Prágai Magyar Hirlap, 1930. október (9. évfolyam, 224-249 / 2445-2470. szám)
1930-10-10 / 232. (2453.) szám
10 'PRXGAI-A\a&^’A1R-KI'RIjjM> 1930 október 10, péntek. iSportMecht legyőzte Kehrlinget a metánt nemzetközi ienniszversenyen Merán, október 9. A nemzetközi tenniszverseny tegnapi napja a. csehszlovák színek újabb sikerét hozta* A zsolnai Hecht László eddig is sikeres tenniszkarrierjének első nagy diadalát aratta, amennyiben a többszörös magyar bajnok Kehrling Bélát sikerült megadásra kényszeríteni. Kehrling meglehetősen gyönge formában, főleg az alapvonalról játszott. A fiatal kiváló zsolnai játékos viszont lelkesen támadott és az első szetet 6:2 arányban nyerte. A második szét Kehrling javára szólt 6:8 arányban. A harmadik szetbcn Hecht 4:2-re vezetett, amikor Kehrling izomgörcs miatt a mécsesét feladta. A magyar bajnok előzőleg az olasz De Martinét 6:2, 6:8 arányban verte meg. — A prágai Maleesek a francia Duplaix-tól 2:6, 0:6 arányban kikapott, úgyhogy a csehszlovák játékosok közül már csak Hecht és Mcnzel vannak küzdelemben. Ez utóbbi a vegyespárosban Rabi kisasszonnyal együtt 7:9, 6:8 arányban kikapott a Friedlébenné —Kuhlmann kettőstől. — A nőiegyesben Deutsch- né először jól védekezett az olasz Valerio ellen, végül is azonban 4:6, 2:6 arányban kikapott. Egyéb eredmények: Férfiegyes: Ma tejka—Aeedhlimann 6:0, 6:2. —■ Beüss us—Tlozinszky 6:4, 7:5. — Hánsűh—Uttmiiller 6:0, 6:3. — Del Benő—Kupsdh 6:4, 7:5. — Gross—Del Bono 6:2, 2:6, 6:2. — Artens—Hughes 6:2, 6:4. Nőiegyes; Lenz-serleg: Payot—Rost 6:2, 2:6, 6:4. — Nyitott szám: Aussem—Carnafz 6:2, 6:1. — Neufeld—Rost 9:7, 5:7, ser. — KailLmayer—Ko- menda 5:7, 6:2, 6:1. Férfipáros: A Cracmm—Kleineóhrofct, Del Boné —Wetzel és Frenz—Heine párok továbbhaladtak. Vegyespáros: Bomasus-Aussem — Matejka-Ertl 6:2, 6:2. — Scwenker-KaLlmayer—Salm O.-Pirk- hardt 9:7, 6:2. Az Ambrostana Prágában Prága, október 9. Az olasz szövetség közbelépésére az Ambrosiana vasárnap mégis megjelenik Prágában, hogy a Sparta elleni revansmeocsét le- játsza. Az olaszok azonban hallani sem akarnak Langenus belga bíróról, úgyhogy valószínű, hogy a vasárnapi prágai meccset is a. dán Hansen vezeti, aki tegnap a Ferencváros Rapid meccsen is bíráskodott. ézóbaiöhet még rajta kívül a svájci Ruoff és a kölni Bauwens dr. A Ferencváros tegnapi súlyos veresége általános meglepetést keltett. A vereség oka elsősorban is, mint már jelentettük, az zöldíehér csatársor tehetetlenségében rejlett. Ugyancsak gyönge volt a magyarok védelme, míg a halfsorban csak Ber»PT..'r<A--ja~g iL m ii' — .■"IMI— ——"» ii> mmammjunsn alantnál Kérje a csizi iód-bróm ivó- és fürdőkurák használati utasítását. Csizfordő, | kessy tűnt ki. A Rapid nagyszerű offenzív játékot produkált. Legjobb embere Kaburek volt, aki bárom gólt lőtt. A másik két gólon Kirbes és Wes- sely osztozkodtak, Eohut egyetlen gólja a meccs legszebb lövése volt.. A Ferencváros egyébként Amsell és Takács II. helyén Háda kapussal és Lázárral játszott. A Középeurópai Kupa — előreláthatólag — ez idén a prágai Sparta és a bécsi Rapid között fog eldőlni. A Sparta itthoni győzelme biztosnak látszik, viszont a Ferencváros odahaza nem igen fogja tudni a kapott gólokat egalizálni. )( Finnország futballbajnoka a helsingforsi Kamraterna lett■, amely az abói iFK-ot 2:1 arányban legyőzte. )( Ladouinegue Parisban vasárnap meg akarja dönteni Peltzer dr. 1000 méteres világrekordját is. Peltzer dr. legjobb ideje 2:25.8 perc. )( Petkiewicz, a lengyelek legjobb középtávfutója, visszavonul az aktív sportolásitól, ment legutóbbi felfüggesztését jogtalannak tartja. )( Zamora a madridi Reál kapujában először szerepelt a Raciuig ellen. A Reál 3:2 arányban győzött. RÁDIÓMŰSOR tarjw-1 SZOMBAT PRÁGA: 11.15 Klasszikus zene gramofonon. 12.30 Zenekari hangverseny Pozsonyból. 15.30 Gyermekelőadús a Vinohradyi színházból. 18.20 Hírek és előadás németül. 19.20 Székely Pál vig- játéka Felhőkarcoló. 20.00 A R. J. V. őszi rejtvény- versenye. 20.10 Dr. Václav Vojtech II. előadása: 70.000 km. Byrd admirális délsarki expedíciójával. 20.30 Vidám est. — POZSONY: 11.30 Gramofon. 12.30 Zenekari hangverseny MiLlötíker. Sohlögel, Kálmán és Benatzky müveiből. 13.30 Gramofon. 13.45 Hirek magyarul és németül. 16.30 Prága. 17.50 Bábszínház. 18.55 Esperantó tanfolyama. 19.15 Prága. 22.30 Rádiófilm. — KASSA: 11.30 Gramofon. 12.30 A R. J. zenekarának hangverse- bpr?.. Műsoron: Pistálek, lapp. j. Strausa, Offen- bacü, Komzák és Schubert müvei. 13.35 Aktualitások Kánpátorusz ré3zóre. 15.30 Gyermelvelőadás Prágából. 18.55 Tanítók tanácsadója. 19.15 Prága. 22.55 Hirek magyarul. 22.30 Rádiófilm Máhrisoh- Oetrau. — BASEL: 20.00 A baseli zenetárság első szimfonikus hangversenye Weingaríner vezénylete alatt. Utána tánczene. — BRESLAU: 20.30 Molnár Ferenc A Farkas c. vígjátékja. Utána éjfélig szórakoztató és tánczene. — LEIPZIG- 18.45 Csokor Tivadar író felolvasása. — MILÁNÓ: 20.40 Előre meg nem határozott opera közvetítése. Utána könnyű zene. — RÓMA: 20.55 Huszonnégy számból álló hangverseny. — BÉCS: 11.00 Grarno- fontánczene. 12.00 Lederer zenekar. 17.20 Az ezüst tó kincse, ifjúsági szinimü. 17.15 Az etűd, mint műalkotás, sorozat. I. Az előadási etűd, felolvasás zenei példákkal. 17.45 Anst Edit őszi dalokat énekel. 18.00 Történetek Untersbergbő). 18.30 A ka- rinbiíjí népszavazási ünnepély helyszíni közvetítése Klagenfurtból. 19.00 A vasbeton fejlődése és mai állapota. 19.35 Gciger zenekar 20.30 Gyöngyökről, bundákról, fürdőzenóről és pontos asszonyokról. Utána Verdi c. vidám jelenet. Majd « Levél c. házassági ázom emu játék két, jelemében. Végül: A pontos aeeozny hét jelenet a női pontosságról. )( Halla, a Kassai AC kiváló képességű távfutója Budapesten résztvesz a vasárnapi magyar marathoni-futáson, amelyen rajta kívül 20 futó indul. )( Ismét Máriássy Lajos lesz a magyar szövetségi kapitány? A budapesti Újság értesülése szerint az MLSz szombati ülése újból Máriássy L. dr.-t, a Ferencváros volt ügyvezető elnökét, bízza meg a szövetségi kapitányi tisztséggel. Csehszlovákia ellen már ő fogja felállítani a magyar válogatottat. )( A budapesti íedettuszodát december közepén avatják fel. Az alkalommal nagy nemzetközi uszó- versenyt rendeznek, amelyre — a prágai lapok értésülése szerint — a prágai CsPK vizipoló csapatát is meghívták. )( Carnera nem jön vissza Európába- Tegnap beszámoltunk az olasz óriás első vereségéről, amely egyben Carnera utolsó amerikai meccse lett volna. Újabb jelentés szerint Carnera nem tér vissza Európába, hanem Amerikában marad, ahol Sharkey-vel akar megmérkőzni. — Paolino viszont Október 18-án Parisban Grisell-el szemben áld ki és novemberben átkel a tengeren és Amerikában Young Stribbling-gel találkozik. )( Az Arsenal legyőzte az angol ligabajnokot Hétfőn Londonban jótékonycélu mérkőzésen találkozott az angol liga tavalyi bajnoka: a Sheffield Wednesday és a ligában jelenleg vezető Arsenal. A bányászcsapat 2:1 arányban legyőzte az angol bajnokot )( A rimaszombati agyag-galamblövőverseny részletes eredményei. Rimaszombati tudósítónk jelenti: Tegnapi számunkban röviden ihirt adtunk a Rimaszombatban rendezett galamblövő-verseny lefolyásáról, a részletes eredményeket az alábbiakban közöljük: I. Rimavölgy bajnokságáért, 40 ga- lambra: Daxner Vladimír (Rimaszombat) 37:40, 2. Tomallyay István. (Tornaija) 33:40. — II. Rimaszombat bajnokságáért, 30 galambra: Leber György (Losonc) 29:30. 2. Daxner Vladimír dr. (Rimaszombat) 28:30. — III. Haladók versenye, 20 galambra: Schedelbauet Ödön (Tornaija) 20:20. — Ugyanaz 10 galambra: Schedelbauer Ödön (Tornaija) 10:10, 2. SzöBőssy István (Rimaszombat) 9:10. — IV. Kezdők versenye, 10 galambra: Szakai! István dr. (Csíz) 7:10. — Ugyanaz 5 galambra: Spanyol László (Tornaija) 5:5, 2. Szöllössy István (Rimaszombat) 5:5. — V. Szeniorverseny, 5 galambra: Leber György (Losonc) 4:5. Utána hírek, majd a Korngold-jazz játéka Petrov Emil énekével. — BUDAPEST: 9.15 A rádió házi kvartettjének hangversenye. 1. Hartmann: A Thymmonda — ábránd. 2. Zsolt Nándor: Elégia. 3. Ferraris: Cigányidill. 4. Scollo di Rosate: Barátok között — intermezzo. 5. Nicciai: A windsori víg nők — ábránd. 6. Rust: Danc.ing puppets. 7. Bányav: Keleti keringő. 8. Amadéi: Jana-tamgó. 9. Rust: Szép asszony — keringő. 10. Garai — Valami van magában — blues. 11. Gilberl Mead: A dickybird — fox. 12.05 A m. kir. honvédgyalogezred zenekarának hangversenye. Karnagy: Szegtkő Sándor. 1. Zálánkemeni induló. 2. Gróf Majláth József: Farsangi álmok — keringő. 3. Gofdmark Károly: Sába királynője — opera részi etek. 4. Siklós Asbert: Ferke szórakozásai — szvit; a) Autó; b) A lánc; c) A mackó; d) A körhinta. 5. Rózsavölgyi—Demény: Magyar körpalotás. 16.00 Kálllay János: 1. „A dohány-zacskó". 2. „Vdrág!akadás“. Felolvassa a szerző. 17.00 Meieter Ferenc dr. előadása: „Régi magyar szüretek". 17.25 Hangverseny. Közreműködnek: Vig Miklós (ének) és Víg György (szaxöphon). Zongorán kísér: Polgár Tibor. 1. R. Wiedoeff—H. Frey: Sax od Doodle (Vigy Gy.). 2. a) Garai Imre: Ne sírjon értem Rózsikéra; b) Detrics-Kovács: Sznnarany a szivem; c) Ányos Laci: Szegény vagyok. (Vig Miklós.) 3. R. Drigo: Szerenád. (Vig György.) 4. Garai—Szabó—Guy L.: Mért fáj a szivem; c) Kamjonkaá— Kovács: Azt hiszem, maga lesz az igazi; c) Kóla- Szenes: Ott fogsz majd sírni. (Vig Miklós, szaxo- phonkiisérettel.) 5. Iiager—Ring: Glória (Vig György.) 6. a) Marion Géza: Olt ahol a Dnyeszter vize zug; b) Muszka—Beöthy: Két veréb; c) Zer- kovitz: Sorrentói dal. (Vig Miklós.) 18.00 Halász Gyula előadás: „Helyes magyarság, magyar helyesírás". 18.30 Mit üzen a rádió. 19.30 Szimmü- előadáe a Stúdióból. „Szent Márton rózsafái". Falusi történet, négy felvonásban. Irta: Csermely Gyula. Rendező: Csonády György. — Utána: Gramofonhangverseny. Majd: A ,.Nur Du“ c. hangosfilm közvetítése a Kamara Mozgói én yikópszin- házból. llkíwT Magyar! Imre és cigányzenekarának hangversenye a Hun gór ia-száll óból. KóZŰAZDAíS^P . Hogyan támogatják a sziovenszkói ipart? Besztercebánya, október 9. (Saját tudósítónktól.) Most épül Besztercebányán a csehszlovák Nemzeti Bank fiókjának impozáns palotája a város legszebb részén. Csakhogy az az elszomorító, hogy Szlovcnszkót megint hamupipőkének hagyták a bankpalota építési munkálatainak kiadásánál. A legtöbb munkálatot nem sziovenszkói, hanem csehországi iparosok kapták. Például Besztercebányán fennáll közel egy évszázad óta egy országos hirü kőfaragó-gyár, melynek építő- és márvány- munkáit a határon túl is nagyra becsülik. Ezt a céget teljesen mellőzték s a bankpalota kőfaragő- imunkálatöit egy csehországi cég kapta meg. Pedig a besztercebányai kőfaragó-gyárban kizárólag szlo- venszkóiak vannak alkalmazva. Egyenesen kacagtató : Prága környékéről szállítani építési kőanyagot a hegyes-kősziklás SMovenszkóra, amikor ez bővelkedik első minőségű építési kőanyagban. Olyan homokkő, amelyből vagy ötven vasúti kocsi- rakománnyal hoztak Csehországból a csehszlovák Nemzeti Bank palotájának építéséhez, Besztercebánya vidékén bármily mennyiségben, találhatósót szakemberek állítása szerint sokkal jobb minőségű a zólyommegyei homokkő. Prága politikusainak érdemes lett volna végighallgatni azokat a párbeszédeket, amelyek elhangzottak, amikor a szlovák építőm unikások és fuvarosok a Csehországból ide szállított nehéz kőkockákat és faragott kőoszlopokat a szekerekről a® építkezés helyére cipelték. A csehszlovák Nemzeti Bank itteni palotáját a besztercebányai csehszlovák építő részvénytársaság épiti, amely építő részvénytársaság a turócszent- mártoni „Tatra“-bank érdekkörébe tartozik. A bankpalota tervezője szintén nem sziovenszkói, hanem prágai építész: Skrovánek mérnök. S nagyon elszomorító, hogy a legrégibb szlovák pénzintézet igy viseli szivén Szlovenszkó gazdasági érdekeit, hogy hallgatagon tűrte, hogy az ő égisze alatt működő csehszlovák építő rt. Csehországból hozatta a bankpalota építéséhez szükséges kőanyagot. K. E. Nemcsak zöld, de „sárga^-SiileS is kell a csaltóközi gazdáknak Prága, október 9, (A Prágai Magyar Hírlap műi k-ilf rsátch) Nincs szomorúbb, gazdaság :1a g reménytelenebb része a köztársaságnak, min; a búzatermő Csallóköz, most az aratást követő hónapokban, amikor a gazdasági élet természetes törvényei szerint gondtalan, teli erszényü életét kellene élnie a magyar gazdának. A „nemzetközi agrárkrizis"- nek nevezett v lúg veszedelem talán sehol sem ér zhclö o:y katasztrofálisan, mint ott, ahol az éveken át folytatott gazdasági politika a gazdasági egyedik elerőtlenedésére vezetett és nem engedte megteremteni azt az aj*any- tartaléüOi-, amejy szükséges lenne ma, amikor a hét sovány esztendő egyike következett el. A Csallóköz egyes községeiben hetek óta hallatja hangját egy „gazdamozgalom", amelynek átlátszó politikai céljai vannak s ez a cél meglehetősen kontrasztos s a magyar gazdák gazdasági elkeseredéséből ki akarja kovácsolni egy kormánytá noga'ó magyar politikai párt a apjait és kerete’.. De a magyarság ellenzéki pá”tjai nézik tétlenül a Csallóköz magyarjainak szomorú és kilátástalan sorsát és 32 elmub vasárnapokon impo záns politikai gyűléseim fgla'koztak a magyar törvén j hozók a gazdaság, válság okaival és keresték a b.ijok orxos'ását. A gyűlések egyikén: a vágja-Lc*sdi gyűlése;: Koczor Gyű,a volt nemzet gyűlési képviselő a csallóközi gazdatá.’sada orr. követeléseinek élére az olcsó állami hitel s az ennek segítségév ei iéLVtendő gabona raktár-szövetkezet kérdését tűzte. „Megoldandó a zöldhitel kérdése is“ — mondotta s ezzel a magyar agrárprobléma elevenjére tapintott. Kissé furcsán hangzik, hogy ősszel, amikor a tavasszal igénybe vett zöldhitel likvidálása szokott aktuális lenni, a gazdatársadalom felveti a zöldihitel követelését. A gazdasági helyzet mai adottságai, a 105 koronás búzaár és a készletek abszolút nehéz értékesítési viszonyai mellett inkább a „sárgahitel" kérdése lenne aktuális, de időszerű és preventív szempontból felette fontos a zöldhitel is, mert elkövetkezett az az idő, amikor a gazdatársadalom hitelkérdése a legégetőbb és legsürgősebb probléma lett. A Koczor Gyula által felállított követelésnél a hangsúly az állami hitelen vau, mert a mai bankpolitika mellett a bizonyos fokú altruista felfogást megkívánó agrárhitel a magánbankok révén meg nem oldható. A hitelszövetkezeti mozgalom rendszertelensége kizárja azt, hogy a gazdatársa dalom önerejéből segítsen mai pénzszükségén, a bankok pedig oly merev elzárkózottságot tanúsítanak a gazdák szükségleteivel szemben, hogy azoknak segítségére számítani nem lehet. Az élet najp-naip mellett produkálja annak példáit, hogy százholdas gazdák tízezres kölcsönöket képtelenek nagybankoknál felvenni és rá vannak utalva azokra a kisebb bankházakra, ahol a kamattételek nem nyíltan fixirozottak, de különböző mellékes dijakkal vannak megspékelve és felsrófolva. A Csallóközben elkövetkezett az az időszak, amikor csak a föld megterhelése révén tud a gazda önmagán segíteni s amikor előre veti árnyékát a pánikszerű ingatlan eladások processzusa. Gazdasági egzisztenciák, magyar egzisztenciák alatt, rendül meg a föld és nincs más megoldás, mint olcsó hitellel alátámasztani a megingott gazdaságokat, s ezzel némi erősítést adni az előrelátható nehéz télre és tavaszra. Ezt a hitelkérdést: a sárga és zöldhitel kérdését praktikusan megoldani a legsürgősebb gazdasági feladat. Berlin felemelte a bankkamatlábat Berlin, október 9. A Birodalmi Bank vezérlő bizottsága Luther dr. elnöklete alatt elhatározta, hogy a mai naptól kezdődően a hivatalos bankkamatlábat egy százalékkal, azaz 4 százalékról 5 százalékra emeli fel. A lombardtétélt 6 százalékra emelték. A német bank e lépése valószínűleg a többi középeurópai állam bankjainak* diszkonttételeire is hatással lesz. Hír a Young-terv revíziójáról. Newyorkból jelentik: Az Egyesült Államok legnagyobb kereskedelmi és pénzügyi szaklapja, a Journal of Commerce szenzációs jelentést közöl, amely szerint a Young-tervet rövidesen revideálni fogják. A jóvátóteli fizetések egész rendszerét revízió alá veszik és összefüggésbe hozzák az Egyesült államokkal szemben fennálló szövetséges tartozások törlesztésével. A Journal of Commerce rámutat arra, hogy a jegybankok kormányzói, közöttük Luther dr., a Birodalmi Bank kormányzója is, rövidesen konferenciára ülnek össze Newyork- ban, hogy megvitassák a Young-terv revíziójának lehetőségét. A lap szerint a revízió sokkal hamarább bekövetkezik, mintsem hinni lehetne. A neves amerikai lap ezzel kapcsolatban azt javasolja, hogy tartsanak előbb még a jóvátételben és a szövetséges adósságokban érdekelt államok előzetes értekezletet, amelyen pontosan megállapítanák, mekkora Németország teherbiróképessége, egyúttal pedig azt is, mekkora az az összeg, amelyet a szövetséges hatalmak az Egyesült Államokkal szemben fennálló háborús tartozásaik fejében fizetni tudnak. Minden olyan összeget, amely ezen a két határon felül van, könyörtelenül törölni kell. Ilyen értelemben kell módosítani az összes megkötött szerződéseket is. Nem kér moratóriumot a német kormány. Berlinből jelentik: A berlini tőzsdén a múlt napokban ellenőrizhetetlen forrásból az a hir terjedt el, bőgj7 a német kormány az állam- háztartás súlyos helyzetére való tekintettel beszünteti a Young-annuitások törlesztését és moratóriumot kér a hitelezőktől. A hir tőzsdei körökben nagy idegességet keltett. Dietrich pénzügyminiszter magához kérette a külföldi sajtó tudósítóit és a leghatározottabban megcáfolta ezeket a híreszteléseket. Az elmúlt napok miniszteri értekezletein a moratórium kérdése nem merült fel — mondotta a miniszter — s a birodalmi kormány a jövőben is feltétlenül teljesíteni fogja fizetési kötelezettségeit. A földmivelésiigyi minisztérium gábonamonopó- liumot készít elő? A D. Nachricbtendienet jelentése ezerint a földmivelésiigyi minisztérium az érdekelt szakkörök bevonásával a közeljövőben tárgyalni kezd a gabonamonopólium tervéröl. A minisztériumban fekvő vélemények nagyon eltérők b a tárgyalásoknak csak az volna, a célja, hogy a különböző méreteket egy kalap alá hozza. Maga a minisztérium a monopólium mellett foglal áliást s azt reméli, hogy a monopólium ellenségeit is sikerül a tárgyalásokon ennek a tervnek megnyerni. -- A magunk részéről már rámutattunk a gabonamonopólium tervének esztelensógére. Megalakult a középszlovenszkói közgazdasági kerület. Zólyomból jelentik: Tegnap aJakult meg a. középszlovenszkói közgazdasági kerület Az alakuló ülésen 17 járás kiküldöttei vetlek részt. Tiszteletbeli elnöknek Medveczky dr.-t. elnökül Berakó képviselőt, .alelnőknek Botto mérnök képviselőt, Salát, Polivka és liázus képviselőt válasz* tották meg.