Prágai Magyar Hirlap, 1930. szeptember (9. évfolyam, 199-223 / 2420-2444. szám)
1930-09-26 / 220. (2441.) szám
s <pi«gaiAWAarhirla&’ ■jgwrrcizgMmjatJiMUIillllMIIIIÍI l'IIBIfiWgmflBWraBMBrafligMgMBPi i930 szeptember 2fa, péntek. Gazdasági kiállítás Beregszászon Beregszász, szeptember 25, (Saját tudósi tónk tói.) A beregszászi járási választmány elhatározta, hogy a járási gazdasági egyesület 50 éves jubileumával kapcsolatba’] gazdasági kiállítást- rendez. A demonstratív jeiJegü kiállítás végrehajtásával a járási gazdasági felügyelőséget bízták meg. Az országos hivatal (volt megye-háza) épületében rendezett kiállítás vasárnap nyílt meg. A megjelenteket Kendéik a, gazdasági felügyelő üdvözölte és a védnököknek, — akik közül Beez- kid kormányzó, Rozsypál országos elnök és Iíug- ler vezérpénzügyigazgató személyesen megjelent — köszönetét fejezte ki. Utána Meisels László ckr. a gazdasági egyesület nevében üdvözölte a kiállítást és a megjelenteket. Beszédében rámutatott arra, hogy mig más kiállítás a munka eredményét szimbo lizálja ,addig ez nem más, mint utolsó segélykiáltása a tönkrement termelőknek. Beszédét ama reményének kifejezésével fejezte be. hogy ez a segítség nem fog elmaradni. B esz kid dr. kormányzó ruszin és magyar nyelvű beszédében mutatott rá a ruszinszkói termelés és általában a gazdasági mivó emelésének szükség-ességére. Végül Brandejs gazdasági referens vázolta az eddig végzett munka eredményét és felhívta a termelőket, hogy egységes munkával igyekezzenek Ru&zinszkó gadasági életét fellendíteni. A beszédét magyar nyelven Orernus László járási biztos tolmácsolta. Az üdvözlő beszédek után a megjelent vendegek megtekintették a kiállítást, amely a hatalmas épülettömbnek csaknem valamennyi helyiségét betölti. A nagy teremben a szőlőimi velők, a többi helyiségben és az udvaron a mezőgazdasági élet. baromfi és méhészet kiállításában gyönyörködtek. A kiállítás nemcsak méretekben nagy, de esztétikailag is látványosság. Bradács és Spina miniszter értesüléseink szerint e hét folyamán érkezik Beregszászra a kiá - látás megtekintésére. A kiállítás szeptember 28-ig marad nyitva. — Az öreg nyugdíjasok egyenjogúsításáról, a lelkészek uj nyugdijáról e az éré "k ideiglenes védelméről szóló kormányrendelet, valamint a kórba zak nyilvánossági jogának megadásáról szóló törvény hiteles magyar fordítása . törvények és ren delelek gyűjteményének magyar nyelvű kiadásában a 40—41 füzetben most jelért meg. Megrendelhető a kassai államnyomdánál. RÁDIÓMŰSOR a——etacMMa——ns cp •••;--*- - ■ .-■Tfsr'J WUH SZOMBAT PRÁGA: 11.15 Gramofon. 12.20 Zenekari hangverseny Pozsonyból. 17.00 Jazzband Máhrisoh- Ostrauból. Műsor bemondás szerint. 18.20 Hírek és előadás németül. 19.50 Balalajka zenekar hangversenye. 20.30 Színjáték 21.00 Fúvószenekari hangverseny. 22.30—24.00 Kávéházi hangverseny. — POZSONY: 11.30 Operettek gramofonon. 12.30 Zenekari hangverseny Lehár, G ran ichetaedten, Leopoid, Dos1 tál. Eengelhairdt, Fuosik müveiből. 13.30 Hírek magyarul és németül. 16.30 Gramofon. 17.00 Tánczene. 18.00 Bábszínház. 19.00 Gramofon. 19.30 Prága. Utána kávéházi zene. — KASSA: 11.30 Gramofon. 12.30 A R. J. zenekarának hangversenye Offenbaoh, Czibulka, Sidney, Godard, Oel- schlegel és Bocbert müveiből. 17.00 Pozsony. 18.10 Emlékezés Szt. Váolávra. 19.30 Prága. 22.-25 Hírek magyarul. 22.30 Prága. — BRIT NEMZETI MŰSOR: 19.30 Szimfonikus hangverseny. Utána tánczene. — BUKAREST: 20.00 Donizetti Lammer- moori Lucia c. operája, uítána tánczene. — LAU- SANNE: 20.02 Massenet Manón c. operája. — MÜNCHEN: 19.40 Hangverseny Oonradi zeneszerző müveiből. — RÓMA: 20.35 Zenekari hangverseny 19 számból. Utána tánczene. — BÉCS: 11.00 Zenekari hangverseny. 13.10 Szórakoztató gramofonon. 15.20 Zenekari hangverseny. 17.00 Gyermekelőadás. 18.00 Szűr./ti táncok Almássy Róbert előadásában. 18.30 Az ucoa zenéje. Felolvasás zenei példákkal. 19.30 Franoestíhi baritonénekes hangversenye. 20.35 Ofifenbadh: Szép Heléna. — BUDAPEST: 9.15 A m. kár. 1. honvédgyalogezred zenekarának hangversenye. Karnagy: Fricsay Ri- chárd. 1. Sebemmel Emiin é dr.-né: Magyar honban — induló. 2. Fricsay: Erzsébet főhercegnő — keringő. 3. Verdi: NaibukodonozoT — nyitány. 4. Wagner: Riienzi — ábránd. 5. a) Popy: Veníse; b) LinCke: Frareuther Porzelanpüppcben. 6. Kom- zák: Bécsi népdal-egyveleg. 7. Bihari—Fricsay: Sétapalotás. 12.05 Szalónzenekari hangverseny. Karnagy Bertha István. 1. Roesini: Teli Vilmos — nyitány. 2. Strauss: Tavaszi hangok — keringő. 3. D’Albert: A hegyek alján — ábránd. 4. Jacobi: Sybilil — egyveleg. 5. Bertha István: Napkeleti tangó. 16.00 A Magyar Ceerikeszszövétség előadása. 17.00 Maróthy Ákos novellái: 1. Káin. 2. Petruska. Felolvassa: Majomé Papp Mariska. 17.30 Graimofonhangverseny. 18.30 Molnár Sándor vidám felolvasása: 1. Viccek. 2. Pesti strandfürdő. 3. Dunaparti könyvpiac. 4. Magyar zeneművészek. FelotvaesB a 6zerző. 19.00 „M:it üzen a rádiók 19.30 A Mándiits szál ónzenekar hangversenye. 1. 0. Strauss: Legénybucsu — keringő. 2. Lehár: Hercegk isatmon y — egyveleg. 3. Stok: Két keringő a „Szivek szimfónia ja“-bóh 4. Lehár: A cá- revics - Volgádul. 5 Aok rmaiuns: Extase poetiqtie. 20.35 Szinm ti el őadás a Stúdióból. „Egy sze- gény ifjú története." Sziinmü hat képben. Irta Octeve Feuiillet. Forditatta: Fete'ky és Hegedűs. Rendező: Odry Árpád. Utána: Farkas Jenő és cigányzenék arának haugvere^ye a Spoliarite-kávé házból. Tiítoií műtét halálos áldozata lett Poprádon egy késmárki leány Bűnvádi eljárás indult két poprádi orvos ellen Kassa, szeptember 25. (Kassai szerkesztőségünk telefonj elöntése.) Tragikus haláleset foglalkoztatja két nap óta a poprádi hatóságokat. Springer Leó dr. poprádi nőorvos ugyank tegnapelőtt délután értesítette a rendőrséget, hogy a Fő-ucca 108. szám alatti lakásán egy fiatal leány holtteste fekszik. A bejelentés után azonnal rendőri bizottság szállt ki az orvos lakására, amely megáll api tóttá, hogy a holttest Hanek Erzsébet huszonhatéves késmárki leánnyal azonos, aki kezelésre járt az orvosi rendelőbe. Megindult a nyomozás a titokzatos haláleset ügyében és a lőcsei ügyészség elrendelte a holttest fel- boncolását. A boncolás vezetésére táviratilag Strim.pl dr. kassai kórházi főorvost kérték fel. aki azonnal Poprádra utazott és tegnap délután Mitffek Oldrich dr. szép ess zom Lati járási orvos jelenlétében felboncolta a holttestet. Á boncolás során megálapitást nyert, hogy Hanek Erzsébet hat hónapja terhes állapotban volt, külső beavatkozás történt a magzat eltávolítására és ez okozta a szerencsétlen leány halálát A magzatot meg is találták a holttestben, csak a magzat feje volt erősen megsértve a külső beavatkozás, következtében. A boncolás adatai alapján megindult az eljárás Springer orvos ellen, mivel minden valószínűség szerint ő követte el a halálosvégii magzatelhajtást. Egyúttal vizsgálatot indítottak egy másik pop ráidi orvos ellen is, akit azzal gyanúsítanak, hogy Hanek Erzsébet az ő tanácsára kereste fel Springer orvosi rendelőjét. Nincs kizárva, hogy rövidesen újabb fejlemények lesznek a feltünéstkeltő ügyben. Váliásban a lét lémet kormánypárt Még a szövetséges Venkov is súlyos veszteségeket Jósol a két német kormánypártnak — 8 német nemzeti szocialisták ereje megkétszereződik, a Rosche-Kafka csoport megsemmisül Prága, szeptember 25. Már több Ízben beszámoltunk azokról az ellenzékiét; tendenciákról, melyek a kormányban levő német agrárpárt tömegei között újabban mind vehemensebb erővel jelentkeznek. Az agxárpárti Venkov vezércikkben foglalkozik a német pártok belső forrongásával és a német táborról a következő helyzetképet adja. — A német táborban minden forrong, épp úgy, mint Németországban. Egy uj választás meglepetéseket hozna Északicsehországban. A legerősebb német párt. a szociáldemokrata párt, jelentékeny veszteséget szenvedne. A párt kormánypolitikája e'len lázasam ágiiéinak úgy a némi nemzeii szocialisták, mint a kommunisták. Az előbbiek legalább száz százalékkal erősödnének, az utóbbiak néhányszor tiz százalékkal. A Rcsehe-Kafka választási szövetség a német választók táborában mutatkozott bizonytalanságból kapott átmenetileg lábra. A német * 1 2 3 4 5 agrárpártnak egyáltalában nem szolgált előnyére a vele való szövetkezés, a német föld- mi vés nép egyedü a német iparos-párttal való szövetkezést tartja logikusnak. Épp ezért egy választás esetén az úgynevezett választási szövetség eltűnne, mert egyetlen egy választókerületben sem érheti el a választási számot. A keresztény szocialisták igen élénken appel- láln-ak a választók nacionalista hajlamaira. Ugyanúgy a németországi kommunisták mintájúra a kommunisták is az önrendelkezéssel izgatnak és inkább nacionalista mint szocialista nyelven beszélnek. Ilyenformán mindkét német kormánypárt kereszttűzbe került. A Venkov végül azt tanácsolja mind a két német kormánypártnak, hogy fölösleges ellenzékbe menniük, mert akár a kormányban maradnak, akár ellenzékbe mennek, igy is, úgy is veszteség fogja érni őket. Elég gyenge vigasztalás a koalíciós szövetségestől. Tíóíly Isise! dr. képviseli: 1 sflr«sitf®i szövetkezeti hálózatra vonatkozó törvényjavaslat tervezete IX. 87. §. VI. A SZL0VENSZKÓI SZÖVETKEZETEK ORSZÁGOS SZÖVETSÉGE ÉS A SZL0VEN- SZKÓÍ ORSZÁGOS KÖZPONTI SZÖVETKEZET 1. Az összes járási központi hitel, fogyasztási és beszerzési' és értélkeeiitési szövetkezeteik, továbbá ezek köteíiéki szövetkezetei a jelen törvény 67. (pában exempli íioative felsorolt, továbbá az ipari, illetve szakipari szövetkezetek e egyáltalában Szlovenezkó területén létező vagy a jövőben érvényesen megalakuló szövetkezetiek tartoznak egy szövetkezeti szövetségbe •tömörülni, a Sziovenszkói Szövetkezetek Országos Szövetségébe. 2. Ennek a szövetségnek székhelye Bratielava (Pozsony, Pressburg.) 88. §. A szövetségnek, mint a szövetkezetek érdekvédelmi szervének célja és hatásköre: 1. A sziovenszkói szövetkezeteket egy közös erkölcsi kötelékbe összefoglalni, a szövetkezeti eszmét és a sziovenszkói összes szövetkezetek közös érdekeit egységesen képviselni, a szövetkezeteket támogatni, előmozdítani és irányítani. 2. A járási központi hitel, fogyasztási, beszerzési és értékesítési szövetkezetek revízióját és felügyeletiét megszervezni és külön revíziós osztályával gyakorolni. 3. A járási központi fogyasztási, , beszerzési és értékesítési szövetkezeitek részére összeköttetéseket vagy beszerzési forrásokat szerezni. A piac felkutatási és biztosítási munkáját végezni. Szerződést csak a Sziovenszkói Országos Központi Szövetkezet hozzájárulásávail köthet. 4. Figyelemmel kísérni a törvényhozást, jogszolgáltatást. és a közigazgatásnak a szövetkezetek . re vonatkozó működését és szükség szerint fel terjesztéseket illetve megker esések el intézni a törvényhozó, a kormány és a több' illetékes ható Ságokhoz. 5. A kormány és hatóságoktól érkező megkeresések esetén szakvélemény ékkel szolgálni és a szövetkezeti ügy érdekében nyert megbízatásokat teljesíteni. Közgyűlésén vagy kongresszusán tárgyaim! és vitává tewnfi a szövetkezeti óléi; terén tapasztalt hiányokat, a haladás föliléleleit és az elvi kérdésekéit. 6. A szövetkezeti statisztikát szervezni és szövetkezeti tanfolyamokat rendezni, a járási szövetkezeti iskolák felett a felügyeletet gyakorolni. A szövetkezeti eszmét társadalmilag és irodiaikniiag is terjeszteni. 7. Külföldre szövetkezeti tanulmányi kirándulásokat rendezni. 8. A szövetkezet ügyét, kérdését, a országok (Ruszinszkó, Csehország, Moravia és Szilézia) szövetkezeti intézményeivel az aaokkial létesítendő e.gyüttmüköd'és áltat istápoini. 9. A szövetkezeti hivatalos lapot szerkeszteni. 10. A Sziovenszkói Országos Központi Szövetkezettel együttesen évi jelentést adni az országos kormányzatnak, közölni ezt a földművelési, kereskedelmi és pénzügyi minisztériámmal és a járásokkal. 11. A sziovenszkói szövetkezeteiket a külföldön, főleg a szövetkezetek nemzetközi szövetségeinél! •és ezek világkongresszusain képviselni. 89. §. 1. A szövetségnek négy osztálya van. u. m.: Általános szövetkezeti, Hitelezővé likezeti, Fogyasztási szövetkezeti. Beszerzési! és értékesítő szövetkezeti osztálya. 2. Mindegyik osztálynak van ké; alosztálya és pedig egy szlovák és egy magyar-német. A szövetségnek vau egy elnöke és egy al elnöke, és van egy Ügyvezető-igazgatója, két ügyvezető-igazgató helyettese és 24 tagú választmánya, valamint tisztviselő kara és segédszemélyzete. 3. Az elnököt, aki csak szlovák lehet és az áléin ököl, aki csak németül tudó magyar lehel, a szövetség közgyűlése választja. Az ügyvezető-igazgatót és a helyetteseket, akik csak szakemberek lehetnek, « sziovenszkói országos elnök nevezi ki a közgyűlés álltai ajánlott 3—3 pályázó közül. A nemzetiség nem döntő az ajánlásnál, de a szafc■ képzettség. (Egyébként a szervezetről és az eljárási szabályzatról külön törvény fog intézkedni. 90. §. A szövetkezeti szövetség évi költségvetéséhez az állaim évi 500.001) koronával, az országos kép vicc löt otriű let évi 200.000 koronával és a járások 30—30 ezer koronává', mini segéllyel járul-1 nak hozzá. Minden létező szövetkezet tartozik tiszta nyereségének 5% -ált évente a szövetség pénztárába befizetni, amelynek f elő része a szövetség regie-köHs'égéiiek fedezését ' szolgál. A járási (központi fogyasztási, valamint a beszerzési és értékesítési szövetkezetek s azonkívül azon szövetkezeteik, amelyek a jelen törvény értelmében a szövetség felügyelete és ellenőrzése alá tartoznak, á revízióért a szövetségnek az előző §-bam említett szervezeti ée eljárási törvényiben megállapítandó illetéket tartoznak fizetni. 91. §. 1. A. Sziovenszkói Szövetkezetek Országos Szövetségének egyik főkötelessége a munkás- szövetkezeteknek alakítása, támogatása, irányítása feiügy elete és ellenőrzése. 2. Munkavállaló szövetkezeteket kell szervezni®, amelynek nyáron mezőgazdasági, télen pedig földmunkák megszerzését segítik elő. 3. Főgondját kell, hogy képezze az erdőszövetkezetek, legelőbérlő szövetkezetek, állattenyésztő szövetkezetek, házi ipairi szövetkezetek, gépszövetkezetek alakítása, támogatása, irányítása, a többi szövetkezetekkel való összeköttetés é6 együttműködés megteremtése és eredménye" kifejlesztése. Ezen szövetkéz óek felett a felügyelet és az ellenőrzési jogot a Sziovenszkói Szövetkezetek Országos Szövetsége gyakorolja, amelyet nevezett szövetkezetek tűrni és honorálni tartoznak feloszlatás terhe mellett. 4. A Sziovenszkói Szövetkezetek Országos Szövetsége az összes létező szövetkezetek által tiszta nyereségük után fizetett maximális 5%-auaik feléből alapot létesít egy, az előző szakaszban felsorolt és netán még keletkező minden olyan szövetkezet segélyezésére, amely szövetkezeteknek a szociális jelentősége kézen fekvő s nem tartoznak jelen törvény szerint a járási központi szövetkezetek egyikébe sem mint köíeléki szövetkezetek. 5. Ezen alap szabályzatát a Sziovenszkói Szövetkezetek Országos Szövetsége kongresszusa állapítja meg az igazgatósán tervezete alapján. 6. A Sziovenszkói Szövetkezetek Országos Szövetsége minden év ny. ri hónapjában köteles szövetkezeti kongresszust tartani, amelyre minden járási központi szövetkezet 3, minden járási közi ponti kötelék! szövetkezet, a 66. §-ban felsorolt szövetkezetek és az ipari szövetkezetek 2—2 kiküldöttet tartoznak résztvenni. 92. §. 1. Az Országos Elnöki Hivatal alakulási vezetése mellett jelen törvény életbeléptetésétől j számított 3 hó alatt megalakítandó Bratielava j (Pozsony, Pressburg) székhellyel a Sziovenszkói Országos Központi Szövetkezet. Ezen alakulást követő 3 hó alatt megalakitandók az összes járási központi szövetkezetek. 2. Ezen központi szerv minimális üzletrész tőkéje 600.000.000 (hatszázmillió) Ke. Az üzletrész névértéke szerint kétfelé: 5000 Ke és az 1000 lakosnál kevesebb lakost számláló községek részére 1000 Ke. Az üzlet részes csak az üzletrészével felelős. 3. Ezen üzletrésztőke a következőképpen alakul: Az állam jegyez 150 millió névértékű alapítványi üzletrészt. 4. Szlovenszkó ország jegyez 50 millió névértékű alapítványi üzletrészt, amelyet 10 éves törlesztései ioanband-kölcsönnel az álltam jótálasa- mellett a Nemzeti Bank escomptáL 5. Az összes sziovenszkói járási hitelszövetkezetek jegyeznek 500—500.000.— összesen 40.500 millió Ke névértékű alapítványi üzletreszt a Nemzeti Banknál felveendő 20 éves törlesztéséé lom- bard-kölcsön alapján, amelyben az összes járási hitelszövetkezetek egyetemleges adőstársak. 6- A járási központi fogyasztási szövetkezetek tartoznak 6—6 drb„ a járási központi beszerzési és értékesítési szövetkezetek tartoznak 10—10 drb., i ezeknek valamint a járási központi MireIszcvetkezetek összes kötelékii szövetkezetei, továbbá az összes ipari illetve szakipari szövetkezetek tartoznak 1—1 drb. alapítványi üzletrészt jegyezni és a jegyzéstől számított egy év alatt a Sziovenszkói Országos Központi Szövetkezeit pénztáránál illetve pénztára javára befizetni. 7. Az összes sziovenszkói községek jegyeznek egy-egy alapítványi üzletrészt. 8. Az állami postatakarékpénztár a szociális biztosítás és a betegségéiyzöeénztár alapja, valamint az állami- nyugdíjintézet alapjai tartoznak 50—50 millió névértékű alapítványi üzletrészt jegyezni. 9. A kizárólag Szlovenezkóhan engedélyezett szlovák, magyar és német bankok összesen kötelesek 100 millió névértékű üzletrészt jegyezni. 10. A Salovensizkón működő biztosító társaságok 1 tartalékalapjuk 10%-ának megfelelő összeg erejéig kötelesek üzletrészt jegyezni. 11. Ezenkívül sziovenszkói illetőségű egyének és sziovenszkói jogi szemé nyék jegyezhetnek 100 millió névérték erejéig üzletrészeket. A jegyzett, illetve köteles üzletrészek, illetve alapítványi üzletrészek jelen törvény életbeléptétől számított. 3 hó alatt a Sziovenszkói Országos Központi Szövetkezeit pénztárába betizetendők. (Folytatjuk.) Apró divathírek. Paris s a divatos világfürdők tele vannak kötött ruhával. Költött kosztümök a sétatéren, sportnál, szeles, hűvös napokon a köny- nyii gyapj itköpenyek aflaitt. Nagyon divatosak a különálló, élénkszinü puilloverek gyapjú- és selyemszoknyákhoz, amelyeket még délutáni teákhoz is szívesen hordanák a nagy hotelek halijaiban. — Cipőben a lakk és a. eevró rezet. Mindkettő fekete színben, hozzá sötét napégett és fitet- ezioü harisnya. Egészen újak, de nagyon drágák és kevéssé ízlésesek a végig áttört, harisnyák, amelyekbe kígyók, lekuősbékák, halak, skorpiók vannak szőve. — Prémnélkiili kosztümökhöz, köpenyekhez továbbra ig marad a nagv’szélü kalap, prém gallérhoz azonban a kisbaret, Móssapka a kötelező. — Estiruhákban vezetni fog a. gyöngyös és fliiilleres. Egyaránt divatos lesz a csak helyenként. girlanddal vagy vinígntinlával hímzett és az egészén hiiímzet'. Fős. 'netk a gobelitiikók ezüstté!, fehér ezüsttel, zöld oziistiel. fekete fehérrel, piros fehérre!, orgona arannyal, vörös arannyal. Eü.i íejdiszek. kalapok nélkülözihelellenék. A fej díszeik gyöngyből, strasszbél, a kalapok arany-ezüst kiméből késziillinek. — Esti anyag: Krep saitin ki'op- dösán, velour-siifóu. taft és cslpll<e. Az esti nrhák kivétel nőikül köpennyel, kis boteroval vagy pete- rinnol készülnek.