Prágai Magyar Hirlap, 1930. december (9. évfolyam, 275-296 / 2496-2517. szám)
1930-12-04 / 277. (2498.) szám
1030 december 4, csütörtök. *brk<m-A\a<Aar-hi rlap n Devizaártolyamok . BUDAPEST BÉCS BÉRLIK ZÜRICH irgnap na li-gnap ma iccnap ma tegnap Buenos Aires . • • *' • - ■ • —.— 1434 1.440 177.— 177 2b KoasUohnápíitr ....................... ........ —2.079 2.078 —v— — Lo ndon ...... .27.72 27.72 G4.44 54-44 20 337 20 342 250b 52-06 • Kev-YorV 570.90 57C- 709.15 709 05 4 189 4.189 515.90 516.2b Rio fle Janeiro....................... ~ —,-e- —0.414 0.398 Am sterdam....................... ‘ • 229.72 229.82 285.42 285-42 168-58 168 56 207.60 207-80 Ath én . . 7.37 7.37 -.~= 5.427 5.428 ' 6-67 6 67 Brassói..................................... 79-60 79.60 98.91 98.87 58.415 58 40 71 9? 71-96 Hebindríors ........ 30-541 10 542 12-97 12.98 Róm» ............................* • 29.90 ja ég 37-16 37-t? 2195b 21 92 27 01 27.01 Bo rául................................ • 10.09 10 09 12.64. 12 53 7.407 7.408 9.12 9 12 • Kopehhfóa . . . - . • • - 152 70 152 72 139 67 139-60 112 04 112 04 137 97 138 02 Oslo .......... 152.65 152-70 189.60 189.55 112 02 112 03 138.— 13802 Páriá '. ......... 22.48 22 48 27-87 27.85 16 457 16.453 20.26 20-28 Prága................................ 16 92. , 16 93 21 02 21 02 12 425 12..425 15.29 15-30 Zf lrieb 110.58 110.61 137.37 137 34 81 145 80 62 ------- — So fi* . . .............. ... . 4.12 4 12 5-13 5.13 3.036 3-034 3.73 3 73 Ma drid..................................... 63 36 63.30 8ö — 79 20 46-80 46-60 57-90 57.80 ÖtOc kilőtte.............................. 153,22 153,30 190 30 190.20 112 40 112 44 138.45 138-55 Bud apest ................................ ........ 124 05 124-05 73 22 73 25 90-23 90.25 Bé na......................................... 80 33 80.36 -----2- . 58,95 58 96 72 62 72 66 Va rsó......................................... 63.97 63-97 79.47 79 44 46-925 46.85 57 85 57 85 Be rlin • ... t • 136.15 136 17 159 16 16922 —------ 122-94 123.11. 1 Kinderp iíe p erin Kocsisnak, diipL Wienerkure und pe-jtnitidenféle Hawia&áífi daffosrisch auegrebitdet. mit.munkára elmenne Práffá- langerer Praxis. suchtiban nyomorgó elsőrendű Stelle zu klemen Kindernmagyar mezőgazdasági I in nur vomeímies . Haus rminkaerö.. Szives aijánla- I dér SÍ óva kei! Gefálligel tokát: ..Szegény magyar Zustíhri'flen m- ■YW-CA,icöálád“ jeligére a kiadó- Braitisla-va.' Sehw-ester Má-|ba kérünk. ." . 381© riaráne Hadiéra. 11850' g Jó megjelenésű 20 öves VBsSVBS leány ;. - , p..' Jóforgalmtt szobalányt vegyest eresbcdés állást keres Salovénsakóü.^ p^ny_Léreelc újvári Be&ze. magyarul és. müo*,vasútvonal egyik nagy családi okok IpolylnJvé-d u. ^ahy, ^o*Liiiatt eladó. Cím megtudvengko-_______^"ható Stern diivatáruházáHázvezetőnők ; jbáh, Nové-Zámky, Komó- • . , rom-u. 3. 3848 ; állást keres magányosan!------------------------------. 'f.15. Hri ,~enone™él &nami- Recepteket ttoatyiselő 39 eves' gyér-.. , .. írnek nélküli özvegye. Cim'5 koronáért közlök- füge- la kiadóban. 3836borok kávépótlék, cipő t—— ---------,7——- ikreinek legelőnyösebb keSíné altere russische ade-'sziléséliez utasításokkal, llge Daine (Fiirstin) suchtj Telegdy gyógyszerész,- Austeltang Veiké Kostolány. 3796 als Erzíeherín _ 7 ! ~~ » . . A „ T7. , . Eloíacánok bot 2—3 Kiindern; be- .. bernecht voHkoanmon die vadtenyfeztesbol eloje^ deutsche und französische ?y.e,z ,pí.ok ® "Vadászató s Sprach-e. Aufrage sclirifí- mtézöségnél ,lc' 1 Heh per Adresse: Fürstln ■raa^a' ^Tornaiad .->640 Wolonsky. Radesovioe uL_v • h Práhy e. 190. ss^^.Egy jó karban lévő 5 kg.-os —-—rg—-—V : automata mázsa- Viiskeresbe(fose£éd, U0TOim eM<5 cta , könyvelésben jártas. izr.,i],;addban. 3842 állást keres. ..Szorgalmas!----.----------------------:— 17 “ jeligére a kiadó to lprjgg: jj vihhit___:_______^l7 dunai halak Vi zsgázott állandóan kaphatók d .drugiota-segéd. aki a drog-jhehnitzer Bertalan. Rozii .-illatszer és fí>toszakmában|nava- Teb 26._ 3813 5, teljes jártassággal bir.j 7 b szerény feltéte’ekkel állást B0 lóerős (8 hengeres) 3 keres Leveleket ..Fór- luxuskocsi- tuna“ jeligére a kiadóié- (St0ewer) alig használt, vabb]i- • a819tféláron Kö 95.000-ért els'őpincérnö, dó. Cim a kiadóban. 3818 d ki szlovákul, -ma- j-r. TÍÍ, akácmézei ... gyárul,és németül beszél . kiniondot-taü' szoli-d állást ^sa- . 5 kg-os Póé-ta- o keres. Jómenetelü büffét őohozókbam franko A- elszámolásra- is elvállal j7?ron‘iier^ , otanyéttel —• övadókkal rendelkezik. Viszonteladóknak enged r. Ajánlatokat Hadasa: Mária -IfSí 7 Kosice, Malorn-u. 26., H. méhészete. Halna- o69t ® kérek. ' ’ ' . 3832 77 * —_—----------— — Bútorozott szoba ;q P ckianulónak Prága centrumában ma , adom fiamat 16 éves. há: gyár hölgynél két leánv {_ rom polgári iskolával, (esetleg házaspár) részé y. szloválí, magyar, német re kiadó. Ugyanott jt ’<5 nyelvet bírja szóban és l házikosjt ]t Írásban, mint tanulói, pék-kapható, — .Prága II. j. mesterhez. ÉrdeMódók Őeinická 10. Mezz. 3811 V -forduljanak a kiadóba. :, :".■■■■-<, ,v.;,1 -----------■ n 3 840 Fajborok 777 I 7” állandóan kaphatók 4( r- ■ Könyve.o-gyaUoruok jj|er vaffv ennél nagvobt 17 magyar-német, gép ás mennviseeben a ..Beje ” gyoreá ró állást keres.sző! őgn zd nság“ pincéje ..Szombattarfó“ jeligére a ben Beje p. Tornaije- kiadó továbbit. 3816í(Tornala.) 8641 5. Hirdetéseket eredeti áron tetves? T- | Pozsonyban a P* M. H. Pozsony! s! ! kiacSöbivatala, (Lörlnckapu-u 17, •7 Kassán, Géniusz'hírdetöiroda Komáromban Hermáitn Endre ’iS Léván Hyfier Lajos ée- Ipolyságon Tóth i 3rza Paxner és Biron, Kremniza. 55---------------------------------T-----------------------------g M eanv'1* „Mnichevsky skiep“ k a Nayy Operettszinház hazában t'iiAHA i, Díoiihá ti. •y. t,lsör»cjfu cigányzenekar. 7t Prímás: FARKAS BÉLA yg Magyar kiszolgálás. Belépőd: nincs13 _................—.........' '..........~ Ap ri-MmetéseM Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasát és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szárn alapján megtudható a cim a kiadóidvatalban. — Vidékről beküldőt! apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet imi. — Tudakozódó és továbbítandó levelek hez 1 Kc-ás postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praba II.. Panská 12. sz. III. em. Levelezés Nagybirtokos férjhezadná- leányát Azon- „M&gda naj nevére irat 150 hóid Vártalak. ' Legutolsó I földét azonldvüJ mégfe- együitlétünket nem tú-ífelő készpénzhozómányt dóm feledni. Emlékszel ad. A család egyedüli lióg rá? (jojidpiaitiban ve- megbizóttja Nagy Jenő, léd. írjál, levélét várok. Budapest, Rálcóczi-ut 57/b 3856 ____ __ 7283 Me gbeszélt városban 4a-' B^yszerü hajadon Lálkézás egyelőre lehetet iérjhczmence. fen. Alkalmasabb helyről; Hozománya 150.000 Kö. .liávé'bép _ éktesitéttem._:Fényképemet.' cimemet Üdv. Bözsi. 3855 megküldi Nagy Jenő. Bu---------—t-—--------------ckpeet, Rákóczi-uit 57/b. Éd es! 6728 (íioűűS; töjbb iméyjdmivalód Nősülnék! á. száadéÍio'míK>z,í‘ Nincs-.. , , . . .. banáű&CKi? Kagv-oz menni? diplomás, ke-résk. íiijaae- Vége fegyen minden m-iat véglett foldtortokos ményemnek?' • ' 3&M molonituiajdocoe, har-—,---------— ---------— minek ét eves keresztény Le veleznék fiatalember vagyok, 350 . ... .. . , . hold földbirtokom, nagyinteliigens' fiatak ^r. &zerüea prc«perálö mal- teáMyah „bz^rato^ oei-jövedelme úri meg- fabb};. j6Ílgere a ^7 élhetóst biztosit leendő vábbJt .. n'..,.. .......;0v 3815 c&a-lsádomnak. Disztmgvált ' r'' • ■ 1 ■ _ hölgyek „Anyagi másodlf3Z8SS3$ rendü“ jeligére a kiadó■........ ...............' ...... hivatalba Írjanak, honnan- Camay továbbítják oimemre. , . . , , . . . (Poste rest. papirkosárkisleányok nem akartok^ \ 3327 fórjhezmenni?! A hitrde- ' lések már egész vágyó- AJUel bán nomba keriünek és még* eeto i-rt senki. Én igen vagyonos földbirtokos . ’ Mataienrber vagyok. Vámuniók neje szakácsnő, nagy birtokom, két házam kerestetik 1931 január 1- és piiiidén testi hibától belépésre. Csak megIrülönös szenvod-élyektől bízható és huzamosabb ment vagyok. Nem vagyoklkikalmazás^ kereső egyé- hozományvadász és nem ttok _ érdeklődjenek. Cián akadály, ha hozomány ein-a kiadóban. 3847 csen. De ha van. ekkor sem kell. ment a jövendő- - a 8 *on^ belittn nevén maradhat, idősebb megbízható, éltes Teljes című leveleket „Vj házaspárhoz újévre felvé- rágós tanya" jeligére atetik fizeési igéuyek. ©ze- kiadóba kérek. 3691 niélyl adatok közlendők---------________— ------- Hisnyay földbirtokos. Uradaln ii Licze. via Pleéivec. 383." 1 fl?epé” - 'Vidéki üzletemberhez sze vagyok. 30 éves özvegy rény igényű ember. Biztosítod ál!á-há - 5b f |.fc som. eajat hazam, foldem.i . szőlőm, minden megvan, ö-ki a külső és belső ház csak feleség hiányzik.. . tartás vezetéséhez ért Vágyonom, jövedelmem "Szorgalmas 8‘* jelig! gondnólküli mégéllhetésl clatt. 3845 biztosit, éppen ezért hozo-i ,T „ mányra való tekintet nél-i Nevclouo kül feleségül keresek kerestetik nyolc éves fiú gyermekszerető kérész-gyermekhez. Ajánlatoka tény hölgyet. Teljes oiniü .Vidék“ jeligére a kiadó bizaloinmail megirt választ ba. 3S05 ,.Miudenetn a családom" ■' ' » ■■■ ielWre i- IdadóhlvaWbaj filláSi fcCreS 50 50 éves előkelt vagyonos... Hi.vezel6n«»ek gyermektelen, fess zsi.ló- ajánlkozik 30 éves úri asz asszony ’férj'hezmeuue ' jszomy magánoé úrihoz , pjjjjj - l'plébámára is-. EseitJeg el ... . aniegy anyahelyettesnek biztos exisztenoiaju.^ eg€Sz- jjBln nagy fizetésre, csal séges, kel.emes öregur-lj^ bánásmódra vágyik b<7*- Leveleket F. G. 50 ILeveleket „Szerény" jel jeligére tova'bbit a kiado-l^e^ Budkovoe, poste hivatal. ^ restante. kér. 3851 Földbirtokos Fűszer- és csemegeárvája vagyok, keresbedősegéd szüleimtől birtokot. b^-'azormaH belépésre állas zat. készpénzt örököltem.^pfgg (~;n] Németh József ovendóbeli-m kiváusagar rBerehov0i Rozsoskert u ' iixgatlaúaihiát eladhat 29. &z, 385' nátn. Gyennekszerető. ta- ------——>------^—k__ ka rákos. házias hajadon rntelligens német leány va*2»!?;‘ „1 'fifeflfes. rbe" beszél nénietül' és magya -reszténv femnek hűséges ruj hitvestársa lennék. Vá'-i' . ... . laszt ..Gesztényebarua 23Í8Zobalatty* alias* koréi jeligével a kiadóbe vá- Jaklovszikv Irma, Svedlár rok. 5652/SpÍÉi, $82S A prágai értéktőzsde árioiyamai: ma -tegnap péuz ár pénz áru ♦S’yerajMún-yküic»óí .... 100.95 101-45 Í00 85 101 35 beruhárid köt-süo . 101-55 102 50 101-65 102-25 beruliáiáá1 kátftröa 1928 tűi 50 102 - 101 50 102.Uejtkílo.eöu . . . , • 10Í.15 ÍOl.tiö 101 .15. ÍOi-öö OTt-os 'köovtírtáUiatú kol.-söu 101.25 101.75 101 25 101 75 ív. áiramköloftu • ". —-- ~,-i- 101.20 10170 ii ln-aiklíloite lii-i • • 96 — 96-50 96.—- 96-50 4%-oí Kassa-oiiiírüsr?! . • 31.50 82.— 81 50 — 4Ví:%-03 pótjáradék . . • —- —- — — LSíi-o* nútjáraiiék ... - 78-25 78.75 78 15 78,65 <%-6a ' pötjá'railék . . . /4 95- . 75 45 74 85 75-15 U.OOÍo-o^-.iiótjára.ltflc .- . . 6690 67 40 67 — — — Ite.diUörcííüiikárlalaújíáP • • 08.50. 69.— 58 25 68.75 5%-ob 'rüor.va oryii^jdí Uolcsöö- 90.— ' —.— —.— — — íüi-06 hálitfru S'lóífág 65,— —^*-.— 8%-os uséti - falzálo? Katik . —— ITó-O? morva jelíáloe -és. ■ or számos- - bank . ■ ,. — —. 7- — 101— 102 — i%~0i i\nf-6n o'ii-riierki ISSö . 79 75 80 25 ~ _______ Cs éir Agrár Bank 508 - 510 - 508— 51Ö Lánder- Bank................ 662 — 663 — 661 — 662- — Cí eh’ Unió' “ 314 r_ 315- 314- 315Csdi Eízkpmt............ 329 - 331 - 329-— 331 Cs eh huirbank ... . • 469 — 471 — 469 — 471 — SzlóVák Bank . 180 - 181 - 180 - 181 Zivno<L,;n^ká ...... 428 - 425 - 424 - 426-Ősit rák Hitel ................. 222 - 222 50 222 - 223 Wi nr.vr Bankvoreío .... 79 — öO-— 79— 80- — Juiroialiv’ Bank .... ■ , 45-25 45 25 ^45 50 Sprdpnhn. ... 4440 - 4450- 4440 - 4450— Nordhíé;;, Bóiioök .... .1750 a ~ - lv5C - , • : .- 885 - 890 - 90Ö.— 910 — Ur./vit ráur ’ ! . . • 176-f- 178 - 180.. — 182 — / v X‘.'-r Fho r ió ' . . 720 -:- 730- 723 - 735 K iziiT - - * - * - 700 ^ 697.- 699 ÍTáP' Uaj^ov • - > «5-f 740- m- 740 Kol.oi Mtítrátni- . • * t « 438 442 — 440.— 445-r- , Kolinl Kávé ..... 64— 6b - 66.— 68— : : :: :: msttMz-tjíZ Au^kd Voc'd : . , . , ‘75S —. r60..-., 755 — 760 — Budw'elssi' Sbr . . ... .2580 - 2620 - 2600— -KiíuÍ£.4ibÍ0> Cement v t •' 15§§’— 1630.—1.1540 — . Gseh-Morv.a £«l5éa.-'0*nék . 4l?0.— 4120.— 4110—. 4i§0 — Bránni. Gépek....................2§2.'— 264 **- 261 — 263 — ft iEKlíálftr ...... ■ — 885 — 895 — Myuárateseh Sséá . . • < 412 —- 415 — 411-— 418— At pioe. f2 — 93 — 93-— 95 — Öerg és Hotten ..... 7755-— 2766 — 2760,^ 2760. — Pollii- ,, ..543 — 34b— 8,45.— -846 — Prágát Vaa .... * • lfc§ ~ M>22^J® 6 — -.dk' 7:-k 'k:. ' r1358' -1362 -1858 — 1362 — Pozsotri -Kábel- . '* . ,.-109J — ,li00 —. 109Ó.-r 11Ó0.— [nwald * 277 — 280.— 278 — 280 — DUeschaul PapJr » • •’ * 54o-^- -650.-^ 548.** 6ő? PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kézirat ókat ueui érzünk és nem adunk vissza. — Sztovenífflkói szerkesztő: Telléry Gyula. — Ruszinszkói szerkesztő: Ráca Pák — Irodalma főmunkatárs: Sziktay Ferenc dr Kassa. tSder-u. 9. — Budapest szerkesztő: Zólyomi Dezső. L, Döbrentei- tér 9. .Telefon: Aut. 530-—02. Trnava város tanácsa. ad. éis. 20729/1930. Hirdetmény. Trnava városa nyilvános árlejtést ír ki az úgynevezett ,.Mnisské“; 737 magyar hold és HÍ2 ölnyi lorjodelmü földbirtok bérlétére, a hozzátartozó gazdasági és lakóépületekkel és gazdasági felszereléssel együtt 1930 október 1-től 1942 szeptember 30-ig terjedő időre. Kik ajánlatot akarnalí tenni, a részletes feltételeket és az,ajánlat mintáját a városbi- rói hivatalnál megkaphatják. Az ajánlatok írásiban, zárt és pecsétviasszal lepecsételt borítékban 1930 december 31-ike 12-ik órájáig a sztaroszta kezébe adandók át s a borítékokat délután 4 órakor törik fel. Az ajánlatban feltüntetendő, mily mennyiségű I-a búzát ajánl fel az ár-lejtő egy magyar holdért, figyelembe véve azt, hogy' az adót a város fizeti. Az ajánlathoz melléklendő egy- elismervény arról, hogy az ajánlattevő a trnavai takarékba a város diszpozíciójára 20.000 koronát fizetett te készpénzben yadium gyaliánt. Az ajánlattevő ajánlata kötelező és visszavonhatatlan mindaddig, mig a bérbeadásról jogérvénye? döntés nem történt; a jogérvé- iiye-s bérbeadás után köteles az ajánlattevő, : kinek ajánlata el lett fogadva, az irásbani . bérbeadási szerződést aláírni. • Minden ajánlattevő ajánlatát és a ,bérbeadási, félté teleket két tanú előtt köteles saját- : kezűleg aláírni. ; Kzeu árlejtés ki írásából kifolyólag az aján- . lattevők nem .támaszthatnak semminemű , igényt a bérbeadásra és a város szabad kezet tart fenn magának a beérkezett ajánlatok feletti döntésre; a döntésnél nincs a város az- iráviyban kötve, kinek ajánlatát fogadja el, avagy, hogy az ajánlatok közül valamelyiket el kellett volna fogadnia. Az 1930 november 26-án tartott városi, tanácsülés határozatéiból, Stwro*tou BEVÁSÁRLÁSAINÁL részesítse előnyben a PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP-bán I l hirdető cégeket mindig hivatkozzon l a lapban lévő hirdetésekre Egyéves gyökeres sz@!6»esszék a legkitűnőbb bor és cseniegefa-okbói, kiválóan erős gyökérzette!, továbbá l rendű nemes fiszlbaraekfák olcsón eladók Ordódy Miklós szőlészeténél, Bagota, Szlovenszbó. Kívánatra ár- és fajtajegyzék kapható. A gyökeres vesszők nem ojiványok. 100 drb. ára......................Ke 50.— if Trádífíó,..: Í moé*tm techmh® || és tudományos ^ tapasztalatok ff . 5■ I-j- A mai budapesti gabonatőzsdén, aipint! . budapOüi! szerkesztőségünk . telefonálja,.- az í . irányzat jól tartott volt,, A következő ánfpíya- j ’ rnokaf jegyezték: Tiszavidéki búza 13.90— 11,30, jászsági 13.8ö'—-t4.0ö, e-gvéb 13.85—14, rozs 8.30—8.40, tengeri 13.05---13.25 pengő.-j-, A mai budapesti terménytuzsde ha. tár- idŐDiacán. amint budapesti szerkeszt ősegünk telefonálja, az irányzat barátságos, a forgalom .csöndes. Nyitási árfolyamok: Magyar búza márciusra 15.(50, májusra 15,50, tengeri májusra 12.60 pengő. . 4- A. berlini terménytőzsdén a kövei kezd árakat' jegyezték: Búza 251—252. rozs 158—- 160. . árpa 4.98—220. zab 140—147, búzaliszt 20.25—37. rozsliszt 24.50—27.25. .búzákorpa 10 —10.25, rozskorpa 9—9.50, Viktória-'borsó 24— 31. kis uiiető 23—25. repee.pogáosa 8.70-—9.70, " IckpogáVsa 15--15.30. -zárazszelet 5.40—5.90. j A bielasesü érfékti»zs(üe árfctyantai: j . ma ,,tegoap ■ Anstlű-masyar -banV .... 72.25_ . 72,20. . .' ' Aiíai Báni ■ . *. ; '49.20' 49'.— •c ~ Sagyar, Hitel, . .. . < ... 64-90 - . 65.—'. i • . i Jelzálog • • ...... .- 40-: .- 40.*- .. ... Leszámítoló ...... 85 90 86.-* 1J ■ - Masvar olasz <. . . .•«. •. . e 66 — ■ 66’ — Osztrák Hitel , . . » .. ,. 37 50 37.50 Iparbaok í ....... 1530 1531. Foraaltní • . -. . .- . ■> .* 73-50 - - 73 60 Masvar Nemzetj Bank -. • - • 217.—r 21?.— - .. rvRrpskp'iL'Iiní Bank . . . '. 102 — Í02 —- ' M.aev'ar AUfllánoí’Ta.birfifeí'.'y-p 75.—e; 4'.í Hazai-. rakarákpénztár ■ , S-y,'170-t* .170 1Q. •' ■ '■ ,'-j Első Magvar BJztos.ftö, . . '703 — 703 — l. , j Első' Burlapéstl öősmaíőm--. • **-— '• ' 17 — .( Bauxit . 40.— 40 50, Hungária Malom.........................17 30 17 20 Booi'sin 136 — —.— Dra$eh<i ..... ■ -. • . 117 — 109.— Masnesit . . . ■ ... Í51 — —.— Ma.’var Általános Kőszén . » 459 — 461.— Salsró...................... 32 70 32 70 Urikány ........................E0 60 82-— Fran klíö 1 '. ■**'— ' 4------‘ Csákv . ........ 10— 10- — yozőrrazilasáji! Gépok .... 4 80 47 — Masrvar 'Fegyver . ... • 17750 17950 Ganz Danubius ....... 61 —.- 61 — Floíliurr . ........ 320 315 Lánc ' . . - :..................... 48.50 48-50 Masvar Afé l ...... 36.-.80 36-— v . Masrv.ar Láinpák . » . ■ * - 90.— 88 — Vasronefvár ...••«*- 2025 2025 Cobrire ,.••••••.-----Rim a .»•«.»•». 52 70 52*70 Haza- Fa —•— ------óf a faipar ........ 88 — 57 75 yasobUzi ........ 100 — 100 50 Lován te . 4 80 4 80 Hova .................... . 27.70 27 80 Ál i.-unvasut ........ 17.— ----------Tr Oszt ........ 105.60 105 60 ÜasrvHr Cukor ...... £5 50 ;86 —. Izzó!áfnita- . . . . . . « • 113 61 112 60 ■Részyftivsőr ....... 103 — 103 — Hunsária mütrácva ..... 21 80 21 80 Szikra ....................... 246 —-----Papí ripar ..«••••* —------■ , Féltén . . . • • • « • - 210 — —, — Gumnii ......... 31 25 33 50 , Moktár ......... 77 — —.— A pránai tőzsde devizaiptryzései: decem-ber 3 december 2 Hiv. ,yónz ;':ru nónz áru <Y\sV % j AmstorHom 1355.371'., 1359.37 !l 1354.95 1358.95 3 Berlin . . 602.90 805.40 802.82 , 805.32 5 . Zürich . . 852.40 554.40 552.40 554.40 j 2*4 . Oslo . . . 300.15 903.15 300.20 303.20* 4>A Kópén li 300.20 903.20 .900.3?J/, 303.37'/. 4 • Oanzig . . 153.25 656 26 653.25 o56.2ö 4 Stöckbolrt 403.37 V, *06.37 (. 103.45 906.45 3% Mailánu . 178.27 177.07 176 23 177.03 5»i Parié . . 132.30y, 132.70', 132.30'/, 132.70'/. 2'/, London . 163.40'., 164.10', !63.41=4 164.01"/, ó. New York 33.67 ' 33:77' , 33.67»s 33.772 Brüsiei 469.4b 470.65 469.45 470.65 .Madrid. . .80.— >12.— 80.50 382.50 t’A Belgratí . 09.51'/, o9.76'/, 59,51'/* 59.76’/* 5 Sofia . . 24.36-. "24.4€".4 Z4.36»* 24.46°/* 10^ Wien . . 473.80 +75.30 (73.95 .475.45 o . V/urbchau a76.70 ö78.7o 876.70 3/8.70 . Budapes! . 588.6Ó ' 590.60' 588.65 890.65 5»fc Buen Aires 1162.— U6?/— '162.— 1168.— '.a iHelsineí. . 84.67'-/ 35.0? 'A 84.67'y 85.07’/s , 6-Riga . . . 548.— 51-— o48,— '51.— * 6 'RiodeJau —— ’~'7Z ~TT ’ 'Z7Z,' 158 ' Montevidee 26.18 • 26.36 26.15 26.35 •*■ • Alexandriu 167.6. 168.40 • 16/.6U 163.40' oa 7 Aliién ■ 43.85 44.15 .. 43.85 44.15' . 8 BultareJi ! 19.92 '20.12 19.92 20,12 9 KowS1.' ; mis 338-25 336Í25 338^' 7 | Lmsabon . 156.10 156.% 156.10 .156.90; 8«A ,. Révai 695 50 ' 399.50 895.50 399-50' 4 'Montreá' ’*-««•> 33.78V,' ea. 7% Prága, december . o. Valuták: líodaJi-d lööLóu, jugoszláv 59.10, német 801.60, béka -168.50. niagxai- 587.50, romén 19.75, <*\á(it?L 050.50, dám. SÖ6, angoil 163.26 k», rfpaaiyol 378.50, otom 175.77lj, éyzak- amerikai 33A8, norvég 898, franci» 131.95, bolgár 23.40, evéd 900, lengyel 375.75, OBzitráife 472,62X»