Prágai Magyar Hirlap, 1930. október (9. évfolyam, 224-249 / 2445-2470. szám)

1930-10-21 / 241. (2462.) szám

12 1930 október 81, Ikedd* Aprő-iiirüetések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár* és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt lévő kis szám alap­ján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirde­tés dijának előzetes megküldése esetén köz­lünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Tudakozódó és továbbítandó levelek­hez 1 Ké-ás postabélyeg csatolandó. — Apró­hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II.. Panská 12. sz. Hl. em. L@iyéif$£á Fórjbezmenne ■.■maMrtMCTT.wn.-—... gyár06 félárvája három- TeanpsrameitiamoSf százezer Kü kozomány­fiata'l, önhibáján kávül éI-|Dya1-.. Jeh®teé; vált kreolorcu ba'ma asz-IP*: Megbízóik ^agy, szonyka 50 év körűin jóiJBudapest. Rakoczi-uí 57/b. szituál! 6 kimondottan _________________^ • korre kt úriember isme-! , rcteéget keresi.. Csak tol-' Z«doíea«y jc6 cirnü levelekre vá vagyok. . intelligensnek jászolok. — Képzettségéni mondott, intézőiben ne- tanároö. Válását „Tempe- vétkedéit. amellett házias raán«ntum“ jeligére a Jd- természetű uriiány. Ta- adó továbbít. 3608 Ián csodálkoznak rajtam. — --------------:-------;----— hogy ezúton próbálkozom. El őnyös kíbleőve! bíró p— de szükség törvényt szőkeleány [bont és környezetünkben keresi, jólszituált uriem'"]1^' o!,™- bér iemercteégót. TéljesH?'.1' • J',76’ vimii levelekéi ..Félárva''. b,l%s Jm'ber' jeligére a kiadó továbbit, azoti?,alj ; hozományom 1 35Ö íj egyelőre körülbelül csak ,J ~ liaromn égyezászőzer Ke, de örökségem kétszer- uffiZnSSaS j háromszor annyi 1 ész. — — " ; Disztjng.vált izraelita urt­Árva izr. középkorú leány ember teljes című íeve- 40.000 Ke hozománnyal !lére részletes., válasz férghezmenne | menne, „Nagykorú • ya- biztös exiszfenciájü ■' ém-'f7dk“f ijMgéxé a kiadó- bérli ez. Válaszokat afetalba kére111 3 Jft kiadóba ..Árva izr. léáhy“lae,zt- • jeligével. 3583! ~ ~ ~ ~-------—---------—————.1 Hölgyein*! Me lyik •Cséhszlovákiá magyar­30 év körül: -kereskedő- eyéívii részének ■> egyik segéd iel tudnék egy kis Jegelők előbb nagyker'es üzletét hozomáoyombótkedője vagyok, harminó- nyitni? Csak komoly hároméves. Intelligens, iataíémberek fényképpé^diszfh^gyált, előkelő tár­ellátott teljés cirnü leve-vadakul szérepét betöltő lére válaszolok. Jelige: ugyan, de ismerőseim kö- ,,Készpénz". Közvétitők zül nem akarok feleségéi ne írjanak. 3*587 választani. Kimutatható ~ jTT'... V ‘tiszta vagy-onom egymillió öenosu.het Ké értékét meghalad. Bi forgalmas vidéki városüz-/álommal-•’névvel., oiminél | leiébe ügyes, jómegjeléné-jmegirt választ „Anyagi I sü kereskedő fiatalember, másodrendű kérdés" jeli- Kimeritő levéleket „Szó-gével a kiadóba, kérek, lid" jeligére e kiadóba, ahonnan a legszigorúbb 3582 diszkréció mellett továb­——— ------—----z——— bitják. (Anonyrn. poefe 24 uSves fiatalember reetante papírkosárba.) % házasság céliából _____ 3490 megism erkedne hozzáillő Férjhezmenne urhotggyel. Leveleket a , . Madó ..Komoly" jelige-25 éves. izr.. csinos, nagy­aiul! továbbit. 3572iinüveltségü. házias uri­_____________________! leány 100.000 Ke, hozo­v , * mánnval. rémek keíen­Komoly, izr„ fiatal ^.éW] Föiskolát végzett. orvos, Biztos exisztencíájü, in­szigorló. vagy idősebb téllektuel ajánlatát ké- medikus ismeretségét ke-rém. Vallás nem akadály resem. kinek átadhatnám „Fortes fortuna adjuvat" szépen berendezett és jói jeligére a kiadóba. Há- bevezetett rendelőmet, zásságközvebitők kimélje- körorvosi és betegsegély- nek. - . 3552 zői állásomat, ha hozzá- ~“ “ ~"7~ ’ ' tartozómat, egy fiatal mű- Jérnie gjelenésü, 36 éves, veit urileánvt. ki megfe- volt szövetkezeti üzletve- lelő hozománnyal rendel-zető. tanult kereskedő, ez- kezik. kölcsönös szímpá- ufón keresi azon leány tia esetén elvenné felesé-vagy fiatal özvegy isme- gül. Választ ..Orvos" iel- retségét mielőbbi igére a kiadó továbbit.’ házasság céljából, ______________ . ■ ki boldog szerető otthön­T . ... , . .. , , ra vágyó, üzlethez kedve Intevigens. fess. kozepko-vatj valamint önáMósifás- ru. arva urileany. ki_ Szlo- kaz szüké%es. mégfélelő venszko nagyobb varosa- •&gaewel rendelkezik, bán lakik. a: .at,ban van. Diszkréció biztosítva. T^e- hozomannyal. berendezett „Nem bánfa meg" lakassal rendelkezik, ke- joli ére a pfadőB.. 3567 resi ötvenes úriember is- •—————a— mere.ségét^ 38 éves izr. üzletember, házasság1 céljábő1, a,kii most jött vissza az Biztos jövőjű, lehetőleg Egyesült Államokból és nyugdi'jlcépes. esetleg üt szándékozik megtele- nyugdijas urak komoly vá- pedni. intelligens fiatal laszát kéri „Borúra derű" urileánv vagy uriasszonv jeligére a ki a dón i va tajlbo, ismeretségét keresi. 3565 benősüics céljából, ' j ahol ex isztenciáj a bizto- Bírtokos árvája vagyo’isitva volna. 200.000 Ke házias, szolidéletü. mun- ^delkef k­kaszerető hajadon Jelen- Bő,ye.bbet. lev^^ri- tékeny vagyonom van, lfe1K 3 kiadóblrV7a; amit jövendőbelim kíván- ■ &a' ___________d0 1 ság ára készpénzzé is te­hetnék. Fé r j he zni ennék , «u«*on kél esztendeje becsületes férfihez, oki közvetít házasságoka. nemcsak engem, de va- Nagy «ieno, gyónómat Í6 megbecsülné. Budapest. Rákóczi-ut 57/b. Címemet. fényképemet (Cégjelzéetelen levelezés.) komoly érdeklődőnek to- 3488 vábbitja Nagy Jenő. Bu- ■ ­dapest, Rákóczi-ut 57/b. bán (Felvilágositás tiz Ke.) Masamód G yermektelen elömunkásnő eteő erő kerestetik modelfok ké- özvegyasezonyko férjhez- szjjtésére vidiélki városiban menne egymillió Ki va- elsőrangu ezajlönba mos- gyonnal. feltétlen űriem- tani, vagy következő sze- berhez Bővebbel Nagy zótira. Ajárulájtokiat „Ál- Jcnő Budapest. Rákóczi-laindó" joKjpére a kiadóra, ut 57/b. 3-186 3505 négy k6t«tb«n négy mtnb mesteri toTlábőt négy *tr Clau^ F*rrére: A™GEREN-------------------------- ...----—-----------—........^ a ..VA-ffi^aaBKllTIBBinaa Egye dülálló Átvenném pékség: egy nagybirtok vezeti osekélv le lépéssel, bérén- sét* ahol nagyobb tőké- dezéeeel együtt ' átadó. részességet vállalnék- Bővebbet Horváth János, Leveleket „Diszkrót iek- Bény. 3611 «ére 8 k.adóba k^ Alig használt „Praga" Bírtökl személyautó . , • 600 holdas príma, szántó e?aoo, 400 hold benne, rét 150, Kamoncza, Párkán. Ste- legelő 50 m. holdamként fanák-ucea. 3610 4600 koronáért gazdasági . -------“TI épületekkel, kastély park­B^ zflcotetes Jókflö jubüeu- kal e]ac,ő. Ls-r \méc. Tor­ma kiadás uat'a. 3588 eladó. -------------------------------­Hen nám) ujságiroda, Ko- SdékeP‘ ffyát’ mellett °"7 mámé 3601 l^o^ahnu-------------------------------------------------- fűszer­Egy nagy magyar község- és vegyeskereskedé* ben garamtá'lt jóforgalsm. ház2ai] egyiUt 120.000 ko­faszer és rőfös üzlet rónáért betegeekedés házzal együtt elköltözés'miatt eladó. 340—-360 ezer miatt eladó. Cim a kiadó-korona évi foigaloanmal jó 'bán. 38Q8.és biztos vevőkörrel. Cim —.----------------------—-----la pozsonyi kiadóban. 3584 El adó i-------------------------­majdnem teljese,a uj Sko- Famegmunkáló da-Seníán©! gőzauitó, fiél- gepetsc. éves garanciával, 6—8 tón- szálllit elsőrangú lei állít ás- nás, 1930-as modell. Ke bán Rikow-VVerke Holz> 52.000-ért, résatetfiaetés- bearbeitnrists - Maschiiu ri- re. esetileg könnyű teher- und Werkzeugfabrüí. Ki­vagy személykocsi kicse-lsengieeserei Rich. Kodi. rélése ellenében. K. Bárta, Warnsdorf. Smát Ierrkat: Praiha IT„ Legerová 82. Bratielava, Hajfenstras e. Telelőn: 50262. 97014 Messe-Pavillon V„ Prag------------------------------VII.. Sternberkova 15~ El adó Ohnütz. Masaryk • Pl > 4 járajtu. modern vájmörlő Paseage. 2/50 nralom saivógáamotor meg- ,T , , : , 0 , ,T hajtással. vareélovszki Novezámkyban a Szécue­gyártmány, rgen jó buza-í^, r\ ?4' «• termő vidéken. Malomihoz,®1'3 13dk <~x~0 ,y ’ '• íartoaLk 3 szoba, konyha. eladó, spájz és kamara. 1000 Z ; ““““4 négyszögöl tétek. ^ Bőveb-K(?resek 2o-°?° l'a'küSU bet Baka János vendég- ®üoyen6zk°], , forgalmas lős, Bény. 3607 varosban, főtéren levő, _____________________egmodernebbut berende­Ip armiivészetí oktatás zelfc Felsőruha és fehérnemű- nős íodrászüzlefemhez szabást, varrást, modern társat. A társuláshoz o-ak kézimunkák relief és 10.000 Ke szükséget, de ombrefestél, művirág és föfeltétel. hogy az illető babak'észáttésl stb. tanítok, iatelligens, szolid, jómodo- E szakmába vágó meg- ru, elsőrendű szakember rendeléseket elfogadok, legyen. Ajánlatokat folyó 'függönyök, ágytorltőik ősz- hó 20-ig „ Aranybánya"5 szeáMbást, dáványpárnák jeligére dupla borítékban montarozását, oltár és a kiadóbe kérek. 3569 nrrasztelteri tők készítését-------------------------------­jutá nyos áron vállalom. Keresek Növendékek, mint benn líiegvCiche tek^ is felvétetnek. — ja]:uli Nyugatszlovens-zkón, Szaibó Margit, Rimáéul-vaíry Ruszhlszk6bejl ^ bat, Rozsa u. 28. óöOo]ádi házat kúriát 10—20 Hentes mészárosnak ^°^d földdel. Cim a Wadó­a pwbMkum kívánságára--------------------------------­üzletet, lakást, szükséges Kaj szín­jégvermet építek kedvező és őszíbarackfa fizetésig feltételekkel na- darabanfcént KS 10.-. 100 gyón forgalmas ™Mken darabonként á Ke 8.-, nagyközségben, hol 12 vaIamdDt „^den más féLe vásár is van esetileg a gvihnölcsfákat elsőrendű vasarjog is .0 evre bér- minfeé^ Némec bevehető. Singer Od-MFereilc faiskolája. Risnov­H*dyeg.__________^-9§ce. Nitra mellett. 3554 Átv ennék nagyobb szlo- ~ T 7“ “ venszkói városban, régeb- Csailada okok maatt ben fennálló eladó papirb ereskedést. hatjára'tu. félmagasőrlésü Ajánlatok .Tóforgalmu" inodom vámőrlőmalom jeidigére a Mádéba ké- Pieselmotor meghaatessal, rőtnek. 3593 v-illany világítással. Buza­————---------------------termő vidéken nagy orlő­Fo gmuterem (kerülete állandó foglalko- vidéken (5000 lakiős) zást bizto. , t. Esetleg a be- berendezéseel nagyon ked- rendezés kiszerelve is vezően eladó, esetleg bér-eladó. A malomhoz tartó- beadó. Ajánlatok „Fog-zik hároinszobás lakóház, mütő" jelégére alatt a ki-Érdeklődéseket a kiadó­adóba. 3598 hivatal 1 koronás bélyeg T “ . melléklettel „Malom" jel­Mezet, igére továbbit. 3576 tiszta, valódi méhtermé- ——— t * két szálilit 5 kg.-os pősta- Vendéglő eladó, csomagben franko után- Prága—Budapest fővonal véttel 86 koronáért Nagy menti községben egy kdfe- Ákos méhészete. Kostolnv jezetten jőforgalmu üzlet Sek. posta Surany. 3496 nögy táncteremmel, iltet­Fe eyveráli vány okát, ve mozihelydséggeL háló- . _ ... ’ szobákkal, nyugalomiba zár vas és feaganostáblá- vonu]as miatt eladó. Cseh kát. vaaászdisztárgyakat vagry szlovák kartársaknek _Iosón „készít. Árjegyzéket előnyös. A legnagyobb ingyen. Jokuben József, családnak örökös kenyér, faragászati műterme. Ra- Szükségefi tőke 150.000. eo. Szlovepgzkó­____Jeli ge ..Ráuntain*4, 3566 Gy ümölcs Hosiínec na predaj és ga'bonaborok készítésé-Préda sa vislovene dobre hez utasi'tásokkail (reoep- idúci obclrod s velk^m ta- tekkel) szolgál 10 Ké be- neénym sá’lom. potaíne küldése után utalványon. miestnosfou pre bio a ho- Liptovszflcy. Topoléanv. stinskvmi pokojmí pre _______________ 3586 starf velí. Vyhodné pre r. ,.._________ éeskvch a elovenskvch ko­Elsőre ndü magyar ]effOV> veéu^ cllleba j pre hazlkoszt najvácsiu rodinu. Potreb­2—3 állandó vendégnek, ny kapilál Ké 150.000. Zn. Cián a Madóban. 3585 „Soni unavenjf". Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi kfiadóhlvataia (Lörinckapu-u. 17. Kassán, Géniusz hírdeiosroda Komáromban Normann éneire Léván Mlliler Lajos Ipolyságon íö«íi & Srza Paxner és Biron, Kremmlca. 3588 F ér jhezmenne miiiii níiiwiMiikiiir>iTitií rnrr,~rTTiHBirnnriiri-rrinfirmrin—nr ir<—mMirfun •Tirwrmn,‘‘n^ii‘^^ Uj állásokat ! Állást keresek Társalkodó női í Intelligens, középkora szervez a vidéken nagy [azonnalira 32 éves fűszer-vagy nevelőnői állást ke-i ápolónő biztositó társas^, amely-,kereskedő, hivatásos sof-resek azonnali belépésre.éves bizonyítványokkal di­nek tevékenysége vala-'főr, nőtlen vagyok, szlo-Cim e kiadóban. 3556 lóét vállalna beteghez mennyi biztosítási ágazat-!vák, német és magyar — -----;---—-— vágy gyermekihez. Cim: ra kiterjed.; 3 havi próba-nyelvtudóssal!. Cim a M- Állást keres, Oravetz Katalin, Pieatany, idő után a most megálla-'adóban. 3592! ,, , , ..... Pokiá uh 6. 35t^ püandó jutalék mellett fixi- ------------- fetleg betársulná több fizetést i s ad. Csak agilis 30 éves csinos asszonyka bizonyítv^rnyal ^ éves; egészséges, nőt­és olyan egyének pályáz- házvezetőnői, Sel reSdsíSri'i^^'frének'líwlen’ nyu^öijazott állami hatnak, afek lakhelyükön , . .... összes renaszeru gepeK’DOi tisztviselő és annídí -vidékén jő ősz-7^ ^asszonya állást levizsgázott. bármilyen ^ ° szököttéi esek kel rendel-keres: Fizetés nem fon-üzemben megfelelő gé- auast Keres, kezdek és életbiztóéúááók kofi’ • inkább jó bánasmó- pész. Beszól szlovák, ma- A magyar és szlovák nyei- szerzésére is alkalmasak. döt klél: Háatertáe, beteö gyár. német nyelven, vet úgy szóban, mint irás- Ajánlatok . Felügyelő" jé!- kuteo gazdaságban Cím: Gépész. Uzhorod, bán tökéletesen, a néme­,VP a-látf •nfewpsyta’ hirdető- jártas. Kimondott jó Kapos-u. 33. 3480 tét szóban meglehetősen sí irodájábaBmtislava- fijazdasszony. — Levelek--------------------------------bírja. Naov gyakorlata van Po zsony intézendők. 3580 "November eteeáere" jeK- Megbiahaitó, perfekt pénzkezelésben. Legezive­__ ___• gere a kiadóba keretnek. _ , sebben magyar vidékre ,, ' 3594 nrasagi inas menne. Elválal bármilyen Megbízható, szorgalmas —---------------------:------állásit keres, 30 éves. jó hozzáillő vagy nem illő sz obaleány Több évi gyakorlattal bizonyítványokkal. Beszél állást. Nagy hajlandósága egy személyhez 'kereste-bíró 3599szlovákul, magyaraL né-volna könnyebb beteget tik. Özv. dr. Molnár Bélá-i . . , „ metül. J. Kozár, Hor. Ob- ápolni. Fizetést nem ige­né. Secovce. 3558 toaraszno, llokovce Ludanioe, 3577 nyel, csupán ellátást és la­' » ' ’lri az ondolá'lás'ban, ma- —— kást. Ájáiüatokat e lap HfiíáSü Keres indikürben és arcápoláeban Jó házból való Madóhivatalába Példás. ■.......... ■——— perfekt, keres november fialni leánv jehgere._________35/5 (x on ^ fia.tjíltassoifyTi v 1-re áll ást Komárom, Ér- , _ há^ve^oianőí seknjvár, vagy Nyitnám, lkailmazást keres dohány- InteUagens. 31 éves. ]óne- nazvezeionoi Ajánlatok „Perfekt" jeli- tőzsdébe, füszerüzletbe vü kereskedő, aki üzletet ál'liáöt kérés e^yedüIáLló poste rés tan te, Lu- va^ry más ilyesféle helyre, viszonyok mdütt úrhoz. Heirmann újságíró- cenec, kéretnek. Beszél ma^ya-ruk ezlová- kénytelen voüt feloszlatni, da, Komárno. 3600---------------------------------kuL keveset németül. alkalmazást keres ~ • ' T75 “ Magányos úrnőhöz, vag-y Cim: Labuda Ikmka, Le-feereeJiedelani. nagyipari. Vidéki szlovák, magyar 28 j^b. családhoz voca, Klástorská -.4. 3574 vagy biztosítási szakaná­éves úrileámy , , .. .--------------------------------nál. Alkailmazójának úgy há zvezetőnőnek anyane ye esne r Kereskedelmit végzett erkölcsi, mint kaucióé ga­a jó ütközik Elsőrendűen elmennék azonnali belé- leány, M a szlovák és ma- randát nyújthat. Egésasé- főz összes háziteendőkben pésro Szlovenezkó bár- gyár nyelvet tökéletesein ges, produktív ember, aki jártas Leveleket „Munka- mely vidékére. Jelige bírja, irodai alkalmazást dolgozni tud és dolgozni kedvelő" jeligére a kiadó- „Idősebb". 3591 keres. Elmenne gyerekek akar. Szives ajánlatokat 60. 3602______________________mellé vidékre ie- Megke-kér a Prágai Magyar Hir­______________' _K . ,. . reeéeeket Dobrovitzky pa-3ap kiadóhivaitalába „Mun­, , Aemetüi és. magyarul he-piipkereskedésébe. Levioe, ka, és kaució" jeligére. Okleveles szóló ínitelflagens urfleány 3370 3573 óvónő | állást keres egykét M- *_____________________r-k-—1-------1— -------­állást vállalnak kérdsz-|6eb'b Rádióakvizitőr, ?? é7f6 nÖ6 kereskedő tény uritcsaIádnál, mint ne- gyermek mailé bármily velőnő egy-kót gyermek- . . ., . . szerelő és eofifor megfele- bizalmi állást hez. Magyar, német ésF^^'^7 15 állást keres.Beszél ma-vájja] belépésre, szlovák nyelvet bipja. uÍaku- Ugyanott egy 5 kg.-os a kiadóban. íSl fU?l IÍ*MS ^?fbb automata máz^ jutányo­--------------------------------Kremmca. 3581 belepek Megkeresések aean eIadó 0im a kiadó. M bi "SBíst-------------SS! zo nyítvíavoktol K»*' VÍ!.SS" É’ T TI-..........VT, TT lítW' he lénéstirft álláct ke tok ’ffén>ek mellett közép IS- Inteliöigens fi ntwteniber. Cim a kiadóban. 3521kolai banralók ezailf®erö íraadaBághoz értő, Recepteket “V-“-----■“ ****** gmmMt* 5 K^, kaaMk Gazo asagba ^ neve]^,^ Esetleg kör-bá rm ilyen munkára csak írnek, gabonaiborok, gyü­bognármesteri jegyzői, vagy más irodai teljes ellátásért azonnal mölcsborok legelőnyösebb állási, keres 29 éves. bosz-ídeegiitőnőnek ajánlkozom, belép. Szives megkérésé- fcóezitéeéhez ntasiitások- ozabb bizonyítvánnyal M. Megkereséseket „Dolgoz- eeket a kiadóhivatal to-kai. Tetegdy gyógysze- Kozár. Horné Öblokovce-ni ailíaroik" joligévol a vábbit „Szabad lorm'észot" rósz, Veiké Koslolany. Ludafdce. 3578 kiadó továíblbii 3589 jeligére. 8551. 3597) Kiadja SaiUaax Bök de. — Kjomatott; Mtrey Heinrteh Fia nyomdájában, Prágában. •— A nyamáaórt feLolAii «L CfcarváL

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom