Prágai Magyar Hirlap, 1931. január (10. évfolyam, 1-25 / 2518-2542. szám)

1931-01-01 / 1. (2518.) szám

11

mm janit t, igstsrta.......... „Trjg>ftSSSltA^AfitofttHIfaiJP

Szlovenszkébau Két kosztos

lakó magyarok -bizalom- diáik xtrlosailádiuál Pornál forduljanak. a 22 éve zBopyiban külön szobával fennálló Nagy Jenő házas- felvétetik. Cim a poaso sáigkőzvetitő i rodájálioz, nyd kiadóban, 3969

Budapest, Rákóczi ut 57/b. ----------—;-----------4—65

74 JómeneteHi 3968

rövidáruüzlet

MilaSI tfffiP főuccán betegség miatt

ii . „ eladó. Dominkó József,

Ugyvédjeloltnot, Bratislava, Őtefánik u. 7.

keresztényt keresek fiae--------------------------------tásen kívül teljes ellátás-Közjegyzővé való káneve- sal úri családunknál. — zésemre való tekintettel Levelet „Zempléni ügy- átadom

SS! * “ «**«* «"—«■

■■ ■■■ i ' —" Hramec József dr„ ügyÁllast keres véd,-: Öadcalr.-;’ ■ ■ • 3967

Idősebb asszony, aki varr- Könyv- é« papirkereske- ini is tud elmenne dés járási székhelyen hirgyermek mellé lapok árusításával c^ybcvidékre is, ellátás fejében. — „Segítségé jelige eladó.

alatt a pozsonyi kiadóba Levetek „25 éves üzlet*

kéri a leveleket. 3970 jeligére .-küldendők .a ki*

Középkoru, intelligens, a^ba* tj95S

keresztény több nyelven ” ~

beszélő iparos kereskedő Valódi méh méz

60.000 Ke: tőkével betár-kapható 5—10 kg.-cs búsulna, esetleg kaucióvaIóogdobosban, kg.-ja Ke 13, bizalmi 3966 franko csomagolás. Zalcállást vállalna. Izsák József méhészete. Ajánlatokat „-Agilis" jel- Trnovec n. Váhom. 3918 igére Kosiee, III. posta. ~~; ~ ”

“ , , . , Előfácáaok

20 éves kumsba „ ...

t . ._- vadtenyésztésből elojefo

drászáé gyezhefők a „Vadászati ’

1 évi prakssissal keres jntézőségnér Beje p.

3 évi szerződéssel áltóet, Tornaija fTomala.) 3640

ahol teljes, ellátást kapna|_________•........ - • .___

és némi fizetést. Lehető- Gabonaibor(>k( f^borok, lég nagyobb varosban es kávé ótIék, állattápszer forgalmas üzletben. Jelige , k^7£w;

„Fodrásznő" poete resta-n- tegelény őse DD üészitesete, Levice. 3965

. , , , . rtcepleket

,n SZ-P or utanításokkal 5 -koroná38 eves, nős, állást ke- érfc köz]ök. Telegdy Tes. Cím a kiadóban. 3961 ^ógyszer^ VelfcteKo- Melyik stolány. 3910

szlövenszkói árvalány vol- — * - 1 :—*—

na hajlandó egy ugyan-A szlövenszkói morva hacsak szlövenszkói fiatal- tár mentén, szőlőtermő vi- embert, ki kefekötő és ko- dóken. nagy sárfonó, álláshoz juttatni. gazdasági épfiiei Bármilyen állást vállal, (volt szövődé) nagyik!ter- Jelige „Szlövenszkói fin jedésü gazdasági udvar- 28u»- __._____3956 ra 1 és kerttel eladó. Részjó munkás, áltest keres, alatt a kiadóhivatal- Oim a kiadóban.___ 3950 han 3907

Intel

ligens középkorú nő-------------------—--------aj

ánlkozik jan. 15-re 80 lóerős (8 hengeres)

»azdasszonyoak. luxuskocsi

Periek! főz. süt Plébá (Stoewer.) alig használt, riiára is elmegy. Levele-féláron Kő 95.000 ért el- ket a kiadóba ..Megbiaha dó Cím a kiadóban 3818 tó" jeligére kór. 3932---------,-------------,-------—

UO

A«0 C Faiboroa

állandóan kaphatók 40

Egy jő karban lévő 5 kg-osliter *nnéI

... meopvisegben a .Bejei

automata mázza pincéjéjutánvosan eladó. Cim a ben Beje p. Tornaija, kiadóban. 3842 (Tomalaj 3641

Hirdetéseket eredeti áron felvesz

Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi kiadóhivatala, (Löránckapu-u 17. Kassán, Géniusz Mrdetótrotía

Bérbeadó birtokok

140-, 180-, 320-, . 400-, 600 magyar holdasok azonnali átvételre.

Eladó birtokok

minden nagyságban 2.500 Kc-től 700 Kc-ig magyar holdanként épületekkel. Bővebb felvilágosítást ad:

Lányi E.

ingatlanforgalmi és értékesitö iroda,

Nitra, áturová u. 3.

Ulcsorbató

Móry-telep

1320 m. a tenger színe felett. Ideális skiterrain. 80 szoba, központi fűtés, folyó melegvíz, állandó skitanfolyamok.

Penzió Kő 50 - 68 Kg-ijj.

Poprádről villamosvasút.

Strbfiről szánközlekedés.

Hirdessen a

Prágai Magyar Hírlapban

■i..wwirM.iiiuw!»wMi»iw^i.WWi'.,i«iiii ....................

1

I Széchenyi Gyógyfürdő , Budapest Városliget

A régi Artéz lürdo 74 hőforrása | által táplált gyógyfürdő. A tőváros | legnagyobb termálfürdője. Nagy tar- | sas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modern gyógyberendezések. A földalatti vasút végállomásánál.

5301 [ i

BM

Kosice, Fő-u. 88 Móricz Zsigmondi

Eső-feső társaság

A magyar élet nagy Írójának életteljcs, remek uj elbeszélései. Senki nem tudja j úgy meglátni a vidéki élet ezer színeit, j mint ö. Ara fűzve Ke 36’— Kötve 52’— !

portó Ke 3*— utánvétnél Ke 5‘—. j Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyv- osztályánál, Prága II, Panská 12. Hl.

Manyiit *

„Mnichevsky skíep“

a Nify OgimttMiabii kíúbu PRAHA 1, Dlothí ti. Elföraopa cij-ínrt«itW«r.

Primis s FARKAS BÉLA kbzot;áUs. Belépődíj maca............ ILIM III — II.................. j

zi

LRHy taros |

R szökeoény |

W béka, a hóborii, a forradalmak megragadó regénye, ílthenaeum kiadás

•Rra füzoe 36.- SKc, füzoe 50.-3CÍ. kapható a 9rágai SOTagyar ÍHirlap könyo- oszfályában, 9 r á g a 11. 9anská 12. III.

^ ÜKét fogoly szerzöjénk ul müoe :

gróf Bethlen Margit-1Impressziók

A kitűnő írónő tinóm elméjű clesszemű ! megfigyelései. ATHÉNAEUM KIADÁS i

Ara Ke 26*—

Portó Kó y— utánvételnél Ke 5'—

Kapható a Prágai Magyar Hírlap ki- adóhivatalában, Prága II., Panská 12.

Megjelent már könyvalakban

MARAISÁNDOR Idegen emberek

című uj nagyszerű regénye. —

Ara fűzve Ke 37*— kötve Ke 50*— portó 3*— utánvétnél Ke 5*— Kapható a Prágai Magyar Hírlap 1 kiadóhivatalában Prága, II.

Pahská 12. III.

■ ' ________________ —_ -------Új

donságok!

oör* Gábor bíró úr könyvei: Mühlbeck Kárely rajzaival.

Göpe Gábor bíró űr könyve Veszödelmek Göre Martea lakodalma Bojgás a világba

Kátsa Durbints

Tapasztalatok No még öggyet

A pesti úr Vakarta, ■

Egy- egy kötet ára Ke 15'60, vászonkötésben Ke 28'60 ■

poró Ke 3’— utánvétnél Ke 5‘—

Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában

Prága, II., Panská 12 III. £

I

$f£St£D8TH j

Tökéletes férfi í

A törh-tétien optimizmus <*

és a éZAbadsz^Lemü bátor I

óág rogánye Az elnyomott |

fiú oarea szőreiméért

Ara 68.— KC.

Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában,

Praba, Panská 12/IIL

Portó 3.—, utánvétnél 5.-— Ke.

Ismét

csak 365 nap...

Az éppen elmúlt 1930-as üzleti év nem volt mindenkinek a legkedvezőbb. A jövő évben többet szeretnénk keresni; sajnos 1931-ben is csak 365 nap van. Tehát ugyanazon idő alatt többet kell produkálnánk. Hogyan ? Nagyon egyszerűen: Az ember függetleníti magát a vasúttól, a villamostól; egy autót vesz.

Benne rejlik az 1931-es év sikere

PRAGA a praktikus emberek autója.

J

m

1

wr fi i y ss

13ma

ok

BUDAPEST

BÉCS

BERLIN

ZÜRICTS

Baenoi Atre*

«

■

ma

tegnap

ina

legna?

ma

1.334

,cp;ní)|)

1 406

ma

171.50

tegnap

176.75

Konatantinápoly

•

•

k

•

9

m

27Í70

27.70

34Í44

34*42

2.08IV 20 375

, 2.078 20 352

25*01

52-06

Neír-Íork

■

9

570.30

570.60

708.75

708.75

4493

4490

515-~

515.97

K!o da Janeiro

•

»

«

9

9

229*77

229.82

285*57

285. Tg

0.392

168.92

0.399

168.74

207140

207.77

7.36

7.37---,---t

e.— .

5.435

5.438

6.67

6.67

79.76

79.70

9941

98.08

58 63

58.54

71 90

72.05

Clelsingfors

•

*

P

•29*86

29*87

3741

3741

10.551 21 97

10.543 21 935

12.9? 26 96

13.“

27.04

10 10

10.10

12 56

12.55

7.430

7.42

942

9 12

152.57

152 65

189.50

189.50

11248

112 07

137 77

138 05

152.60

152.60

189.50

189.45

11248

112 05

137.77

133 05

22 41

22.42

27.85

27.84

16.477

19.465

20.24

20.27

16 92

16 93

2102

21.02

12.445

12 435

15.28

15.30

• •

‘

*

110.80

. 110.72

137.63 .

. 437.46

81..45

81.34.

— .-r.

. --.-4 12

4.12

! 543,:.

543 . 3.041

3.036

3.73 •

3.73

Madrid .

.

m

58.30

' 57.•' 74'. 33

’ 73 30

44.06

■ 44.41

' 55-25

57,60

Stockholm

■J’

153.153,1-0

19040

190.25

112 50

112 45

138.30 , ..

,138.43 .

9

_ ----12

4.09

124.“

73.42

73.30

90.21

90.26

80.30

8035---,-----#--59 02

59,05

72.55

7263

*

9

63.00

63.92

79.41

79.41

46.90

45.90

57 75

57 85

Berlin .

•

•

9

9

•

135 67

136.10

168.84

169 08

—

.

122,87

12341

áprÉ-MfiieiÉsek

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. •— Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal Is lehet feladni, 8 szöveget a szelvényre lehet Írni. — Tudakozódó és továbbítandó levelek

hez 1 Ké-ás postabélyeg csatolandó----Apróhi

rdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha IL Panská 12. sz. Ul. em.

!_______________________________.______

L6

W63@Z£S Csehszlovákiai

! .. ................. uriesalád férjhez adná fia„S

xe > ényháztéri- tál leányát háromszázezer templom.“ Kő készpénzhozománnyal.

Sdk boldogságot Ujesz- Megbízott: Nagy menő. *Bu- [tend-őrel Lervél r-égii be- dápőst, Rákóczi ut 57/b. •lyéin. Raijoragó szeretettel - ' 5647

Tied. 39.62 ---------------------------—p

Há

zasság! és féijhezmeanl |

27 éves vallásos örülödox szándékozók forduljanak izr. fiatalember saját érdekükben biaalom- i

bcnősülne mai „Fortuna" társ- és

jólinenő fűszer, vegyes, közérdeket szolgáló irodá- vagy más kereskedésbe, hoz. Nyitra. Válaezbélyeg , lehetőleg városba, ahol a m&líóMenM. 39:30

megelheties biztosítva vau.__,__________________í

Fő

célja, hogy egyedül 18 .

aktív munkát fejthessen Cél

ki. Érdieklődőlk Írjanak szentesit!. az eszközt! ön- „Hiiséges" jeligére a ki- dicséret helyett itt csak j

adóba._____ annyit, hogy e hirdetés (

•• ■ , . . Ifeladója házias urilány; .

30 éves anagánitisztvieelő g^m csúnya, sem szegény, vagyok. Szeretném orvosi (Földbirtok örökségen ki- 1 tanulmányaimat befejezni. vn\ 200.000 Kő hozomá- Házasság célíábol nyom van.) Aki többre is ■ megismerkednék tehető- kivám^ii, irion „Nem ér- 7 sebb keresztény Urilány- a férji^astiDz jeLigé- j uyal ügynökök kizárva, re a Jaadohivatalba. Koz- | (teáik komoly levelekre vötjtók: és jekges levetek vábcaol'Ok. — „Mediikus44 ni0,l,]<xzés>ót korom. o94l> jeligére a kiadóba. 3964 ~ ;--------------------------- Tisztességes j

Ház as keresztény férfihez fele

sryermektelen özve'gycusz- ségül mennék! .Gazdái- , szony vagyok, megismer- kodó családból való hu- j kednék jobb iparossal, szonnég’.i'éves keresztény vagV nyugdíjassal. ' ílozo- árvalány vagyok, nyölcvan mányom 250.000 Kő ér- hold földbirtokom, házam 1 Lykü ingatten, 150.000 Kő van, jövendőbelim kivan- ( készpénz. Komoly nősü-ságára eladhatnám. Tel- ' ten:dő levelét „Gyermek- jes választ, „ibolya 128“ szerető vagyok" jeligére jeligével . a kiadóhiyafoil a kiadóba várom. 3944 továbbit cimemre.. 3949