Prágai Magyar Hirlap, 1930. november (9. évfolyam, 250-274 / 2471-2495. szám)
1930-11-26 / 270. (2491.) szám
12 ^MGM-MAGfctft-HÍRLAR 1930 november 26, szerda. PH AGAI MAGVAK H I h L A h KAsiratnkat nem Arsflnfc in«c C ~*j utónk rtsuss 8ilo«eB*ikA4 i»rk«iHj Ttsflety Gyula — /»• rhnífl Wri f*á.l fAmunkatér* Sziklat P«»»» 4r (Utu Mbm t. — Btnkpltti iw»rkf«ití ZAlfomt n<*»^i |. Döbrentet- tér 9 Telefont A art. 5VUIÍ Andrews Haukland Két nemzedék Apák és fiuk drámai összeül kö- zésének regénye az élő norvég írók egyik legnagyobbikának tollából. Ára: Ke 35'— Athenaeum kiadás. Kapható a Prágai Magyar Hírlap Könyvesboltjában. Prága II, Panská 12. III. A GENIUS u| propaganda kiadásai. Markovits Hadion Szibériai Gumizón A háború utáni magyar irodalom lég" nagyobb könyvsikere a magyar és a külföldi könyvpiacon. Két kötet, ára fűzve Ke 16*20. Makkal Sándor Ördögszekér Az uj magyar irodalom legnagyobb történelmi regénye. Két kötet, ára fűzve Ke 16*20 Portó Ke 3*—, utánvétnél Ke 5*—. Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalánál Prágai!, Panská 12 III. Pompáé ajándék hölgyeknek 1 Csáky Sándor a szakácsok császárjának szakács- könyve: a XX. század szakácsmüvészete. Az 101X oldalas. 150 képpel díszített hatalmas* a Ibu maiakn könyv gazdagéi aranyozott vászoűkötésbeo 130. Ke Kapható a Prágai M agyar Uirla p kiadóhivatal óhan. Praha 11., Panská 12 Erdélyi íréi írásai. Szántó György: Mata-Hari. A világháború híres kémnőjének szenzációs regénye. Érzelmes történet a háborús kémszervezetek sötét világából. Ara fűzve Kő 18*20 egész vászonban Ke 33*80. Moher Károly: Metania R. T. f antasztikus regény a földalatti erő < birodalmából. Ragyogó humor, gyilkos szatíra színezi a*.í„erdélyiek Karinthyjának*1 müvét. Ara fűzve Ke 36*-“ egész vászonban Ke 55*90. Portó Ke 3'“, utánvéttel Ke 5.—. Athenaeum kiadás. Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Prága II, Panská 12 ID. BERNARD SHAWl CAESAR és CLKOPATRA Shakespeare Caesar- drámájának méltó társa ez a ragyogóan kellemes, igazi Shaw-darab, (Ara fűzve 15.—Kő, egész vászon- kötésben 30.— Ki, Portó 3.— Ki, Utánvétnél 5.— Ki, Attienaeum kladit Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvesboltjában A G E NIUS Közkedvelt Miniatűr • Könyvtárának uj kötetei: Kosztolányi Dezső Zsivajgó természet A szerző csodálatosan friss, elmés, mély kötete a természetről Ara kötve Ke 26*—, portó Ke 3“—, utánvétnél Ke 5°— Shakespeare Téti rege foditotta Kosztolányi Dezső Ara kötve Ke 26*—, portó Ke 3*—, utánvétnél Kö 5° Shakespeare Romeo és Jalta fordította Kosztolányi Dezső Ara kötve Ke 26*—, portó Ke 3*—, utánvétnél Ke 5*— Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Prága II, Panská 12. III. BERKES IMRE: SÁRFÉSZEK A magyar vidéki élet gazdag rajza ez a regény. Minden társadalmi réteg, minden emberi típus életébe belelátunk azokon az ablakokon át, amelyet a kitűnő író tár td ar olvasó előtt. Ara Ke 34.—, porto Kő 3.—, utánvétnél Ke 5.—. Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvoszlályánál Prága II, Panská 12. ni. ■ miaxamasm Szent Gellért gyógyfürdő és szálló Budapest. i A régi nagyhírű Sárosfürdő radioaktív hévforrásai által táplált fizikoterápiás gyógyintézet Gyógyfürdők társas medencékben és külön kabinokban. Iszapkezelések. Hélégoeztály. Vizgyógyintézet és napfürdő. Szénsavas, sós és pezsgő fenyőfürdők. VUlaayozó osztály. Géptorna (Zander). inhalatorflim és pneumatikus kamra. Gyógymassage. Bakterologiai és Röntgen laboratórium. Soecialista szakorvosok. A fürdővei kapcsolatos szálló 180 szobája z legnagyobb kényelemmel van berendezve. Hideg-meleg víz az összes szobákban. 160 szoba interurban telefonnal. 50 szoba fürdővel és toilettel. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert Saját oark. A szállóvendégek részére díjtalan antóközlekedés a belvárosba és vissza. A szállóvendégek a fürdők árából 25 %> kedvezményben részesülnek. Fospekios? díjtalanul kaid az Igazgatóság. Most jelent meg! Jack London: A vén halász meséi. Kis drámák ezek a történetek a polinéziai szigettenger különös, exotikus és rejtelmes világából. Ara Ke 18.20 Portó 3 Ke, utánvétnél 5 Ke. Kapható a Prágai Kiagyar Hírlap kiadóhivatalában. Genius újdonságok Zsolt Béla Gerzson és neje : Egy polgári házasság keiielhetetlecül őszinte bemutatása. Áta vászonkötésben Ke 40*50 Nagy Endre Hajnali beszélgetések Lukits Milossal. Az ötökké gyermek tange&zö magyar mesemondó Jókai e könyv hőse Áta vászonkötésben Kő Leirgeb Imre Élményeim a bolsevista Oroszorsz gban. Tizenöt hónap! személyes tapasztalat története Szovjetofoszot- szagban. Ata fűzve Kő 23*40 Portó Kő 3*- utánvétnél Rt. 5^ Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalánál Prága II, Panská 12. IIL Vicki Baum GRANDHOTEL A nagyvárosi élet ezer alakja, ezer eseménye, ezer titka kavarog a nagyvárosok Grand Hoteljeiben és ebben az izgalmasan szép regényben. Ara: Főzves Ki 35*— Kötve: Ké 49*40 Athenaeum kiadás Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvesboltjában. Prága II. Panská 12. HÍ. Pályázat. A raéhii rőm. kath. iskolaszék pályázatot hirdet az újonnan szervezett második tanítói állásra magyar nyelvű tanítással. Évi fizetée 1200 KA 300 Kő lakbér. 20 Ke kertilletmóny ée a kiegészítő államsegély. Pályázati határidő 1930. nov. 30. Pályásbatuak azon tanítók* akik e törvényes követelményeknek megfelelnek, de a tanítónők előnyben részesülnek. Pályázatokat a rém. kath. plébánia hivatalhoz kell beadni Mehy, p TornaTa. Kiadja Szilaaay Béla dr. — Nyomatott; Mercy Helnrich Pia oyomdijábao, Prágában. — A oyontíUárt telelő#: .* (XiarvátDeviaEaájriolyaniok BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH ma tegnap ma tegnap -egrnap ma tegnap Buenos Aires ....... -- 1-440 1443 177-25 lf7— Konstantinápolv —.— ------ —• -—.— 2-078 2-081 —■-— — Lo ndon .............................. 27.72 27-79 34.44 34 44 20 342 20 892 52-06 25 05 Ne w-York ....... 571.- 570.90 70905 709.10 4-189 4 192 516-25 515.90 Kio de Janeiro ..»«•« —.— —-— —.—■ 0-398 0.419 — —.— Amsterdam ........ 229 82 229 62 285-42 285.27 16856 168.72 207.80 207.50 Athén ...................«... 7.37 7.37 5-428 5-48 6 67 6.67 Brüssel ......... 79.60 79.60 98.87 98.90 58 40 58.47 71.98 71 92 ffelsingfors . ............................ —•— —.— —.— —.— 10 542 10.55 1?-®® 12-97 Ró ma ......... 2988 29-87 37-12 37-1? 21 92 21 945 27.01 2701 Belgrád ......... 1009 10.10 1253 12.54 7.408 7-421 912 9.12 Kopenhága................................ 152 7? 152 65 189-60 189 65 112 04 112 22 138 02 137 97 Os lo ....................... 152.70 152.67 189-55 189-55 11203 11.1 12 138 02 138-Fá ris........................... 22 43 22.41 27 85 27.83 16.453 16 465 20-2? 20-28 Pr ága .................................... . 16 93 16 92 21 02 25 01 12.42?, 12 48 15.80 15.29 Zürich ..................................... 110.61 110.66 137 34 137.41 80-62 80 66 —-----Sof ia .......... 4 12 4.1? 5.13 5.13 3-034 3-039 3-73 3.73 Madrid ......... 63.30 62 1 0 79 20 78 40 46-60 48-35 57-80 57-90 Stockholm 153 30 153.25 190-20 190 80 .11244 112 43 138-55 138.45 Budapest, 124-05 124-06 73-25 73-35 90-25 90-23 Bécs . 80-36 8033 ------—58 98 59,039 72-66 7282 Va rsó .......... 63 97 63-97 7944 79-43 46.85- 46-90 57 85 5785 Berlin ......... 186 17 136.02 169-22 168 99 ---------------- 123-11 122,94 A prágai tőzsde devizajegyzései: november 25 november 24 Hív. pénz áru pénz áru diek.S?! Amsterdam 1355.05 1359.05 1365.20 1859.20 8 Berlin . . 802 85 805.35 802.60 805.10 5 Zürich . . 652.25 654.25 652.57% 664.57% 2*4 Oslo . . . S00.37% £03.37% 900.25 903.25 4% Kopenfc. . 900.12% 903.12*;, 900.— 90S.— 4 Danzig . . 653.75 656.75 653.75 656.75 4 Stockholm 903.37 % 906.37*/, 903.25 906.25 3*/, Míiland . 176.12 175.92 176.12 176.92 5% Pari* , . 132.28 132.68 132.30 132.70 2% London . 165.44 164.04 163.46*/, 164.06*/i 3 New York 33.67% 33.77% , 33.67% 33.77% 2 Brüssel . 469.40 470.60 469.40 470.60 2% Madrid . - S$2— 384.— 384.— 386.— 6% Belgrad . 59.52*/, 59.77% 59.54% 59.79*/, 5 Sofia . . 24.36% 24.46% 24.36*/, 24.46*/s* Í0% [Wien . . 473.80 475.30 473.75 475.25 5 ’V/arschan 376.80 378.80 376.70 373.70 7 »Bú(iapest. 588.70 590.70 588.65 590.65 5% Süsd. Aires 1157.— 1163.— 1157.— 1163.—1 ea 7% iHelsingi . 84.65 85.05 84.65 85.05* 6 Riga . o . 647— 655.— 647.—' 650.—* 6 Rio de Jan, —■ —— —cs 7 Montevideo 26.15 26,35 26.15 26.351 — Alexandria 167.60 168.40 167.60 163.4Ó1 ca 7 Athén . . 43.85 44.15 43.85 44.15’ 8 Bukarest . 19.92“/, 20.12*/, 19.92 % 20.12% 9 Stambul . —.— —.— —— —.— — Kowno o . 336.— 338.— 336.— 838.—* 7 Lissabon . 156.Í0 156.90 156.10 156.90* 8% Révai . , 895.50 899.50 895.50 899.50* 4 Montreal , 83.66% 33.78 % 33.66 % 33.78%J üa 7% A prágai értéktőzsde árfolyamai; ma ' tegnap pénz ám pénz ára Kvereniááykölésön . ... 100-85 101-35 10Ó 85 10135 éíl-tos'• beihihásási kólostte . 101-60 102 10 101-75 102.— 8%-és beruházási Jtölczüa 1923 101 5Ö 102 — Í01 40 101-90 lásztkölcsön .... 101 20 lói.70 1Ö.1 25 101 65 6%-ö8'konveftálhátó kölcsön 101-25 101 75 1:01 25 101 75 6%-os; ív. államkölcsön . . 101 30 101 80 101-35 101 85 5%-ós áiiamkölcfön 1923 . . 96 — 96.50 96-— 96-50 •i%-ös Kafsa-oderbergi .*. 81.— 81.50 81 25 81-75 diáíe-oa-, pótjáradék . . . 87.— 87.50 87 — 87-50 4ü%-os öótjára.iók .... 77.97. 78.47 73.— 78,50 4%-oé . pótjáradak . . , , 74 55 75 05 74-55 75.05 350%-ös pótjárádi;k . . . 76 55 77 06 66-25 87 05 I Eadtkölcsönfeártalacitás . . 68.— 58.50 58 05 88 55 I 5%-os morva orszá^roa kölcsön 90-50 —.— —•— — — ! 3%-os háború elöfw adósság-■ . —.— —.— — 6%-os cseh jelzálog: bank . 102-75 103.75 —•— —.— 6/3-os morva jelzálog éá országos bank . . . 1 -> 101— 102— •— 4%-os Kassa-oderbérgi 1S8S .. 97-25 97 75 —- — ------Cs eh Agrár Bank . ., 508— 510 — 508— 510— Láo.iier Baák ...... 658 — 659 — 658 — 659— Cseh Unió ■ • ..... 314315— 314 — 3.15- — Cseh Bsákomt . . . . 329 — 331 — 329- _ C31 — Cseb í^arbánk ...... 469 —' 471. — 469 — 471 — Szlovák Bank . . . s . , ISO _ 181 — 130 — 181 — 7-ivnosteneká 425-— 427 — 425-— 427— Osztrák Hite! 221— 223 — 220 50 221 50 Wiener Bánkvereia . « . , 97-— 80— 79—- 80— Jugoszláv Basic . . , « * 45-50 45 25 45-50 Nordbahn . - . . , s • 4405-- 4415— 4400 - 4410— Fordbahn Bonaok «< a e • 4750 — ■— 1750-— ■ — Cseh Óakúrip&r . s c o • §60— o«n” iSchöller * s ■ r e 85Q-“ fS2*~“ “ “ Horvát Cukor . . « e i> « iln ~ Aussiger Finbasitó-s « e « Zac‘~"IÍS‘“ ~ coc~" Krisik ..... B .s 6|5— 697 - 694 - 696— Prágai Malmok . <1 .«• ■» » “ íf? “ 1Ík““ l=n~ Eolini Műtrágya . . e r t 444 — 446 — 445-— 450-— Kolini távé . . • r • 67— Koiini. Szesz — 1353^1310 — ~~— TáHipár - . . . . B. 6Sv:— 700 — 690 — 700- — A Vegy} . .. - . . 758 - 765- 759- 761 — Budweissl Sör .... • 2600-— — Königshofé7 Cénsenís . . • 16|5— 1545-— í580-— 154® — Cseh-Morva ; K<ribe®-DíaSk . 4070— 4080.— 4050 — 4060 — Hrtlpni Gépek . ,. • , • • - 262- 265 — 264 — 26b — Riiírhóffér - • . .... §95 §Ő0.— 890 — 9Ö0 — Nvagatcseli Ss4a • > . • 414 — 416 — 413.-!— 415-— ALpine . 9150 92 50 92-50 93— B’erg és Hütten . . . . .2725 - 2735— 2730— 2750— Poidi * . . o 535 — 537 — 535--*•- 537 — Prágát Vas ...... 1.562 - 1568 - 1565 - 1575 Skoda 133) - 1334 - 1330 - 1334 Pozsonyi Kábel; • . ■ • • iÍ00 —* 1110 ;— 1100-— 1110 — Irdald ■ ..... « . • 2§?- 283-- 281-— 285 Oileschaui Papír © # .• • » 545.-** 548.—* 548 —~ 552 — A budapesti értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap Angló-mágyar hifik . » * . ' 72-20 72-40 , Hazái Bank ..... r . 4920 40.30 Magyar Hitel ..... s . 64-50 64-50 Jelzálog . ’ . ........ 40.— 40— Lészámitdló ..... 6 . 85.50 85 50 Magyar-ola^s ........ 66,— 66.— •Osztrák Hitel ...... 37.50 —.— T-parbauk ........------—.— Fo rgalmi 7350 73-50 Magvar .Nemzeti Bank , . , 216 50 216 50 Kereskedelmi Bank' . . . . 101 — '10Í — Magyar Általános Takarék. * 75.50 75-— Hazai Takarékpénztár . . . 170 — 170-— Első Magyar Biztositó . . . 705— 705— • Első' Budapesti Gőzmalom . . —.—.— Bauxit . ....... 40.— 42.— , Hungária Malom ....... —.-— l7 50 i Beocsin ....................... —,— 135— | Dr asche . > . . • • « . • 105.—---------Ma gneslt ................................ 158.— 159.— Ma gvar Altálááoa Kőszén . . 461.— 462 — Ealgó ............................... . 32 60 32.70 Ur ikácy ......... 79-80 80 20 Franklin ......... —— 2l — Céáky . . . . • . > 9.— 9.— l Mezőgazdasági Gépek .... ----- 5,-— r Ma gvar Fegyver ....»• 180— 180 10 , Ganz Danubius . . .. . » • 62-60 64-60 ' Hofberr .-..••«,«* 3Í0 > Láng . •••'•.««• 44.— 45.— Magvar Acél . . . . . o . 37.— 37.50 Magyar Lámpák . . « » o • 79-— 89.— Vagóngyár . . n a c s « 28— 22 — Coburg .o.flSBvv. —.—---------Ri ma ...»oooo. 52-40 52 80 Hazai Fa •— — —.— ófa faipar . . * • a a • 68-— 57 50 Ha-schitci . » » a 4 . * 100— ÍÖO— Levante . ..■(«>.. 4.70 4 70 Hova ....................... . . . 27.70 28.40 Al iamvasut ------—.— Tr öszt • . ««eeu . 106 — 107.— Magva? Óikor ...... 85 20 87.-Izzólámpa.......................... . 113.70 116 20 Ré <zvény»ör ..■•««• ——>.— Hungária mötrágya . „ t * . 22.— 22 — Szikra o c . — — 240.— Papíripar .................... « t . ------ — Fél tén ..»••••«. 211 — Gumml ..»«<■«,. 30— 31.— Moktár 78,— _ — IRÉNÉ NÉNÍROVSItf ' | GQLDERINILLIONÖS / hl Ez a beteg milliomos testi és lelki | szenvedésekkel telt, állandó drá- j | mai feszültségekben zajló élete. Szenvedélyek és szenvedések iz- ; ;||l galmas láncolata ez a könyv. |l !| I fűzve Ki 26*- kötve Ki 39'Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvesboltiában, Prága II, Panská 12. III. |