Prágai Magyar Hirlap, 1930. december (9. évfolyam, 275-296 / 2496-2517. szám)
1930-12-30 / 295. (2516.) szám
10 ^i^cAi-MA<AAS.-MiRiiar> 1930 december 80, kedd. (*) Földes Dezső társulata sikerrel debütált Komárombaa. Komáromból jelentik: Szombat este tartotta a Földes-színtársulat Komáromban a Legényegylet színháztermében bemutat- ikozó előadását az Alvinczi-, vagy ceókos huszárok című operettek örvendetesen megállapítható, hogy Földes kellőleg adminisztrált és jól fölszerelt társulattal jött végre Komáromiba. Az alvinczi huszárok romantikus levegőjében, Szilágyi László sablónos és gyönge szövegében, Eisemann Mihály fejlődő és szerelmes melódiákkal átszőtt zenéjében mutatkozott be az operettársulat. Viz Juci, a primadonna, finom jelenség, játéka illuziótkeltö és hangja kellemes: igazi színésznő. Danis Győző, a bonviván, szintén jóhangu és szépen beszélő színész. Az előadás sok tapsa elárulta, hogy az ismert Rajz Jánosi egyszerre a komáromi közönség kegyeibe férkőzött ördöngőe táncaival és finom mókáival. A másik táncos, Kalmár Ferenc, szintén mestere a táncnak és prózája kifogástalan. Futó Klári kedves, behízelgő játékával és temperamentumával sok örömet fog még szerezni a komáromi közönségnek. Tendly Mária méltó partnere volt Futó Klárinak szubrett beosztásában. A régiek közül Földes igazgató nagyszerű színészi képességeiről fölösleges beszámolnunk, úgyszintén R. Mihályi Vilosinek tökéletes színjátszó művészetét fölösleges méltatnunk. A többiek is Kovács Árpáddal és Kemény Erzsivel kitűnően vitték a darabot. A rendezés hibátlan volt, a statiszták egytől- egyig jól összeválogatott legénység, talán a zenekar szorulna egy ki átreformálásra, kiegészítésre. — Földes színtársulata első előadásával rokonszenvet tudott kelteni. Meglepetések azonban, amint ezt a múltban is láthattuk, nincsenek kizárva, éppen ezért még várakozó álláspontra helyezkedünk. Az alvinczi huszárokat vasárnap este is nagy sikerrel játszották. (—zi.) (*) Soréi megválik a Comedle Francaisetól. Párásból táviratozzak, hogy Cecile Sorol, a kiváló művésznő levelet intézett a Comedie Francaise igazgatójához s közölte, hogy meg akar válni a színháztól ,ahol az utóbbi időben nem foglalkoztatták tehetségéhez méltóan. (*) Mozartnak szenteli a nyári Festspieieket Salzburg. Január 27-én ünnepli a kulturvilág Mozart születésének százhetven ötödik évfordulóját. Ausztriában ezt az alkalmat nagyszabású és bizonyára sok idegent vonzó ünnepségekkel ülik meg. A jövőévi salzburgi ünnepi játékokat Mozart emlékének szentelik. Szinrekerül a Don Juan, a Varázsfuvola., a Szöktetós a 6zerályból .Több koncert is lesz, amelyek kizárólag Mozart-kompoziciókat játszanak. A Mozart-hangversenyek dirigensei Franz Schalk, Arturo Toscanám, Clemens Krauss és Brúnó Walter lesznek. • (*) A budapesti színházak eheti műsora: Operaház:'Kedd: Az álarcosbál. Szerda: A denevér. Csütörtök: A mosoly országa. Péntek: Rigoletto. Szombat: Hoffmann meséi. Vasárnap délután: Seherezá- dé; Csongor és Tünde; Pesti karnevál; este: A mosoly országa. Hétfő: Nincs előadás. Kedd: Lakmé — Nemzeti Szinház: Kedd. A titok. Szerda este: Sári bíró. Éjjel: Diákélet (« színpadon először). Csütörtök délután: Légy jó mindhalálig; este: Felhők lovagja. Péntek: Vén leányok. Szombat: A titok. Vasárnap délután: Sári biró; este: Felhők lovagja. Hétfő: A krétakör. Kedd délután: A titok; este: Légy jó mindhalálig. — A Nemzeti Szinhá z Kama raszinháza: Kedd, csütörtök este, szombat, vasárnap este: Az elcserélt ember. Szerda, csütörtök délután, vasárnap délután: A titok. Péntek: A diktátor. Hétfő: Válás után. Kedd délután: Az elesett ember; este: Azra. — Vigszir.ház: Kedd: Feketeszáru cseresznye. Szerda este: A tésasszony; éjjel: Feketeszáru cseresznye. Csütörtök: Feketeszáru cseresznye. Péntek: A tésasszony. Szombat, vasárnap este: Feketeszáru cseresznye. Vasárnap délután: Dör- mögő Dömötör (gyermekelőadás). — Magyar Szinház: Egész héten minden este, csütörtökön és vasárnap délután és szerdán éjjel: Rád bízom a feleségem. — Király Szinház: Egész héten minden este: Az okos mama. Szerda éjjel: Szilveszteri kabaré. — Belvárosi Szinház: Egész héten minden este és vasárnap délután: Annuska. — Fővárosi Operett Szinház: Egész héten minden este és vasárnap délután: A nőtlen férj. Szerda éjjel: Szilveszteri kabaré. Csütörtök délután: A kedélyes lovasrendőr (gyermekelőadás). A POZSONYI MOZIK MŰSORA: ÁTLÓN: A mosoly országa. (Lehár Ferenc hangos filmje Tauber Riohárddal a főszerepben). A SZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA ROZSNYÓN: Kedd: Mesék a Volgáról. Operett. Szerda: Szilveszteri kabarét. AZ UNGVÁRI URÁNIA HANGOS MOZI MŰSORA: Dec. 29—31: „Sally." Revűoperett. A PRÁGAI MOZIK UJ MŰSORA: ALFA: Nyugaton a helyzet változatlan. (2-ik hét). AVION: Keringő a hálókocsiban. (Ufa-film). KAPITOL: Az istenek kegyeltje. (E. Jannings.) KOTVA: Apuka dala. (A1 Jolson, Davey Lee.) LUCERNA: Fidlovacska. (Cseh filmoperett) MACESKA: Két szív *A ütemben. (20-ik hét). METRÓ: Frigó könnyen és gyorsan. PASSAGE: Vége a nótának. (Német hangosfilm). ROXI: Korheiybál. (Vig operett). 3VETOZOR: Apuka dala. (Angol beszélőfilm.) á Tátrában Klára Penzió I SrabíU 50 Kí naponta 4-íneri IMcezláael. Hideg-meleg vit. Kifoponti ffltía, Tilágítla íncluslve. Posta*. Otátrafüred Sambnla József Pozsony és a Vidék szétválasztását mondotta ki a CsAF-MLSz pozsonyi kerületének közgyűlése Pozsony, december 28. A pozsonyi kerületben hónapok óta tartó forrongás — minit várható volt — a vasárnapi közgyűlésen elemi erővel robbant ki — sajnos helytelen irányban. A felelőtlen demagógia aknamunkája ezúttal kér észt ü trágta magát és félő, hogy a vasárnapi események mélyreható következményekkel fognak járni a pozsonyi magyar futball szempontjából. A közgyűlést Brüll de. elnök vezette. Az elnöki megnyitó és a sablonos jelentéseik után a pozsonyi klubok egy része azt indítványozta, hogy a közgyűlés mondja ki Pozsony és a Vidék szétválasztását. Az ind ok olásban naiv és hajuknál fogva előránoi- gált érvekkel operáltak és több igen helyes és a helyzetet objektíve megítélő közbeszólóé sem tudta őket szándékuktól eltéríteni. A szavazások során a pozsonyi klubok 39 szavazatot adtak le a szétválasztás mellett. A PTE és valamennyi vidéki egyesület tartózkodott a szavazástól. Minthogy a közgyűlésen összesen 62 szavazat volt jelen, a pozsonyi klubok majoritása biztosítva volt. A szavazás megejlése után a vidék és a PTE egyöntetű demonstrációja következett. Boros Béla (Léva) a fen telik nevében és felhatalmazásából kijelentette, hogy adott körülmények között, sem a PTE, sem a Vidék emberei funkciót a kerületi A kassai CsAF—MLSz rendes évi közgyűlését vasárnap tartotta meg a Schalklház souterrainjében, amelyen a klubkiküldöttek teljes számban részivé tték. A közgyűlésen Táncos József dr. elnökölt, aki üdvözlő beszéde után kitért a kerület működésére és vázolta annak főbb momentumait. Utána Varga János előadó részletes jelentése következett. A jelentésből kitűnt ez, hogy a kassai magyar kerület kétszer mérkőzött Észak- magyarország válogatott csapatával és mind kétszer vereséget szenvedett, 1:0 és 3:1 arányban. Az ungvári kerülettel szintén kétszer játszottak, egyszer győztek 2:l-re, másodszor kikaptak 4:l-re. A kerület tíz éves fenálláea alatt játszott összesen 31 válogatott mérkőzést, melyből győztek 17-szer, vesztettek 10-szer és 4 alkalommal eldöntetlen eredményt érlek el. A válogatott csapatban legtöbbször szerepelt játékosok: Gajdos (KAC) 23, Kencdics (KAC) 22, Burtovszky (KAC), Duma (KAC) 15:15, Drab (K. Törekvés) és Répás (KAC) 13:13, Rosen- feld (KAC) 11, Tomásek (E. Törekvés) és Szity- tyay (KMSE) 10:10 alkalommal. A kassai kerületnek 614 leigazolt játékosa van. Ebből esik a KAC-ra 210, KSC-re 96, KMSE-re 64, ETVE-re 05, Kassai Törekvésre 117, Eperjesi Törekvésre 62 játékos. A fegyelmi büntetések alapján a legkevesebb büntetést kaptak a Kassai Törekvés játékosai s igy a szlovenszkói MLSZ bajnokság mellé, megszerezték még az év „legíairabb csapat" óimét is. A tartalmas előadói jelentés után Levente Zsigmond pénztáros adott számot a kerület anyagi forgalmáról, mely szerint az évi bruttó bevétel 14.721 Ke 80 fillér volt, mig a kiadás 15.276 Kö 76 fillért tett ki, tehát a deficit 554 Ké 90 fillér. A jelentésekhez többen szólaltak (Katona Gyula, Toporc6ák, Adamikovits) fel és mindegyikük hangoztatta a hibák kiküszöbölését, a bajok orvoslását és a konszolidáció megteremtését. A pozsonyi központ képviseletében Kohut Pál nemzetközi előadó szólalt fel és megnyugtatta a közgyűlést, hogy a központ mindent meg fog tenni, hogy a kassai vezetőségben nem vállalnak és a tavasad bajnoki fordulóból visszalépnek. A közgyűlés a következő választásokat ejtette meg: Elnök: Brüll dr. Űgyv. elnök: Zauner. Alelnökök: Gellci dr., Moravitz, Stefámk. Előadó: Tóth. Pénztáros: Matsehir. Ellenőrök: Hlatky, Urszinyl. Jegyző: Berta. Kér. kapitány: Feuer G. Választmány: Krchnyák, Knotz, Sebik, Horn, Schaefller, Weinzctü. Moravitz és Feuer G„ mint PTE-tagok nem vállalják a megbizláet és úgy halljuk, hogy Brüll dr. is csak az esetiben marad a helyén, ha sikerül kivezető utat találni. A pozsonyi magyar sporttársadalom megdöbbenéssel fogadta a közgyűlés határozatát és most már csak azt reméld, hogy azok a fórumok, akik a csehszlovákiai magyar futball érdekeinek megóvásáért fokozott felelősséggel tartoznak, az erős kéz politikájává 1 lépnek közbe ebben a darázsfészekbe. Elsősorban a CsAF—MLSz-tól, rajta kívül pedig a Csehszlovákiai Magyar Testnevelési Szövetségtől várják azt, hogy jelölje meg a követendő utat, mert egy bizonyos a mai állapot mellett, hogy a csehszlovákiai magyar futball és a pozsonyi klubok érdekei nem közösek és a nemzeti gondolatnak kell ebben győzelmet aratnia. kerület indokolt panaszát reparálja és minden jogos kérelmét teljesítse. Ezután következett az uj tisztikar megválasztása, mely két tábornak a „küzdelmében" zajlott le. Ez a két tábor a KAC (ETVE, KMSE) és a Kassai Törekvés (KSC, Eperjesi Törekvés) volt. Mivel a KAC-nak egyedül 10 szavazata volt, a hozzáadott ETVE, KMSE 3—3 szavazattal többségben maradt (16) a K. Törekvés blokk 12 szavazatával szemben, igy az uj tisztikar a többségi „párt" tagjaiból rekrutálódott a következőképpen: Elnök: Jaszusch Elek (KAC). Társelnök: Guttmann Ernő (e. M Előadó: Kőszegi Vilmos (KAC). Pénztáros: Levente Zsigmond (KAC). Jegyző: I'udleiner J. Ellenőrök: Pcselár J. (ETVE), Metzner J. Szövetségi kapitány: Kováes András (KMSE). Rendes bizottsági tagok: Littmann János dr. (KSC), Árva László (KAC), Hudák János (KMSE), Kertész (K. Törekvés), Ungár (ETVE), Lótos (E. Törekvés). — Póttagok: Neuwirth János dr. (KAC), Tarr József (KMSE). Az uj tiszlikár nevében Jaezusch Elek elnök tartott beszédet és kérte a klubok képviselőit az együttes munkára, mert csak igy tudjuk a kassai kerület fuiballsportját a régi nívójára emelni. A maga személyében pártatlan, objektív munkát ígér. Felszólalt még Ladányi Jenő dr., Littmann János dr., akik hangsúlyozták az összetartás fontosságát. A kisebbségben maradt blokk részéről Kalafoni Sándor (K. Törekvés) kiküldött azon nézetének adott kifejezést, hogy mivel klubjából és a köréje csoportosult klubokból nem választottak meg a tisztikarba 6enkit, bizalmatlansággal viseltetik az uj vezetőség iránt. Erre Jaezusch elnök azt válaszolta, hogy ha nincsenek is megfelelően képviselve, ő klubszem pont okon felül igyekszik majd vezetni a szövetséget és az ügyek elintézésénél minden alkalommal pártatlan és igazságos lesz. Ezután befejezést nyert a közgyűlés, mely ezenve- detmes vitatkozásokat ígért, de mégis simán zajlott le. Grusetzky Ferenc. Nyakkendő-újdonságok, fehérnemű mérték után BAlek & Tesáínál, Pozsony-Bra- tislava, Zemská Banka- pa’ota. A német csapatok fekete vasárnapja Vasárnap fejeződtek be e külföldi csapatok vendégszereplései Németországban. A vendégcsapatok mindenütt óriási fölénnyel győztek. Különösen értékes a Hungária óriási gólarányn győzelme a német bajnok ellen, óriási hidegben húszezer néző előtt játszott a Hungária Hertha— BSC ellen s győzött 7:0 (5:0) arányban. A gólokon osztozkodtak: Skvarek 5, Hirzer és Barátky. A Vienna Frankfurtban ugyancsak nagy', 6:1 gól- arányu győzelmet aratott F. Sp. V. Frankfurttal szemben. A bécsi WAC ULmban győzött egy ottani kombinált városi csapat ellen 3:1 (1:1) arányban. Újpest győz Parisban Páriában és Franciaország más városaiban is számos középem-ópaá csapat játszott. A Spartán ■kívül értékes győzelmet aratott Parisban Újpest csapata is. Újpest szombaton győzött CA Paris ellen 7:6 (5:2) arányban. Ez alkalommal az újpesti védelem kritikán alul szerepelt. Vasárnap Le Havre- ben az otani vezető egyesület, CA Le Havre ellen 4:1 (2:1) arányban győzőit. Egy ötödik gólt Í6 lőttek az újpestiek, azonban a btró nem akarta elismerni mert kitűnt, hogy Újpest 12 emberrel játszott. Hogy miképpen kerülhetett a pályára a tizenlket’tediik nem sikerült megállapitaim. A „tévedés" természetesen sbk humorra adott okot )( Olaszországban a Slavia meccseken kívül még a következő nemzetközi mérkőzések voltak: Bologna—Fürth 3:1, Lazio Róma—Austria Bécs 2:2, Genoa—Ferencváros 3:1, Atalanta—Budai XI. 2:2, Esperia—Nemzeti 5:4. * )( A PTE félszázados jubileuma. A PTE vasárnap délelőtt imponzáns keretek között tartotta fennállásának 50 esztendős évfordulója alkalmával jubiláns díszközgyűlését Morávek Gyula elnöklete mellett. A közgyűlés lefolyása méltó volt Pozsony legrégibb, tradíciókkal telt magyar egyesületének múltjához és munkájához és a klubot ez alkalommal ért megtisztelő figyelni ességek ékes dokumentumai annak, hogy a PTE munkásságát, uttörését a sportban mindenki megfelelően értékelni tudja. * HOCKEY A kitűnő téli időjárás következtében mindenfelé gyönyörű és elsőrendű jéghockey-rersenycket rendeztek, amelyek eredményeiről alábbi tudósításaink számolnak be: 8pengier-Cop. Dacosból jelentik: A SpengterCupért játszott vasárnap n Cambridge, CHS Davoe ellen. A davosiak váratlan ellenállásra találtak e csak nehezen tudtak 1:0 (0:0, 1:0, 0:0) arányban győzni. A második csoportban győzött Oxford fölényesen AHC Zürich ellen 7:0 arányban. Prága és Bécs győzelme Kattowitzban. A nemzetközi jéghockey-tumé folyamán megverte a prágai Slavia a lengyel B-teamof 4:2 (1:2, 0:0. 3:0) nrány- ban. A Wiener Eislaufverein pedig a lengyel A-csa-i patot 1:0 (1:0, 0:0, 0:0) arányban. HALTEHBERSER Gyárfelenek: Budapest - Kostce PieStany FEST - TISZTIT - NOS Központi üzem elme: Haltenberqer Festöqvár, Ka§fce 2 A berlini sportpalota versenyein győzött szombaton a Berliner Sehlittsohuhklub Göta Stockholm ellen 6:1 (1:0. 3:0, 2:1) arányban. A vasárnapi re- vánsménkőzés 1:1 arányban eldöntetlenül végződött, Pötzleinsdorfer AC—Brandenburgét válogatott 2:2. A DEHG Prága Sziléziában szenvedett kettős vereséget. Kikapott a Jágemdonfer EV-től 0:10 arányban. * úszás —-----—---------A k assai MLSz évi közgyűlésén a KAC győzött A Kassai Törekvés blokkja kisebbségben maradt Az évi beszámoló — Az uj tisztikar Középearópa proSiíatballfának Prága, december 09. Valamennyi elsőoszfályn csapata Középeurépának idegen talajon szerepelt, odahaza csak a másodrcndüek maradtak. A külföldi turnékon bebizonyították a Mitropa-prolcsszi- onalisták, hogy a legjobbak Európába. Voltak ugyan balszcrencsójü eredmények is, de végeredményben a mérleg telejesen kielégítő. Legjobban zárta le turnéját a Hungária és a Spárta. Magyarország ex- hajnoka győzött Nürnbcrgben, Drezdán, Berlinben Németország legjobb csapatai lelett, a Spárta pedig Münchenben, Marscillebcn nehéz utazás után igen értékes győzelmet aratott. Kcvésbbó szerencsés volt a Slavia turnéja, amely Bolognában vereséget szenvedett, Fadua ellen csak nehezen győzött 8 csak Turinban tudta egy ottani kombinált ellen formáját kijátszani. Ferencváros mérlege pedig teljesen passzív. Részletes jelentések a vasárnapi versenyekről: Slavia—Jiivontus, FC Turin komb. 3:0 (2:0). A cseh liigaibajnok 15 ezer néző előtt meg ér dóméit győzelmei aratott a Barata biró által támogatott diadalmas útja.,. olaszok felelt. A prágai bajnok kitűnő formában volt. Svoboda a 15. percben huszonöt méteres távolságból lőtte a vezelőgólt. öt percre rá ugyancsak ilyen távolságból a másodikszor is hálóba juttatta a lábdát. A második félidő 20. percében kizárta a biró Svobodát s a Slavia csak óriási ön- feláldozással tudta az olaszok támadásait visszaverni. Simpersky a 32. percben harmadik gólhoz juttatta csapatát. A mérkőzést megtekintette az olasz trónörökös is. Spárta—Olympiquo Marseille 4:0 (1:0). A prágaiak különösen kapuosere után elsőrendű játékot produkáltak. Állandó fölényben voltak. A franciák igen erősen játszottak s gyakori durvaságaikat nem akarta a biró észrevenni. Góllövők: Siiny és Podraz.yl 2. A Viktória Zsizslcov 8:3 (5:0) arányú győzelmet aratott Nimesben SC Nlimes ellen. CsAFC Prága—Union Böckingen 5:5 (4:2). — SK ProetöjoíV—Stadie RuphaeJoia 3:1 (1:1^. Budapest, december 20. A nemzelfloözi vizipóló- vereeny utolsó napján váratlan vereséget szenvedett a prágai CsPK az Antwerpen Zwemm Clubtól 2:6 (0:5) arányban. A csehek ismét Mely nélkül szerepelitek. A többi mérkőzés eldöntetlenül végződött: UTE—MAC 3:3, III. kér.—MTK 1:1. A budapesti uezóverseny nevezetesebb eredményei : 100 m. sznbaduszás: Székely 1:01.6. — 100 rn női szabnduszás: Lenkey 1:17.___________________ SZANATÓRIUM i >CARITAS< i POZSONY, TORNA-U. 18. Tel. 28-95. Tel. 2S-9*. •i0léu(il.-iel>692ol,>nJlgyóg)áuat|> uroloflla 6a laryn<iologla. I- Matti? napi 80.— Ki., U. ofilály napi 6&— KA Sxahfid orvosválnoztásl laAllal pumáié 8 napra I. oaifily KC. 1600.— . . . . U. . . 1000.I