Prágai Magyar Hirlap, 1930. augusztus (9. évfolyam, 173-198 / 2394-2419. szám)

1930-08-06 / 177. (2398.) szám

1980 augusztus 6, szerda.

n

ÉRTÉKTŐZSDE

Nem egységes a prágai értéktőzsde

Prága, augusztus 5. A nyitás kedvetlen volt. Skodában valamivel nagyobb volt az üzlet. A beruházási piac a részvénypiaccal ellentétben szilárd volt. Az ipari részvények piacán Königshoifer és Ringhoffer 20, Pozsonyi Kábel 5 koronával javult, Skoda 28, Poldi 19, Rerg és Hűtlen 10, Krizsik 7, Prágai Vas 4 koronával gyengült. A bankpiacon Lander- bank és Sporo 2 koronával gyengült. A beruházási piacon a 4 százalékos pót 45, a 3.5 százalékos negyedik 30, az 5 százalékos amortizálható 25, hadikölcsönkártalanitás 15, hadi szállítás, a 4.5 százalékos negyedik és a 6 százalékos negyedik 10, az 5.5 százalékos negyedik 5 fillérrel javult.

’-f- A prágai devizapiacon Amsterdam 0.2, Brüsszel 0.1, Zürich 0.125, London 0.015, Milánó 0.01, Danzig 0.25 koronával javult, Berlin 0.225, Budapest 0.05, Madrid 5, Paris

0.025, Varsó 0.025, Bécs 0.15 koronával gyengült.-f- Üzlettelen a budapesti értéktőzsde. Nyugodt nyitás mellett oly csekély volt az üzlet, hogy a legtöbb jegyzés csak névleges volt. Ganz részvényekben volt némi üzlet. Tőzsde- zárlat nyugodt volt. Egyes, a csehszlovák sajtóiroda jelentésében nem szereplő értékek közül a Moktár 80.5, Részvénysör 106, Soltén 205 pengő árfolyamot értek el.-j- Nem egységes a bécsi értéktőzsde. Barátságosabb nyitás után stag,náció állott be, amely végig tartott. Tőzsde zárlat előtt az irányzat nem volt egységes, azonban nagyobb eltolódások nem voltak.-j- Nem egységes a berlini értéktőzsde. Barátságos nyitás után az irányzat ellanyhult. Az üzlet megint minimális volt és a legtöbb árfolyam 1—2 százalékkal gyengült.

Á2WJTÖ1SDE

+ A prágai terménytőzsdén az üzlet ma nagyobb volt. Búza 2 koronával javult, mig rozs 2—3 koronával gyengült. Az árpapiacon a finomabb kvalitások iránt érdeklődtek. Zab tartott, tengeri iránt csekély volt az érdeklődés.-f Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyerscukor- jegvzés Aussig loko 87—90.-f A zsolnai fatőzsdén az elmúlt héten teljes stagnáció uralkodott. Kereslet csupán 2—3 vágón fenyő hosszfára (25—30 cm. széles és 10 m. hosszú) mutatkozott, kínálat azonban nem volt.

+ A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat szilárd volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 19.15—19.40, felsőtiszad 17.85—18.25, egyéb 17.70—18, rozs

11.20—11.35, tengeri tiszántúli 17.30—17.45, egyéb 16.80—17.10 pengő.

+ A mai budapesti terménytőzsde határidőpiacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat szilárd, a forgalom élénk. Nyitási árfolyamok: magyar búza októberre 18.48, 18.50, 18.52, márciusra 20.15, 20.18, magyar rozs októberre 12.40, tengeri augusztusra 16.6 5pengő.

+ A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 244—247, rozs 158— 160, árpa 175—198, zab 180—188, búzaliszt

30—37.50, rozsliszt 22.50—25, buzakorpa 9.65 —10, rozskorpa 9.75—10.25, Viktória borsó 24—32, kis ehető borsó 24—27.50, repcepogácsa 10.60—11.60, lenpogácsá 16.20—16.60, szárazszelet 8.50—9.20.

Prága, augusztus 5. Valuták. Holland 1353, jugoszláv 59.80? német 803.252 belga 473; magyar

589.80, román 19.8214, svájci 654.75, dán 902, angol 163.35, spanyol 368.50, olasz 177.15, amerikai 33.43, norvég 904, francia 132.70, bolgár 24.90, svéd 903, lengyel 375.75, osztrák 475.75.

A prágai tőzsde de viza jegyzései:

augusztus 5 augusztus 4 Hív.

pénz áru pén2 áru disk.%

Amsterdam 1356.55 1360.55 1356.35 1360.85 8 1

Berlin . . 804.70 807.20 804.92% 807.42% 4

Zürich . . 654.60 656.60 654.47% 656.47% 2%'

Oslo . . . 902.50 905.50 902.62% 905.62% 4%.

Kopenh. . 902.12% 905.12% 903.12% 906.12% 4

Danzig. . 656.25 659.25 656.— 659.—1 4%

Stockholm 905.37% 908.37% 905.87% 908.37% 3%

Mail and . 176.27 177.07 176.26 177.C6 5%

Paris . . 132/9% 132.89% 132.52 132.92 2%

[,ondon . 163.99 164.59 163:97% 164.57% 3 í

New York 33.67 33.77 33.67 33.77 2%

Brüssel . 471.42% 472.62% 471.32% 472.52% 2%

Madrid • . 376.— 378.— 381.— 383.— 6

Belgrad . 59.72% 59.97% 59.71% 59.96% 5%

Sofia . . 24.39 24.49 24.39 24.49 10

Wien . . 476.07% 477.57% 476.22% 477.72% 5%

Warscbau 377.45 379.45 377.47*/, 379.47% 6%

Budapest 590.60 592.60 590.65 592.66 5%

Buen.Aires 1212.— 1218— 1212— 1218—1 ca 7

Helsingt . 84.65 85.05 84.68 65.081 6%

Riga . . . 649.12% 652.12% 649.12% 652.12%* 6

Rio deJan. 379— 381— 379— 381—1 ca 7 ,

Montevideo 31.90 32.10 31.90 32.10* —

Alexandria 168.10 168.90 168.10 168.90* ca 7

Athén . . 43.85 44.15 43.86 44.15* 8

Bukarest . 19.99 20.19 19.99 20.19 9

Stambul . 16.07% 16.17*/a —•— —•— —

Kowno. . 335.75 o37.75 335.75 337.75* 7

Lissabon . 154.60 155.40 154.60 155.40* 8%

Révai , . 898— 902— 898— 902—* 4

Montreal . 33.67 33.79 38.67 33.79* ca 7%

PRÁGAI MAGVAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrzflnk meg és nem adnnk vissza Szlovenszkéi szerkesztő: Teüéry Gyula. —

Rnszinszkói szerkesztő: Rica PÁL —• Irodalmi fő- munkatárs: Szikla? Ferenc dr, Kassa, fider-o. 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, I., Döbrentei- tér 9. Telefon: A ni 530-02.

Ssenf deliért

gyógyfürdő és szálló

Budapest. §

A régi nagyhírű Sárosfürdő radioaktív hévfor* rásai által táplált fizikoterápiás gyógyintézet. Gyógyfürdők társas medencékben és külön kabinokban. Iszapkezelések. Hőlégosztály. Vizgyógyintézet és napfürdő. Szénsavas, sós és pezsgő fenyőfürdők. Villanyosé osztály. Géptorna (Zander). Inhalatorium és pneumatikus kamra. Gyógymassage. Bakterologiai és Röntgen laboratórium. Specialista szakorvosok. A fürdővel kapcsolatos szálló 180 szobája a legnagyobb kényelemmel van berendezve. Hideg-meleg víz az összes szobákban. 160 szoba interurban telefonnal. 50 szoba fürdővel és íoilettel. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert. Saját park. A szállóvendégek részére díjtalan autóközlekedés a belvárosba és vissza. A szállóvendégek a fürdők árából 25 % kedvezményben részesülnek. Pospektusi díjtalanul küld az Igazgatóság.

Stubnianske Teplice — Stubnyafürdö

Forrásai tartós és csodás hatással gyógyítanak reumát, kőszvényt, ischiast és neuralgiákat.

Hagyományos vendégszeretet, meghitt, benső otthonosság és korszerű haladás jellemzik közismert gyógyfürdőnket. Az idény újdonságai ;

Nagy thermáB strandfürdő

Nemzetközi konyhánk elsőrendű, szakavatott személyzet által vezetve saját kezelésben, mérsékelt árakért a legjobbat nyújtja. (Dietikus ételek) Egyéni jó kiszolgálás. Elsőrangú cigányzene.

Információkat és prospektusokat készséggel küld a

Fürdöigazgatóság.

Potravné Druzstvo pre Surany a okolie éis. 310. óvadékkal rendelkező

üzletvezetőt keres

vendéglője részére. Csak nősek jelentkezhetnek. Szlovák, magyar nyelvtudás megkivántatik, úgyszintén személyes bemutatkozás. Jelentkezni lehet 1930 augusztus 10.-ig a szövetkezet irodahelyiségében.

íj Magyar asztalosmühely Prágában.

Értesítem a prágai magyar közönséget, hogy Prágában Liben (Vili.) Baráková ul. 557 jj sz. alatt butor-asztalosmühelyt nyitottam, ahol S a legmodernebb kivitelben háló, ebédlő, | úriszoba és konyha-berendezések ju- | tányos árak mellett készülnek. Költségvetéssel | dijtalanúl szolgálok. Javításokat is elfogadok. |

I FazűkaS József, Praha VSII, é

Baráková ul. 557

Hircaesseft a

Prágai Magyar Hírlapban

A szlovenszkői irodalom legújabb könyve.

Kelembéri Sándor

verseskönyve:

,ALUSZNAK A FALVAK4

Elkobzás után U-ik kiadás. Ara: 20 Ke. Megrendelhető a Prágai Magyar Hirlap kiadóhivatalában.

portó 3 Ki. utánvétnél 5 Kí.

Uj! Most jelent meg!

Az Örök Város hatalmas nagy művészet kincsesháza és a világ egykori fővárosának érdekes figurái elevenednek meg

Maurice Paléologue 4

hatalmas munkájában: * T

Roma Ay^llfgsás

46 egészoldalas képpel — Ara egészvászonkö- tésben Ke 156 — Genius kiadás — Kapható a P M H kiadóhivatalában, Praha 11., Panská 12. 111. emelet — Portó 3.- utánvétnél 5.- Ke

Fábián léla:

6 16 — 40 ember

Hat hét alatt 6000 példány kelt el e pár ratlan sikerű hadifogoly-könyvből e mely diadalmas utjának második állomá iához érkezett: 7—12 ezeres uj kiadásához.

Ára fűzve 26.—, kötve 31.20 korona.

Portó 3.—, utánvételezéssel 5. —korona

Kapható a Prágai Magyar Hirlap kiadó- hivatalában, Praha II.. Panská 12. IIL

A Genius propaganda kiadásai

VILAGNÁGYSAGOKVILÁGNAGYSAGGKROLCauüer. Baudelaire.

Dosztojevszkij: Puskin.

Verhaeren: Rubens.

Rolland. Berlioz.

Tolsztoj: Shakespeare.

Suarez: Dosztojevszkij.

Lázár: Munkácsy. Kötetenként

Maupassant: Flaubert. 120 oldal

Barrés. Greco.

Wagner. Beethoven.

Gide: Wilde Oszkár.

Schaukat: EL T. A. Hoffmarn.

Hammerschlag: Bach.

Egy kötet ára díszes kiadásban a színes illusztrációkkal

5"7Ö korona

Kapható a Prágai Magyar Hirlap

Kiadóhivatalában.

Porto 3.— Ke, utánvétnél 5.— Ke.

I Három nj ajándékkönyv |

MHRKOViTS RODION: fej

Szibéria! prnizoo p

„Ez a mű a legnagyobb világsikert elért magyai jL könyv tt Szibériai garnizon egyik napról a má M sikra európai 'rodalmi szenzációvá lett és épen u most teletr meg Amerikában". írja a legelő- M kelőbb amer!ka; magazin, a Vanity Fair. Mz B amerikai kiadást nyomon követ kilenc különféle B ország kiadása.

flra vászonkötésben 31-20 K« B MHRKOVITS RODION: |j

Aranyvonat

rf i ^ennégye: riámu Bajkál-alagutnái utolsó P szálig elhullott, tizenötezer magyai cu alagui i|j védelmében. íme, egy ismeretlen részlet Szibéria || magyai. történelméből, r* Szibéria Gatnizon |3 , világhírű szerzőjének a, regénye ez a mü. ö Bj bolsevista Oroszország hfl képével. — Izíg-vérig H hazafias könyv a szó legtisztább értelmében H Örül az ember, milyen huszárosán vágják keresi- S| . fül magukat’ a magyar Hűk a Szibéria viláoban m milyen fortélyosan. müven oaraszt aqvafurtság Ea qal. Büszke rájuk az ember. Németh Kndor fej Ara vászonkötésben 3120 Ki tS

SZUNYÁI ZOLTÁN:

Élni akarok |

tökéletes és eredeti művészettel lajzolja meg H a fiatal szerző a mai vidéki és fővárosi közép- | osztály társadalmi életének képét, tele a lég- 53 izzóbb, de mindig artisztikus finom erotikával, bh fi kétkötetes mü ára vászonkötésben 6Z-4C Ki |i| GENIUS KlftDflS

Kapható a Prágai Magyar riij-iap kiadóhivata- Sl Iában Praha li, Panská Í2| Hl.

Portóköltség 3-—. utánvételezésnél 5*— Kí p|

Pályázat.

A’ nánai (okr. PáFkaű) t. k. iskolaszék az 1929-ben szervezett harmadik férfit anitói állásra pályázatot hirdet. Fizetés törvényes. Határidő augusztus 15. R. k. Iskolaszék.

Pályázat.

Maurice Paléologue világhírű, szenzációs naplója: A CÁR ORSZÁGA A NAGY HÁBORÚBAN. (Kulisszatitkok, ad vari intrikák, szerelmek.) Három kötet ára összesen Kö 25.35

Móra Ferenc legszebb alkotása: ÉNEK A BÚZAMEZŐKRŐL. A föld és a paraszt hatalmas éposza. Két kötet ára összesen Kő 19.50

Szabó Dezső monumentális regénye:

AZ ELSODORT FALU. Számtalan

drága kiadás után az aj, teljes pro- pagandakiadásbó! egy hónap alatt

15.000 példány fogyott eL Három kötet ára Összesen KC 25.35

A Legolcsóbb Dickens-kladás: KARÁCSONYI ÉNEK. NEHÉZ íDÖIC Egy-egy kötet tartós, szép vá- szonkötésiben Kő 13.—

Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában. Prága. H., Panská 12. sz. Ül em. Portó 3.—, utánvételezésnél 5.— Kő.

Á pá'lyiui ref. egyház presbitériuma a lemondás folytán megüresedett rendes orgo- nista-tanitói állásra pályázatot hirdet. Javadalom: 1. Kétszobás, konyhás lakás, melléképületekkel és veteményeskerttel; 2. 156 kg búza, 288 kg rozs, 280 kg szemes tengeri;

3. 16 kibm kemény tűzifa házihoz szállítva;

4. 12.884 kát. hold föld haszonélvezete; a földek adójának a felét a tanító fizeti; 5. stóla, egyih. kerületi szabályzat szerint; 6. mun- kaivá'ltság 150 K vagy tényleges szolgál- mány; 7. államsegély. Kötelesség: osztatlan iskola I—VIII. osztályának vezetése; kántori teendők végzése; egyházi énekkar vezetése; a lelkésznek a belmissziói munkában való segédkezés és akadályoztatása esetén templomi istentisztelet végzése. Tanítási nyelv: szlovák. Az istentiszteleti nyelv szlovák és magyar. Pályázhatnak oki. rét. vagy lutheránus hítv. férfifanitők. A szüksége? okmányokkal kellően felszerelt kérvények augusztus 20-ig küldendők be a pályini (Palin) reif. lelkészi hivatalhoz. (Okr. Veiké Kapusa,ny.) Posta helyben. A megválasztott tanító állását szeptember 1-én elfoglalni köteles.

Pályin, 1930 augusztus 5.

Presbitérium.

Nyílttér*

25 évi szakadatlan, megfeszített üzleti és társadalmi munka után egyrészt az 1930 július 18-án megjelent „Robotnické Noviny“, Brafcislava, másrészt az 1930 auguszUis 2-án megjelent „Az élet", Bratislava, cimü sajtótermékek becsületemben támadtak meg. A nevezett két sajtótermék ellen a sajtópert haladéktalanul folyamatba tettem.

Rimaszombat, 1930 augusztus 2.

Sicherf Károly.

* E rovatban közöltekéri nem vállal felelősséget a szerkesztőség.

R fe5ss?a$8istl értéktőzsde árfolyamai:

Vili 5 VI1/4

Ang.-MarTar . » s ■ i ■ > 75.~ 77.20

Hazai bank 50.30 50.—

Magyar Hitel 69.— —

Jelzálog ...,((•> 40.— 40.—

Leszámítoló ...••»» 87.80 87.30

Magyar-Olasz 67.— 67.—

Osztrák Hitel . . • • • > —.— 38.20

kereskedelmi bank , . • . 105_— 104.50

Magy.ált. tkpt 78 — 78.—

Első hazai tkpt. . a « » » 178j— —

Borsod-Miskolci , . « a » » 13j— 13.50

Ooncordia . . . > > • p * —‘— 4,90

Budapesti malom ■ . , p , —'— 25.50

Gizella malom . . % , « * 12'50 12’so

Hungária malom » , > , , ■ —'— 17j _

Beocsini ...•>••• 153 — 150’ —

Eelsőm. szén — j—

Drascbe 120'— —’ —

Magnezit . . . > « • » » 181 — 180 —

Magy. áit. kőszén , i i > £49 — 55T —

Salgő .»*st(iiR 38 70 37*80

[Jrikányi ,,,,«!■« 97 50 97*—

Kóburg 13*—

Osáky .<••<»■!» — —- 8*20

Magyar fegyvergyár; ■ « i • 220-— 218*—

Ganz Danubing 85‘— 79*

_

Ga

nz villamo* < g g * i « —•— — •_

Hofherr . . . » g g ■ i * 6— T20

Láng . . . • g g ■ g g —— 59'—

Liptak . . • • » g t g g _•_

Gy

őri Tagongyár . > a * » 22 20 24*50

Rima ..... g , t g , 69-20 67*60

Schlick .gggggggt —•— —

Orsz. fa • g ■ g ■ g > * 8-— g.__

Nasohltzi ■ggcggir 126-~ 128*_

Le

ránt* . • , g i • t • » 7.90 n.nn

Közúti . . . . v ■ • ■ g _Í.I:

Oélirarat ,g«ig*t« __

áll

am va*ut • • 1 ■ ■ 1 1 *7.—

Trőgzt . » • g g g ■ 1 g 112.50 Ív?*—

Magyar cnkor^ , , , g g g 99—

Hungária ’ műtrágya ■ 1 ■ g

Gummi g 1 « 4Q;60

A priial értéktőzsde árfolyamat:

VHí/5. Vlr/4

1923 éri kincstári utalvány . ~*~

1924 éri kincstári utalvány , 1nr,‘8n inn’or;

Nyeiem én v kölcsön .....

6%-os beruházási kölcsön . . ini'oS 00.70

6%-os lisztkölcsön ..... iri*,P

6%-os Államkölcsön .... lül.lo .

Morva orsz. köles 1911. 4%% _• •*“

Mo

rva orsz köles. 1917. 5% . „„•*” • —

Prága város 1913. köles. 6% .

Prága város 1919 köles. 4% . —

Brúnó város 1921 köles. 6% . .—

Pozsony város 1910. köles. 4% .— ”*•

Prága városi takrpt. 4% . . *~ —

Cst. vörös kereszt sorsjegy . _•—

Ag

rárbank . . . , , . . 509.- 608Cseb Union Bank , , , . 540.50 344 —

Leszámítoló ...»••• ?55.— ',62.—

Cseh iparbank . . , • < g ^68.— 467.—

Prágai Hitelbank , , , . , 461.— 76O.—

Szlovák Bank .«,.•■ 180.— l^O.—

Zivnostenska . 445.— 448.—

Angol.-Cslov. Bank , » ■ , —.— —.—

Osztrák hitei 224.— 223,—

Wienei Bankv. . , , t , , 84j— 54.50

Jugoslovenska-bank , , , , 45^75 46.—

Nordbahn . . , * s » g , 4450*— g270.—

Cseh cukor . . . ■ , , t 575*— 565.—

Horvát cukor , , , , f • 195*50 ?0l.—

Kolim műtrágya . , , , . —*_ 510.—

Kolini sávé . • g < ■> g 1 —*— 72.—

KoHiJi oetróleum » . ■ • • —*— —.—

Kolini szesz . . . ■ ■ t t —*— 1320.—

Első pilseni sörgyár > • , • 1900'— —.—

Breitfeld-Danék , • • g ■ • —*— —.—

Laurin és Kieinent agg, — ■— — .—

Ringhoffer . . . s 1 1 1 » 935 — 930.—

Cseh északi szén » « * s 965'— 975.—

Csen nyugati szén iiiit 439 — 479.—

Alptne...................... g s « 118-50 114.Poldi .

..,»» g 1 » 6§6 ~ 605.Prágai vaslpar , g g g 1 • 1570.— 1530.—

Skoda . . . « 1 g « » * 1450.— 1464.—

Pozsonyi kábel •(«>*’ 1082 50 1C80.—

ínwald 1 1 • 292.— 301,—