Prágai Magyar Hirlap, 1930. november (9. évfolyam, 250-274 / 2471-2495. szám)
1930-11-08 / 255. (2476.) szám
1830 november 8, szombat »K«<«aMAfiteiiHnaiHPí n KóZCÍAZDAÍAűT , ^wwpwrnwi'iiHiii mm»BBBIBBgA ruszínszkői állami erdőgazdálkodás brililráia Hokky Károly képviselő költségvetési KfSlIndJCi bizottsági beszédében Prága, november 7. Hokky Károly, a rujszin-szkói magyareág orezá- goe ke ree z t é n ye z o c ial is ta párti nemzetgyűlési képviselője a földművelésügyi tárca bizottsági vitája során elmondott beszédében részletesen foglalkozott a ruszínszkői állami erdőgazdálkodás ügyével is. Közérdekű beszédének e részét kivonatosan az alábbiakban közöljük: Közismert, hogy az utóbbi 2—3 év óta a csehszlovák, de egyáltalában egész Középeurópa fakereskedelme és faipara soha nem létezett válsággal küzd, mely válság máris katasztrofális bukásokhoz vezetett. Maga a kormány német félhivatalosa is azt közli, hogy „Az utóbbi napokban ^számos ezlo- venszkói fanagykereskedő cég beszüntette a fizetést. Jól értesült körökből nyert információk szerint a fakereskedő cégek 15 százaléka fizetésképtelen. A közeljövőben újabb fizetésképtelenségek bejelentésével kell számolni". Maga a ruszínszkői „LATOR1CA", ez a dédelgetett kedvence az erdészeti vezérigazgatóságnak 1928/29. évi üzletévét 5,471.640 kor. veszteséggel zárta le. Az óriási költséggel létesített állami fűrésztelepek vagy teljesen állanak, vagy túlméretezett kapacitásuknak alig elenyésző mértékig dolgoznak, magánfürészek pedig majdnem valamennyi kénytelen volt üzemét beszüntetni. Az állami erdők vezetőségének esztelen kon= junkturális túltermelése következtében milliókat érő fatömegek hevernek eladatlanul a raktárakban, mert kereslet hiányában majdnem az összes árverések eredménytelenek maradtak. Lengyelország, de még inkább Oroszország szinte kimeríthetetlen erdei elárasztják eddigi piacainkat, ezek áraival lehetetlen konkurrálni, de külön ben i6 az általános fadekonjunktüra folytán az 1926—1928. évek 240—260 koronás köbméterenkénti árai máris 140—150 koronára szállottak le, de még ilyen árak mellett sem akad vevő. Mindenki látja ezeket az állapotokat, a vezér- igazgatóság mégis a kezelése alatt álló összes állami erdők és birtokok 1931. évi kiadásit 750 millió 81.700 koronával, bevételeit 822,205.600 koronával irányozza elő, tehát 72,123.900 korona tiszta jövedelmet mutat ki. Az 1931. évi költség- vetésben történik elsőizben, hogy képviselőink ie= mételt sürgetésére és követelésére az erdészeti vezérigazgatóság végre a ruszinezkói állami erdők költségvetését, — a történelmi országokétól elkülönítve — mutatja ki. Eszerint a három ruezin- szkói erdőigazgatóság 1931. évi költségelőirányzata a következő: K« Uzhorod-üngvár: Bevétel 31,227.700 Kiadás 30,557.500 Tiszta jövedelem 670.009 Bustina: Bevétel 38,648.300 Kiadás 38,373.700 Tiszta jövedelem 5,274.600 Rahovó: Bevétel 49,199.800 Kiadás ______42,154.100 Tt ezta jövedelem 7,045.700 Az autonóm Ruezinszkó tulajdonát képező, ösz- szeeen 634.000 kot. hold terjedelmű erdők és havasok 1931. évre előirányzott tiszta jövedelme tehát 12,990.500 koronát tesz ki. Hatalmas számok, de I amelyekre szintén el lehet mondani hogy „Igno- tes faíKfc. nőt is cet derteai". A jövővel is törődő gazdálkodás mellett, a mai ▼álságos vteaonyok alatt az állami erdőkből ezt • jövedelmet előteremteni alig lehet Iga* agyán, hogy az erdőgazdaságban kömmyű átmenetileg nagy jövedelmet produkálni. Csak egy konjunktúrádé esztendőben meg kell támadni az erdő fatőkéjét, ahelyett, hogy csak az évi nővedéket — tehát az erdőállomány kamatját — használnánk ki De hogy ez az eljárás az erdő ki- pusztítására és az utódok megkárosítására vezet, az csak egészen természetes. Hogy tehát csak némileg is meg lehessen Ítélni az erdészeti vezérigazgatóság gazdálkodásának szakszerű voltát, nélkül öz he tétlenül szükséges nemcsak » pénzbeli eredményeket ismerni, hanem ismerni a* állami erdőkben az illető számadási évben termelt és eladott fának mennyiségét és választékát te. De & vezérigazgatóság a költségelőirányzatában éppen ezt a legfontosabb té= nyezőt mellőzi Eme vonatkozólag a CA.RPATHIA. a fatemnelők és faiparosok országos szövetsége 1929. évi április hó 21-én tartott közgyűlésén a hivatalos titkári jelentés nyíltan megállapította, hogy az évente termelt faanyagok és választékainak részletes közzététele nélkül, az erdészeti vezér- igazgatóság fényes jövedelmet kimutató „bi- Janca“ csupán házszámok. Az állami erdészet teljhatalmú Vezetősége emellett nem elégszik meg az erdőgazdaság tulajdonképpeni feladatával. — az erdőket nevelni, gondozni, okszerűen kihasználni és azután a termelt nyersanyagot további feldolgozására és forgalombabodékig saját — állami — ipartelepein dolgozza fel és a saját raktáraiban, saját közegeivel eszközli még gyártmányainak detail eladását is. Természetes, hogy az ilyen, — minden józan közgazdasági elvekkel és minden gyakorlati tapasztalattal ellenkező eljárásával, — az állam mint a legnagyobb erdőbirtokos mo= nopolizálva az egész fakereskedelmet, a régi autochfon fakereskedelmet megbénítja, sőt teljesen tönkre is teszi. Egyik állami erdészet sem konkurrál saját adófizető kereskedőivel. Csehszlovákián kivül egyedül Lengyelország kezdte meg megalakulásának mézesheteiben óriási erdeinek faanyagát ezintén az utolsó forgácsig saját állami ipartelepein és saját állami hivatalnokaival feldolgozni és értéke- siteni. De éppen a legutóbbbi hetekben közölték, hogy az állam által épített nagyszabású faipar- (fürész)-t-elepBket a magánipar és kereskedelemnek adja át. Mert belátták. — amit különben régi tapasztalatok is igazolnak, hogy az állami erdészet szervezete, de egyáltalában az egész állami gépezet kereskedelmi működésre nem alkalmas. Hiszen éppen a legutóbbbi kritikus évek tapasztalatai igazolták, hogy az a máramarosi fakereskedő, aki kié zsidógyerek kora óta a famanipuláció- nál dolgozott és abban nőtt fel, a fakereskedelera- ben és az értékesítésben 100-ban legalább is 90 fórt adhat az államerdészet akár három doktori oklevéllel bíró „obchodni" (kereskedelmi) refe= renseinek. Kézzel foghatóan demonstrálja ezt a tényt maga az erdészeti vezérigazgatóság 1929. évi zárszámadása, amely kimutatja-, hogy az 1929. évben az állami faipartelepi fűrészek a költ- ségvetésileg- előirányzott bevétellel szemben 10 millió 41.168.20 koronával kevesebbet jövedelmez- Ha tehát a kedvező konjunktúra évében az erdészeti üzemek ilyen bevételi hiánnyal dolgoztak, akkor igen nagy optimizmusra — vagyis inkább teljes irrealitásra vall — ezeknek az állami üzemeknek jövedelmét az 1931. éri előirányzatba 7,045.700-ra beállítani, mikor előrelátható, hogy a fakereskedelemben uralkodó katasztrófáiig dekonjunktúra még csak fokozódná fog. Ugyancsak minden kereskedelmi előrelátás hiányára vall az a körülmény te, hogy éppen most az államerdészet Scavniökán (besztercebányai er- dőigozgatÓBágboa) 9,000.000 korona költséggel egy, a félhivatalos ismertetés szerint „nooh nie dagewesen" modern óriási fűrésztelepet épített, melynek jövedelmezősége a hivatalos számítások szerint pedig olyan kitűnő, hogy a 9,000.000 korona költséget önmaga a saját jövedelméből, illetve a racionalizálás által elért évi 1,558.000 koronái???) megtakarításból 8 év alatt amortizálni fogja és azonfelül még meghozza a rendes évi tiszta jövedelmét! Hogy ez a hivatalos jövedelmezőségi számítás olyan ideális kereskedelmi és üzemi feltételeken alapul, hogy az ilyen kalkuláció alapján egyetlen reális kereskedő sem merne egy sokmilliós koronás invesztícióba belemenni, azt a szlovenezkói faiparosok és fakereskedők országos szövetségének nagyszámú tagjai, akiknek az erdészeti vezér- igazgatóság ezt a csodaintézményt 1930. évi április hé 15-ón kellő bengáli fény és bankett kíséretében bemutatta, valamennyien enyhangulag — persze csak úgy egymásközt — mind megállapították. De hát a látottakból a vendégek ©1 voltak ragadtat-' va és ezáltal a 9,000.000 korona állanti pénzből épült telep teljesítette is feladatát. Mert amint az erdőigazgatóság által kiadott hivatalos ismertetője kiemeli, „A SéavnJókai nj fűrész létesítésének célja nem csak az volt, hogy racionálisan dolgozzék, hanem egyúttal, hogy reprezentáljon is“. A „reprezentációs" költségeket fizetik majd a „korlátolt és maradi" magyar erdészet által évszázadokon át nagy gonddal és takarékossággal kezelt és gondozott állami erdők fatermelésével. Képzelhetni, hogy az ilyen modern, túlméretezett fűrész milyen konkurrenciát csinál saját adófizető polgárainak! Hogy egyébként is milyen „kereskedelmi" szellem uralkodik az állami erdők vezetésében, arra jellemző eset, hogy amidőn ez év junius havában a legtekintélyesebb szlovenezkói faiparosok a fapiacon uralkodó árchaosz megszüntetése végett közösen a mai piaci viszonyoknak megfelelő „irányárakat" állapították meg, két hétre reá a besztercebányai erdőigazgatóság egy uj árjegyzéket bocsátott ki, mely a fenti hivatalos „irányárakkal" szemben 20, sőt 40 százalékkal olcsóbb árakon ajánlja fűrész-anyagát. Tisztelettel kérem a Miniszter urat, vagy szüntesse be egészen az erdészeti vezér- igazgatóságot, vagy helyezze szigorúbb ellenőrzés alá, mert a mai ellenőrzés tiszta humbug. Egy embernek 7—-800 millió állami vagyonnal így manipulálni nem lehet. A fent vázolt kereskedelmi kísérletekkel hagyjon fel a vezérigazgatóság, vagy a minisztérium, amíg súlyos veszteségek nem jelzik e vállalkozás útját, mert ez be fog következni egész biztosan, de ha nem következik is be. az adófizető polgárokkal kocnkurrdl. Ás ipartörvény előkészítésére vonatkozó tárgyalásokat a múlt napokban folytatták. A legutóbbi értekezleten a kormányengedélyhez — koncesszióhoz — kötött iparágak ügyével foglalkoztak. Külön ankét tárgyalta a fogtechnikus iparról szóló intézkedéseket. Az ankét a képviselőház bizottsága számára is kidolgozott egy véleményezést, mert a parlament is most foglalkozik e kérdés ideiglenes rendezésére vonatkozó törvény javaslatával. A kanadai Manitoba-bnza Csehszlovákiában te jól terem. A múlt évi sikeres kísérletek uitán emdén mintegy háromszáz csehszlovákiai gazdaság termesztett eredeti kanadai Manitoba "búzát és A-tlsm- tic-buKát. Az őszi vetésű kanadai búzánál három gazdaság hcktáromk‘ónit 27—33 métermázsa eredményt ért el s a hektolitermily 81—84 kg. volt Emellett a Csehszlovákiában termeit kanadai búza javarészt megtartotta eredeti jó sajátságait A kanadai tavaszi búzával még jobb eredményeket értek el, mert 79 esetben teljesem megtartotta a termés az eredeti jó tulajdonságait Az Uhr in evesen termelt Manitoba-búzát 155 K-val adták el akkor, amikor a prágai terménytőzsdén 142 K-val jegyezték a belföldi ibuzöifaijtákat. A beérkezett jelentések szerint a belföldön termelt Mán,itoba-buza 95 százaléka alkalmas vetőmagnak. A japán textilipar veszedelmes versenytárs* a csehszlovákiainak- Az utóbbi időben számos oly külföldi piacon, amelyen eddig a csehszlovákiai textilipar korlátlan ur volt, erősen érezhető a japán textilipar komkurrenaiáija. A japán műszaki embereknek és kereskedelmi utazóknak a Libanon környéki Szíriába való kiküildetóse által * japán textiliparnak sikerült ott jó piacot teremteni a nyerecabot és konfekoióáru számára. A konstantinápolyi kereskedelmi kamara is igen értékes szolgálatot teljesített. Japán eddig az ideig akkreditiva ellenében árulja portékáját s most tervbevette, hogy Szíriában francia protektorátus alatt önálló pénzintézetet alapít, hogy ezzel is megkönnyítse a japán ipar helyzetiét. A franciák tanulmányozzák az európai vámunió tervét. Pániéból jelentik: Az európai vámunió tanulmányozására kiküldött francia bizottság európai tanulmányutat tervez. A bizottság egyelőre négy európai államtól kapott meghívást, hogy látogasson el ezekbe az államokba és tanulmányozza a vámpolitikai helyzetet. A bizottság elnöke, Le Trocquer volt pénzügyminiszter, a legközelebbi hetekben sorra látogatja Berlinit, Prágát, Bécset és Budapestet Mind a négy fővárosban előadásokat fog tartami az európai vámunió lehetőségéről Amerikai vélemény a háborús adósságok elengedéséről. Pinehurstból (Észak-Karolina) jelentik: Az acélszerkezetek amerikai intézetének évi közgyűlése alkalmával Charles Abbott elnök kdjelmtette, hogy a nemzetközi depresszió kiküszöbölésében döntő lépést jelentene, ha az Egyesült Államok mérsékelnék, vagy elengednék a világháború adósságait Az adós államokra nehezedő fizetési kötelezettségek feltartóztatják a gazdasági megújhodást Az adósságok törlése vagy csökkentése nemcsak az adós országokat fogja arra bátorítaná., hogy régebbi gazdasági üzemüket teljes mértékben újból építsék ki, hanem általában kedvezőbben hangolná a külfölded az amerikai gyártmányokkal szemben és ezen ez uibon Amerika is megtalálná a maga számítását. A dr. Natter és Tsa Bankház (Prága II., Václavské ném. 60., Phönix-palota) a P. M. H. olvasóinak mindennemű tőzsdei üzletre vonatkozó felvilágosítást díjtalanul ad meg. A bankház szlovenszkói üzletfeleivel és a P. M. H. olvasóival magyarul levelez. Gyenge az idei paprikatermés. Szegedről jelentik: A szegedi kereskedelmi és iparkamara az alábbiakban számol be az ide paprikatermésről: Magyarország mindkét nagy paprikatermő vidékén. Szegeden és Kalocsán megtörtént a termés betakarítása és igv máT képet Lehet alkotni a piac helyzetéről. Szegeden a termés katasztrofális, alig egy negyede a múlt évinek és alig 100 vagonra tehető. Kalocsán ezidéa több paprika termett, miint Szeged környékén. Ellenére a csekélyebb termésnek, az üzlet rendkivül vontatott és az árak alacsonyak. Legjobb minőségű édesnemes paprika a szegedi piacon 3.20—3.30 pengőért kapható, a múlt év ugyanezen időszakának 4.SO pengős árával szemben. A múlt hét viharok károkozása. A történelmi országokban a múlt héten dúló viharok igen nagy károkat okoztak különösen az erdőkben. így vannak oly vidékelv, ahol a faállomány 50 százalékban kipusztult, a vihar a fákat összetörte. Különösen északkeleti Csehországban okozott nagy károkat a vihar, igy a barna benoéerendi szerzet erdeiben 16.000 köbméter fa esett a vihar martalékául. Tep- litz-Schönau vidékén másfélmillió K-ra becsülhető a kárösszeg. Hasonló nagy károkat jelentenek Csehország egyéb vidékeiről is. Bizonyos, hogy a ^ nagy erdei Ivánok az amúgy is nyomott fapiacra is nagyon kedvezőtlen hatással lesznek. ÉRTÉKTŐZSDE Javult a prágai értéktőzsde Prága, november 7. Az irányzat ma is stagnáló volt, de külföldi jelentésekre barátságosabb volt az alapirányzat. Az árfolyamváltozások szűk határok közt mozogtak. - Kolini Szesz 30, Berg és Hütten és Cseh-Morva 20, Prágai Vas és Aussigi Finomító 10, Cseh Cukor 8, SchÖlIer 7, Pozsonyi Kábel 5, Poldi 4 koronával javult. Nestomitzi 33, Zeltlitzi 30. Ringihoífer 10, Nordbahn 5 koronával gyengült. Nemzeti Bank 15 koronát vesztett. A beruházási piacon kassai részvények 50, az 5.5 százalékos negyedik 5. a ö százalékos ne-1 Jgyedik 2-50 fillérrel javult. mtálra legális fakereskedelemnek átadni, ~~• ba- mi ** á&MM erdők termékeit a kgvégáő hollaDr. Natter és Társa Bankház Prága II. Václavské náméstí 60. Phönixpalota. Telefon: 313-57 ás 313-58 Készséggel szolgál díjmentesen és az érdeklődőkre nézve minden kőtelezett- ségnélküli felvilágosítással és információval mindennemű tőzsdei ügyletre vonatkozóan A dr. Natter és Társa Bankház kiváló összeköttetései révén mindenkor idejekorán tájékoztatja üzletfeleit a prágai, budapesti, bécsi és berlini tőzsde várható árfolyamalakulatairól. — Magyar levelezés — Prága, november 7. Valuták; Holland 1352, jugoszláv 59.25, német 801.26, belga 408.26, magyar 588.12)4, román 19-80, svájci 662.37)4, dán 808, angol 163.20. Bpamyol 381, olaaz 175.52)4, óénak- amerikai 33.60. norvég 808, francia 131.96, bolgár 23.40, svéd 900.50, lengyel 375.87)4, OBatráik 472.62 )í.-}- Kedvetlen a budapesti értéktőzsde. Már nyitáskor külföldi számlára arbitrázspapirokat adta kel, úgyhogy ezek lemorzsolódtak. Az üzlet, amely igen kicsi volt, nyugodtan bonyolódott le.-{- Nem egységes a bécsi értéktőzsde. A forgalom alaphangulata barátságos volt és fedezetek hozzájárultak ahhoz, hogy a nyugodt irányzat végig tartott. Néhány érték úgy a korlátban. mint a kuliszban jelentéktelen veszteségeket szenvedett. Magyar értékek javultak, mig csehszlovák értékek némileg gyöngültek.-j- Változatlan a berlini értéktőzsde. Az ár- folyamváltozá* nagyjában szűk határok közt mozgott, a hangulat nem volt barátságtalan, de üzlet nem fejlődött ki. Áz árfolyamváltozások nagyjában 1%-ot tettek ki úgy a nyereségek, mint a veszteségek felé. ÁRUTŐZSDE-|- Szilárd a prágai cukorpiac. Nyersárujegy- zée Aussig lokó 88-—90.-}- A prágai terménytőzsdén a kínált áruért eleinte magasabb árakat követeltek, azonban 3, vevők ezeket nem akarták megadni. Búza 3—4, rozs 2—3, zab 2—3 koronával javult. Árpa és egyéb áru változatlan. + A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: Búza 250—251, rozs 154—156, árpa 184—210, búzaliszt 29—37.75, rozsliszt 24.25— 27.25, buzakorpa 7.75—8.25, rozskorpa 7.25— 7.75, Viktória-borsó 25—31, kis ehető 24 —26, repcepogácsa 8.50—9.25, lenpogácsa 14— 14.30, szárazszelet 5.10—5.15.-f- Á prágai devizapiacon Belgrád 0.02, Berlin 0.21, Brüsszel 0.175, Zürich 0.275, London 0.05, Milánó 0.04, Newyork 0.00375, Páris 0.C625 koronával javult, Buenos 10, Varsó 0.2, Becs 0.025 koronával gyöngült. fi prágai MHfislIe árrolgantaii X1/.7 XI 6 1923 éri kincstári átalván? 1924 évi kincstári utalvány . 1A V- mr'aNye^méDvkölcsön . . . 5%-os beruházási kölcsön 1 i 7c ' 6%-os tisztkölesön ..... hJ-jg- 2* 5%-os- Államkölcsön .... 5 i01-^25 Morva őrs* köles 1911 4%% • ‘ Morva őrs*, kölca 1917 5% . • ÖZ.50 Práea város 191S köles 5% . Prága város 1919 köles. í% • ~’ BrflnD város 1921 köles 6% . . Pozsony város 1910 köles. 4% Prága városi í-akrpt 4% ... Osl vörös kereszt sorsjegy . ono-~ ...o1 Agrárbanfc ............................ ^8- ^08Os eb Union Bank . , . , oon ~ Ag-” Leszámítoló 'láx* — Cseh Iparbank 409 — -69.— Práeai Hitelbank . » . » » ,77.— .TV” Sziővák Bank űrZivnostenska "2/.— Angol -Cslov. Bank « , > ~ — —• Osztrák nitel . . . , • < ^.t,5 -21.— Wiener Bankv. (1 — Pl.— JuKOslovenska-bank , , , • ; .íf.25 J5.— Mordbabn .,,,»§«* 4355 ._ 360.— Cseh cukor . * . • * ■ » fj)0 _ 40.— florvát cukor ,»,»«» 173.=Kolini műtrásrys s • s s • 4g5 ~ 46 — Kolim kávé . . » s a » s 57.— Kolini oetróleuni > • s a • 77-^ — Kolini ezess ,.••»«> 13"5 — Első oiisenl eörpvár , • * » ~ BreitfeM DaQéh 4120 — —. Laurio és Klemen! . . . > — —- — tviuffhofier 885,— 8^5 — Cseh északi szén . • • > — — Oseó nyusrati szén . * s » * 42n.~ 417.— AlpiDe ,...«»•• 93 50 92.— Poldi 528.— 52% — Prásrai vasipar ..«*•» 1590.— '580.__ Skoda ...•*' a g » » 13' 3. — ’2P9.— fozsouyi kábel . >.t s s > 1055.— 060.— tnwald....................... » • > 275 — r75.— PR ÁGÁI MAGVAR H I k L A F Kómátokat nőin őrííjrA mej L adunk Szlovén?*!* ói szerkesztő: Teller-j (hula —-tiiizlfi-zkói' -feri>-»w7tfl* Ráér Pál -i Iroda'"” (tV íiuiíkafárs: Sziklav Feróm’ (li. Kassa.. ítder-n 9. — budapesti szerkesztő- Zólyomi De*-rt i. Dóbrenteí- tér 9. Telefon: Aat. 53Ü-Ü2L
