Prágai Magyar Hirlap, 1930. október (9. évfolyam, 224-249 / 2445-2470. szám)
1930-10-25 / 245. (2466.) szám
1930 október 25, ssoanhai. $ KBWSüraBfSETO.TííSa UMJ>HMMMUMÍ MILYEN IDŐ VÁRHATÓ Középeurópában változékony időjárás uralkodik. Csehországban az ég kiderült, éjjel fagy volt. Szlo- venszkón G—8 nim.-cs csapadékot mértek. A hőmérséklet maximuma Alsószlatináu 18, Prágában 10 fok. — Időprognózis: Változékony, helyenként kérés csapadékkal, meglehetősen hűvös, nyugati széllel. — A prágai MÁK történelmi szemináriuma október 23-án, csütörtök este tartotta első ösz- szejövetelét a magvar menza helyiségében. A 15 szemináriumi tagon $ a 11 hallgatón l'- il ott láttuk Szakai! Hajnalkát. Vócsey Zoltán Ír. szakvezetőt, Gvüry Dezső. Szvatkó Pál dr. éfc Vozári Dezső írókat. Ragályi. Antal ifjúsági vezető üdvözölte a megjelenteket és a vendégeket s köszönetét mondott Vécsey Zoltán, dr. szakelőadónak, hogy elvállalta a szeminárium vezetését. Az első előadást Vécsey Zoltán dr. szakvezető tartotta. Rövid áttekintést adott az ókortól kezdve a .nagyhatalmak kifejlődéséről, rámutatott az imperializmus és demokratizmus kialakulására. Majd áttért Oroszországra, általános képet rajzolván Oroszország történelméről, kialakulásáról, bekapcsolódásáról az európai kulturéletbe s a mindinkább Európa felé forduló nagyhatalmi törekvéseiről. Ezen ismertető előadás alapján Oroszország gazdasági és szociális viszonyainak a tanulmányozására s ezek kialakulásának az ismertetésére a következő gyűlésen Sztranyovszky György vállalkozott. Majd Oroszország földrajzi fekvésének és tagozatának jelentőségét vázolta föl a szakelőadó. A kérdés tanulmányozására és legközelebbi ismertetésére Thaisz László vállalkozott. A bevezető előadásokat vita követte, amelyben a hallgatók közül is számosán vettek részt. — Cserkész,ünnepély Dunaszerdahelyen. A Duna szerdahelyi Jótékony Katolikus Nőegylet a pozsonyi, leány cser készek közreműködésével október 28-án a Kázmér-vendéglő nagytermében jótékonycélu műsoros cserkészünnepélyt rendez. Kezdető d. u. 4 órakor. A prágai tüntetések bírósági epilógusa: tizenkilenc tüntetőt összesen 37 hónapra és 2 napra ítéllek el Prága, október 24. A prágai kerületi a prágai büntető tanácsok a tüntetők fö- biróság tegnap ítélkezett az utolsó három lőtt. öt vádlottat fölmentettek s tizen- prágai tüntető fölött 9 ezzel a bírósági kilencet elítéltek. A tizenkilenc elitéltref aktussal lezáródott a prágai ucca történe- összesen harminchét hónapot és két napot | tőnek ez a nem túlságosan d irts teljes feje- mértek ki és pedig részben súlyos börtön, zete. összegen huszonnégyszer Ítélkeztek részben szigorú fogház formájában. iM. (J. Dr. WEDM-AiVN Mi sNA top-orvos, Prah a U., Váci a vaké n, 12 Kende* ‘M. a-Cx, ) eíefon : 30.6CK — Vasárnap leplezik le Pósa Lajos budapesti szobrát. Budapesti szerkesztőség'üji'k jelenti: Budapest székesfővárés és Szeg-edvárosa hozzájárulásával impozáns szobormű készült Pósa Lajosról, a neves mosok öltőről, akit a szobor életnágyságu helyseiben ábrázol. A Városligetben, a Stefánia-ut elején, a WarJiington-szobor közelében fel is állították a bronzszobrot, amelyet október 26-án, vasárnap délelőtt 10 órakor lepleznek le nagy ünnepségek keretében. A leleplező ünnepségen a különböző irodalmi társaságokon kívül résztvesz Szeged városa, továbbá Nemesrad- nót község, Pósa Lajos szülőfaluja és a magyar főváros képviselői. ÁTMULATOTT ÉJSZAKA UTÁN legjobb orvosság a „Cigelka“ jódos gyógyvíz! (19.) — Egy esztergomi tisztviselő súlyos motorkerékpárszerencsétlensége. Párkányi tudósítónk írja: Borzalmas szerencsétlenség áldozata lett tegnap Mezey Géza esztergomi magántisztviselő, aki motorkerékpáron indult üzleti' útra. Álig hagyta el Esztergomot, amikor egy- óriási sebességgel szembe jövő autó elütötte és motorkerékpárjával együtt az ut- széli árokba sodorta. Mezey összetört tagokkal és súlyos zúzott sebekkel maradt az árokban, míg a balesetet okozó autó megfordult és gyors iramban Tokod felé száguldott. Országúti járókelők talállak rá a súlyosan sérült tisztviselőre, akit az értesített mentők a kórházba szállítót lak. A rendőrség erélyesen nyomoz a gázoló autó és annak lelketlen sof- főrje után. DURAX a tűzálló, átlátszó, föatS «S sfltö üveg. A sütőből áttöltés nélkül szervírozható, l.epatíogás Siitárvá. A legpraktikusabb ajá dók. Mindenütt kapható. Petroleum, jjázkáíyhák és gázlámpák nagy választékban. Gyári lerakat G. DUSCHINSKY, | Rvatielavn, Köztársaság-lér 11, Kérjen árajánlatot. * • — Az egyminió koronás főnyereményt a 23, osztály sorsjáték V. osztályának mai húzásán sorsolták ki, melyet a 136587 számú sorsjegy nyert. Nagyobb nyeremények voltak még: 70.000 koronát nyeri: 8281. — 60.000 koronát nyert: 18294. — 50.01X1 koronát nyert: 7802. — 20.000 koronát nyert: 114648. — 10.000 koronát nyerlek: 32588 133399 83552. 5000 koronát nyertek: 87597 86714 107400 75831 62389 6663957018 41948 81617 59302 64710 32568 27201 74197 68119 64967. — 2000 koronát nyertek: 126161 49283 65924 857 136443 94580 34367 99134: 135656 15448 4908 68888 95252 146974 43949 138602 29391 48125 103731. 1 cjjjoOl* fjirNwsácj áaSáikoxóíiclye Sí£ST PAVIILI.QN BÍÍAÍÍA, Byftíló ul. — öngyilkos körjegyző. Betlérről jelentik: Sárosi Lajos nagypolomi körjegyző szerdán hajnalban hivatalos helyiségében felakasztotta magát s mire tettét észrevették, már halott volt. Az életunt jegyző azért menekült a halálba, mért az utóbbi időben elhanyagolta Hódúját és hivatalos restanciája úgy felszaporodott, hogy képtelen volt rendel teremteni az aktarengetegben. Harminc beí&rési beismeri a tizenkilenc eperjesi ékszertolvaj A betörő egész családját letartóztatták — Hatvanezer koronára rag a topott tárgyak értéke Eperjes, október 24. (Saját tudós Hónktól.) Jelentettük az' elmúlt nap, hogy az eperjesi rendőrség letartóztatta Slavkovszky Károly tizenkilenc éves rovottmuJtu csavargót, akinek személyében egy nagystílű betörőt tettek ártalmatlanná. Slarvkovszkynak és térsémáik működése az utóbbi időben komolyan veszélyeztette az eperjesi közbiztonságot, ezéirt a rendőrség mindent elkövetett, hogy nyomára jusson a raffinált ügyességgel dolgozó bandának. Legutóbb Sarudy dr. főuccai lakásába tört be a banda és onnan egy 30.000 korom értékel rejtő ékszeres kazettát vitt el. Ez a legutóbbi bűncselekmény nyakát szegte a betörőknek. Slavko'vsky Károly a rendőrség kezére került és rövid vallatás után harminc betörést ismert be. A lopott tárgyak nagyrészét hiánytalanul meg t a 1 á l tá k 1 alvásában, a, brüliánsgyűrűket tartalmazó kazettára azonban mostanáig nem tudlak ráakadni. Siavfcovszky azt állítja, hogy a kazettát átadta István nevű bátyjának. A rendőrség erre letartóztatta Slavkovsky Istvánt is s miután, felmerült a gyanú, hogy a betörésekről a család, többi tagja is tudott, csakhamar hűvösre került Slavkomky Lajos. a nővérük és végül édesanyjuk is. A kihallgatások eredményeképpen lassanként valamennyi bűncselekményre fény derült, egyedül a Sarudy dr. lakásában zsákmányolt kazetta hiányzott. Slavkovsky Károly megmaradt amellett, hogy a kazettát bátyjának adta át, szembesítésük azonban nem járt egyéb eredménnyel, minthogy Slavkovszky István drámai összecsapás után ököllel támadt öccsere és a kihallgató rendtírtiszjtviselö csak nagynehezen tudta a d/üihöngő embert lefogni. A nyomozás tovább folyik és a rendőrség reméli, hogy rövidesen előkerül a tolvaj zsákmányból még hiányzó ékszeres kazetta is. SziUHÁz-KörKv-Kuiv-niKA Á Svanda-aiiér — Onagysága egy napja — A három muskétás Budapest, október 24. Mindenekelőtt le kell szögezni, hogy. az úgynevezett Svaada-affértől minden magyar illetékes és hivatalos tényező távol áll. Ezt a tényt lelkiismeretes utánjárással, kétséget kizáró módon állapítottuk meg. Ezeknek előrebocsátása után rátérhetünk ennek a meggondolatlanul fölidézett, ártalmas afférnak a részleteire. \ A'magyar királyi Operaház. amely a rendkívül energikus és tehetséges Radnay Miklós igazgatása alatt nagyszerű virágzásnak indult, lépést igyekszik tartani Európa más operaházaival ée —• természetesen — azon van, hogy minden olyan opera, amely a külföld nagy városaiban ' sikert aratott, itt is szinrekerüljön. Az operairodalom és általában a zeneirodalom nemzetköziségét tekintve, ez olyan természetes és önként adódó dolog, mint amilyen természetes, hogy emberek és államok, ha nincsenek is baráti viszonyban, egymással érintkeznek. Az operaház igazgatója, aki állásánál és hivatásánál! fogva figyelemmel kiséri az operairodalom minden eseményét és akit működésében kizáróan a zeneművészet nézőpontja vezet — hiszen más nem is vezetheti <—, így jutott el Weinberger Ja.romir és Karén Miilos operájához: Svanda, a dudás-hoz. A mü a külföldön sikert aratott és Radnay méltónak találta arra, hogy a budapesti, operaház műsorába fölvegyék. Megszerezte az opera előadási jogát, lefordi- tatta, a fordító a cselekményt szlovák miljőbe ültette át — és megindultak a próbák. Sajnos, mintegy három héttel ezelőtt, Székelyhidy Ferenc dr., akinek a címszerepet kell énekelnie, megbetegedett és a próbákban fönnakadás állott be. Mialatt a próbák szüneteltek, a 8 Órai Ujság-ban — nem tudni, milyen okból és milyen célzattal — akció indult meg az opera előadása ellen, s ez az akció lassan a magyar sajtó több orgánumára is átterjedt. Radnay igazgató, a maga művészeti igazságának és programjának erejében és tisztaságában bízva, nem volt hajlandó deferálni és —■ elutazott a Svanda, a dudás bécsi bemutatójára, amely csak megerősítette őt abban a művészi meggyőződésében, hogy az opera előadása nyeresége lesz a budapesti operaház repertoárjának. Ha most mégis egyelőre le kellett mondania az opera november elsejére tervezett bemutatójáról, annak két oka van. Az egyik Székelyhidy, aki csak most épült föl betegségéből és a novemberi terminusra nem tud elkészülni szerepével; a másik, a közbejött munkatorlódás. Az operaház november Irén hozza hí a zseniális Failoni vezényletével Verdi Requiem-jét, azon- födül Weiner Leó Csongor és Tünde-jének nagyszabású előkészületei és Bartók Lajos Csodálatos mandarin-jának betanítása veszi igénybe a művészi személyzet minden idejét. Az a híradás, hogy Svanda a Városi Színházban kerül bemutatóra, nem felel meg a valóságnak. Radnay ebben az irányban senkivel sem tárgyalt. és nem is, tárgyal. A 8 Órai Újság állásfoglalása kissé érthetetlen, annál is inkább, mert néhány esztendővel ezelőtt, amikor a Smetana-centennárium alkalmából a Városi Színház Az eladott menyaszezon y előadásával hódolt a zeneszerző emlékének, a 8 Órai Újság elfelejtett megbotránkozni. Egészen különös, hogy a Svanda előadása ellen száll harcba akkor, amikor a dalmű előadása elé az ■ illetékes kormánytényezők nem gördítenek akadályt, mert — igen helyesen — tisztán és kizáróan művészi nézőpontból bírálják el a kérdést. Ezt tette különben Heltai Jenő is, aki a Szerzők Nemzetközi Egyesületének alelnöko és aki tiltakozott az ellen, hogy tisztán művészi kérdésbe politikát keverjenek. Azt kell hinnünk, hogy a 8 Órai Újság Svandán keresztül Radnay Miklóst akarta támadni, aminthogy három esztendővel ezelőtt a János vitézen keresztül Hevesi Sándort, a Nemzeti Színház kiváló igazgatóját támadta. Akkor sem ért célt, — reméljük, támadása most is megtörik az illetékesek erején. A 8 órai Újságnak és a többi lapoknak is meg kellett volna éreznie, hogy meggondolás talanul és helytelenül cselekesznek, amikor egy tisztán művészi ügyet nem tisztán művészi nézőpontból bírálnak el és támadnak. Sapiemti sat. * Az elmúlt napokban két bemutató zajlott te itt Budapesten. Az egyik Pásztor Árpád: Önagysága egy napja című darabja. Röviden végezhetünk vele. Pásztor, a kitűnő újságíró, költő és író, a mai asszony életét festi. Alakjai valóban élnek, megvannak, itt járnak közöttünk. És ha a kép, amit az iró fest, mégis kietlen és sivár, annak az oka, hogy ezeket az antipatikus, gyűlöletes és haszontalan — de valójában egyenként létező alakokat egy csokorba kötve nyújtja át a nézőnek. Ezt nem lehet kibírni! Az ember — bocsánat e kifejezésért — undorodik ennyi erkölcsi szenny láttán. Pásztort is alighanem ez az érzés vezette, amikor darabját megírta. Ezeknek a förtelmes alakoknak a föivonultatá- sával akarta elérni, hogy as Moherek javuljanak meg'. De nem éri ei. Mert az emberek csak annyi őszinteséget bírnak el, amennyire őszime és igaz az életük. Az Uj Színház ban Medgya- szay Vilmával, a magyar Yvette Guilbert-teL i címszerepben került színre a darab, amely aligha lesz hosszúéi etü. Á Városi Színház jó előadásban mutatta ho Ralph Benatzky operettjét: A három rnus-ké- tás-t, amelynek szövegkönyvét Diunas Három testőréből Schrantz és Wellisch urak igen unalmasan írták meg. Ha a darab magyar előadása mégis a siker jegyében folyt le, abban a fordítót, Faragó Jenőt illeti az oroszlánrész. Faragó mulatságos ötletekkel, sok mókával nem is fordította, hanem valósággal újra megírta a darabot és a dallamos, invenciózus. fülbemászó muzsika alá nagyszerű verseket irt. Az előadás primadonnája Péchy Erzsi — és ez már magát a sikert jelentené, ha ... ha minden szereplő a helyén volna. Ezt azonban csak Síró Annáról, Kun Magdáról és Sziklay Józsefről mondhatjuk el. Szedő Miklós szépen énekel ugyan, de D'Ar- tagnanne-ja, mint színészi produkció, úgyszólván semmit sem ér. A kiállítás igen szép, a rendezés eleven és színes, a zenei betanítás — Kerner Jenő vezényletével — kifogástalan. Aki szereti a romantikát — és Istenem, ki ne szeretné ma, ebben a materialista világban —, az nézze meg a darabot. Kellemes estét tölt el. Zólyomi Dezső. (*) Óriási érdeklődés előzi meg Hubay és Dolmány!, együttes kassai koncertjét. Kassai szerkesztőségünk jeleníti: Hubay Jenő és Dolmánya Ernő november 54 kassai hangversenye iráni óriási az érdeklődés úgy a város, mint a környék zeneértő közönsége résziéről. A hangversenyt a Viiltétz cég rendezi, amely nagy áldozatok árán tudta csak e két kimagasló zenei tekintélyt egy hang verseny megtartására, megnyerni. (*) A pozsonyi Toldy Kör Vntkovicli-pályázata. Pozsonyból jelenítik: A néhai id. Vutkovieh Sándor dr. nevét viselő 10.000 koronás alapítvány jövedelméből a kör az .alapító levél szellemének megfelelőleg 1000 koronával jutalmaz olyan értékes, eredeti, eddig meg nem jelent müvet, melynek tárgya ezúttal a pozsonyi vár története a magyarok bejövetelétől a vár leégéséig. A pályázó keze terjedelem tekintetében megkötve nincsen. A műnek a történelmi hűség szemelőtt tartásával élvezetes irodalmi színvonalú feldolgozásban, magyaros, szabatos saiilusban kell a pozsonyi vár történetéit tárgyalnia, hogy a nagyközönség érdeklődését a vár története iránit felkeltse. A pályám ü beküldésiének határideje 1931 március 1-ének déli 12 órája. Erre a® időre a papiroslap egyik oldatára géppel írott pályaműnek Biosovszky Kázmér dr. főjegyző címére (Braitielava — Pozsony, Közlársa- ságitér 14. IV.) feltétlenül be kell érkeznie, ment a később ibeéríkezebt müveket a kör nem veszi tekintetbe. A szerző nevét és pontos óimét a pályaműhöz csatolt és vele azonos jeligéjű zárt. boríték oJyfonnán védje, hogy feltörése nélkül' elolvasni egyáltalán ne lehessen. A beérkezett pályaműveket az e célra megalakított bizottság íogja megbírálni (tagjai a pályázaton részt nem vehetnek) az eredményt pedig 1931 március 18-án, Sándor- napján, ünnepélyes keretek között hirdetik ki és a jeligés levél felbontása után a szerzőnek, ha jelen van, az 1000 kor. jutalmat át iis adja, különben postán kü’di meg. Vele egyidejűleg, legkésőbb azonban a reá következő vasárnap a kör irodalmi ünnepséget rendez, melynek egyik lényeges pontja a jutalmazott mü egyes részeinek felolvasása lesz. A jutalmazott pályamű a kör kizárólagos tulajdona és ha az jónak látja, ki is adhatja, sőt bizonyos fettételek mellett ezt a szerzőnek is megengedheti, de mindkét esetiben a következő jelzéssel: ,.A pozsonyi Toldy kör id. Vulfcovióh. Sándor dr. alapítványából 1000 koronával jutalmazott pályamű." (*) Akiket Mussolini javasol az olasz Akadémia tagjaivá. Rómából jelentik: Mussolini .miniszterelnök az olasz Akadémia alapszabályai értelmiében a királynak javaslatot tett arra, hogy a következő személyiségeket neveze ki az olasz Akadémia tagjaivá: 1. A fizikai, matematikai és természet tudományi csoportba: Saivoyai Lajos herceget. Aíbruzzo hercegét és Giordani Ferencet, az elektrokémia professzorát a nápolyi egyetemen. 2. A szépirodalmi csoportba: Pesoarelia Oézár római költőt, Po- jetti Hugó írót és hírlapírót, Bonteimtelli Maxiimus regényírót ée Pavolini Pál Emil nyelvtudóst. 3. A morális és történelmi tudományok csoportjába: Perozzi Emilt, a Mree romanistát és Janacone Pás- qualte nemzetgazdászl. 4. A szépművészeti csoportban Don Lorenao Perceit, a híres egyházi zeneszerzőt és RomanelM római szobrászt. (*) BilJer Irén nagy sikere Bécsben. Bécsiből jelentik : A Johann Strauss Tfceater tegnap este mutatta be Lajtai Lajos és Békeffy István Sisters című operettjét. A bemutató ünnepi külsőségek között zajlott le. A bécsi magyar kolónia elitje úgyszólván teljes számmal megjelent a premieren. Ott volt többek között a Bécsben tartózkodó Molnár Ferenc is. A bécsi közönség rokonszenvesen fogadta a magyar újdonságot Szabolcs Ernő rendelése igen tetszett. A sajtó egyhangúan megállapítja a sikert és különös elismeréssel ir Bittér Irénről, aki „rohammal hódította meg a bécsi közönséget". A legtöbb zene- számot meg kellett ismételni. A PRÁGAI MOZIK MŰSORA: ADRIA: Cs. cs k. tábornagy. (Cseh beszélőül ni, főszerepben, Roda-Roda és VI. Buriau.) AVION: A hazai rögért! (Oseh hangosfilm.) FLÓRA: Andrea. (K. Horn, P. Wegeeer és Fr. Lederer.) KOTVA: Megváltás. (Tolstoj dráma.) — Laurel és Hardy, detektívek. LUCERNA: Hollywoodi revü. (Prágai szereplőkkel.) MACESKA: Tarakan óva. (Vajda L. liaugosfilmje.) METRÓ: A cigányszerelein. (Lehár filmoperett.) PASSAGE: Vadászat Indiában tigrisekre. (Han- goeffital.)