Prágai Magyar Hirlap, 1931. február (10. évfolyam, 26-49 / 2543-2566. szám)

1931-02-11 / 34. (2551.) szám

ltol február 11, szerda, ^r\gai-Ma<Aar-htrt. sS mtKBmawjWMMmBBemEmmmrdasuei #^*»*ismsaat3m *•»:■. MILYEN IDŐ VARHATO Az egész köztársaságban derült, hideg Idő lépett fel. A hőmérséklet minimuma Csehországban —21 fok. — Időprognózis: Egyelőre változatlan, később nyugatról felmelegedés. — Fájdalmak és vérzések a végbélben, ha még oly ritkán ifi lépnek föl, rendszerint hae- imorrhoidal megbetegedések következménye. A legújabb kutatások eredményei azonban köny- nven megszabadítanak mindenkit ettől a bajtól Ki hamarosan meg akar haemorrhoidal'fájdal* majtól szabadulni, használjon Poeterlsánt, mely minden gyógyszertárban kapható kenőos- és kupalakban. Kimerítő fölvilágosító broeürök a Posterisánról minden gyógyszertárban ingyen kaphatók. , — Tüntetést rendeztek a nyitrai munkanél­küliek. Nyitrai tudófiitónk jelenti: Hétfőn dél­után a nyitrai munkanélküliek egy nagyobb csoportja gyűlésre ült össze a Masaryk-téren. A tömeghez Major kommunista képviselő inté­zett szónoklatot, majd a gyűlés résztvevői me­netbe formálódtak és föl-vonulást rendeztek a városháza épülete előtt, ahol zajosan tüntettek. A csekélyszámu rendőrség telefonon kérte a csendőrség segítségét és pár perccel később egy alhadnagy vezetése alatt csendőrosztag je­lent meig a tüntetés színhelyén. A bajonettek csillogása sem hütötte le a kedélyeket, a tünte­tők egyre aggresszivebben viselkedtek, össze­ütközésre még eem került sor, mert a ‘csend­őrök és a rendőrök mindvégig megőrizték hi­degvérüket. A tüntető tömeg nemsokára szét­oszlott. — A rimaszombat! járási iparfársulat mulatsága Rimaszombati tudósítónk jelenti: A legnagyobb si­ker jegyében szombaton este zajlott le a rimaszom­bati járási ipartársulat farsangi mulatsága az újon­nan emelt székház össze* helyiségeiben A mulatsá­gon rekordközönség jelent meg. úgyhogy a székház helyiségei, különösen pedig a díszterem, szűknek bizonyultak a vendégek befogadására. A tánc este kilenc órakor vette kezdetét és hamisítatlan gömöri hangulatban a késő délelőtti órákig tartott. A mu­latság közel tizezer koronát eredményezett a társu­lat építészi alapja javára. Az estély erkölcsi sikere a Valaszikay Rezső társulató elnök és Sehnriber József vigalmi bizottsági elnök, valamint SzőIIŐ3sy István társulati titkár égisze alatt páratlan agili­tást kifejtett rendezőbizottságnak köszönhető. — A Rothschild-bankház revizorának adta ki magát Verbó környékén egy szélhámos. Nyit­rai tudósítónk jelenti: A napokban a verbókör- nyéki falvakban megjelent egy jólöltözött „vá­rosi ur:‘, aki azt mondta magáról, hogy a Roth- schiid-bankiház küldte ki revizori funkcióra. A hiszékeny falusiaktól különböző ürügyekkel kicsalta a birtokukban lévő sorsjegyeket s a károsultak csak akkor vették észre, hegy csaló hálójába kerültek, amikor az álrevizor már messze járt. Bűnvádi följelentéseik alapján a csendőrség megkezdte a nyomozást és megál­lapította, hogy az álrevizor mintegy 3—4000 korona értékű sorsjegyet csalt ki a falusiaktól. A megadott személy leírás alapján elrendelték körözését. xx Dr. Kurhnjee, szülész, nőgyógyász és női operatőr, a szülészeti és nőgyógyászati egye­temi klinika v. sekundáriusa fogad 10—12 és 2 —4-ig, Bratislava, Mickievicova 10/a I. (az állami kórházzal szemben). Magántisztviselő alapok szakorvosa. Telefon 38—38. — Szolgálat közben megőrült egy katona. Rozs­nyóról jelen! ilk: Szombat délután a rozsnyói gya­logsági kaszárnyában szolgádat közben megőrült az egyik altiszt. A szolgálatos altiszt korddal meg­támadta társait. Az egyik katona az őrségről segít­ségért szaladt. Mikor a segítség megérkezett, a dühöngő a magára csukott szobában teljesen le- ceend-esedott. Miután a baj társai tudták, hogy’ az il­letőnél revolver is van, csak nagy sokára törték föl az ajtót s ekkor váratlan kép tárult eléjük. Az örült katona a szoba bútorzatát teljesen összezúzta, közben önmagát is súlyosan megsebesítette: keze. lába több helyen is vérzett s már teljesen tehetet­len volt. Az őrült katonát e pe’eőci elmebetegek intézetébe szállították. A katona nevét a parancs­nokság eddig nem közölte. Afrikai vadászatra akart indulni a sikkasztó mohácsi árvaszéki ülnök Közel százezer pengő a sikkasztott összeg — Állítólag a részlet­vásárlások vitték rá Koíozsváry Dénesi az első sikkasztásra Mohács, február 10. Megírta a napokban a P. M. H., hogy 25 ezer pengő hivatalos pénzek elsikkasztása miatt letartóztatták és fölfüg­gesztették állásától a mohácfii árvaszók veze­tőjét, Koíozsváry Dénes árvaszéki ülnököt. A hivatali vizsgálat és a nyomozás azóta szaka­datlanul folyt s arra a megdöbbentő eredmény­re vezetett, hogy a sikkasztott pénzek összege jóval megha­ladja a 25 ezer pengőt s ma tnár csaknem 100 ezer pengős hiányt fedezett föl a hiva­tali vizsgálóbizottság az árvaszéken kezelt pénzekből. A vizsgálatot természetesen tovább folytatják. Ma^a a sikkasztó Koíozsváry Dénes a vi-zs- gálóbiró előtt beismerte a sikkasztást s mentségéül csak azt hozta föl, hogy még 1927-ben rendkívül felszaporodtak adósságai különböző részletvásárlások kapcsán s mikor kötelezettségeinek már nem tudott eleget tenni s az adósságok nyomasztó terhe mind­jobban föltornyosult feje fölött, akkor nyúlt hozzá a rábízott pénzekhez. Amikor pedig el&őiziben sikerült a sikkasztás, ésőbb mind" nagyobb és nagyobb összegeket használt Így föl a saját céljaira-. Hogy inennyit sikkasztott összesen, azt nem tudja pontosan megmondani. Koíozsváry hivatalt szobájában a vizsgáló­Bristol SzAiíoda B«uaar»esS legszebb pontján a Dunai»a>r«<í2>$t Ui vezetés meiseu aíáisIJas Előke'ő, patinás szállodájának gyönyörű szobái! a mai gazdasági viszonyoknak megfelelő polgári árakon. Egy ágyas oceai P. 10—16—jg „ „ udvari „ 6—10 „ Két agyas uccai danaparti „ 24—40 , Két ágyas uccai w 20—24 „ „ udvari „ 15—18 „ A iobb szobák árai fürdőszobával értendők. Minden szobában hideg és melegvíz, telefon és rádió. SzroHAz-Könkv-KabTORA. ^Beszélgetés SKerczeg hűvösvölgyi otthonában Leajuk!* isrisnán fa’aUsozöheiye SEC? F&VILLQN 1‘RAIW. KvSuna ss’. AZ IVÁN-SZ1NTARSULAT MŰSORA LOSONCON: Szerda: Ferike mint vendég. Vígjáték újdonság. Csütörtök: A Muzsikus Ferkó. Operett. Kiss Ferenc vendégjátéka. Péntek: Az elcserélt ember. Kis* Ferenc vendég­játéka. Szombat: A csőkos regiment Vasárnap d. u.: János vitéz. Vasárnap este: A csókos regiment. Operett. rOZSONYI MOZIK MŰSORA: ÁTLÓN: Alraunc. (B. Hebn.) Német bee®élőíilsn AZ UNGVÁRI IJRANIA HANGOSMf ZI MŰSORA: Február 9—11-ig: „A hcrmcünes hi>lgy“. Február 12—15-ig. „Cigány»zore!em“, A PRAGA! MOZIK MŰSORA: ADRIA: Az előőrs. (Richard Bartbelmess.) AVION: Dolly karriért csinál. (3. hét) FÉ.N'IX; Monterarlo. (Jeanelte MacDonald.) FLÓRA: Az elragadó dotektivnő. — Talu, az asszonyi rejtély. (Keltős program.) KOTV^\: Gyönge pillanat. (Liáné Haid.) 2. hét. LUCERNA: A kis kávéház. (Maurice Chevatóer.) MAOESKA: Cg. és k. tábornagy. (V. Burian.) METRÓ: Müvc-zkarnovál. (Cb Gaynor, C. Farrell.) PASSAGE: A nóta vége. (W. Fórét. L. Haid.) ROXY: A kék angyal. (M Dielrich. Janningn.) SVETQZOR: A vig özvegy. (Mackaille.), Budapest, február eleje. Hatalmas pelyhekben hull a hó. Fehér takaró borul a Hüvöfivölgyre. Millió apró hócsillag ver­senyt ragyog a lámpák fényével. A fák mind- raegannvi óriás, fehér bokréták. Alkonyodik. Délután öt óra. Az előszoba üvegajtaján csaloga­tó, meleg fény szűrődik ki. Föltárul & szaiőn ajtaja s egy magas termetű, jóságos arcú, idős hölgy fogad. Herczeg Ferenc édesanyja. Kedvesen hellyel kínál. Leülök és beszélgetünk színházról, irodalomról, művészetről, sőt bálokról js, közvet­lenül, melegen. Csodálatos az a rendkívüli szel­lemi frisseség, mellyel a Nagyassrxny magas kora ellenére is érdeklődik minden esemény iránt. Semmi sem kerülj ej figyelmét Rengeteget olvas és tájékozva van a legfrissebb irodalmi ég színházi események felől. Szavaiból végtelen szeretet ás boldog anyai büszkeség esendői ki A szomszéd szobában, melyet szárnyas toló­ajtó választ el a szalóntól, Herczeg Ferenc dik­tál. A gyönyörű antik formájú óra egymás­után üti a negyedeket. A szomszéd szobában az Írógép kattogása megszűnik, a tolóajtó szétnyí­lik és megjelenik Herczeg Ferenc magas alakja. Üdvözlés után megkérdi, melyik uvág számára kérem az interjút, mikor megmondom, kijelenti, hogy a Prágai Magyar Hírlapot igen jól szer­kesztett újságnak tartja. „A legjobban szerkesz­tett újság odaát44! Aztán a könyvtárba vezet, hellyel kínál, be­ülök egy kényelmes bőrfotöjbe és fölteszem az első kérdést: melyik a legkedvesebb alkotása? Egy másodpercig elnéz. „Egyik sem. Nincsen kedvenc munkám. Munkáim csak addig az enyé­mek, amíg megírom őket. A sok uj téma nem en­gedi meg, hogy egyik-másik munkámnál hoez- szasabban időzzek41. — Min dolgozik mostanában, regényen vagy színdarabon? „A nap fia“ cimü regényemet fejezem be, amely most folytatásban jelenik meg az „Uj Idők“-ben. Ezenkívül egy másik regényen is dolgozom, a témája egészen különös F Iképze- lés a jövőből. A cime még n^m alakult ki, még nincsen címe44 — szó! elgondolkozva. — Mi á véleménye a fiatal irósrenerációról? „Az ottaniakról?14 — kérdi. — „Tehetségesek­nek tatíorn őket és tudom, hogy kemény harcot vívnak az érvényesülésért, nincsenek lehetősé geik és alig vannak kritikusok, akiknek bírála­ta nyomán elindulhatnának. A mi indulásunk sokkal könnyebb volt. Nekem még volt alkal­mam Jókait ismerhetni. Fosztyéknél egy vacso­ra alkalmával találkoztam vele és ez a találko­zás nagy hatással volt rám. Én még ismertem Gyulay Pált. a szigorúságáról híres kritikust — Remélhetnek a küzdő fiatalok? ■— kérdem. Nagyon komolyan szól: „Remélhetnek. Feltétlenül remélhetnek. Mert akik e tisztitó tűzben megállják helyüket, azok valódi értékek lesznek41! Vége az interjúnak. Felállunk. Szétnézek a sryönyörü könyvtárszobában. A könyvtár és dolgozó komoly levegőjét, művészi ízlésű dísz- párnák. teritőcskék teszik változatossá. Itt-ott fotográfia, a könyvesszekrény párkányáról Ti­sza István gróf jól ismert komoly vonásai tűn­nek elő. A szalon falain csodaszép festmények. Az egyik sarokban gyönyörű garnitúra, a másik­ban hatalma* fekete zongora, értékes szőnyegek és ami az egész intérieuM vonzóvá, meleggé te­szi, színes selyemernyőe lámpák. A szalonon túl egész sor szoba homályba burkolt körvonalai láthatók. Ebben a pompás környezetben ir és é! Herczeg Ferenc. Visszatérünk a szalonba, hol tiszteletteljes bú­csút veszek a Nagyasszonytól és nagynevű fiától s egy feledhetetlen emlékkel gazdagabban lépek ki a fehér téli éjszakába. Szirmay-Kalos Margit (*) A csehszlovákiai Magyar DalaswzSvotség vá­lasztmányi ülése. A csehsB'jováikie'i Magyar Daáoe- szövetsóg elnöksége köztó: A csehszlovákiai Ma­gyar Dadosszővetecg február 22-én Í1 óraikor tartja meg váliaszlmányi ttV»át Pozsonyban a Tokly-ikör beáyifiégétoe® (Lőrinci o. 8 1.) i követ­kező tárgysorozatóail: Elnöki megnyitó: JeofcovicB Marcell dir. téreetkiök. Vieraapi-lktMtáa a Dstifoa- szőveteég ©limuilit esztendejére: Bicsovseky Kázmér dir. ügyvezető ailelnök. A kerüllek dalos versenyek ©lökiésKÜéBe. A közgyűlés előkóemtéee. A tiszt­viselők jelentése. Tagfelvételek, Esetleges javas­lóitok. Az egyes tagegye&üV.ek vezetőségét felkér­jük, hogy február 20tóg jelentsék be a Da-losezövet- eég vezetőségének, hogy a gyűlésen kikkel kép­viseltetik magáikat. Minden tag-egylet cénök-e vagy igazgatója, továbbá karnagya és egy a választ­mányba kijelölt, tagja, valamint a tisztikar alkotják a választmányt. Az esetleges javaslatokat ugyan­csak a fenti határidőre kell bejelenteni Azok, akik szobát alkarnak biattoeiitami, ezt az igényüket tudas­sák. Mindéin érdeklődést és bejelentést Bicsovszky Káztnér dr. ciimére kell küldeni (Bratislava — Pozsony, Köztársaság tér 14. IV.). Ezúton is fel­hívjuk az összes magyar dalárdák figyelőnél orra. hogy amennyiben nem volnának tagiad ® Dalos- ezövetöéginek, kérjék a® abba való felvételüket, mert a szövetséginek csali úgy tudunk kellő súlyt biztosa tani, ha abba minden magyar dalárda, le­gyen az akár egyházi, akár világi, belép. A szük­séges nyomtatványokat a szövetség kívánatra meg­küldi (•) Uj Auróra, (Irodalmi évkönyv az 1931. évre. Szerkeszti: Reinel János dir.) 11 szlovénjaik ói és ruszinszkói, 8 erdélyi, 5 vajdasági és 1 amerikai író 39 értékes írását tartalmazza a csehszlovákiai, a romániai és a jugoszláviai magyarság közös iro- da-loni évkönyvéinek, az „Uj Aurórá-“nak, most megjelent legújabb jubileumi kötete. A 214 szöveg- oldalnyi, legfinomabb papirosra nyomtatott, ízlé­ses és művészies kiállítású évkönyvből ezúttal is három kiad ás készült. Az akr-amaob ára fűzve 20, kötve 25 és díszkőidében 50 korona. Az évkönyvet legkönnyebben úgy rendelheti meg, ha póeUwitalyá­nyon 25, 31. illetve 56 koronát kitód be a Concor- di« könyvnyomdához (Puasony, KertéRz-uoca 1), amely ajánlva kü'Mii el azt ciciére. Kettőnél több kötet megrendelése esetén portót nem számítanak. (*) Felolvasás és színdarab az alsószeli kultúr­körben. Tudósitónk jelenti: Az alsószeli ev. kultúr­kör felolvasó estéinek során február 8-án Balogh Géza tanító tartott előadást a magyar gályarabok­ról. Alkalmi szavalatokkal közreműködtek: Boross Erzsi tanítónő és Reszeli Karolina. A kultúrkör műkedvelő gárdája február 14-én és 15-én Boross Béla tanitó rendezésében előadja Kóródi Péternek ,,A legény bolondja44 cimü népszínművét. (*) Pályázat himnusz és dal szövegére. Budapest­ről jelentik: A budapesti Pázmány Péter Tudomány­egyetem rektora pályázatot hirdet egy Szent. Er- zsébet-hirnnusz szövegének megírására (lehet két vagy több vensezakos) hangsúlyos verslábakban és rímelő sorokban. A legkiválóbb magyar zene­szerzők egyike ígéretet tett arra. hogy a pálya- nyertes himnuszt megzenésíti. A pályázatok február Éttermi árak: Compfeft rejf^elh kávé v, tea v. kakaó egy tojással, vajjal és jam-ei P. 1.29 Kitűnő ebéd v. vacsora menü P, 2.4U ivitünö ebéd v* vaciiora előétellel P. 4.— Ezen lapra hivatkozással a szobaárakból külön engedmény Szobarendelés lehetőleg 1—-3 nappal elébb eszközlondö. Bristol szálloda szobáiból és terrasszáról a leggyönyörűbb kilátás nyílik a Dunára és a budai hegyekre. 28-ig jeligés levél csatolásával a Pázmány Péter Tudományegyetem rektori hivatalában nyújtandók be, de postán is beküldhetők erre a címre. A pályái nyertes himnusz jutalomdija 150 pengő, a Il-ik dij 50 pengő. Azonos feltételek mellett pályázatot h;.M üet a rektor az Egyetemi Énekkarok 25 éves ju­bileumán elénekelhető két-vagy többstrófás dalra. (*) A Tábortűz februári száma.. A Tábortűz, a 6zlovenszkói diákok és cserkészek lapja Mrenna ,ózsef tanár, cserkészparancsnok szerkesztésében ismét gazdag és ezinee tartalommal jelent még február hónapban. Az ügyesen összeállított szöveg-* rész és a jó! megválogatott illusztrációk kedveltté teszik minden magyar ifjú előtt az újságot. Mrena József szárnyaló vezércikke, Kossányi József ver** se, ííoóe Ferenc dr. tanulmánya a fáról, mint tör-* ténelmi okrmányról. Zombory Antal regényfolytatá-: ea, az Álomszérum, ismertetés egy fiatal szlovák feltalálóról. Tolnay Róna verse, Puskapor derűs no=r vellája a diáktáncolókról, Kenessv Kálmán dr„ tanulmánya az időjárásról, Ethey Gyula történelmi rajza Temetvény váráról, Frank Kálmán okos isme-* retterjeeztö cikke a mindennapi élet betegségairői, a nátháról, a fagyáeokról, Sárközy Pál dr. érdekes közleménye a különféle matematikái órdekeseégekifi’ rőL, Pfeiffer László cikke »* orosz dumpingr^. kiscserkészleányok ceerkészpróbájának anyaga és magyarázata, cikk egy cserkészkarnagy, ifj. Rajter Lajos hangversenyéről, beharangozó a szláv jams bor«« elé, mind-mind élvezetes olvasmányai a fiatal*) Ságnak. Mulatságos é* oktató egyszersmind. Ilire-* két és tudósításokat közöl a ezlovenszkói főiskolád sok. cserkészcsapatok életéből « az iskolásokat ét* deklő egyéb tájáról az életnek, közöl dolgozatokat a fiatalság tollából, keresztrejtvényt, szerkesztői üzeneteket. A kitűnő szövegrészt sikerült rajzok s fényképek egészítik ki. A iap megjelenik havon­ta, mutatványszámot szívesen küld a kiadóhivatal ós szerkesztőség, Érsekújvár, Mária ucca 5. (*) Mocsányl és Lakos Érsekujvároít Éreekuj-? várról jelentik: Az Érsekujvári Sport-Egyesülel szombaton, február 14-én rendezi nagyszabású Vi­dám Estjét, amely a szezón kimagaslóan legnagyobb eseményének ígérkezik. Az estélyen az ÉSE a két legnépszerűbb rádió-énekest, a Mocsányí és Lakos­duót látja vendégül, akiknek egyetlen érsekujvári fellépte iránt szinte példátlan érdeklődés nyilvánul meg. Nemcsak Érsekújvárról, hanem az egész kör* nyékről rendkívül nagy érdeklődés várható, úgy­hogy a rendezőség nagy előkészületeket tesz arra, hogy az Arany Oroszlán nagyterme alkalmas le­gyen a tömeg befogadására, Meghívókat nem be* csátarnak ki, az ÉSE elmökfiége rnimdenM't eajve©e<n lát. (") Rémdráma-bcjmtóatá Londonban. Lomdonböi jelen-tik: A Phoeniix-ezritóiázbain 0 solmház „tradá- cióilhoz“ híven uj réimdrámát mutattak be, melynek „The lásd mUe'4 a cimne ős John Wex’ey a szerzője. A szín egy amerikai börtön siralomiháza, aihol a haláilralt-őMek a pádon heverószve vagy nem törőd­nek a halállal, vagy rettenetes hala'fél elemiben ver­gődnek. A villaimoesaókről vitatkoznak, kies-ufói jók, át kozzák, megtárgyalják. Egy egészen ftónlal em'ber, akinek ütött az órája, hisztérikus görcsökben vo­naglik, nem tudja megenni a pompás vacsorái, amelyet feltálallak neltó. Mikor kivonezcilják, os összee lámpák ©'sötétülnek, amd arra váltó, hogy a végzetes villamos áramot bekapcsolták. A fogí^nfe őrjöngő, kétségbeesett és rom-ényte’en harcot vív­nak a szabadságuk ért. Bár a két főszereplő: Be® Weld-en és John Gordon kitünően jálsao-tt.. a lon­doni sajtó szerint semmi szükség sem volt erre a teljesen céltalan és felesleges borza-lom-ra. amely csak felcsigázza a közönség idegeit, anélkül, hogy művészi élvezetet nyújtana. (*) Valenfino özvegye Európában. Notase® Ram- bova. Rudolf Valemtóno özvegye, néhány nappal ezelőtt Európába érkezett. London és Párig után a Riviérára utazott, o-tt üdülő családját látogatta meg. Amikor az újságírók megjelentek nála és külön­böző kérdésekkel faggatták, elsősorban a követ­kező elvi kijelentést tette: „Kőt dologról nem nyi­latkozom: Rudolf Va-lon-tinoról és f.iinvteneimről, A megboldogultról már annyit beszéltem és sza­vaimat olyan sokszor elferdülve adták vireza. hogy többé nem nytlai'kozom ró’a.“ Nem is akar többet fi'men «zerei>eln-i? — kérdezték tőle. „Nem hin­ném. hogy egyhamar vissza lehet engem csáb:tani a fitlunlhez. Kitünően menő divat szalonom van Ame­rikába® éö nem vágyódom művészi ba'bónokira." bizottság rengeteg hamisított jegyzőkönyve talált, amelyekkel a sikkasztó hosszú évokit megtévesztette fölötteg hatóságait. A rendőrség most az után nyomoz, hogy mi re fordította Koíozsváry a rengeteg sikkasz tót pénzt, mert hiszen még ma is számos ismerősé nek tartozik 400—500 pengős összegekké csaknem tizezer pengő erejéig, amiket még legutóbbi időben vett föl kölcsönként. Valóézi nőnek tartják, hogy Kolozsvárynak a sikkasztott pénzzel messze menő tervei voltak s a pénz még ma is mc; van jól elrejtett helyen. Erre enged követ keztetni Kolozsvárynak több ismerőse élőt tett kijelentése is, akik előtt hangsúlyozta hogy Afrikába készül nagyobb vadászatra ami már régi vágya. Ezt a föltevést igazolja még az is, hogy Xolozs váry nemrégiben adta el lakását a benne lév- értékes bútorokkal s ingóságokkal, s nem le hetetlen, hogy ha az igazságszolgáltatás mos nem ütött volna rajta, rövidesen már csak hü! helyét találták volna lakásán és irodai szobá jában. A városban még mindig nagy az izgalom ; magáról megfeledkezett, közismert tisztviseli üzeimeinek leleplezése óta s a városi képviselő testület szám de tagja a polgármestertől rend Iríaríilí WW.ortrfi 1Ac WíSdíS f \r&ri/SK

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom