Prágai Magyar Hirlap, 1931. február (10. évfolyam, 26-49 / 2543-2566. szám)

1931-02-17 / 39. (2556.) szám

mi tehrnár 17. kedd. ‘KWCH-MA.GÍSARHmW® 9 0 lSport­más győze?met aratott, mig a vezető Juventus eldöntet'euii! mérkőzött. A futballsport eseményeiről az alábbi rész­letes jelentéseink szólnak: Páris, február 16. Huszonötezer néző előtt folyt !e a folombesj olimpiai stadionban Franciaország és Csehszlovákia válogatott futballmérkőzése, amely csaknem meglepetéssel végződött. Bár a csehszlovák team technikai tekintetben felülmúlta a franciákat, ezek azonban lelkes játékkal paríroz­ták a vendégek sokszor egység nélküli akcióit, sőt a franciák gyorsabb futballt is játszottak. Fő- erőtegük a Thópot, Anatol—Matler védelmi trió volt, amely nagyszerűen tartotta fel a csehszlovák támadásokat. — A csehszlovák csapatban Svoboda a centerben, Sokolár a halszélen és Trypekl a ha.'fsorban emelkedett ki A Planieska, Burger— Novak védelem biztosan és megbízhatóan dolgozott. Az első félidőben a franciáik fölényben voltok, azonban e körülményt kiharanákri nem tudtok. Helycsere után a csehszlovákok támadták többet, azonban reguláris gólt elérni nem tudtak. így történt, hogy a mérkőzés mindhárom gólja 11-es- ből esett. Az első félidőben Lengenue bíró Soltys- nak a gólvonal előtt történt gá tolása miatt ifcéW büntetőt, amU Novák *s 5. percben góllá érvénye. sitett. A 13. percben csak Planicska ügyességének volt. köszönhető, hogy francia gól nem esett. A 19. porcben Trypekl faultol. Langenus 11 est ítél, amit Laigiüer a kiegyenlítő góllá használ ki. — A második félidőben — közvetlen üti a befejezés elölt — Finot francia half kézzel érinti a labdát, Novák biiutefője meghozza a csehszlovák csapat­nak a győzelmet, miinek jeléüli a csehszlovák lobo­gó az olimpiai árbocra futott. A mérkőzést a belga íjangenns bíró erős kézzel és jól vezette. )( Prágai latba!!. TepHAaer FK—Viktoré® tmm- kov 4:4 (4:2), DFC—CeAFC Vinohrady 3:1 (1:0). Bobemiane—Olynipia Pilisen 4:1 (2:1), Sla- via komb—Sporté komib. 4:2 (1:2). Valamennyi barátságos mérkőzés. )( Cseh- és morvaországi eredmények. SK Ná- chod—SK Li'beö 4:1, DSV Saea—Turner SK 9:0, Bodenbaeh—Teplátaer FK amatőr 10:3, SK Rako- Tíito—Viktorée Pilisei! 4:3, SK Zflchov—PUS 4:2, SK Pitee®—Krooechlavy 3:2. F avoriívereségek az angol serlegben Már csak három I• osztálya csapat maradi a Cup-ben Az Arsenát hatalmas előrejutása a liga élén London, február 16. Az idei angol serleg mér­kőzések a szenzációk jegyében állanak. A szom­bati ötödik fordulóan az első osztálya csapatok nagy része vereséget szenvedett, úgyhogy az I. ligából etek a Chelsea, Birmingham és a Sunder- land jutották be az elődöntőkbe. Az eddigi ered menyek szerint a II. osztályból előre avanzsált Chelsea a Cup ezidei favoritja, — Az I. ligában a tavalyi bajnok The Wedncsday kikapott, úgy­hogy az Arsenal most három tiszta ponttal előzi meg a liga élén. A II. ligában az Everton biztosan tartja a vezetést. A skótoknál a Ranger9, Cseltics és Motherwell ismét holtversenyt futnak, mig a skót serleg favoritjai a Cseltics és a Motherwell. Barátságos meccsen az Aston Villa a Corinthianso- kat 8:2 arányban győzte lo, mig Lccdsben Anglia válogatottja Walesi 5:0 score-ral intézte sL — Részletes eredmények: Angol serleg V. forduló: Binmiinghaim—Wálférd 3:0, Chelsea—Blackbum R. 3:0, BaanBftey—Wdver- hamptím 8:3, Portemoubh—Westibromwioh 0:1, Everton—Grimsby T. 5:3, Exefcsr City—Leeds ön. 3:1. Soutihport—Bradford 1:0, Sumderland—Shef- M,e!d Um 2:1. — l. osztály: Sheüftoid W.— Liverpool 3:5, Manchester Un.—Wesbham Un. 1:0, Newoaetile Un.—Middtleebrougih 0:5, Arsenal— Derby Co. 6:3. — II. osztály: Cardáíf C.—Bristol C. 0:1, Plymmi'fh Arg.—Bradiford C. 0:2, Swansea T.—Port Vöile 2:1, Nőtte Forest—Tottemiham 2:2, Bury—Char'ton 0:1, Oldiham—Prestoo N. EL 2:0, Stoke C.—Soutbampto® 1:3, MilílWJl—Burmtey 2:1. — Skót serleg 111. forduló: Cowdembeatlh—St. Be<r- nards 3:0, Bomees—Ayr United 1:0, TMird Lamark —Arbroalih 4:2, St. Miinren—FaJlknirik 2:0, Mororoee —Kiilmamoclk 0:3, Dundee—Aberdeen 1:1, Hüber- niians—Motherwell 0:3, Marton—Celtíc 1:4. — Skót bajnokság: Queens Park—Pántiek Thistte 2:L Rangieire—Otyide 8:0, Mrdirteonaans—Hamálton A. 3:L Jéghockey-mérkőzések PRÁGÁBAN as LTC Prah* a» AC Spart* jég- hockcy-csapatát 23:1 arányban verte meg. Male- esek 11 gólt ütött anyaklubja kapujába. — Behe- mians—Karlini team 5:4. KANADA ZÜRICHBEN szombaton a váróéi válogatottat 14:2, vasárnap pedig a svájci nem­zeti tcamit 3:0 arányban győzte le. AMERIKA STOCKHOLMBAN a városi kombi­nált ellen 7:2 arányban győzött A bécsi Pötzleinsdorfer HC TBOPPAüBAN a TEV ettem szombaton 3:2, vasárnap pedig 5:4 arányban győzött. ÁROSÁBAN az SC Riesersee as EHC-ot 3:1 arányban verte meg Befejeződött a budapesti ping-pong világbajnokság Magyarország hatszoros világbajnok Csehszlovákia és Anglia holtversenyben a második helyre került Budapest, február 16. (Budapesti' saerkesaiö- séngüink távirati jelentése.) Szombaton és vasár­nap programszerűen befejezték az V. asztali ten- nisz-világbajnokságot, amely a magyar résztvevők óriási diadalával végződött. Magyarország újból megvédte a csapatbajnokságot és megnyerte az összes egyéni bajnokságokat. A győztes magyarok után a legjobban Csehszlovákia szerepelt, amely Angliával együtt foglalta el a csapatbajnokság másod k helyét. A csehszlovákok az egyéni verse­nyen Is Igen jól szerepellek, ami a Prágában le­telepedett Kelen István ottani működésének ér­deméül tudható be. A hosszadalmas verseny va­sárnap este ért véget. A dijakat Múzsa Gyula felsőházi tag, az OTT elnöke osztotta ki három­nyelvű beszéd kíséretében. A pazar kivitelű di­jak legnagyobb része magyar kezekbe jutott. A szombati és vasárnapi eredményekről az alábbi jelentéseink szólnak: Szombaton este Magyarország 5:0-ra verte a let­teket, a románok 5:4-re a jugoszlávokat és Cseh­ország 5:3-ra a letteket. A fértiegyesbem a cséhseteválk Lauberbaohot rheumatikus betegségek­nél (köszvény, csuz) el­ismerten kitűnő gyógyító hatású. E'sörangix, emész­tést elősegítő asztali víz. verő Kovács győzött az angol Profilt fételt ás így bejutott e legjobb négy közzé. Szabados Glanczot verte meg 3 szélben, mig Barna a lett Oschinest, Madjaroglou pedig Dávidot verte meg. Késő este elkerült a sor a osapatbajookság döntő­jére Magyarország és Anglia között Nehéz küz­delem után a magyarok 5:0 arányban győztek és ezzel a bajnokság sorsa már el is dőlt Barna Bulit, Szabados Yoneet, Kelen Haydont, Szabadé* Bulit és Barna Haydont győzte le. Szombaton ee'e dőlt el a íéríipáros bajnokság. A magyar Szabados—Barna pár 21:13, 21:16, ‘20:22, 21:18 ar’ bán legyőzte a Kelen—Dávid-párt, megvédte világbajnokságát. Hairmadiik lelt: Lauler bach—Svoboda Csehszlovákia, 4. Liebeter—Fehér Ausztria. Vasárnap óriási érdeklődés mellett tor tolták meg az utolsó mérkőzéseket A csapatbajnokságban Anglia Ausztriát 5:1, Németország Csehszlovákiát 5:3 arányban győzte le. Ezzel eldőlt a SwayLhling Cup, ame'yet Magyarország 10 győzelemmel 20 ponttal és 50:2 gólaránnya! ötödizben nyert meg. A második helyen Csehszlovákia és Anglia 8—8 győzelemmel osztozkodtak 4. Svédország 7 győze­lemmel, 5. Németország 6 győzelemmel, 6, Lett­ország és Ausztria 5—5 győzelemmel, 8. Románia, 3 győzelemmel, 9. Jugoszlávia 2 győzelemmel. 10l Litvánia 1 győzelemmel és 11. India 0 ponttal A nőiegyesben Mednyánszky Mária a német Müllerné elten 21:8. 16:21, 21:8, 21:14 arányban győzve, a világbajnokságot nyerte. A férfiegyee döntőjében a magyar Szabados legyőzte Barnát 21:13. 24-22. 21:13 arányban. Harmadikok Kovács és Mndiaroglon (német). A vegyespárosban a világbajnok Mednyánszky—. Szabados pár győzött a Siposs—Barna kettős ellen négy azetes erős küzdelem u‘ón. Harmadikok a Bel'ák—Komáromi és a Gát—Glancz pár lettek. Magyarország eszerint asztali-tenn sz 1931. évi világbajnokságainak hatszoros védője lett: Csapatbajnokok: Barna, Szabados, Kelen, Lávád és Bellák. Férfi világbajnok; Szabados Béla, Női világbajnok: K. Mednyánszky Mária. Férfipáros bajnokok: Szabados—Barna. Vegyespáros bajnokok: Mednyánszky—Szabados, Nő5páros bajnokok: Mednyánszky—Siposs. )( Hecht László Nizzában a déltfrancíaoinezági bajnokság férfi egyes középdöntőjében a franci®. Bouseuutól 2:6, 2:6, 0:6 arányban kikapott. Az ár Rogere a francia Duplaix-t verte meg 7:7, 7:5. 9:7 arányban. A férfipárcsban a Boussns—Duplarhc pár győzött as Aesoblímann—Worm kettős eliten 6:3, 1:6, 2:6, 11:9, 6:3 arányú nehéz küzdelem úton. Birger Ruud Európa siugróbajnoka Oberbof, február 16. Vasárnap fejezték be Eu- rópa-siugróbajnokságát, amelynek győztese a nor­vég Birger Ruud lett 236 ponttal és 58 méteres ugrással a svájci Kául mami és a svéd Erlckson előtt Sigmond Ruud a hatodik lett, mig Willy Dick a nyolcadik helyen végzett. 54 méteres ugrá­sával a középeurópai versenyzők legjobb eredmé­nyét érte el. Ai összetett futásban szombaton a norvég Gröttumsbratten győzött Kolterud honfi­társa előtt )( Norvégia gyorskorcsolyázói Finnországot 98:122 ponitla! győzték !e Csupán Bíomquiist (fiiam) győzött a 10 kilométere© 18:20.1 alatt. )( A lengyel Csech Broniszláv Milánóban meg­nyerte a árversenyt az olasz Venzi előtt. Caeoh verse©yen kávül 79 méteirfc ugrott, )( Bécsi műkorcsolyátok Pozsonyban. Pozsony- ! ból jetiik: A bécsi mükorcsolyázok jőhirnevüket rigafflolitáik és a mutatott teljesítmények káelégntet- tek. Kár, hogy a rossz időjárás (nagy széli voit), megzavarta a rendezést. A legjobban létezett a bécsi Rimanel—Roedol pér, amely pompás imllkor- csolyázást produkált. Egyénileg a bécsi Ho’rananc uövérek és Leopoki Linbairdt voltak kitttnők. )( A lüafüredl 6iversenyen szomibato© booyotó- tottáik 4e a Lesik lóversenyt. A bajnoka' óimét Iglauer László nyerte 9:24.6 mp-es időveil, a nemzetközi veroeuybeo azonban hármeo is meg­előzték a bajnokot. A legjobb eredményt Bányász Géza, a Kanpaitheovereiin futója érte el 8 perc 50 tnp-cel, 2. Nöbed Ausztria 9:11.1 mp., 3. Rolond Kassa 9:11.9 mp., A Iglauer MSK 9:24.6 mifx, 5. Fröhlioh Iusztria 9:56.8 mp. — Az ifjúsága bajnok­ságot Marsok Andor, a hőlgybajnokságot Szapáiry Maria,nme grófnő, a tiszti bajnokságot Köeztner Mátyás a legénységi bajooká. ciánét pedig Ze'iko József nyerte. )( Magyarország műkorcsolyázó bajnokságát Va­das nyerte meg. Női bajnok Leváiíizky Piroska, pá­ros bajnokok a Roller—Saoltes pár LetA Uj csehszlovák uszórehord Prága, február 16. A Hagibor klubversenyén Getreuer a 200 méteres szabaduszásban a fennálló csehszlovák rekordot 2:32.2 ről 2:26.8-ra javította meg, amely eredmény európai viszonylatban is figyelemre méltó. )( Kábelben a Hellag Magdeburg vizipoló- csapata a hannoveri Wasserfreunde e’JIen 8:2 arányban győzött és ezzel revamtot vett muilkori 3:4 Máajfu vereségéért. A Csehszlovákiai Magyar TSz országos tornaversenye Pozsony, február 16. A Qoetewbvájdiaá Magyar Testnevelési Szövetség a pozsonyi PTE reodeeéeó- bec a Gaáky iskolai tomate rnteboa ma tastotte meg első országos tornaveraenyét Csehszlovákia egyéni magyar bajnokságáért. A verseny iránt kielégiitő volt ss, érdeklődés és PTE toroatenme megtelt Pontbirák Gutb (PTE) és Peltle (Budapest) vodtok. Az eredmények a kő- vetkezők: Bajnok tett Reiter (PTE) 15925 pont­tok 2. Ucskó (PTE) 152.25 pont 3. Fafc (PTE) 112.50. — KorlAígyakorlatok: Reiter (PTE). — Nyujtógyakorlatok: Reiter (PTE). — Gyakorlatok a lovon: Licskó (PTE). — Gyüriigyakorlatok; Szépe (Magyar Főiskola Prága). — Ssabadgyaker- latok: Lieskó (PTE). ♦ Külföldi eredmények )( Münchenben az argentínai La Pista az 1860-ai 4:0 arányban fölényesen legyőzte. )( Becsben szombatom és vasárnap a négy hő­esés miatt elmaradtak a M-tüzött mérkőzéseik. )( Délnémetországban a bajnokságban a köwefr keáő eredmények adódtak: Bayern Mündieai— Wormalia Worms 4:2, Union Böckiiingeo—Karls- ruher FV 4:2, Piirmasens—ELntracM Frankfurt 3:6. Vigasadij: VfR. Fürfih—Rastaitt 3:3, Kiokens Stutt­gart—Schwabe© Auggburg 3:2. — Berlinben a Viktória a Wadkert 2:1, Leipzigban a Wacker a Spielvereimigmig-ot 4:3-re győzte te. )( Olaszország. Juventus—Milánó 3:3, Lazáo— Pro Patria 1:1, Ambroöiaua—Pro VerceáJld 6:1 Aleasandria—AS Róma 0:2, Legnouo—Cosale 1:0, Modena—Brescia 3:2, Livorao—Bologna. 0:2,. Trieste—Turin 1:0. Nápoly—Génua 0:1. )( Belgium. CS Brügge—Ltensche SK 4:1, Bár­diam Sport—FC Brügige 2:1, FC Antwerpen— Standard Lüttncb 6:1, Mont égné Doring Brüsszel 2:2, Unton St. GÜteise—Beereohote 1:2, FC M®- liines—Tubontim AC 3:1, Anderlecht—Raclng Ma- lánes 3:1. )( Sváje. Grasehoppere—Young Fellowe Züricfe 3:3. FC Chiasoo—FC Zürich 1:4, FC Wofolen—- Bhie Star Zürich 2:6, Nord-Stern—Conoordía Ba­sel 1:1, Uránia— Canouge Genf 3:3, Laiusanme Sport—FC Bioi 1:2. Két testvér hasonlít egy­másra, a £ egy k szép a má­sik iát, a szép Mary krémét haszna t, arcéról minden ki­ütés, májfolt, szeplő eltűnt, arca fiatalos üde lett ön s használ on Mary krémet, Mary-pudert, Marv-szap­pant ... Vegyen egy egész garnitúrát. Kész tőié: Dr, Lad. Pollák, lekárnlk w Pizifauodfc Csehszlovákba - Franciaország 2:t (í:í) Csehszlovákia tizenegyessel győzte le Parisban a irancia lutbaltválo gátoltat A Hungária fölényes győzelme a tavaszi szezon első bajnoki meccsén — Meglepetések az angol serlegben — Megindult a SulbaKüzem Prága, február 16 CJsensziovaKia eiso ez űei nemzetközi mérkőzése, amely Párisban folyt le a francia team ellen csuknom meglepetéssel végződött. A franciák egyenrangú harcban csak egy 11-ossel vesztettek. A csch-z'ovák csapat Negységtclen játékot produkált, mig a franciák gyorsaságukkal tűntek ki. — Középeurópában te.jes erővel megindult a futballüzenj. A fő érdeklődés a magyar bajnokságokra összponto­sult. A vezető Hungária nagyszerű formában győzött a Bástya ellen, mig a többi favorit csapatok csak nehéz küzdelem után tudtak eredményt elérni. A magyar bajnokságban a Hungária 20 ponttal vezet a Bocskay előtt, amelynek 18 pontja van. 3. Újpest 17. 4. Ferenc­város 16, 5. III. kerület 14, 6. Sabáría 14, 7. Nemzeti 11, 8. Vasas 9, 9. Bástya 8, 10. Bu­dai „11“ 7, 11. Pécs-Baranya 6 és 12. Kispest 4 ponttal. Angliában az angol serlegből teljesen kiestek a favorit csapatok, úgyhogy a végküz- dclmck rendkívül érdekesnek ígérkeznek. — Olaszországban végre az Ambrosiana is hatal­A SALVATOR FORRÁS Magyarországi bajnoki kapunyitás Budapest, február 16. (9zerkes2!lőeégünik távirati jelentése.) A tavaszi szezon első bajnoki mérkő­zései a vezetőcsapatok győzelmével végződtek. Meglepetést keltett szombaton a III. kerület vere­sége, amelyet a Budai 11-től szenvedett el, vala­mint érdekes a Nemzeti és a Kispest eldöntetlenje is. Részletes eredmények: HUNGÁRIA—BÁSTYA (SZEGED) 5:1 (2:0). A bajnok jel ölt Hungária elsőrangú formába® fölé­nyesen győzött Kalmár, Hirzer (2), Wéber és Skva- rek góljnlirvail. A eaegediek beceütetgólját Harmath rúgta. ÚJPEST—VASAS 5:3 (3:0). Izgalmaié kezdetem. A Vasai szünet után már csaknem toiegyentótőtt, aniafkor az újpestiek nagyszerű finissel győztek. Gó'lövők: Possák (3), Avar és Spit* az Újpest, Rommer (2) és Stampl a Vasas részéről. FERENCVÁROS—SABÁRIA 1:0 (0:0). A szom­bathelyi csapat egyenrangú ellenfélként küldött. A Fradi Bzerenceés győzelmiét Szedlácseknek a 7. percben egy kavarodásból szerzett góljával érte el. KISPEST-NEMZETI 1;1 (1:1). üfeyiforana wőlk kOsodtetmeu / DEBRECENBEN a Bocskay a Pécs-Baranyát 6:3 (3:2) arányban fölényese® késztette megadásra. Szombaton a BUDAI 11 a III. KERÜLET felett 3:1 (1:1) arányban aratott győzelmet. A Budán es­zel a győzelemmel külkerütt a veszélyes zónából. Másodosztályú bajnoki mérkőzések: Áttéte—- So­roksár 5:0 (2:0). Turul—Magj’öd 2:1 (1:1). Megyor —Terézváros 7:3 (4:2). VÁC-Rákospalota 7:0 (3:0). Kupamérkőzések: BSE—FTC 5:0 (1:0). Postos— Elektromos 2:1 (2:1).

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom