Prágai Magyar Hirlap, 1930. szeptember (9. évfolyam, 199-223 / 2420-2444. szám)
1930-09-10 / 206. (2427.) szám
1980 szeptember 10, szerda. ^prxgaiAWAarhirlap lSportAwwi 11 11.1 11 ilOÍmj.J HUH I ■ 111 —” .............. "jgjg±"j5! ------Né metország nyerte a népek versenyét a prágai HL női atlétikai olimpiászon A lengyel Walasiewic háromszoros bajnok — Az egyetlen világrekord a gerely vetésben esett Prága, szeptember 9. A III. női atlétikai olimpiász lezajlott. A rossz t£ö dacára a siker teljesen kielégítő Tolt. Bár csupán egy világrekordot állítottak fel, az elért eredmények azt bizonyították, hogy a női atlétika alja a fejlődés felé ivei. A hegemóniát az atlétikában még mindég a németek bírják, akik mögött a lengyel és japán képviselőnők tiintek ki. Németország nyerte a pontversenyt, azonban a bajnoki rc-| kordot az Amerikában élő lengyel Walasiewic I érte el. aki három bajnokságot szerzett. .Meglepetésszerűen indiszponáltan szerepelt a japáu Hitomi, aki a futószámokból kiesett. Feltűnő j volt az av 'ok abszolút, gyönge szereplése.! Konopacka llelén beváltotta, amit ígért. A nyu- j gáti népek közül a hollandok emelkedtek ki. > A magyar és osztrák atlé a..ők tudásukhoz híven szerepeltek, azonban eredményt, éppen úgy, mint csehszlovák kolléganőik elérni nem tudtak. Az olimpiász maga hatalmas propagandát jelentett a csehszlovák föváiosbau az atlétikának. Hétfőn mintegy 6000 néző előtt folytak le a döntő küzdelmek. így a versenyeket összesen mintegy 50.000-en látogatták meg. A rendező- vég mindent megtett a program hibátlan lebonyolítása érdekében. Ha történtek is egyes hibák, azok nagyobb bajokat nem okoztak. A közönség példaszerű objektivitással viselkedett A legnépszerűbbek a japánok, elsősorban Hi- lomi volt, azonban a németek győzelmét is szimpatikusán fogadták. Az utolsó nap eredményei Az olimpiáé® tegnapi utolsó napján az első győzelmét, mint azt már röviden jelent ettük a svéd Jacobsson érte el a 80 méteres gátfutásban. Ideje 12.4 mp volt. A viilágro'kordol itt a csehszlovák Syohrcrai torija 12.2-vel. Ez azonban már az elődöntőben kieseti. A 100 méteres síkfutásban izgalmas harc után a lengyel Walasiewic győzött a holland Schur- manu (12.6) és a német Geflius előtt. Az angol Wiscock csak negyedik lett. A világrekord ebben a számban 12 mp. A túvolngrásban szerezte meg egyetlen bajnokságát a japán Hitomi. aki 5.90 móleres ugrásával csak t> mmi.-el maradt mögötte saját világrekordjánál. Mögötte az angol Cornetl végzett a második helyen 5.76 méteres ugrással. 3. Grirne (német), 4. Jacobsson (svéd). A HÁROMSZOROS VILÁGBAJNOK Á 200 méteres futásban csak négy all étemé startolt. Hitomi nem indult. Győztes a lengyel Walasiewic lett, aki ezzel a harmadik olimpiai bajnokságot nyerte meg- Ideje 25.7 volt, kerek; 1 perccel Hitetni világrekordja mögött. Második a holland Schurmann 25.8, 3. Halstead (angol) 20, 4. Uoreuz (német). KÉT MÉTERREL A VILÁGREKORD FELETT A világbajnokság egyetlen világrekordja a gerelyvetésben esett. Győztes a német Schurmann lett, aki a német Braumüller 40.27 méteres világrekordját 42.32 méterre javította meg. Mögötte az ugyancsak német Hargus végzett 40.99 méterrel, hasonlóan világrekorddal. A japán Hitomi wwwiwruium—wni unimwwtwwinn ■ i,jh— Bristol StaMotfa Budapest legszebb pontján a Ounaparton Ui vezetés mellett alánliai Előkelő, patinás szállodájának gyönyörű szobáit a mai gazdasági viszonyoknak megfelelő po'gári árakon. Fgy ágyas uccni P 10—-16—-io , ., odvar’ „ 6—10 „ Két ágyas uccai dunapartt 24—40 . Két ágyas uccai „ 20—24 „ ., udvari „ 15-—18 „ A több szobák ára> fürdőszobával értendők. Minden szobában hideg és me'cgviz, telefon és rád'ó. Éttermi árak: Complett resyseii: kávé. v. tea v. kakaó egy tojással, vajjal és jam-el P. 1.20 Kitüoö ebéd v. vacsora menü P. 2,40 IKitfíno ebéd v. vacsora „ előétellel P. 4.— Ezen lapra hivatkozással a s-obaárakból külön engedmény Szobarendelés lehetőleg 1—3 nappal elébb eszközlendo. 8ristol szálloda szobáiból és terrasszáról a leggyönyörűbb kilátás nyílik a Dunára és a budai hegyekre. 37.01 méteres dobással került a harmadaik helyre, ahol a francia Warnlorl előzte meg. AZ EGYETLEN ANGOL GYŐZELEM a 890 méteren esett Luun révén, aki 2:21.9 alatt győzött a német Dntliiigcr előtt. 3. Lóvén (svéd).| 4. Kilós (lengyel). 5. Ckrístirias (angol). Ebben aj számban került az egyetlen csehszlovák versenyző is a dön tőbe Husii személyében. aki azonban a fináléban az utolsó helyen végzett. A 4 X 100 MÉTERES STAFÉTA A 4 X 100 méteres staféta a. németek 49.9 arányú győzelmet hozta az 50.5 inp-et futó angolok előtt. A világrekordot itt a kanadaiak 48.4 mp-el tártjaik. 3. Lengyelország 50.8, 4. Japán, 5. Franciaország, 6. Ausztria. Németországot a München 1860 stafétája: Kelner, Kairrer, Holzer óe Gél tus képviselték. A HÁRMASVERSENYBEN IS KIKAPOTT HITOMI Az atlétikai számokat záró hármas-versenyben, amely. 100 méteres futásból, gerelyvetáeből és LívoIngrásból állott, a világrekorder Hitomi a második helyre szorult a német E. Braumüller mögött, aki 200 ponttal győíött. (Hitem! vátógrekord- ja 217 pont) 2. Hdtemi 194 pont, 3. Svodberg (svéd) 175 p., 4. Őrletne (német) 167 p., 5. Borisaim (olasz) 147 p., 6. TeiteJböum (észt), 7. Connell (angol), 8. OkeLl (angol), 9. Syehnova (csehszlovák) 118 p., 10. Hanzlikova (csehszlovák) 113 pocit. A világbajnokság befejezését Kanada basket- ball-esapatának exhibitionsmeccse képezte. A kanadaiak a franciákat 18:14 (14:8) arányban legyőzték és ezzel a világbajnokságukat meg is védték. A nemzetek pontversenyének végeredménye 1. Németország 57 pont, 5 világbajnokság. 2. Lengyelország 26 pont, 4 világbajnokság. 3. Anglia 19 pont, 1 világbajnokság. 4. Japán 13 pont, 1 világbajnokság. 5. Svédország 10 pont. 1 világbajnokság. 6. Hollandia 9 pont. 7. Olaszország 2 pont. 8. Ausztria 2 pont. 9. Franciaország 1 pont. 10. Lettország 1 pont. VILÁGBAJNOKOK 60 m. síkfutás: Walasiewic (lengyel) 100 m. síkfutás: Walasiewic. 200 m. sík Futás: Walasiewic. 800 m. futás: Lunn (angol). 4X100 m. staféta: Németország- Magasugrás: J. Braumüller (német). Távoiugrás:. Hitomi (japán). SuÜydobás: Háublein (német). DÍBZkoszdo'bás: Konopacka (lengyel). Gerely vetés: Schumann (német). Há nuasvereeuy: E. Braumüller (néni el). Házéira: Csehszlovákia. Kézilabda: Ausztria. Bankot-ball: Kanada. Tőrvívás: Sondheim (német). AZ ÜNNEPÉLYES DÍJKIOSZTÁS A III. női világbajnokságot tegnap este a prágai Reprezentációs Házban ünnepélyes dijkiosztás fejezte be, amelyen ez olimpiászon résztvevők és az egyes államok követséged jelentek meg. A« egyes győzök gyönyörű tisztcletdijakban részesültek, mig az Összes helyezetteket plakettel jutalmazták. Dijkiosztás után büféit mellett kedélyes mulatság zárta le a prágai sportélet három napos nagy eseményét. Hagenauer Emhiy; Kiegár Dunica. Weidenlioífer József. Kakas dr., Adler és Gallus. A Keletet reprezenláló Beregszász szii-neiben Kont Anni, Meetyánek Sári, Székely Pál, Kálmán Endre, Kálmán Pál és ifj. Kertész Bertalan állanak ki. A mérkőzés sorsa nyílt, csupán a női számokban van Pozsony fölényben. A tátrai tennisz nagyhétnek szép bevezetője lesz ez a küzdelem. A nemzetközi versenyek nevezőinek sorában látjuk az idén először a németeket. Küblim unttal j az élükön Utmüller, Pilaner. Wol'ff, Wagner, Uhl j és Uhlné, Krahw-inkel. Pa-itz k. a. jönnek Berlinből. Ausztria képviselői; Kinzel. Eiirermann, Herbsl- J né, aki a bajnokságban Hagenauer ulóöj« és i Bilisen. | Jugoszlávia egyetlen képviselője SehaBfer, aj délszláv állam zágrábi bajnoka. Romániáé a nagyváradi Zizovite Lenke, aki idei eredményeivel méltán a legelsők közé rukkolt előre. Magyarországiéi, mint mindig, úgy most is sokan vesznek részt a kedves tátrai versenyen. Schréder dr.-néval az élükön indulnék a magyar i hölgyek legjobbjai közül: Göncznó Bai-ttrcok Ica. j Wien érné Soós Jolán, Piret bárónő, Markovié iné. Rilsóherné, Latesz Csilla. Férfiak, közül a fiald gárda legtehetségesebbje, Gübrowitz, a Sraub fivérek, Zichy Imre gróf, Sil- be-rsdorf, Vay Miklós báró. Ritsaher. Nemes Vince és János grófok, Szénthey dr. A belföldi kiválóságok* sorának elején a Tátrai állandóan kedvelt vendége Menzel áll. Zaorálek, Nedbálek, Klein László, Vodkeka. Bározy, Kosut. st-b.. egészítik ki a sort. Blanár Auny. Merhaut kisasszony, WeidenboHérné. Hagenauer Emmy. Kőről vicekáné. Frőhliohué, Sebelová. Kregár Danioa, Salam önné. űró6z Manci Bárczynó, Perhácené. Lux Baba. Bőhm Btanké. Barkász Vali, Kont Anni. Wandracsekné. Roadte Ida. személyében a köztársaság minden részéből iti lesznek a legjobb hölgyek. A .,Csehsziovákiai Magyarok Bajnokságaiban az eddigieknél népesebb és érdemesebb mezőny gyűlt egybe. A hölgy bajnokságot védő Grósz Manóinak (Nagyszöllős) és a magyar bajnok Weldenhoffer Józsefnek erősebb mezőny felett kell diadalmaskodni, ha bajnokságát meg akarja tartani. A mintegy 200 főnyi versenyző és kísérőknek a szokott jó oliálíiMiró! Vorácsek, a Grand Hotel vend ég'őse gondoskodik. Sz. G)-. L. Budapest, szeptember 9. (Budapesti snerkeeBtő- s égünk telefonjefent-ése.) Magyarország tennisz- bajnokságait tegnap befejezték. A* Összes bajnokságokat külföldiek nyerték. A férfiegyesben a prágai Menzel győzött. A középdöntőben matejkát (Bécs) 8:6, 6:2, 6:2 arányban győzte le. Kehrling a japán Satoht 6:4, 6:4, 6:0 arányban megerőltetés nélkül verte meg, azonban a döntőben a kiváló prágai német játékostól 6:4, 3:6, 4:6, 1:6 arányban kikapott. Úgy Kehrling, mint Menzel elsőrangú játékot produkáltak. Kezdetben Kehrling volt fölényben, később azonban Menzel erőteljesebb játéka érvényesült. A vegyespárosbán a francia Rarbieri—Giasser pár győzött a német Kuhlmanu—Krahwinkel kettős ellen 5:7. 8:6, 6:5 arányban. A Barbíeri— Glaiseer kettős az elődöntőben a Hecht—Dentsrhné kettőst 10:8, 6:0, a középdöntőben pedig a Kehrling—Göncané párt 6:8, 6:2 arányban győzte le. Harmadik a francia Dánét—Gallér kettős lett. A nőipárosban a német Krahwdnkel—Peitz kettős a francia Barbieri—Gallay kettős felett 6:2, 7:5 arányban győzve, a bajnokságot nyerte. A Révay-tenniszserleg döntőjével kezdődik meg a KSC ezides nemzetközi tenniszversenye Hatalmas külföldi és belföldi mezőny a Tátrabajnokságban és a csehszlovákiai magyarok bajnokságában — 200 főnyi versenyző Ótátrafüred, szeptember 9. (A P. M. H. kiküldött sporttudósi tójától.) A vasárnap esti nevezési zárlat után immár előttünk áld a hírneves, ótátra- fiiredi verseny mezőnye. Az előző évekhez hasonlóan most is sikerült a fáradhatatlan rendezőségnek Európa 'különböző országsaiból valóban elsőrendű nemzetközi versenyzőké1 egybegyüjteni. Fekete Bélával az éllén erő u dolgozik a verseny vezérkara, a fürdőiiraagetóság néHklilőzhetet- len támogatásával. Már vasárnap óta itt vanna Wieland Albin versenyigazgató feleségével. Okolicsányi - Zsedényi Zenó és Ujházy László versenytitkárok, továbbá Hohenberg a kiváló bécsi ivnniszszakeniber a versenyrendezőség egyik legmozgékonyabb segítőtársa. Az elszállásolást Reiehart igazgató intenciói szerint Grosa és Hunlalvy fürdőtáfflfcárok intézik nagy szolgaI atkészséggel és körültetkántéssel. Az időjárás is kedvezőnek indul, úgyhogy a nagyszerű versenyek lebonyolításának és a hozzáértő közönség élvezetének semmi sem fog útjában állami. Kilencedikén, kedden lesz a csehszlovákiai magyarok csapatbajnokságának, a Révay-serlegnek döntője, amelyben a Pozsonyi Torna Egylet és a Beregszászi Futball és Ten- nisz Club keriiluek szembe. Mindkét csapat sikeresen abszolvált.: az elölnénkő- zesőket, a pozsonyiak a rimaszombatiakat, a bereg- szászáiak a Kassal Sportklub csapatét késztették megadásra a kerületek közötti elődöntőben. — A PTE csapatában játszanak: Weidenihoffemé, Az egész Délszlovenszltó szenzációja volt az Újpest érsehujvári vendégjátéka Újpest ESE 3:0 (1:0) Érsekújvár, szeptember 9. (Tudósítónk jelentése). Nemzetközi mérkőzés. — 4.000 néző. — Bíró: Brüll Emil. Mindkét csapat, teljesen komplett együttessel állott ki és teljesen komplett képviseltette magát Érsekújvár és egész Délszlovenszkó sporttáreadalma. Több mint száz autóval, teherautóval, autóbusszal Érsekujvárott még nem látott tömeg vonult fel a mérkőzésre, amely kedvező időben valóban impozáns keretek között folyt le. A mérkőzés azonban nemcsak anyagi és társadalmi, hanem eléggé nem méltatható sportsikert hozott az ÉSE-nek, amely, ha nem is volt persze eBenrangu ellenfele a világhírű profiegyüttesnek, azonban erős eJlentállást t-amiusdtott, sőt annyira nem volt egyoldalú % küzdelem, hogy szerencsésebb körülmények között még hízelgőbb eredményt érhetett volna el az Újpest ellen, amely két „potyagólt“ lőtt. A* ÉSE-nél különösen a közvetlen védelem mutatott szenzációs játékot. Néder II. életének legjobb játékát mutatta, s voltak pillanatok, hogy ez a tehetséges fiatal futballista egyedül hiúsított* meg a nagyszerű újpesti csatárok akcióit. HatatU taJma* teljesítményt nyújtott Albert kapus is. aki egész sorozat védlhetetlennek Játszó lövés mentésével tette jóvá az első gólnál elkövetett hibáját, A halfsor teljesen egyenrangúan játszott az újpesti halfsorral. Svídrony minden helyzetben feltalálta magát, Néder I. hatalmas játékintelligenciája nagyszerűen érvényesült s Kelíer szintén kitűnő volt. A csatársor, — amely a csapat leggyengébb része volt — a mezőnyben időnként szép játékot mutatott, de az akciókat nem tudta befejezni. Az Újpest először nem törekedett gólra, s amikor a második Félidőben már erősebben „belefe- küdtek“, akkor váratlanul szembetalálták magukat a kitűnő ÉSE-védelemmdí, amely nem engedte lövéshez a csatárokat. Csak Stofiánnak sikerült két fejesgóllal — amelyek közül csak a második volt imponáló — háromra szaporítani a gólok számát. Ő volt egyébként a csatársor legjobb embere, rajta kívül főleg Spítz agilitása tetszett. A halfsor iegjóbb embere Bor9ányi volt. Brüll bíró jól ve- nefcte a mérkőzést. A Bratislava-Kassai Törekvés szombati meccse a CsAF előtt Prága, szeptember 9. A Csehszlovák Futball Szövetség fegyelmi bizottsága tegnap foglalkozott az SK Bratislava—Kassai Törekvés szlovenszkói bajnoksági döntő első mérkőzésével. Kratochw'ill bíró jelentése alapján Bullát a bizottság négy hétre felfüggesztette. Miután a lapokban említett botrányokról a bírói jelentés semmit sem közölt, Kopper Miksa, a pozsonyi MLSz prágai képviselője feljelentéssel élt Kratocbwill ellen. A feljelentés a CsAF birákbizottsága elé kerül. 9 ■ A pragai Menzel Magyarország tenniszbajnoka Legyőzte Matejkát és Kehrlinget — Német győzelem a női párosban, francia siker a vegyespárosban
