítónk jelenti: A losonoi ev. nőegyesület e hó í5-én irodalmi délutánt rendezett, amelyet a nem- j rég elhunyt Szabolcska Mihály költő emlékének szentelt. SzG'bolceka Mflhá’-y irodahnii müködiését Scherer Lajos tanár ismertette élvezetes előadásban. A felolvasás alatt az ev. leánykör tagjai Szo- bo'cskának több hatásos költem'ényél szavalták el. Mihalovl'.sné Miklian Margitt Szaibo’oeka-Kuruicz I. „A Ginnd Caféban** ciimü dalát énekelte el. majd a leánykor énekkara Bándy György segéd'elkész vezetése mellett kél Szabo'c-ka dalt adott elő. (*) A Nyugat február 16-i számában Babits Mi- há’y , Debrecen* és Páris“ címen ir arról e Han- kiks-Juhász-féle magyar irodalomtörténetről, amely j a francia közönség tájékoztatására készüli és amely, az utóbbi időben oly heves vitákra adott allka’mat. j Hevesi Sándor a mostt elhunyt He'.vey Laura i portréját rajzo’ja meg. Nagy Endre aimerilkaá él- j iményeiről szóló ciikikeorozattát folytatja. Horvát j Henrik a versford!fásról ir tanulmányt. A szép-| irodaim i részben Móric* Zslgmond regényének (Forr a bor) uj fejezetét találjuk, továbbá Bükfcy M'hályné Harkányi Gréte és Cscrnik Árpád novelláját. Erdélyi József, GeÜért Oszkár, Kassák Lajos és Ncihanszky Lajos vereerát. Kmetty Jánostól két eredeti tollrajzot m'Utatt be a szám. amelynek f gye'örovo'ad az iroda1 írná, sz'nházi és képző- müvészeli é'et aktualitásairól számolnak be. Külön rovat foglalkczik a francia irodalom ujdom- eágvival, a Dbputa-rovatban pediig a Nyugat i rek'lám-anikéljához uj hozzászó’áecika't. Egyes szám | ára: 12.50 Ke. Negyedévi előfizetés 65 Ke. — Fő- j bizománves: Lina Könvvkiadóvéllialaít, Bratiejava Nagyarányú előkészületek folynak a nyitrai országos hardesapatverseny megrendezésére Nyitra, február 17. Napokkal ezelőtt beszámoltunk arról., hogy a csehszlovák vivószöxelsóg a nyilrai AC sporlegyesulelet bízta meg a 1931-es országos kardcsapat bajnoksiiig megrendezésével, melyet az Iparos ház nagytermében március 1 úu fognak megrendezni. A verseny nevezési határideje február 20-ig van megállapítva. Mindazok a vivóegyesülelek, melyek csapatot küldenek ki a versenyre, a bejelentési Vagyon Lász.ó (Nyitra Csineé) címre küldjék el. Az országos bajnoki versenyen csak azok az egyesületek vehettnek részt, amelyek tagjai a csehszlovák vivó zöve'.eéginek. A győztesek (első és második he'yezet)'.) ezüst emlékérmet kapnak. A kar leenpat versenyeilieu kívül tőr és epée versenyek lesznek. A versenyen egy nemzetközi bíró fog bíráskodni, mig a résztvevő egyesü'eteknek joguk van egy zsűri tagot benevezni. Álla -ánossígban a vivá-zövelség versenyszabályai a mérvadók. A részvevők elhelyezéséről a rendező egyesület gondoskodik, szükséges azonban, hogy ö versenyzők és kísérőik számát miméi e'őbb bejelen'ség. A bajnoki mérkőzések iránt nagy az érdeklődés. A nyitrai együttes, mely a mulkban nagyszerűen állotta meg helyét a várcsközi versenyekben és legyőzte va’ameninyi ellenifelét, nagy remémnyel ve:zi fel a küzdelmet. Cssliszlovdkia külkereskedelmi fmmlma 1930-ban A prágai MÁK kdzgazdaságl szemináriumában fe!dc!gazta Léíay Zoüán
