Prágai Magyar Hirlap, 1930. augusztus (9. évfolyam, 173-198 / 2394-2419. szám)

1930-08-28 / 195. (2416.) szám

1980 augusztus 28, csütörtök.

TOWGAWVlAGfc^-HIRUAP

4* Á prágai devizapiacon egyenetlen irányzat] mellett Amsterdam 0.05, Belgirád 0.01, Budapest 0.075, Madrid 8, Milánó 0.015, Montevideo 2, New- york 0.0005, Párig 0.005 ponttal esett, Brüsszel 0.125, Bukarest 0.01, Zltrtinh 0.025, London 0.005, Varsó 0.05, Becs 0.05 ponttal emelkedett.

4" Nyugodt a budapesti értéktőzsde. Mindjárt kezdetben nagyobb érdeklődés nyilvánult Magyar Általános Kőszén iránt. Az alapirányzat általában nyugodt volt s különösebb á r folyam vált ozások nem következtek be. Zárlat felé a kínálat teljesen megszűnt, sőt kevés vásárlási kedv is mutatkozott. Az irányzat javult, amely végig tartott.

üprásal ÉrüktSzstíE árfolyamai:

Vlit 27. Víl/26

1928 évi kincstári utalvány , ~‘~

aU1:á?: 101:95 100:25

6%-os beruházást kölcsCn . . 101.10 100.70

6%-os lisztkölcsOn ..... ™}*u* —

6%-os Államkölcsön .... A'l*

Morva őrs*, köles. 1911. g” •

Morva orsz. köles. 1917. 5% .

Prága város 1918. kölos. 5% . ""*•

Prága város 1919. köles. 4% • L%~

Brönn város 1921. köles. 6% . no

Pozsony város 1910. köles. 4% “0.50 .

Prága városi takrpt. 4% . . 7V~ •

. Csl. vörös kereszt sorsjegy . TI. ~

Agrárbank ....................... £03.Cs

eb Union Bank , , . « $44.—

Leszámítoló . . . » » » « 2eo*~

Cseh Iparbank , , , , , • 4o8,_ ',67.—

Prágai Hitelbank . * * • * .^oO.—

Szlovák Bank ..sasi t?*- — jSO.—

Zivnostenska . . . • i j > 440._ 448.

Angol.-Cslov. Bank . . . . 0~.~ 0”-~

Osztrák hitei ^24.12 223,—

Wiener Bankv, .,•••• “.— 84.50

Jugoslovenska-bank , • , . ,*5.75 46.—

Nordbabn . , • • , > . < 4410, _ 6270.*—

Cseh cukor » ..»•»% 527 50 565.—

Horvát cukor -,••>«» 188,— ?0l.—

Kolini műtrágya . * § * a —. — 510.—

.Kolini kávé ».«»>»• —,— 72.—

Kolini petróleum » • a • > —.— —.—

Holmi szesz .>.«»«; ry~ 1320.—

Első pilseni sörgyár , « • • 1965]_

Breítfeld-DanSk ..».•« —’— ■

Laurin és Klement » » » • —.—

Ringhoffer ...«»**« £22 50 930.—

Cseh északi szén , * • , 9i0’_ 975.—

Csen nyugati szén • • » « * 439' — .479.—

Alpine ....«•»«« H7'5ö 114.—

Poldi . .««»*»»» 564-— 605.—

Prágai vasipar .*«.*• 1820— 1,830.—

Skoda , . • ■ 1 i 1 « 1 i33c~-'*- M64.~

Pozsonyi kábel .>,«.< 1095— 1080. —tnwald 289.— 301,—

A budapesti értéktőzsde árfolyamat:

V1H.27 VII/26

Ang.-Marrar ••■■■■» 75.— 77.20

Hazai bank . , . , , , r 50.— 50.—

Magyar Hitel •(*««* 67.50 68.—

Jelzálog . . » * s « 1 » 40.— 40.—

Leszámítoló , , , , v • » 87.60 87.30

Magyar-Olas* . • . • ■ * » 67 — 67.—

Osztrák Hitei . » e • s r 38]20 38.20

Kereskedelmi bank « « ■ s 104"— 104.50

Magy.áit. tkpt. .<«•»■ 78'— 78.—

Elsó hazai tkpt ■ ■ a ■ . 177'— —

Borsod- Miskolci 12'50 18 50

Ooncordia ....,« 1 • 4'10 4jgo

Budapesti malom . . ■ , ( —25 50

Gizella malom .■!(»• 12'50 12'50

Hnngaria malom « • 1 « « —*— 17‘ —

Beocsini — •— 150'—

Felsőm. szén 20' 50 —

Drasche .................. * 120-— —

Ma

gnezit 166-- 180'—

Magy. ált. kőszén , • s 1 517 50 551’ —

Sal?ó .,.,..*11 36-60 37*80

Unkányi •srihiss 93-50 97*—

Kóburg •*!»««»* —— 13*—

Osáky .•••*1111 —.— 8*20

Magyar fegyvergyár . , a f 2°8'50 218 —

Ganz Danubius 85— 79*—

Ganz villamos t • * s * a —— —

Hofherr . . • , ■ t « g » 5.— 7-20

• * • t * s t s p 53.— 59' —

Liptak ■•••mii* —___•_

Gy

őri vagongyár * 1 1 ■ » 2?— 24'50

ISüok::;6ii° ü:i»

Örs*, fa , t ) 1 1 1 1 « g_ g._

Na

schitzi *ct»ssis ii(l._ 11>R*_

“;

;:;:;;:; ™

Oélivasut , 1 1 1 1 1 • • _ _

ál

lam vasút *««sss» Z'~

Iröszt ...(»« s ■ « 112*3o 44 S. _

Magyar cukor^ , . , , . . ^

Hungária műtrágya * « ■ c ^15.50 120*

ll^d................. . . » i6'I Zj'Z,

Gu

mml . ■ 1 1 • a • 1 1 g^*“

■ , UTárti

A prágai tőzsde deviza jegyzései:

engneztuB 27 enugiusTitue 26 Hdv.

pénz ám pénz áru diék.%

Aausterdnm 1355.70 1359.70 1355.75 1359.75 S

Berlin . . 803.40. 805.90 803.40 805.90 4

Zürich . . 654.02% 656.02% 654.— 656.— 2%

Oslo . . . 902.— 905.— 902.— 905.—1 4%

Kopenh. . 902.— 905.— 902.05 905.05 4

Daniig. . 656.— 659.— 656.— 659.—1 4%

Stockholm 904.65 907.65 904.50 907.50 3%

Mailand . 176.11 176.91 176.12% 176.92% 5%

Paris . . 132.35 132.75 132.35% 132.75% 2%

London . 168.78 164.38 163.77% 164.37 V* 3

•New York 83.64% 33.74% 33.64% 33.74% 2%

Brüssel . 470.27% 471.77% 470.15 471.35 2%

•Madrid, . 355.— 357.— 363.— 365.— 6

jBelgrad . 59.67 59.92 59.68 59.93 5%

iSoüa . . 24.38% 24.48 % 24.39% 24.49%l 10

Wien . . 475.42*/, 477.92% 475.87*/, 476.87% 5%

iWarschau 376.90 378.90 376.85 378.85 6%

'Budapest 590.10 592.10 590.17 % 592.17% 5%

■Bőén.Aires 1222.— 1228.— 1222.— 1228.—x ca 7

iHelsingf. . 84.56 84.96 84.60 85.— ^V.

Biga . , . 649.50 652.50 649.50 652.501 *Bio de Jan. 349.— 351,— 349.— 351.—* ea '

Montevideo 29.90 30.10 31.90 32.101

fAexandrih 138.10 168.90 168.10 168.901 ca '/

Athén . . 43.85 44.15 43.85 44.15*

[Bukarest . 20.01% 20.21% 20.00% 20-20%

Stambui . 16.07% 16.17% —,— ——

iKowno, . 336.— 338.— 336.— 338.—1 1

Lissabon . 154.60 155.40 154.60 155.401 61/,

Beval . . 898.25 902.25 898.25 902.251 *•

Montreal . 33.64 33.76 33.64 33.761 '

Prága, a/uigu&ztuö 27. Valuták. Holland 1352, jugoszláv 59.35, német S02, belga 469.12>í, magyar 588.87’/>, román 19,85, svájci 652.75, dán 899.50, angol 163.20, spanyol 358.50, olasz 176.40, amerikai 88.41. norvég 899.50 francia, 132.80, bolgár 23.90, svéd 901.50, lengyel 375.62H, oetztrák 474,10.

+ Tartózkodó a bécsi értéktőzsde. A nyitás tartózkodó volt. Kiiiliszban Siemens fedezéseikre szilárdult. A legtöbb magyar érték gyengült. Korlátban Egyesült VüLlamyoesági és Magyar Általános Kőszén szilárdult.

+ Nyugodt a berlini értéktőzsde. Az irányzat ma kedvező tőzsdehírekre javult, különösen arra a hírre, hogy Londonban holnap valószínűleg le- száílíitják a diszkontét. A forgalom azonban nem volt nagy s főképpen a tőzsdespekuláció fedezéseire és visszavásárlásaira szorítkozott. Az irányzat később is igen nyugodt volt, nagyobb árfolyamváltozások nem történtek.

+ A prágai cukorpiac szilárd volt. Nyersáru októberre Aussig loko 83.25—84.-f A berlini terménytőzsdén egyenetlen irányzat mellett a következő árakat jegyezték: buza 241 — 45, rozs 179, sörárpa 204—20, takarmányárpa 183 —198. zab 1S4—94. búzaliszt, 28.75—36.75, rozsliszt 24.90—27.25, búzakorpa 9.50—9.75, rozskorpa 9—9.25, vilkltóriaborsó 30—34, takarmányborsó

19—20, pehieka 21—22, lóbab 17—18.-50, bükköny

21—23.50, repce pogácsa 10.60—11.60, lenpogácsa

18.20—18.60, 6zánazszelet 8—8.70 márka.

PRÁGÁI MAGVAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrzíioV meg C. '^**3) adunk vissza Szlovensskói szerkesztő: TeHery Gyula. —

Rnszinszkói «zrr!*e«/lő: Rác* PáL - (rndaimi tő- mnnkarárs: Sziklav Ferenc dr^ Kassa, Sder-u. 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, t.. Dobrentef- tér 9. Telefon: Aut 530-02.

'MM mm «fa

BUDA PE* BECS BERLIN ZÜRICH

u VáiSí-27 VtjJ-26 VifI-27 Ví;|-26 VlíS,27 Vuani VIIÚ27 V*511.26

SS&mK., re -r re r-r >f» *?* *«.»

t •*»•«•'* 27.73 27.‘73 n34>0 34.37 20;367 2o'Sfir, ?5!o5 25!o7

New-íorfe •.«»•* 569.30 570 70 706.15 707.— <1.181 <?'ig. 514.27 515 o?

Rio de Janeiro , > , . •

____0^04 ____ __

Am

sterdam 229*30 229 35 284.'46 284*15 t68'.42 16r'C< 207*15 207*42

Athén ..................................... 7*37 7’37 — “ —%43s 1=42 PÍ67 p'68

br

Qssei 7g*52 79*65 98 55 78.66 5^.4^ ,:Pi-3S 7486 7?'02

Helsingtor* , ....................... _*- • — ~ 10.525 in'54 12.95 «o'Ró

ma • . •> * ■ « * t 1 2.9*81 29'83 86 37.05 21.a0 jrg5 26 83 2?'00

Belgrád «*«■«•»* 10* 10 jö*00 12*5^ 12.51 7.423 7'417 o'l^ Q*p>

Kopenbága ••«•«»<> 152 6? 152'35 1S9'£* 189.30 112.1 A 137 92 13P/IQ

Oslo 152-62 152'75 189'^ 189.35 112.08 U2'19 137'90 j3R*15

Bárifl . , . a , ■ * « * 22'39 22'42 27’^ 27.7? 16.44 16'45 20 23 20'27

Prága ...«.!•*• 16-39 16*92 20’95 20.96 12.415 12'435 15 26 15.30

2ttnch 110-71 uo-60 137-29 137>07 81.29s 81-20

Sofia . * f k * ■ 1 1 • 4'Ij- 4"12 5'11 5.12 3.032 O.'Oo? 3 72 3.74

Madrid , t n 1 . < > * 59-70 62‘25 75‘50 78.80 44.66 46 25 5480 S7.Siookholm ««««••• 153*07 153'30 189-75 489.85 H2.3) 11251 138*25 1386"

Budapest........................... e -*~ 123-90 123.70 73.34 73‘29 ng'20 002«

Bíc

* • < 1 « 1 • • ■ > 80-47 30-57 —~ ~59.11 59‘17 72 70 79*85

Varsó .................................... 63-85 63-97 79-2£ 79.22 46.85 46‘93 57*70 90

Be

rlin............................- • 136.- 136-05 1.68-08 168-92 122.84 123]Il

i n— —— — un .......... 111 ■un ——— —— 1 ■■■Mim iiiiiiimiw I 111 II ■ r—1----------1 —— ■■■ 11—1—1 —— 1 —

ii

K

özépiskolai magánvizsgákra

tökéletes és olcsó ei&késsités. Egyetemi felvétel! ös vizsgaUgyekben sikeres tanács.Mlrstí ennemll jogi

alap- cs allamvirsifáru, szijfor'ati», államszámviteli rír.s^ára gvors eiökésziiés

Dp. Mowács

j«@fS mngánszemináriii inában

Budapest, JV., Kecskeméti ucca ). (az egyetem mellett.) Díjtalan levelezés.

! íffít^TlT^ríM í f! il m j mS afiiSíllii 1 ni«W&iMP ^ Hli I

*tmr m^rviík ínlátíiti/íólfM'lye! l el |3

Budapest V», Nádísr-uics?, 24.

a Tözsdepalotéval szemben. Tel.; 26tf—~4P.

(olyó víz, tágas utcai szobák, elsőrendű házi és diétás konyha Legjobb elhelyezkedés uricsaládok tanuló leányainak.

| Most jelent megt

A cseh Cervantes:

| Jarosíav Hasek

I

' Infanterlszt Sieps I

a k. u. k. ármádia világhírű. kacagtató szatírája.

Ara 20,— Ke, portó 3.-, utánvétnél 5.- Ke I

Kapható a P M H kiadóhivatalában, Praha II. £

Fá&ila Sila:

i ii -- 4© ember

Hat hét alatt 6000 példány kelt el e páratlan sikerű badifogoiy-könyvből t mely diadalmas utjának második állomásához érkezett: 7—12 ezeres uj kiadásához.

Ára fűzve 26.—, kötve 31.20 korona.

Portó 3.—, utánvételezéssel 5. —korona. Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadó- hivatalában, Praha II., Panská 12 HL

Megjelent:

Szászrté, Bene Ilonka

elsőrangú

Erdélyt Magyar Szakácskönyve

Ara Ké SS*—

Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztáiyánál.

Prága 31., Panská 12* IIL Portóutánvétnél Ke 5.— az összeg előzetes beküldésénél Ke 3.—

Pompás ajándék hölgyeknek!

Csáky Sándor

i

a szakácsok császárjának szakácskönyve:

a XX. szárad

I

szakácsmüvészete*

fi

' Az 100C oldalas, 150 képpel díszített hatalmas albumaiaku könyv gazdagon aranyozott vászonkötésben

130. Ke

Kapható a Prágai Magy at Hírlap ki- adóhivatalában. Praha 11. Panská 12

Kazinczy Kfadóvállalaí

Előjegyzési felhívás. Szeptember hó első felében jelenik meg kiadásunkban

Mécs László

Az ember és az árnyéka |

c. IV. verskötete az első háromhoz hasoöló díszes kiadásban és ugyanolyan nagyságban.

Nécs Lásztő költői egyénisége nem szorul külön ajánlásra, költészete nemcsak a csehszio- Éj vákiai magyar kisebbségnek, de a magyarság egyetemének is egyik legnagyobb szellemi értéke |i MéCS LáSXiÓ jelenti a vigaszt szenvedéseinkben, a szeretetet a gyűlölködés közepette, a tiszta hitet a hitetlenség világában, a törhetetlen magyar gondolat összhang át az általános em- berszeretettel.

Mécs LászSó neve fogalom a magyarok lakta négy hazában, akinek minden verssora szinte aj a kinyilatkoztatás erejével hat.

A Kazinczy Kiadóvállalat a közóhajnak tesz eleget, amikor Mécs László legújabb ver- j| seinek teljes gyűjteményét a szépért és jóért lelkesülő nagyközönség elé bocsátja.

A 10 ives, nagy oktáv alakú kötet előjegyzési ára fűzve 25 csk., díszes egészvászon kötés- jjjj ben 35 esk. A számozott és a szerző aláirásáva! ellátott diszkiadás ára 50 csk.

Postai küldés esetén 3 esk. portóköltség. }$

Megrendelhető a megrendelőlap kitöltése és a Kazinczy Kiadóvállalat címére, KoSíee, Eder u. 9. való beküldése utján.

MegrencSeSSBap.

Alulírott megrendelem MÉCS LÁSZLÓ AZ EMBER ES AZ ARNYEKA c. verskötetét ||

fűzött,..................kötött,_________diszkiadásu példányban.

Az előjegyzési árat és..................csk- portóköltséget, összesen.........................csk. t.

elő

re beküldőm, kérek postai befizető lapot. Szíveskedjék utánvételezni. (A nem kívánt módozat || törlendő).

Pontos lakáscím; Olvasható aláirás:

Remarque:

i N9u©aton j | g helyzet változatlan

siesd kiadása ára Ki 13.—

Portó 3.—, utánvételnél 5,~~ Kí

Kapható a Prágai Magyar Hírlap köayvosz* táiyában, Prága II., Panská 12. Ili emelet.

ag3ESBa38awa8HiiBim|ii imiu .....

w \ .

S liavl öivasmáüj* \

Mf Sróáyi ICA szCko aassony. Vg.

ÍR' Dosztojevnky i A kicsike. 'Sá,

ÍV? .Ambrus: A tóparti gyikoaaig.

Leblan* s A sióké hófe-y.

J&f Holtai : Hét sovány esztendő.

My Tolsztoj: Két huszár.

Andrejev: A kormányzó. a Futrel!: Aranytányérok. i&a

Consn Ooyle: A brisradéros M

Me kalandjai. Tol

Upton Sinclair: Az iparbáró.

&& Br«i Harte: Eyy bánya története,

Hajnik: Mirtoska boldogsága.

Balzac! Ferraguz.

Ép Bemard: Államtitkok.

mf Csehov: Dráma a vadászatom Itt, • íj

ffl Stnveaaon : John Nicholson visrojT" m

gm tagságai.

tffl 3®adarkényi Anoa: Hill Márta. ^

m UeWein: Marokk ói vándorok. ^

Mr Futrelle: Szfinksz kisasszony. ^8*

Ér T«ugenyov: Milics Klára, Halál.

Of SpMbBm Beaziasv: Mari néni, áüjá288

£P g.!&af Benjámin : Adoiphe. Jgp ’-Á

Jm e Bruom: Van Zanten boldog évei. ^ 'fjfe,

§B Diekaosl Karácsonyi álom m

Regmer: Egy jámbor iljú. Hmfs)

Mm Rlce; Káposztásteiep. 'Bg,

Ép Ssekuls: A fekete báró. 3# <9^*39

#vSIágMrS regém P^riS?y: ^^eűüT ©É ©81-...^

SS Színi: Á smaragd. ’BBl

m KftteteKfeént ISO Sehnitzler: Szavak komédiája. 'fjjá

£& Füst: Nevetők a*

SS? ©atsa* Merimée: Carmesw

M Kapható a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalában %

Éf Porto 5,- Ke, gatásavétssél 7,- Ke,