Prágai Magyar Hirlap, 1930. november (9. évfolyam, 250-274 / 2471-2495. szám)

1930-11-23 / 268. (2489.) szám

lifO MT«mber 18, vasárnap. 19 RÁDIÓMŰSOR SZERDA PRAGA: 11.16 Gramofon. 12.30 Zenekari hang- ver&ny Pozsonyiból. 16.30 Gyermekeknek. 18.20 Hirek ém előadás aémetüL 19.35 Kaibaré. 21.00 Cservenfca Kitty hegodűhangvereenye. 21.30 Her­mán J. zxmgoralhangversenye. — POZSONY: 11.30 üraanofon. 12.30 Zenekari hangverseny Suppé, Lehár, Ketelbey, J. Sfcraues, Translateur és Tanok* müveiből. 13.30 Graimotfon. 13.45 Hírek magyarul és németül, 16.00 Munteami Sophíe román énekesnő hangversenye. Román dalok. 16-30 Kamarazene. 17.30 Halmos Sylwia zangora- haEgverseaiye. 18.05 Zouibek K. J. hegedűver­senye. 19.15 és 22.00 Prága. 19j20 Brünn. KASSA: 11.30 Gramofon. 12.30 A R. J. zenekará­nak hangversenye Leopold, Waidteufel, Lehár, Corelli, Mrázek Kálmán müveiből. 13.30 Hírek magyarul. 17.00 Bábszínház. 19.15 és 22.00 Prága 19.20 Brünn. - BRIT NEMZETI MŰSOR: 21.00 Saimfónilkus hangverseny A Queens Haliból. Bar­tók Béla és Aliin Normann közreműködésével. — MILÁNÓ: 18.50 Vegyes zene. 20.50 Operett. Utána jazz. — RÓMA: 20.50 Selvaggi: Velencei májas.i ünnep operája. — BÉCS: 11.00 Szórakoztató gra­mofon. 15.20 Wolfehtoai-zenekair. 17.00 Puccini halálozási napjának emlékezete. 17.30 A téli spor­tok hatása a vérkeringésre és lélekaéere. 19.25 Zahn Ernő író felolvasása. 20.00 HSndel: Messiás c. oratóriumának előadása a haegversenyiház nagy­terméből. Nilius vezényletével: Előadják: a bécsi szimfónikus zenekar, a bécsi tanítók a capella kara, a bécsi oratóriumra egyesület, továbbá Sínekért Klarissz szoprán, Brlx Lujza alt, Gallos Hermáim tenor, Dawidson Maloolm basszus éne­keseik, Dos tál Viktor orgonista, Folba Ferdinénd OBeanballómüvéez. 22.20 Komgold-janz Petrov Emiitl énekes közreműködésével: Bécsi tánczene. — BUDAPEST: 9.15 Hangverseny. Közreműködik: Tbury Janka (ének), Solthy György (zongora! és Lux József (ének). Zongorán kisér Polgár Tibor. 1. Badh: PrSludium és Fuga E-dur, f-raoll (Solthy). 2. Puccini: Pillangókisasszony — ária. (Thury) 3. Verdi: Rigoletto — ária (Lux). 4. Frank Cae­sar: Szimfónikus variációk (Solthy — második •ongorán kisér Laurisdn Miklós). 5. Strauss: a) Ich trage meine Minme; b) Zueignung (Thiuty). 6. Gounod: Faust — Valentin imája (Lux). 7. Kodály Zoltán: Zongoramuzsikáiból: a) Székely keserve; b) II polemt dans la vilié (Solthy). 8. a) Cedky: Enyelgés; b) Kuruc: Ha elér hozzád; Tgyártó Zoltán dr.: c) HuHdogál a vadgesztenye; d) Letépik vad szelek (Thury). 9. a) Erkel; Bánk bán — Keserű bordal; b) Tostó: Vorrei tnorir (Lux). 12.05 Az Országos Postá szenekor hangversenye. Karnagy Kraul Antal. 1. Mendeis- sohn: Hebridák — nyitány. 2. Puocnni: Ptltangó- ktoeesaany — ábránd. 8. Sldney: Gésák — egy­veleg. A EBeoberg: Hízelgő cicue — jellemkép. 6. Kraul: Poetásdnduló. 16.10 M. Hrabovézky Júlia előadása: „Málta”. 17.00 Szalay László dr. no­vellái: 1. A sáfár. 2. Kié a napfény. Felolvassa Fejér József dT. 17.25 Hangverseny. Közreműkö­dik Stramezky Aranka, a Várnai Színház opera­énekesnője és Országh Tivadar hegedűművész. Zongorán kieér Polgár Tibor. 1. a) Schubert: Dér Neugieráge; b) Woliíf: Dér Gártaer (Stransaky). 2. a) Porpora—Kreisler: Mennet; b) Csajkovszkij: Melódiie; c) Dvorálk—Kreisler: Iudiiamieohes La- menbo; d) HSndel: Teraen-Menüett (Országh). 3. a) Halévy: A zsidómé — Recfha áriája; b) Gou­nod: Faust — Ékszer-ária (Stranszky). 4. a) Svendeen: Románc; b) Couperin—Kreisler: Chan­son Louie XIII. et Páváimé; c) Hubay: Noeturue; d) Hubay: Fliederbnsch (Országh). 5. Dalok (Stransaflry). 18.30 Olasz nyelvoktaÁás (GaUeraci Bomaventűra). 19jOO „Az énektanár”. Irta és fel­olvassa Tóvölgyi Elemér dr. 19.30 A Mándits- szalónaenékar hangversenye. I. Schubert—Berbé: Három a kislány — egyveleg. 2. Joshitomo: Fáklyaünnepély (Létemenfest). 3. a) Stolz: Csak álmodj édes angyalom — tangó; b) L. Cunita: Aromás Mondoe inas — tangó. 4. F. Hhoma: Simple aven — eaxofónszóló (játssza Benedek Engelbert). 5. Zerkovóitz: Mólabns tangó. 6. Sailly G.: „Jaj díe ismerős maga nekem.” 7. Ramberg: Lover come hack to mi — ifox. 8. T. Paribaim: Congo lőve song — fox. 9. Wytne: RagaimuMin Romeo — rox. 20.30 Szinmiiüelőa'dáB a Stúdióból. „A velencei kalmár.” Vígjáték 5 felvonásban. Irta Shakespea­re. 22.46 Horváth Lóránt dr. ango Íny elvű elő­adása: „A áhort taJlk on Hungárián tnusic”. (Rö­vid beacélgotés a magyar zenéiről.) —- Majd: ifij. debreceni Kiss Béta és cigányzenekarának hang­versenye a Beross-kávéházból ■ CSÜTÖRTÖK PRÁGA: 11.16 Gramofon. 12.30 Zenekari hang­verseny Glinika, Foemter, Smetana és DelAbee mű­veiből.' 16.80 A R. J. zenekarának hangversenye Heubeiger, Lehár, Nedibal és Suppé müvedből. Ének betét. 18.20 Hírek é» előadás németül. 19.20 A lengyel novemberi felkelés 100. fordulója. 20.30 Humor a dalokban. 21.00 Szimfónikus 'hangver­seny. 22.20 Tramup-est a Lucernában. — PO­ZSONY: 11.30 Gramofon. 12.30 Zenekari hangver­seny Prágából. 13.30 Gramofon. 13.45 Hirek ma­gyarul és niémetüil. 16.00 Tánczene. 17.30 Simon J. hegedűihangverswaye. fS.00 Zenekari hangver­seny. Műsor bemondás szerint. 19.20 Szórakoztató zen*. 2OJ0O Prága. — KASSA: 11.30 Gramofon. 12-90 Zenekari hangverseny Vaoekár, Fuosdk, Moor, Dvofék és Nedbei müvedből. 13.30 Hírek magyarul. 17.10 Hangverseny. 17.26 Népszerű cseh dalok. 17.45 Gramofon. 19.20 Szlovák Irodalmi óra. 2220 Prága. — BERLIN: 19.25 Kestnwr Eridh előadása zenével. — LAHTI: 19.00 A hel­sinki vároai zenekar hangversenye leírnám Imre hegedűművész köznem üköd ésével. — LAUSANNE: 20-90 A {tártak Gofoane művészednek hangverse­nye "Pieinié veBénylefével — MILÁNÓ: 21.00 Gounod: Faust e. operája. Éjfélig jaat — MÜN­CHEN: 81.06 Satofőatíkus hangverseny- — RÖMLA: 00.50 Szimfónikus hangverseny. — BÉCS: 11.00 Operettrészletek gramofonon. 18.00 Cerdazwne- kar. 15.20 Híres basszisták gramofonon. 16.45 Könnyű zene gramofonon. 16.20 Puccini műveiből gramofonon. 17.00 Wiilde Oszkár meséiből. 17.30 Hogyan nézzük a képeket? 18.00 Testápolás és fürdő a csecsemőknél. 10.00 Mire keli a feltalálók­nak ügyelni? 19.30 Weimlbeager: Sv&nda, a dudás című operájának előadása az állami operabálból. 22.10 Hírek. 22.20 Rönrisdh-zenekar. — BUDA­PEST: 9.16 A m. kár. 2. honvédgyalogezred zene­karának hangversenye. Karnagy Szeglhő Sándor. 1. Lehár: Jupiter-induló. 2. Lanne: Sdhöcbrunni­keriugő. 15. Auber: A portiéi néma — nyitány. 4. a) Oelechlágel: Hónfaszeremád (hegedű, cselló, hárfa); b) Urbach: Ábránd Rfubirasbeáin művedből. 5. Wagner: Siegfried-ábráod. 6. Dankó-nóták. 7. S. Jones: San Toy — operett-nés«lét*k- 18X6 Eugen Stepait orosz IbeMa^ka zenekarának: hang­versenye. 1. Stepat: Szibéria — induló (zenekar). 2. Bajkál (Safranof és kórus). 8. a csók — ro­mánc (Szergej Gorosef és zenekar). A Nekem mindegy (ének). 5. a) Szartinszky—Bej: Rózsák — románc; b) Esbe volt — románc (Andreeáf). 6. Kraropampuli — vig dal (ének, zene). 7. Volga — népdal (Safranof. kőrua). 6. Mátuski-foétyarári (sbó- ló, kórus, zene). 16.00 A* IskxxlánMvűM népanü- velés rádióelőadásft. (Rádió Szabad Egyetem.) 1. Erkel: a) Hunyadi László — ária; b) A névtelen hősök — ária. Előadja Pebry Kató. Zongorán kí­sér Polgár Tibor. 2. Szanyi István fór. fő vegyész: „A vegyi vizsgálatok jelentősége a mezőgazdaság­ban és a többtenmelés szolgálatéban”. 8. a) Mikim —Csák: örök szerelem; b) Turry Peregrte: Da­lok. Előadja Pebry Kató. 17.10 A m. kár. földmáve- léeügyi minisztérium íádióelőadáasoronata. Vitéz Marton Andor dr.: „Szükségéé tudnivalók • va­dászjog köréből.” 17.46 Gramofonhangverseny. 18.45 Angol nyelvoktatás (J. W. Thompson). 19.20 Pertis Jenő és cigányzenekarénak; hangversenye. 20.10 Ybl Ervin dr. előadása: „Norvégia.” 80.26 A vakokat Gyámolitó Országos Egyesület hangver­senye- Karnagy Sóhnifel Gusztáv. Közreműködik! A vakok „Homeroe” női- és vegyeekara. Jánmer Lajos tanár és Tóth Zoltán dr. 1. a) D’Afbert: Bölcsödal; b) Magyar Dalok (..Hometos" vegyes- kar). 2. a) Pogatemigg: Török ima (a szólót Put- nóczky Mária és Gebauer Margit énék.lik); b) Molnár A.: Tavas® („Homeroe” női kar). 3. Haydn: f-moll variáció (zongorán előadja Jármer Lajos). 4. Tóth Zoltán dr. előadása: ,^A vakok álmai”. 6. Szabados: a) ősszel születtem; b) Válás; e) Resz­ket a bokor („Homeros” női kar). 6. a) Strauss: Tavaszi hangok — keringő. 21.26 A Kötény-nővé­rek három zongoráé hangversenye. 1. Beethoven: Athén romjai. 2. Goldmark: Sakuntala — nyitány. 3. Gounod^—Liszt: Faust-keringő. 4. Corelí: Ga­votte. 5. Berlioz: Rákóeaá-induló Majd: A m. kir. Operahé* tagjaiból alakult zenekar hangversenye. Karnagy Berg Ottó. 1. Mendelssohn: a) Szenti­vás^éíá álpannyitány; b) Szenfiváoéji álom — savit 2. Bizet;y 'Aa. arlsai' leáaiy — I. szvit 8, Grfsg: Pesr (3ynt I, szvit A rádió mostani örvendetes olterjedtségo Gseh- szlováküban, midőn is a koncessziók száma közel jár a 900.000-he® nemcsak a rádiótechnikának Nincs többé zavar! VARTA ■BMBHQBHBI fűtőtestek zavarmentes va- vist biztosítanak! itösBflnlhertő egyedül, mely kitűnő készülékeket lv>- aott a piacra. Ez nagyrésáben a aegéd-fpartmk M érdeme, elsősorban as, hogy kitűnő és tökéletes anódbatéráAkwt sikerűit slőáirttani. As aanatőrök több, mint háromnegyedrésze batérlával dolgo zilc, különösen azok, akik súlyt fektetnek készü­lékük szelektivitáséra és a tiszta leadásra. A világítási hálózatból táplálkozó kéezüléWkoél dgen gyakran hallatszanak zavaró zörejek a transzfer- mátnmdc közelsége csökkenti a kásstöék szeUktfU vitását, mit nem egy rádióamatőr tapasztalhatott, mikor anődtelepét eMmlnátonral cserélt* fel. — iA* fljnód-batériák körében Jelentős 'találmány a Rádió Palabn csoport-amód-telepe, melyek egy szekrénykéből állanak, mely kicserélhető külön­álló, háromrészes elemekkel van megtöltve, finnek: a telepeknek könnyen adhatunk állandó feszül t- ségst Ezekbe a telepeikbe kizárólag ^Super RáéHő Pataiba” elemeket haeenáljunk négyeéaflgletű töl* téssel, melyek teJjeedtoiénye sokkalta nagyobb, miint a henger-alakú töltésű elemek. Ezért a rá- dióamatőr, ha készül ékével valóban meg akar elé­gedve lenni és ha mennél több álloméért alkar fog­ni kizárólag a csoporta n ód t elepet fogja használni a „vörös Super Rádió Falsba” elemekkel. A kareskeddml miniszter, MatoaSek dr. a napok­ban meglátogatta a Kreál A Oomp. cég njonnan alakított gyárat Rlelouőban, hol a vüAghlrfl Tslo- funken szisztéma szerint állítanak elő a legmoder­nebb munkametódueok ée a legújabb technikai vívmányok felhasználásával rádiókészülékeket. A müvek alapos megtekintése után a miniszter meg­elégedésének és elismerésének adott kifejezést az uj gyár nagyszerű teljesítményei felett, mély lehe­tővé teszi, hogy a csehszlovák köztársaság a rá- dióiiparban is teljesen önálló legyen és különösen hangsúlyozta a gyár szociális fontosságát, mivel száz meg száz munkásnak ad kenyeret a mai vál­ságos Időkben. A mühlackeri aj órlás-rádióleadó. E napokban adták át ünnepélyes keretek közt az uj 6riás*rá- dió-leadót Mflhlackerben, mely 75 KW teljesít­ménnyel és 361.1 méteres hullámhosszal fog dél- gozni. E* a leadó a legnagyobb és legmodernebb egész Németországban és mint as európai érlás- leadók java részét ezt is a Telefonkén cég épí­tette. A leadót úgy konstruálták, hogy 160 KW-of^ teljesítményre is átalakítható, úgyhogy valószínű­leg ez lesz majd Európa legerősebb és legnagyobb leadója. A GENIUS uj propaganda kiadásai. Markoviis Rodion Szibériai Garnizon A háború utáni magyar irodalom leg­nagyobb könyvsikere a magyar és a külföldi könyvpiacon. Két kötet, ára fűzve Ke 16'20. Makkot Sándor Ördögszekér Az uj magyar irodalom legnagyobb történelmi regénye. Két kötet, ára fűzve Ke 16*20 Portó Ke 3*—, utánvétnél Ke 5*--. Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalánál Prága II, Panská 12 III. Erdélyi irik Írásai. Szántó György: Mata~Hari» A világháború híre* kémnőjének szenzációs regénye. Érzelmes történet a háborús kém­szervezetek sötét világából. Ara fűzve Kő 18*20 egész vászonban Ke 33*80. Molter Károly: Metania R. T. Fantasztikus regény a földalatti erő< birodal­mából. Ragyogó humor, gyilkos szatíra színezi az „erdélyiek Karinthyjának- müvét. Ara fűzve Ké 36'— egész vászonban Ke 55*90, Pertó Ke 3*—, utánvéttel Ke 5.—. Athenarum kiadás. Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Prága II, Panská 12 III. Ozorai József: Kuruc ősök / r egény 2 kötetben, A kurucvilóg legendás hőseiről, dicsőséges szabadságba reá, ról irt hőskőltemény. Ara 60.— Kos Portó 8.—, utánvételnél 5.— Kő Megrendelhető a Prágai Magyr Hírlap ki- adóhivatalában, Prága 11., Panská 12. III. Az ön élete üres- ha nem fényképez! Kérjen azonnal képes árjegyzéket Löwy Dezső fényképezőgép nagyke­reskedéstől, TrenSln* xx Miből* Gyaszj U. és HL nótásfüsetei kmpha tók a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában á KS. 15.— árban. Portó 8. utánvételnél 6 K6. EQRY IIREHCI HARANAlSNTOOtlB MAIÉ-QEJOVCB (Jng megye. (Kisgejöcz) Podkarp. Rns. Ala»iStaf«M 1793-ban. Kitüntetve: Pária 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Bács 2, Budapest 4, Szeged 1, Szé­kesfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs I drb. érem, H. M. Vásárhely aranyoklevél, Békésmegyei gazdi egyeeület, Őriz. gaxd. Egyesület, Gőmor* vidéki gaxd. egyesület, Örs*, iparegyesület, Örst. vas. és fémipari kiállításon díszérem, c kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komá­romi mezögazd. és ipari kiállításon díszoklevél. Ezenfelül 3 drb érderakeresxt, 1 a szófiai érsektől. Budapest Szent Margitszigeti Szanatórium Xegmodemebb dlagnotxtíkai is therápiai intéxst, 160 holdas festői parkban. 43.3 C meleg, kittet, szénsavas gyógyforrással, amely a lakószobákba is be van vezetve, FQPÚÚklH'6k rheumu, höst- viny, szívbajok, idegbajok is nSi biniobnak ellen. ivókúrák az emésztőszervek, m mif, a virkeringés, ez anyagcsere stb. betegségei ellen. A legmodernebb UWtaS élelmezés. Slőnt- qcn. £ab oratórium. c^izgyógy intézet. 31 agy sza­bású fizikotherdpiós berendezés. Sillandó orvosi felügyelet. tMinden szobában interurban telefon. Mérsékelt érák / / RÁDIÓ MELLÉKLlEnr Alkalmi könyvvásár mélyen leszállított áron L CS0P0RI O. CSOPORT in. CSOPORT Chemli: Ostwald ....................36.4t fi. Bergson: A reUtírlUs M- Madách: As ember tnc&fiije . 1J*~ Pls lka: Tangi ...... 28.60 méleta ........ 20.80 Csokonai: Dorottya....................1V» A töld: Rsötű francé . . . 41.60 Alexander: FOoiöfk . . . 31.20 Gr. Széchenyi Lt Intelmei Béla A fény: Pocin? ......................... 28.60 Perrero: As ókori el idilliedé . 19.50 Báhos ............................. . IMI Su iMiín Í3S2Ó Oéaoa: A szociálisam* története 11.60 Beöthy Zc: Bérf nóták . . > 6-58 helyett lesráUltotl ár K8 51_ Alexander: Hflvéaiet . . . 31.26 Schillert Aj orieansá ettl* . ■ 13.— Sa aseaen 144.39 Őseimen 55.99 „ helyett leexállitott ár Ki 58— helyett (eaxilUtott ár Kf 19-59 IV. CSOPORT Schoppeohauen laimlmányok L 0. Schoppenhaner; Rletböleeeeeég La Socbefoncanld: Gondolatok 4 kötetben KÖ96— helyett leszállított ár Ké 39— VI. CSOPORT ■ vn. CSOPORT BIré Lt A saerelem satUetéas . 15.19 Oaathwdeyi A Btra té ayols Tagora R: Bírnál* ..... 51J9 needje 19.59 , Taeore: K- Ma^d .... 26.80 Karinthy: Ecylltryfl lezftoe . 9.1# Taeore R: Nörekvö hold , 18.29 Mann Th: Florenm .... 26— Lampértb: Rótrt m«rT»r leró , Ferenci Sári: Eetótffi hajnallc 19.50 vLTLzl*: Wm'mm* '. . SéŐ Zeldler: Erzsébet királyné marti­Pékár Qy: A hreattovád saent 9.10 .................... Ara gon: A hét mrpo. tornya 19J6 Hath*™í A rérém . . . > ' Swaeeeo 143— Oameaen 123.10 helyett lessállltott ár KS 59— helyett leesálUtott ir KI 53—: Megrendelhető 4 Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha II.,Panská 12/111 Portó 3.-, utánvételezésnél 5*- Ke j '^**=-*B=*=3C=XSSS^=amBBc=cam*mn-^ — ............................................ . ........~MBga«SEHIII 11 ■ 11 I nBM—KSS

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom