Prágai Magyar Hirlap, 1931. január (10. évfolyam, 1-25 / 2518-2542. szám)

1931-01-20 / 15. (2532.) szám

10 ^R£GAI-A\aG^AR-H1RLAI» r lSpori^ 2 A kanadai jéghockeycsapat csalódást kelíett Prágában University Manitoba—LTC Prága 2;0 Kanada—Csehszlovákia 0:0 Prága, január 19. A prágai jégihoákey-atad'iöin felavatásának ünnepi jellegét a jelenleg Európá­ban turáző és Berliniben már nagy 6álkereiket elért kanadai ííanitoba-cgyctem jeghockey-csapatának feét napos vendégszereplése adta. Úgy szombaton, íníni vasárnap 8—8000 főnyi közönség volt kiván- s=á a jégiioekey aityameetereiinelk produkcióira, azonban — aiMc valamely különlegeset vártaik — alaposan csalódtak. A kanadai csapat semmivel sem nyújtott többet, mint a hazai együttesek. A vendégek gyorsak és precízek, azonban lelkesedés- ben nem muilták felül a csehszlovák csapatokét. Mindenesetre a tavaly Európáiban járt világbajnok Toronto as egyeilemiislákait tudásban félüknulja és így kétséges, hogy a Manitoba Krynicán megvédi-e a kanadaiak viláigihegemoniáját. Szombaton a Manitoba a prágai LTC ellen ját­szott és azt 2:0 arányban legyőzte. A gólokat Morris és Hill ütötték. — Vasárnap Kanada Cseh­szlovákia válogatottja ellen állott ki. A cseh csapatból hiányzottak a troppaui játékosok, úgy­hogy a gólnélküli eldöntetlen a csehszlovák csa­pat feltétlen erkölcsi sikerét jelenti. A két naipom a cseh csapatokból a válogatott Pusbauer dr. és Ma’cesek tűntök ki. A kanadai csapatból viszont az' Európában tartózkodó Watson dr. játéka emel­kedett ki. Magyar korcsolyázósiker a Tátrában és Troppauban A Budapesti Korcsolyázó Egylet nyerte a tátrai sérteget Vadas és Levitzky Piroska győztek a íeoppt&m versenyen Ótátraíüred, január 19. A Kassai SC nagysikerű tőid nemzetközi sporthetét e j'éghockey-verseny zárta le, amely szombaton kezdődött meg és vasár­nap nyert befejezést. Sajnos, az utolsó napok ked­vező t’őn időjárás uralkodott, ennek dacára a nyúj­tói szórt kitűnő volt. Főleg a budapesti BKE emel­kedett ki, amely nagyszerű játékkal nyerte meg a tátrai, valamint Snejdárek tábornok serlegét. — Szombaton a bodapesteik a lengyel Krynica ellen 2:0 arányban győztek meglehetősen irreális pályán. Ugyanakkor a lengyel válogatott a bécsi Wáhringet verta meg 1:0 arányban. Vasárnap délelőtt hóviharban a Wáhring a Kry- nicát 2:0 (1:0, 1:0, 0:0) arányban késztették meg­adásra. Délutánra az időjárásban megjavult és nagy érdeklődés mellett folyt le a döntőmérkőzés a Budapesti Korcsolyázó Egy­let és a varsó lengyel válogatott között. A ma­gyar csapat összjátéka felülmúlta a lengyelekét, akik viszont a védelemben voltak a jobbak. A mérkőzés 2:0 (1:0, 0:0, 1:0) arányban végződött a magyarok javára, akik ezzel a serlegek győztesed lettek. A jéghüdkey-versenyekkel bezárult a KSC ha­gyományos spcríbeíe, amely az idén szokottnál is Jelentősebb erkölcsi és epőrtbeü sikerrel vég­ződött ♦ Troppan, január 19. A nemzetközi mükorcsolyá- zóversenyen a magyar és osztrák résztvevők do­mináltak. A jéghockey-versenyt a bécsi csapat nyerte. Férfi-mükorcsolyázás: Vadas (Budapest) 8 hsz., 2. Bemhauser (Becs) 9 hsz., 3. Lamger mérnök (Mábrech-Oetrau) 13 hsz. Női-mükorcsolyázás: Levicky Piroska (Buda­pesti KE) ö húsz., 2. Erika Hornung (Bécs) 9 hsz., 3. Schmidl (Berlin) 15 hsz. Páros-miikorcso vázás: Gallott—Dillinger (Bu­dapest) 6 hsz., 2. Rémmel—Rosdel (Bécs) 9 hsz. Jéghockey: Wiener EV—Troppauer EV 4:1 (szombaton) és 7:2 (vasárnap). )( Németország jégkockey-bajnokságáért foíyó küzdelmek vasárnap kezdődtek meg a Rieerseén. A helyi csapat a Yíb. Königsbergtől 4:3 arányban kikapott, miig a Berliner Schiittsohuihklub a Mün­cheni EV felett 3:1 arányban győzött )( Ausztria gyorskorcsolyázó bajnokságát Kla­genfurtban bonyolították le. Férfi-bajnok Ráedl lett Jungblut előtt. )( Thunberg Engelbergen szerepelt vasárnap, ahol az összes számokban győzött. Az 1500 méteren 2:31.4 alatt győzött ö finn világbajnok honfitársa B’omquist előtt. — 5000 méteren 9:28 alatt győzte le a holland Kopsot. Végeredményben Thunberg 201.77 ponttal győzött a holland Keetmamn előtt. )( Sigmund Ituud St. Montzban 61, 66 és 6S mé­teres teljesítménnyel nyerte a síugró versenyt hon­fitársa a norvég Kjellond előtt. )( Jíagyarország főiskolai gyorskorcsolyázó baj­nokságát Kimmerling, a kiváló szenior-versenyző nyerte meg Erdélyi előtt. )( Mükorcsolyázóversenycfe. A Semimerdingen Diestler dr. győzött Harímann elten, miig a női- versenyt Holovsky kisasszony nyerte a Tátrában is szereplő Dietz ellen. A párosvensenyen a GoíM- lard—Pelter pár győzött a Dietz—Hadmann ket­tős ellen. — A német mükoroso’yázó bajnokságot a fa ver itok tavollétében Schiekében bonyolították te. Férfii'bajnok Labergo, női Flebbe kisasszony tett. Síavta—Tepützer FK 5:0 (3:0) Prága, január 19. A futballszezón félhivatalos megnyitásaként a ligabajnok Slavia a Tepützer FK-ot hívta meg Prágába. A vendégcsapat igen gyönge formát mutatott, amelyhez hozzájárult még Rambousek bíró pártoskodása is, úgyhogy a fenti I ered mény reálisnak mondható. A Slavia jó forrná-1 bán van. Góljait Svoboda és Jóska (2—2), vala­min i: Ilara szerezte. A libcni serlegmérkőzéseken az SK Lilbefi a S’avoj Vlíl.-at 3:1, a Ceechne Karlán pediig a CsAFC-ot 3:0 arányban győzte le. A Sparta tréningmeccaen a Meteor Kladnót 11:0 arányban verte meg, mig a Slavia komb. csapata a Hvézda KoSirc-rel 1:1 eldöntetlenre mérkőzött. Az SK Kladnó Pilsenben vendégszerepelt, ahol a Viktóriát 4:3 arányban győzte le. Külföldi eredmények )( Becsben a téli serlegért négy mérkőzés folyt te. A pályák a hóesés miatt erősen felázoltak voltak. A WSC a Floridsdorfer AC-ot 5:2. az Ad- smra a Slovant 6:1 é eaz Auetria a Waokert 3:2 arányban győzte !e. A Rapid és a WAC 4:4 (2:3) arányban eldöntetlenül mérkőztek. — A II. osz­tályban a Libériáé a Neubaoi/t 4:2 eoore-ral verte meg. )( Németországban a délnémet bajnokságban a Splelvereiniiigung Füirbh a frankfurti Eintnaohtot 2:1, a mannhelmi Waldihof a wonmei W ormát iát 3:1, e müncheni Bayern a Ftrmaseneet 6:2 arány­ban győzte le. — Hamburgiban a HSV az Umitast 4:0, Drezdá'ban a DSC a Brandenburgot haeomiló arányban verte meg. )( Az angol liga I. osztályában szombaton válto­zott a helyzet. Az Araenal kiiike.polt ée igy az élre ifiméi a Sheffiteld Wednewday került. A II. osztály­ban az Everton továbbra is vezet. Skóciában a Scotttóh O’/ub e'eő fordulóját bonyoUtották te. A vezető csapatok, mint a Rangéra és Oettic győz­tek. Részlete* eredmények: Angol liga I. ősz lály: Areenal - Sunderland 1:3, Aston Viilila — Bolton Wanderera 3:1, Blcukbuirn R.—Leeds Un. 8:1, Ohe’eea—Weet Ham Un. 2:1, Derby Co— GbeltkAd United 4:8, UmpooA 2;1, Manchester C.—Birmingham 4:2, Middtesbrough —Bladkpool 5:1, Newcastte Un.—Manohester Un. 4:3, Portsmouth—Leiceeter C. 2:1,' Sheffield W.— Gnims'by T. 4:1. — II. osztály: Bannstey— Chairlten A. 5:0, Bradtord—Tottenihaim 4:1. Bristol C.—Bradtord C. 0:1, Bury—Swansea T. 2:0, Gar- diiff C.—Port Vate 2:1, Everton—West Bromwich A. 2:1, MiilOwall—Oldhiwn A. 1:0, Reading—Bum- ley 3:1, Southampton — Plymou'jli Arg. 3:3, Stoke C.—Notts F. 1:0, Wolverhamptón—Préston N. E. 2:0. )( Olaszországban a derbymeccs a turinl Juven- tus é sa milánói Anibrosiana között a vezető Ju­ventus 3:2 arányú győzelmével végződött. Az FC Mi ánó Rómát 2:1 arányban verte. Egyéb ered­mények: FC Turin—Nápoly 3:1, Pro Patria—Ge- nua 93 2:3, Legnano—Livorno 3:0, Casate—Bo­logna 1:2, Modena—Alessandria 3:7, Brescia—Pro Vertv. i 2:2, Trteete—Lazio Róma 2:1. )( Paris. Red Star Olympigue—Racing Club de Francé 3:1, Stade Francaié—Club Froncais 4:0, US Suisee—CA Parié 2:2. AC XIV.—CASG. Paris 2:2. Belgium. SC Brügge—Berohen Sport 4:0, Beer- schot AC—FC Brügge 6:1, FC Antwerpen—SC Anderleoht 6:2, Darirng Brüsszel—Tubautia AC 2:1, Union St. Gllloise—RG. Montegnée 6:1, Stan­dard Lüttich—Racing Matinéé 2:1, FC Malimé*— Liereohe SK 2:3. )( Svájc. Blue Star Zürich—FC Wimterthur 2:9, FC Zürich—FC Woh.len 4:2, FC Lúgomé—FC St. Gálién 7:0. Comcordiia Basel—FC Bern 8:2, B'adk Stors—Nordstorn Basel 1:3, Youmg Boye Bern—FC Grendien 5:3, Servette Gemf— FC Biel 1:2, Raoimg Lausanine—FC Ohaux de Fonds 5:11, Looamo— Gratíhoppers 1:2. Kömig a ledettpá*yán is a leggyorsabb futó Magdoburg, Január 19. A 10. magdeburgi fedett­pálya atlétkai versenyen bebizonyosodott, hogy Kömig, Németország legjobb sprintére a fedett- pályán is a leggyorsabb futó. A sprinter-hármas- versenyon, a 60 méteren Kömig 6.7, 6.9 ós 6.9 mp. alatt győzött a tomászbajnok Lammers előtt, mig a harmadik Jonath lett. Egytt> eredmények: 80CO m.: Bottze (Hannover) 9:10.4, 2. Pét,ni. — 1000 m.: Peltzer dr. 2:39.7. — Sulydobás: Hiireoh- told 14.08 (&-, 2. Stevert (IteLe) 13.64 Rb tm japn&r 20, trfd. KőZCÍAZPAólfiP . Erősen csökkent az 1930. évi külkereskedelem A december havi forgalom is kisebb Prága, január 19. Az állami statisztikai hi­vatal most adta ki jelentését az 1930 december havi és az egész évi külkeresked etemről A je­lentést az alábbiakban ismertetjük: A december havi behozatal ée kivitel kisebb a novemberinél és kisebb a múlt év december havának eredményénél is. A november havi 1374 milliós behozatali érték decemberben 1284 millió K-ra esett viss-za, a novemberi 1608 mil­lió K-t kitevő kivitel pedig 1446 millió K-ra esett. Ilymódon a külkereskedelmi mérleg de­cember hónapban 159 millió K-val aktiv a múlt év decemberének 510 millió K aktívumával szemben. December hónapban a legjelentősebb behoza­tali csoport a nyersanyagoké, amelyekből 511 millió K értéket importáltak. 1927-ben 1107, 1928 decemberében 935 millió K értéket képviselt a nyeirsanyagbehozatal. Ez az óriási csökkenée egyrészt a világpiaci árak esé­sével, másrészt az általános gazdasági válság­gal magyarázható. A ké&záru behozatala no­vember hónappal szemben 40 millió K-vai csök­kent s decemberben 592 millió K-t tett ki. Az élelmiszer- és itaibehozatal novemberrel szem­ben mindössze 4 millió K-val csökkent s 305 millió K értéket képviselt. Az élőállatbehozatal 9 millióval 54 millió K-ra csökkent. A kivitel oldalán erősen csökkent a kéezáru- expori. Novemberben 1147 millió K, decem­berben 1015 millió K értékű készáru expor­táltatott. 1929 decemberében 1420 millió, 1928 decemberében 1458 millió K volt ez a tétel. A nyersanyagok és féláruk kivitele no­vemberrel szemben 11 millióval 244 millió K-ra csökkent. Az élelmiszerek és italok cso­portja a november havi 195 millió Kr-ól de­cemberben 169 millió K-ra esett. Az egész 1930. évi külkereskedelem Az 1930. év folyamán összesen és az egyes hónapokban is erős csökkenés észlelhető az 1929. évi eredményekkel szemben. Az 1930. évi behozatali érték 15.727 millió K. a kivitel 17.495 millió K értéket képviselt, vagyis a kül­kereskedelem aktívuma 1768 millió K volt. A behozatali oldalon legjelentősebb tétel a gya­potimport, ami 1411 millió K-t ért el. A máso­dik helyen áll a gabona- és őrleménybehozatal 1143 miliő K-val. 1929-ben a gabona- és liszt- behozatal 1154 millió K értéket képviselt. A harmadik helyen áll a gyapjubehozatal 995 millió K-val. A selyem- és nyersselyemimport értéke 725 millió K-t képviselt. A főkiviteli cikkek a következők voltak: A gyapotáru exportja 2411 millió K-t, a vas- és vasárukivitel 1892 millió K-t tett ki. Az 1929- ben második helyen álló textilipari kivitel a harmadik helyre szorult 1674 millió K-val s a harmadik helyen álló üvegkivitel 1930-ban a negyedik helyen 1154 millió K bevételt jelent a csehszlovákiai közgazdaságnak. Bőr- és bőr- árukivitel 1148 millió K-t tett ki. Csehszlovákia íenniszezői győztek Délalrihában Sallsbnry, január 19. Csehszlovákia válogatott tcnnisacsapata szombaton és vasárnap Masbona- országrész válogatottja ellen állott ki és aat 5:0 arányban fölényesen legyőzte. Eredmények: Mace- nauer—Gumperts 6:1, 6:2; Marsálek, Soyka— ] )( Kosseluh Károly és Najuch Beaulieuben a párosbaijnoikeá'g’bain 2:6, 6:3, 6:3, 5:7, 3:6 arányban vereséget szenvedtek a Kaa—A Búnk© francia ár kettőstől )( A francia tennisiezók Nannheimban 5:0 arányú győzelmet arattak. Úgy Boussu*. mint Brugtnon legyőzték Buee dr.-t é* Oppeniheiimert és a párosban is győztek a németek ellen. )( A Köln—Barcelona válogatott tenniszmérkő zés, amely Barcelonában folyt te, 5:3 arányban végződött a .kölniek javára. Úszó- és vizipolóverseny Budapesten Budapest január 19. (Budapesti szerkesztőségünk telefonjetentése.) Az FTC és BBTE közö6 uszóver- eenyt rendezett a fedett uszodában. Nevesebb ered­mények: 100 m. gyorsnszás: Székely Andor 1:00.6. 100 m. hölgyhátuszás: Maíáez Gitta 1:30.2. 100 m. mellúszás: Lantos 1:22.6. 100 m. hölgy-mellúszás: Bethlen Margit (FTC) 1:37.2. 100 m. hölgy-gj'orsusz^is: Maláez 1:22. 1000 m. gyorsuszás: Halasy 14:45.8. 3X100 m. vegyes-staféta: 1. UTE (HdM, Nagy, Szabados) 3:43.8. 4X100 m. hölgystaféta: FTC 5:44.4. 1000 m. hármas csapatverseny: 1. UTE, 2. FTC A magyar kupa vlzipóte versenyének vasárnapi eredményei: III. kér.—BBTE 12:0 (5:0). - UTE— FTC 8:2 (2:0). A CSAF MLSz Bírák Testületének közgyűlése Pozsony, január 19. A CsAF—MLSz Bírák Testü­leté 1981 január 18-án Pozsonyban a futbaltezövét­ség hivatalos helyiségében tartotta meg ezldei rendes évi közgyűlését. Brüll Enniil elnök nyitotta meg az ülést és rövid szavakban üdvözölte a meg­jelenteket, a sajtó és szövetség képviselőit, amtiire Kohut Pát a szövetség reprezentánsa válaszolt, hangoztatva a két szerv jóbairátságát és megértését. Hosszabb vitát váltott ki az egyébként nagyon tartalmas főtitkári évijelentés, amelyhez többen hozzászóltak. Az eszmecserén érőként hozták fel. hogy hibás a biróküldés és több jeles birá vissza­vonult a működéstől. E felszólalásokra Brüll Emit igyekezett kdelégi'tően vóla6®oJrai. A tárgysorozat, további fontosabb pontja a pénztáros és ellenőr jelentése volt, amelyből kitudódott, hogy a testü­let 9500 korona készpénzzel rendelkezik. Lux Zoltán, kassai elhunyt futiballbiiróról meg­emlékezett a közgyűlés és érdemes tevékenységé! jegyzőkönyvi'teg megörökítette. Gottlicb ungvári bíró büntetésének elengedése tárgyában a köz­gyűlés szavazás utján komondja, hogy Gotttteb büntetését egy évben 1930 január 18-iiku kezdettel állapítja meg. Az e'mökség javaslatára Moravitz Jenőt tiszteltetbe'ii taggá választották meg. A fontosabb indáiványoikihoa tartozott még Lányi Spa/rtmg, Powisjomes 6:3. 6:1; Konsefub—SHHe 10:8, 6:3; Marsatek, Soyka—Evans, Gumperte 6:4, 1:6, 6:0; Kosseluh, Macenauer—Brooks, Stállte 7:5, 6:3. Géza indítványa, amely odaazől, hogy * birőküldéa a jövőben kizárólag a bírák hatáskörébe tartozzon. E javaslathoz többen hozzászóltak óz eredmény­képpen elhatároztak, hogy az ügye* kiadják as országos tanácsnak: Aj ezután megejtett választások a következő eredménnyel végződtek: Elnök: BrMl Emil. — Alelnökők: Gno6® Ernő és Várnay Ernő (Kassa). — Főtitkár: Brüll Gyula dr. — Pénztáros: Jaoicsek Rezső. — Ellenőr: Grünberg Dávid. — Jegyző: Farkas Lajos. — Tanácstagok: Feuer Gábor. Kropí Elek, Szentesi Lajos. Tóth János. Wittmann Márton, Wo'Jf Ervin, Czink Dezső (Kassa), Klein Pál dr. (Losonc), Lö- winger Sándor (Érsekújvár). Hacker Sándor (Ro­máron), Müliler Lajos (Léva), Székely Pál (Ung- vár). _ Póttagok: Förster Gusztáv, Fessler Dávid, Miiklőska Anitái, Komnoh Sándor (Kassa). Lempert Lipót (Érsekújvár), Schwartz Sándor (Komárom). Alkalmi autóvétel. Egy négyhengeres, teljesen uj. keveset futott Tatra-aulő fedett ka­rosszériával jutányos áron eladó. Érdeklődők bővebb felvilágosí­tást kaphatnak a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában. — A decemberi sxtrájstatisztika. Az elmúlt év decemberében összesen kilenc sztrájk volt a köztársaságban. Az alkalmazottak csu­pán egy esetben tudták követeléseiket teljes mértékben érvényrejuttatni. öt esetben . csak részleges eredményi értek el, három esetben pedig a sztrájk egyáltalában nem vezetett eredményre. A sztrájkokok különbözők vol­tak. Két esetben bérleszállilás miatt szüntet­ték be a munkát, két esetben a munkások magasabb bért követellek, egy esetben a hi­vatalnokok elbocsátása volt az ok és végül két esetben a kollektív szerződéssel kapcso­latos követelések idézték elő a szakítást. Egy- egy sztrájk tört ki a gépiparban, a vegyi iparban és építkezési iparban, kettő-kettő a féinszakmába'n, a textiliparban és a grafikai iparban, összesen 1446 alkalmazott sztráj­kolt. A sztrájkolók 6884 munkanapot mulasz­tottak és bérben 182.635 koronát vesztettek. A sztrájk következtében a sztrájkhoz nem csatlakozott többi munkások 2112 munkana­pot és 47.845 koronát vesztettek. A munka­idő vesztessége tehát összesen 8996 nap, a bérveszteség 230.480 korona. Az országré­szek szerint Csehországban volt négy sztrájk, Morvaországban és Sziléziában négy és Szlo- venszkón egy sztrájk. Munkóskizárások de- oemberben nem történtek.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom