Prágai Magyar Hirlap, 1930. november (9. évfolyam, 250-274 / 2471-2495. szám)

1930-11-30 / 274. (2495.) szám

20

mPAi^MAG&ARHlKtiSP

1930 november 80, vasárnap.

ga ^mJ!L Magyarul, szlovákul tudó Nevelönö Füazer-osemege 3846 Bine ültére russieche ade“ Vizsgázóit Teljes sorosa* Révey, vaor

tatelMgeins idősebb nőt kerestetik nyolc éves fin- kereskedő segéd, M«e Dóm® (Fünstín) emcht drogájta-eegiéd, aüd a drog-P0®’1®8 * _ '* “ ' alkalmaznék gyermekhez. . Ajánlatokat kirakatrendező, beszél Anstellnng Üfószer és fotoszakmában Lexikont

Minden ezó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- {karihoz aki „Vidék" jeligére a kiadó- csehül, sztovákuL. imagya- Erzieheran teljes jártassággal bír, keresek mjegvéteAre. Cin*

és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés könnyebb Irtai teendőik- ba. 3803 ,nil, álásrt keres. E. Klein ibed 2-3 Kálidéra; be- ezerény teltetekkel állást a kiadóban. 3828

ára 6 KÁ A hirdetés alatt lévő kis szám alap- ben segédkezik, azonnali . . Lucenec, Kasárenská 4. herreclhit volilkottnimeu die keres. ^ Levelek^ „tor-— .

ián megtudható a cin? a kiadóhivatalban. — belépésre. Fényképes • * e^etes ... ÜT. 7T~Z T deutsohe und framzceieche tam jelngére a taadó to- Frass

Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirde- aijénllatékiat fizetési igény famíé-nevclőt Házvezetőnőnek, Spnacbe. A-nároge schrift- ^^bui____________3819 dunai halak

tés di

jának előzetes megküldése esetén köz- menetelésével kér Köves keresek azonnali belépés- ajMcoariik plébániára beh per Adiresse: FüreíAn intelligens német leány, állandóan kaphatók ír/nk Anrélur^o^spket no<5tantalvánnva! is Saannn'é, Sahy. 382b re 2 elemista fiamhoz, vagy magamos úrhoz, eset- Wolonöky, Radiesovice u wré] németül és magva-Schiuátser Bertalan, RoíÍJÍ; r!ta?í!nura yi2hi? -------------------------------- Ajánikozásokat a fizetésik* idős házaspárhoz 40Prahy C. 190. 8809 WtoetU’1 * fiává. TeL 26. 3813

j&

li&t i0is(lnij a szöveget a ényr© ^ ■ iffényGÍk iri^iölÖléfiévcl r« Ar,. iinfiÉscjoiiiy, ku —*-------■ - ■■ '• -■ — --------— ^ ________________Ír

ni. — Tudakozódó és továbbítandó levelek- .... , az a®SZO”y kér Anteny Pál földbir- tizenhárom évig egyhu- Eraehertn RjeáchsdeutsBhe szobalány! állást keres j80 lóerős (8 hengeres) hez 1 Kc-ás postabélyeg csatolandó. — Apró- megbízható, éltes ^oe Kamefiany. 3795 Bambán vottt plébánián, TQ1't euten Kennifcnássen Jaktovszíty Irma, Svedlár, luxuskocsi

hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha ÍJ„ uj'évre fleQvé----------_r . , .--------azonban haláleset miatt dér íranzöeisohen u. eng- Spis. 3829 ,ű+ , ,, . ...

Pa

nská 12 sz II! etn tehfe teeési fényeik, sze- Recepteket kénytelen uj állást vádiak Spraohe (dm Ansl.----------------—----------(S^eg »1^ hasmAlt,

___________”S 3 l~ SZ‘ • _____ ada,telk kelendők. 5 koronáért közlök füge-ni. Inkább nyugodt ott-Wll wtM m möglichst Fogtechnikus »on Ke 95^00-ert rfFé

nyképével tfagybiríoikos Hisnyay _ tejdbiirtokos, borok, kávépótlók, cipő- honra, miatt nagy fizetésre Wid Stellámig in nur eebr jártas az arany- és kan-ado' /Vxn a lka adóba ti-__8818

csakis Fotó—

Weiser-néljíórjhezadná leányát Azon- ___‘ W<’ krémek legelőnyösebb ke- reJdiekiláil. LeveLeket ..Ko- pnmispFmje5 ceu'k^í?ra^ib®íl áildóst ke-j^rjr jól bevezetett női

1 •

mecrnléordptt Prahinal nevére iint 150 hold . , saitesehez utasításokkal.moly oehgerealapkaadó-^immer Bediingaing. bugo- res. Oi!m: Kubicza Wttiam,. . . .. , .

IL JindHsSá f ifönStó- föfld^ tó^e- tfefletembe.rihee aee- Tetegdy gyógyszer^ Mvatetóba kér. 3812 X SSioS n^Cda?" n/V’’ Nm^ .T 7 Vt

5=2±_________27Síís?; , Ei6fácánok . —ssStTLst as

Lü

filS^ÉS Budapest RákócsS-ut 57/b tartás vezetéséihez ért. Va<iS ^ állama Könyv*,6'Kyakoraok ^láttó, ki ^lováknb ma- bős megelbetes 1 >e^7283 „Szorgalmas 8“ Jeiteé gS3£5A7ií ^adászab ^ ^ magyarnnémet, gép gyárul és németül beszél, _________________%£*>

SorsiiMezöit nő --------------------------------alatt. 3843 ToSSf^fTom 7 364^ ™ ^orsáró állást keres, kimondottam szolod ál'óst Oros* a?ár

i , ra-o-i • , , ___________________tornaija. (Tornaiad 3640a kiadóban. 3836 SzomibartterM" iolnVére a Ibaree. Jóménetelü biiffét uros* agar

szíves

en lawjeianie 40—^ Fóidtertokos rfftlüA-* kiadó továbbit J 3S16 elszámolásra ás elválilail. egy éves töraslkőnyvezebt

eves keresztény, tefeteg arvaja vagyok, Ha mezőgazdáldk®! őeBze- JUIaSI SISFCS Főzésihez, varráshoz jól 0 óvadékkal xendellkezálk. nőstény fehér, íeíkete folamtei-íigens, független 'im- saileiimtől birtoikot. há- *rött6teíít>en állt, . örtő 48 éves nő elmenne Ajánlatokat Hadzsa Mária tokkal, gyönyörű példány,

emberrel anu egyhanign ZQt, készpénzt örököltem. szép keresetre Varrónő idseibb háztartásba, eset- Vastiereskeaoseged, Kosioe, Maitem-u. 26., II. Champion szülőktől csakis

életeben ezarakozaat je-'Jövendőbelim Sdvámságóra telhet szert tápporaánk el-elmenne lcisebb tagú urdteg gyermekek mellé könyvelésben jártas, izr., -kérek. 3832 jó kezekibe eladó. Qndera

lentene. ^ uboibb k<^<> yjilD|gat)iain)aii,mat eladhat- adásával Ajánlatok ,Me- családhoz varrni és ’ ház-anyahelyettesnek. Beszól állást keres. ^Szoagailmas -----——---------——-------János, Rutexmberok. 3827

go

ndokozasii, hasonio nóm_ Gyenmekszerető, ta- eae jutaiíiék£‘ jeligével a tartásban segitenL „Szar- magyarul, szloválcul. dm 17“ jeligére a kiadó to- Penztárnoknoi — m --------;——^u’ irTnrn-aik kia'r'é!koe' házias hajadon kiadóba kéretnek. 3844igáimae 12“ jelige. 3778 a kiadóban. 3S26 vábbit. 3817 vagy hasonló állást keres *' r* V,L akácmezet

vagyok. Tisztességes ke- ________________________:______________________—........................ ...... ■ — — ■ megbízható uirüeánys szállítok 5 kg-os pósia..

iteim banoulK meg tel* resztény férfinek hűséges ....... 1 pénzkezelésben, számolás-dobozokban, frankó 70

ig

ére._____________^14 hiitvestársa lennék. Vá- &i©E§Y W'ESSEISíS 1 W1L. DU.RANT bán perfekt. Több évi koronáért utánvéttel. —

Le

veleznék laszt „Gesebenyebairaa 23“ „ - _ _ _ . „ ,. - gyakorlattal bdr. Szlová- Viszonteladóknak enged. . 1 , jeligével a kiadóba vá- ® íwt a*,hm» a b m*fU1, />, tfw tg kui, magyarul beszél. Vi-mény. Blazsek Ferenc

imtelbgens ^fiatal l™‘-rok. 5652 , la gl fi al fif |fi 9 i 1 dékre szívesen megy. méhészete, Káin*. 3694

tearmyai. „Szóralcozás cél---------------------------------- IJ IIIIII111 Í1 I i i IV A (Hí S Megkereséseket „Árva 2“-----------------------------inb

ól_ jeagére a kiadó te- 29 éves nyugdijképes ál- ^ lí. 'feti 'v fiit \V SJ> », a jel'iigére a leiadóba. 3845 Csendes társai

rabbit____________3810 laimi tisztviselő , - 7-------------------------keresek 15—20.000 Kő

„M

árciusi ibolya" házasság céljából j£zer apró anekdotával, mulatságos histó- , . tökével üzem és üzlet

ve, flSSe7SfKád 1Mzbóf7a?ó M- hám°ZZa k‘ a.. ™ bá- jel^

gondollhatek. Bmo 12, Kri-zias nevelésű unleánnyaL gyobb filozófusainak neve mogul az orok aaeszony támaszául vagy J “foAQ

lükowa 26 3822 „Boldog karácsony" jel- t A , . , , , , , - 1 idősebb úrhoz, esetlega kiadóba.__________o«oy-—*■.............—■ ige, poete restante, PieS- M I ú A embert. A hatalmas lexikonalaku, közel ^ vendéglőbe is. dm a ki- Buiorozott «zoba

ÍÍ

iaSS᧠^ 3806 SSCl^Sll i 500 oWal Medelmü munkát 32 kép- adóbam-------------------— centrumában im1 ZzTZJ 71 . Lehet-e Ü melléklet teszi szcmléltetové. Péktanulónak i?yar hölgynél két leány

Nosu.nek, ' , .. . . . , (esetleg házaspár) részéDiptemás keresik, akadó- Ok Ara fűzve: Ke 97*50, vászonkotésben 3l-16SSkZ'kiadó. Ugyanott jó

míiiál tit ifiö1'díböirftioiki06 ínr<Í6,tós utján férjlibz 3 roiin polgári iöKOiiá\-9iL*

malomi tulaj donos, har-menni? Ezt a kérdést p ró- I Ke 123*50, félbőrkotésben Ke 182*— szlovák, magyar, ^meí kapható. — Prága II„

minőkét éves keresztényi^0111 gyakorlatilag meg- S _ nyelvet b:rja szóban .ó9 Remjyká 10. Mezz. 3811

fiatalember vagyok, 350 oideni. Bár részemről nem ^***=2-----Kapható a Prágai Magyar Hírlap árasban mant tanulót pék---------------------------------------------------------------------------ho

ld földbirtokom nagy- sürgős, azonban miért ne . M J,, ., . „ , . », „. < . <« m mesterhez. Érdeklődök Ividyik

szerűen prosperáló nS- váiklkoznók^ rá, ^ha^^niLn- MALÉ-aSEJOVCE konyvosztályában : rágáII, Pánska 12. ffl. forduljanak a kiadóbe. varyon06 Qr todna kölmom jövedelme nri meg- 4en tekintétben megfelelő k n „ 0 • . *7~^ 3840 wv-píő iőAra

élhet est biztosit leendő fért^ találnék? — Sze- Un? mogye. (Kasgejocz) Podkarp. Ras. „ ............... n —■ ----------------------------------jcsönőznir.^vadidőrefi*os

aládiomna'k. Ddsztingvált rény, házias leány vagyok; B AiaipStgatOftfi 1793-baa. Banái™** 0s«lló4l>ői ^-ó izr. űrt-tel, csinos, áryx unhölgyek „Anyagi id- társaságban épp úgy fel- . . M ... 0 Kg^S^SS SZSI0l?8SS2@K leány leánynak 2.500 koronát,

rend'ü“ telteiére a kiadó- talátem magam, mint a ^tüntetve; í'aris arb. erem, Marseille /, , , , , . isázvazciőnőí ki e szívességért nagyon

hivatalba Írjanak, honnan főzőkanál mellett, Hozo- Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged USze- a legkltunoDb bor- es csemegefajokbol, keTes üzletben, hálás lenne. Leveleket

továbbítják címemre, mányomi nem sok ugyan, kesf^ervar 4, Kecskemét l, Pécs Idrb. erem, kiválóan erős gyökárzettel, továbbá I. rendű irodában is segítenie Gond“ jeligére akiadó

(Poste rest, papírkosár-4e ha jövendőbelim gaz- rí. M. Vásárhely aranyoklevel, Bekesmegye; ^ _ __ . _ __ SS Sí- «

ba.) 3827 dálkodni óhajtané ug>- gazd. egyesület, Orsz. gazd Egyesület, Gomor- IISIHI6S GSZübaraSMáll igére‘a pozsonvi kiadóba t0vá'bblt'

— ----------------------------erre a célra megfelelő m- vidéki gazd. egyesület, Orsz. iparegyesiilet, aa^BM^is.** agere a pozsonyi Manooa ------————— —

Ura

dalmi gatlanom van, mely nyu- Orsz. vas. és fémipari kiállításon díszérem, a olcsón eladók * j

íőgépész godt megélhetést biztosit. kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komá- , ,, .. „ . ,

W a™ Ő7v/MrvNoin rogaszlcodom azon- romi mezSgazd. és ipari kiállításon díszoklevél. Ordorfv Miklós SZoleSZetenely Kocsisnak, iSS’i íiSfínSfttífiSE

2KÍ BiSStotfS'r eh.he!' ?™oly stón- Ezenfelül 3 *b írdemkerenet. I . eeífiei / mindenféle ^lWl otok m“tt miríS*2déku férfiak írjanak a érsektől. öagota, bziovenszbo. munkára elmenne Prágá- ^ . . . ..

szőlőm, minden megvan; ^3793 ------------ ------Kívánatra ár- és fajtajegyzék kapható. ban *Zomc™t T ™ ****' ....

jö

SSem'—---------------1------------- —.........A gyökeres vesszők nem ojtványok. mSaerő. Srtv^^ánla-kön^Sskedl U“mS‘a.

go

ndnélkűii megélhetést Leányos szülök’ , L1 ÖVÖÍÍVÍ0^ 1 lOOdrb. ára......................Ke 50.— íí£« ------------------------—

biz

tosit, éppen ezért hoao- Húsz—^huszonnyolc éves ’ BlUllljClilfl yjUl|jf*Wi I öftj | ...........................................— — P®31 .. 1 e ‘ Jó házból vaJó fiatal lányt

má

nyra valló tekintet nél- házias nevelésben része- j « i » t ■ ■ón ■ ■min il ím mmn i»hm ■ imih ■■iiiiiimh iw m h &a Kieríiri'Jv' •3Ö1L bcfanil.

kiil feteeégűil keresek eült leányt keresek fele- ! !4SISÍSmOCT | i í j , , , . ’

gyenmekBzerető kérész- eégül. Jómegjelenésü, jó- 1 UUUűpCuli | _ ^ t A-bezolut szolid, diszkrét, h^yakorol un a^zony

tény hölgyet Teljes cdmü módú férfi vagyok, ingat- jj li nAfnüC IVI£*TI¥1 | felvilágosult intelligenciá- saját házában szabásra,

bdza'lommall megírt válásért lanomon kívül biztos \ t itbiumn. a, .Miumno ífíQ <vmon \ éo l * UU1ÜÍÍ3 ITAaálas | ju urinő v^rásr^ ká^munkára^ fő,.Mindenem a családom“ nyugdijképes állásom van. ^ ^ rádiemos (69 eman.) ás- » . f keres F?’ háztartásra csekély

jeligére a kiadóhivatalba Nem tékozló, családias, ká- váuyviz (40 C°). Ivókúrák a modern ivó-| a Ncbeldll“°yerte5 nemet lro f . . . .,,, s nÍT1^ átalányért Külön szoba,

üt____«?íSÍ?S3?%S^t h“™^ M Mmfi” w I

S^

n-Xi«SáSriA,,Ö2 ’ A Biiddpnhrnnlr.KáT Sr^^^ssi.Mi^'2

zepkoru keresztény ™ JSa ! H öMWUIBifiy i DUK " fíŰI keresést „Tapasztalt" jel-étkezést kérem „Bizlo^ temedé tizl mert a na^v Szér;"fval telltve fatünö borviz J elatt a kiadóhivatal ejtett jövő" jeligére a kiházasiársa! táreaSgi éleinek nem víp és „Harmatviz“ néven kerül forgalomba. | Három kötet ára: Ke 25.30 ^ továbbit. 3785 adóba._________________3782

ke

res megíetelő hozo-^yok barátja. Hozomány- ipható kicsinyben és vagontételben Bu-I Portó 3.—. utánvétnél 5.—Ke W íS3«a *-------.Tómenetelü

má

nnyah eeobtec kisebb ra nincs szükségem: an- dapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér., f ^ , ,. D , . „. y vE^PSS pékség

test vagy lelkű bubával is. nál inkább megértésre, 1 . / . | Kapható a Prágái Magyar H:r- -Á. f ................. *■

Ajá

nlatok „Egyedül kedvességre. Leveleket Geller t-rakpart 1. '-átn. f p,a „ áM tj,- forgalmas uccában üzlet^.000“ jeligére a kiadó-csak szülőktől, vagy köz- --- --------------------------------*----------ap Kiadohivatalaban, Praha II., teJ és lakással azonnal áthlivata

lba. 3834 vétlenül az illető hölgyek- Pan»ká 12., harmadik emelit " ' ®dó családi viszonyok---------------------------------tői „Talán megtalálom" _ _ ___ — I jő kiairban tevő traMor miatt. Gaál István, pék,

je

ligére a kiadób.. 3794 A GENIUSS ' = "== ^ -------**

Hozománya 150.000 K5. HSIáSf Közkedvelt Miniatűr Könyvtáránál uj kötetei: Tkk.lHr¥rW /I. kávéház “O A "O v.™ i a n^rA k v«t tiszta valódi méhtermóket

Fényképemet, elmemet ' ..........."T"*- ............. __ . étterem XÜ9 1 . , szállít 5 kg.-os postacsomeg

külldi Nagy Jenő. Bu- inas, j ÍÍOSZtoloifZyi DcZSO anlomala nsaisa magban franko utánvéttel

diaj>est. Ráfcóczi-ut 57/b. kinek neje szakácsnő, nr • « , . , naponta SCOVa<5S wSIl naponta jutányosán eladó. Oiim a 70 koronáért Negv Ákos

6728 kerestetik 1931 január 1- db StV fi $ ÚO tCTftiCSZCÍ • - „ ,r c kiadóban. 3842 méhészete, Koeteínv Sek,

__________________tői belépésre. Csak meg- g & cigányprímás zenekarának^ hangversenye. ___________________posta Sureny. 3739

Eg

yedül bizhaitó és huzamosabb A szerző csodálatosan friss, elmés, mély kötete tuajdonos: . emer Eladó 9/12-e« FníbnrnU

.,7 , . , alkajlmazáert kereső egyé- a természetről - ■ .......... "’■■■” ,, , , ír. ’

a nagyvilágban, mindenördetkilődijenek. Cim .......................... ...—' fényképezőgép. állandóan kaphatók 40

tá

maBz nélkül igen nehéz a yiaöiő/bian. 3847 Ara kötve Ke 26*—, porto Ke 3*—, Voigtlander Klapp-kaima- liter vagy ennél nngvohb

megküzdeni az élettel,--------------------------------- utánvétnél Ke 5’— fT* O X r Ta- redönyzár 1/1000 F. 5.4 mennyiségben a „Bejei

ez

ert elhatároztam, hogy Figyelem! S"f © I* Hí 3. SÍ í" !* 6 *Sf C15 V teljes nagyítóval 800szőlőgazdaság" pincéjéférjhezmegyek. Nem ke- K - öevnökök *%hnbf*K<r%g>nrt> & J Kétert, Bagdy, Trencsén, ben. Beje p. Tornaija,

resek vagyonos vág/ ©W-m ^ ' anaBZeSpetire 7áimo«fnimii 1 3833 VTómnte \ 364-1

kelő társadalmi állású^ bármily egyén. Na- T óíl _ Z.nnostamtt 1. 3»33 (Tornáig.)__________b&ü

ur

at, csak megértő M Clt TCgC SB a® u jg m m s Rm flfl ^nBBBBnRnnBBRBHBBHHHHaEHBr

telket, ki vagyonom- Küldjön fényk'épet, mely . .. n . HÍM WfflH SSIÍSÖB ZT. .............

na

k is lelkiismeretes marványüvegre lesz fel- födi tóttá Kosztolányi Dezső ■■■ w B»r w wmüiww

SESSi’Ti.UM KfS Ar. kötve Ki 26-_ portó Ke 3--, Hirdetéseket eredeti áron felve«

özer k. p„ üasduKSíi fül-vébel: ami mintóraűr szol- utánvétnél Ke 5’ W%Sr■ Pozsonyban a P. M. H. POZSOHyl

szerelésem K p hozo ítél. Lehet kész rnuntót w , *

mányom aí 'üzleti célokra roás cikkekből, in- Shakespeare , ....... IcIadóhSvataSa, (Lörinckapu-u 17.

lelhetne felhasználni. Szép tenmaeto vál. bélyeg eiL m # E^Jf frdllCia IfJO SZ6F6l01Í fialODOjBi. *r*-«*» rx , hirdlatölrnrin

két házai örököltem ésE- NntmMedvev R o in B O es J U fi í a Kassán, Géniusz hlrdetölroda

S”a.mtX „ -zrr D"*6 Nri,b“ “ W “■ ndT*n“U Komáromban Normann Endro

nősülni akaró urak teljes Manbanélkflliekot ^r& 26*—, portó Kó 3*—, Léván HOller LalOS

cimót a kiadóba, mert azoumil önállósítunk. utánvétnél Ke 5*__ *

má

r egyszer hirdettem és Szükséges tőke 150 Ké. ^ Ára Kö 2470 portó Ké 3't- untánvétnél Ki 5*— Ipolyságion TÓth&Bria

tek ThteWk'et1 ’ ^Record?IBá^wke6ai j Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztá- PaXfter 6S BSron, Kremli ICA.

üdícéi <• a kriadóba ké-jciunhez. Váteszíbél.yeg| | kiadóhivatalában Prága II, Panská 12. III. j| lyaban Prága, II. Fanská 12. III.

Kiadja Szllaasy Bél* dr. — Nyomatott: Mercy Helnricb Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomásén telelő*; J. Charvit.

1