Prágai Magyar Hirlap, 1930. augusztus (9. évfolyam, 173-198 / 2394-2419. szám)

1930-08-17 / 186. (2407.) szám

15

üSg>oigrKét országos rekorddal megkezdődtek a csehszlovák

uszóbajnokságoh

A kassai és pozsonyi aszók kedvezőtlen startja - Ma vendégszerepei az UTE vizipótócsapata

Prága, augusztus 16. Kétezer néző jelenlétében — ceérehfljló, hűvös időben — avatták tel tegnap a CsPK barrandovi pompás uj u.szó&íadionját, amely a/, elmaradt prágai ussósportban a fejlődés uj fejezetét van hivatva megindítani. A* ünnepélyes megnyitó beszédet Baxa dr., Prága város polgármestere tartotta. A válaszok után megindult a nieeting: csehszlovákiai úszó- bajnokságainak küzdelme. A 15.5 fokos vízben elért első napi eredmények fölötte jóknak mondhatók. A* elért két rekord szabadpálya legjobb teljesítményt jelent, miután nálunk a fedett- és szabadpálya rekordokat külön hitelesítik. Sajnos, az első nap nem hozott lényegesebb síikért a szlo- renszkóí úszóknak. Úgy Messingor Elza, mint Heiling meglehetős balszerencsével abszolválták első versenyüket, míg két pozsonyi úszó megnyerte az előfutamát. Résziébe* eredmények:

200 méteres női mellúszás: Bajnok: §ebeeta (Slavia) 3:18, Ha ve! né, Friedlánder (OsPtK) 3:10.8, 3. Csermák (Főiskolás) 3:25.8 p. — Helyezetlenek: Messinger Elza (Xassai AC) és Hanzlik (Sparta). Svitakova, a tavalyi bajnoknő a startnál állva maradt és 100 méter után feladta. Sebesta meglehetősen köny- nven győzött.

100 m. hátuszás: Bajnok: Antos (Sparta)

1.18. Országos rekord, 2. Heiling (Pozsonyi TE) 1:19, 3. Biosók (AKP) 1:23,5. A kassai Mess inger helyezetlen maradt — A verseny a két első ádáz küzdelmét hozta, amely az utolsó 80 méteren dőM el a prágai trszö ja4X100 m. nöístaféta: CsPK 6:55.2. Országos

rekord! 2. Slavia 7:05.8, 3. APK. A CsPK staféta könnyen győzött.

200 ro. ss&baduszás: I. előfutam: Oetreuer (Hágjbor) 2:34. II. előfutam: Steiner (Pozsonyi TE) 2:39.4. Steiner nem adta ki erejét gyöngébb edlenfetei ellen. Győzelme valő- szőmü.

100 m. mellúszás: I, előfutam: Wedmann

(APK) 1:2618. IL előfutam: Czegka (Brflnn)

1:23. Czegba győzelme várható. Szlovenszkói- ak itt nem startoltak.

400 m. szabad úszás: I. előfutam: OetreueT (11) 5:32. — II. előfutam: Apfel (Pozsonyi TE)

5:52.8, 2. Plzensky (APK).

Ma folytatják a versenyt. Exbibitionsmeccsként az Újpesti TE és a CsPK vixipolócsapatai találkoznak, mig a német Európa-bajnok Riebsehláger torouyugrásokat fog bemutatni.

A MAC legyőzte Budapesten az UTE~t

Budapest, augusztus 16. (Szerkesztőségünk távirati jelentése.) Magyarország úszóbajnok ságai tegnap kezdődtek meg. Az első nap a nőiszámokat és a 3X100 méteres férfistafotát bonyolították ie. Ez utóbbi meglepetést hozott, amennyiben az egri MESE—Báránnyal együtt — vereséget szenvedett. Eredmények voltak:

100 m. férfi mellúszás: HiW (UTE) 1:19 p. — 200 m. női mellúszás: Somogyi Vali 3:36.4 A szegedi Danner és Beokő Margit veresége meglepetés. — 100 m. női hátuszás: .Sípos

Manci 1:36. — 400 in. férfigyorsuszás: H&lasy 5:20. Bárány nem indult. — 400 m. női gyors- úszás: Tóth Helón 6:36.7.

Vizipoló serlegközépdöntő: MAC—UTE 4:2 (3:0). — Bajnokság: III. kerület—Szegedi UE 8:0 (5:0).

3X100 méteres vegyesstaféta: UTE, 2. MESE. Bárány, mint utolsó staféta-maiin 58 nxp.-t úszott, azonban az egriek győzelmét igyaem tudta biztosi taui. A győztes ideje 3:36.8 p. vo®t

Nemzetközi aszóverseny Antwerpenben

Antwerpen, augusztus 16. Ax itteni nemzetközi tenniszverseny jobb eredményei voltak: 200 mői hátuszás: Braun ((holland) 1:25. — 100 m. női szabadna sás: Braun óh) 1:1&2- Er- kena (német) 1:17. — 100 m. férfi hátúszáé: De Haas (hottend) 1:01. — 100 hl férfi mellúszás: Búdig (német). — Vízi póló: Zwem.

Antwerpen—Banmen 5:2. — Hét Y Amsterdam—Libellule (Pátria) 6:2.

Az SK Bratislavci leit a szlovák bajnok

Zsolna, augusztus 16. 3000 néző előtt folyt Je aszlovák bajnokság döntőmeecse a pozsonyi SK Bmtíslava és az SK Zsilina között. A reiváns nem sikerült, amennyiben a meccs 1:1 (0:0) arányban eldöntetlenül

végződött és igy a szlovák bajnokságot a két gólelönnre] biró pozsonyi klub nyerte.

Mindkét cfajpatban a védelem tüut ki, a mezőny legjobb embere a zsolnai 5üawod»»kj kapus volt. A vezetőgóH a zsolnaiak részéről Brendl rúgta, amit azután Dán esik egyenlített kő. A meccset a prágai Sedivy biró vezette.

A Bratislava Szlovenezkó bajnokságának döntőiében a magyar bajnokkal augusztus végén játszik.

Az FC Európa Barcelona két góllal legyőzte Prágában a Bohemianst

Prága, augusztus 16. Az FC Európa Barcelonának szerencséje volt, hogy nem egy prágai elitcsapattal került szembe, hanem az abszolút rossz formában lerő Bohemianst választotta ellenfeléül. A .spanyol csapatban elsőrangú játékot produkált Fiorenzo kapus, akinek azonban kitűnő vis-a-visja volt a Bohém kané Kuldája is.

A spanyolokon meglátszott a többhetes túra fáradalma. A meccs folyamán azonban többször csillogtatták technikai tudásukat, ennek dacára azonban a BohémLans könnyen kiegyenlíthetett volna. OK) arányban végződő félidő után Croz és „Bilbao" a spanyolok góljait lövi. A két gél után a vendégcsapat visz- szBiesebt, azonban a Bohém janis a kapu előtt tehetetlennek bizonyult. A meccsnek 7000 nézője volt, akik előtt Stépanovszky nagyszerűen bíráskodott.

Délelőtt Prágában a DFC az Union Zsizs- kor-ot 2-'l (1:0) arányban győzte le.

A kassai Törekvés legyőzte a Vasast

Kassa, augusztus 16. K. Törekvés—Vasas, Budapest 2:0 (1:0). Az újdonsült 1. osztályú magyar proficsapat Kassán nagy csalódást keltett. A keletszlovenszkói magyar bajnok Törekvés megpéTdemeUen és jó formában gyűrött. A Vasa* a mezőnyben szépen játszott, a kapu előtt azonban tehetetlennek bizonyult. A győztes gólokat Bodnár és Zimmerman II. rúgták. Biró: Gönczy. — KAC ifj.—Törekvés ifj. 2:0. Barátságos, biró: Heidecker.

M Jogosrfávia válogatott csapata Rio de Jknefvoban a Vaseo de Gamától 1:6 .arányban súlyos tmoídMi.

)( Cseh- és morvaországl eredmények. Pilaen:

Slavia, Prága—Viktória 4:3. — Bodenbaeh: SV—Lcitmeritzer ÉK 9:0. — M.-O e t. r a u : Mak- kabi—Slezka Slavia, Troppau 5:0. — ZHn: XI. zsuipa ifj. válogatott—SK Baia ifj. 6:0.

)( A budapesti KÉVE Ipolyságon 2:9 arányban et- döu tetten ül mérfkőaött. A (meccset e»6 miatt félbe- saaikiitották, addig is a haaai csapat fölényben volt. Jól bíráskodott a lévai Boros.

)( Kikapott a bécsi Aiotria Nagyszombatban. Nagyszombatból jelentik: Az SK Rapid a komplett bécsi AuBtriát -4:2 (1:1) arányban legyőzte.

)( Északmagyarország—Fülek kerület válogatott mérkőzés holnap folyik le Losoncon. A két csapat felállítása a következő lesz: Északmagyarország: Csal a (SSE); Szabó 1. (DVTK), Felföldi (MVSC); Szabó U. (MVSC), Kuruczy (GyAK), Molcsányi (DVTK); Magyar (SBTC), Kiss (MVSC), Jancsó (QVTK), Rigó (SSE), Dóri (MVSC). Füleki kerület: Eszter (LAFC); Zadrobildk, Molnár dr. (LAFC); Zdechovan (LAFC), Markos (RPQS), Sclhöníeld (LAFC); Sohleddber II. (LAFC), Simon (RPOS), Paraghy (LAFC) ,Strana (RSC), Bácsay (LAFC). — A mérkőzést óriási érdeklődés előzi meg és szép idő esetén rekordközönség fogja a rendkívül izgalmasnak ígérkező küzdelmet végignézni. A mérkőzést Klein dr. vezeti.

Külföldi eredmények

)( Bécsben a Nicholsen az I. osztály újoncát, a Slovant 4:0 (0:0) arányban legyőzte. — A Wiener

SK a Brigittenauer AC felett aratott 2:0. arányú győzelmet, mig a Wacker kombin ál t-ja az Austria 11. csapatával 1:1 arányban eldöntetlenül mérkőzött.

)( Lengyelország. Lemberg: ITT. kerület. Budapest—Fogon 5:3 (2:0). — V a r 6 ó: Polonia—

Czarny 7:0 (2:0). Ligabajnokság. — K attovitz: Brünn válogatottja—Kattowitz 3:3 (2:1). — Kö- uigehü'tte: Brünn—Königsbütte komb. 2:1.

Játszották csütörtökön.

)( Osztrák csapatok túrán. Spalato: Wiener

AC—Hajdúk 2:1. A bécsiek mindkét gómját Sima rúgta. — Hága: Rapid—Adó .3:1. — K o p e qj. 'hága: Admira—Kombinált csapat 5:3.

Nagy érdeklődés

a tornaijai gatambtövő verseny iráni

Tornaija, ongtwBtoiB 16. Mint már jelentettük, a „Keletselovenszkói Galamblövők" 1930 augusstus 24-én rendezik országos agyaggalamblövő versenyüket Tornaiján, Snejdárek országos katonai főparancsnok generális és Andrássy Manó botiéri nagybirtokos védnöksége alatt, a körzetbe tartozó Vadá- ssati Védegyletek behricsoporíjaicak támogatásával

A Tereeny iránt mórié nagy érdeklődés nyüvánnl meg és bteonyos, hogy a meetisg nemcsak sportbeli, hanem társadalmi tekintetben is felülmúlja a már eddig is sikerült rendeaményeket

A vweeny nésefteáee prrograimjád a iövőbéren feözlak

poníosan. Proginamon vanmik többek közt: Relet- szlovensskó, Kassa város és Gömürmegye bajnokságai. A versenyek három osorvortban lesznek lebonyolítva : kezdők, batkadók és mesterek azámáne. Nevezéseket a belyszinen is elfogadnak még. Igazodás a ver&eay Ibeadete edőbt A verseny helye: Tornaija (Gümör m.), aa ipairtesrtüilelá kjerthedytiflég- A verseny kezdete augusztus 24, reggeli 8 ára. Vége diéftuftón 5 éra. A verseny reotieaéee Toraaüyav Ifkván helyi ügyvezető etoöfc, rnónt tiífkór kezében van.

A verseny eredményéről részletes tudőeitáet

hozunk.

A Kassai AC. választmányának nagyfontossága határozata az amatőrizmas érdekében

Kassa, augusztus 16. Osáby Mihály ekiökieée mellett megtartott legutóbbi KAC választmányi üffiés Várnay Bmő ügyv. a'tólnök javaslatára egyhangúlag az alábbi nagyjelentőségű határozatot hozta, amelynek szavai önmaguk helyett beszélnek és alig szorulnak kommentálásra.

„A KAC áron eővd álláspontja mellett, miiezeriní * legnagyobb őrömmel fogadja uj tagok jelentkezését és íeftvéMét, kerftlendő azonban azt az amomá- Máf ée a tiszta «matőr-szeH<e«nmei össze nem egyeztető uzrtsrt, hogy

egyesek állásért, munkaalkalom ígéretével jussanak a klubba való belépés elhatárosására, a KAC választmánya kijelenti, unezeninf olyan tagokat, akik ezen feltétel mellett kérik felvételüket, mint ne*n kívánatos és nem sportszerűen gondolkodó egyéneket klubjába fel nem veheti.

Ez az elvi döntés természetesen nem zárja ki azt. •hogy a klub vezetősége vagy tagjai szem előtt tartva a ezocááMs, humánus célokat, az emberszerete- tet és kkubsBolidairiitáB elveit, nem igyekeznének állás, vagy munkanéűkülM tagijaikat egzisztenciájuk biztosi kásában elfeegitená. A KAr' tagjai ezen irányelvek szem előtt tartásával inják alá az urj tagok belépési nyilatkozatait. ‘ ‘

(A KAC váltasztmányáraak ezen teiljesen érthető, igen sok klub személyi bajainak forrásául szolgáló elhárító döntését minden igazi sportember és úgy hisszük, minden csak a tiszta sportért dolgozó egyesület örömmel üdvözölheti. Különösen ma, amikor az álamatörizmus még az eddig intaktnak vélt szakosztályokat is válsággal megfertőzi és a klubokat igen nehéz, kényszerű hely-elek elé állibja. fontos és nagyjelentőségű ez a döntés és általános bevezetése, érvényesítése alapján k gondtól és bajtól szabadítja meg a sportéletet. A Szerk.)----Hl----)( Magyar trénert szerződtetett a prágai Riegel. Mint értesülünk, a prágai Riegel-vivóklub Ska- liczkv Gézát, a Santelli-iskola kiváló vivómesterét szerződtette. Skaliczkv a csehszlovák olimpiai vivóeeapatot is trenírozni fogja.

)( A sárospataki nemzetközi tenniszversenyen a prágai MXeosek a férfi'eg>’psben Kehrling mögött n második helyen végzett. A párosban Sadával együtt győzött. Sehrédeiuié a női egyest és a vegyes- párpsl nyerte Síiberédorffa! együtt.

)( Sharkey és Carneva szeptember 29-én megmérkőznek egymással. A meccs Csikágóban fo lyik le.

){ Tödén kikapott és kifütyülték. New-Orlans- ból jelentik: Az itteni temniszvereenyre Tildén ie benevezett. Első ellenfélül A. Butiért kapta, aki ellene a® első ezeiet 6:1 arányban megnyerte. A közönség Tildent lanyha játéka miatt kifütyülte, mire a nagy Bili a raketet a földhöz vágta és a pályát otthagyta. Az ügynek a szövetség előtt lesz folytatása.

)( Ausztria tenniseeefli Pörtsehaehban 4:3 arányban győzték le a esehsolovákiai német tenniswíö- vetség válogatottját. Aa utolsó nap a prágai Soyfca úgy Matejkátöl, naktt Wántenstekitöl kikapott. — A Demtsoh-Robrer kettős a bécsi Bildeeu-Antetus párt 3:6, 9:7, 6:4 arányban i^aömas küzdelem után győzte He, amivel — atz esőzés miatt több napra kitolódott válogatott meccs — véget is ért.

)( Japán tennisaezői a lengyeleket 5:0 arányban fölényesen legyőzték. Aa utolsó nap a japán A'bé öt ezetben győzött Max Stolairóv edilen, miiig Oh*a a lengyel Tloeeziinszkyt könnyen verte. A japánok szép és igen fair játéka Varsóban általános tetszést és elismerést keltett.

)( A pörtachachi nemzetközi tennísoverseny első

napján Artensneik sikerült Robrereu 7:6, 2:6, 6:4 arányban reván&ot vennli. Kehrling Bála a német junior Rimáit kétszer 6:0 arányban verte meg. Ma- tejika a bécsi Wán/tens/bein eittem 6:4, 6:2 arányban győzött. — A nőiegyeébesn Schoemburgkiaé a prágai Lobkoviteot 6:2, 6:3 arányban győzte le. EMsen Iíellmer, Herbst Grünberger étien győzött. Rokrer- né izomsérüiést szenvedett, úgyhogy Krigeau ellen-i meccsét feladta.

)( Az Európa-evezőbajnokságok tegnap megkez- dőntek Lüttichben. A négyesben Franciaország, Hollandia, Magyarország és Belgium megnyerték az előfutamukat.. Csehszlovákia Magyarország és Amerika mögött harmadik lett. — A ekiffiben Spanyolország. Dánia, Csehszlovákia és Magyar- ország győztek az előfutamokban. — A nyolcasban Dánia, Olaszország, Franciaország és Csehszlovákia abszolválták győzitesen az előfutamokat. Magyarország itt neon indult.

)( A berlini Blau^Weiss tennisBverseny első napján Prenn Hartz-cal félbenmaradt meccset vívott. Hartz 8:6. 2:1 arányban vezet. A német Wollf a francia Gontient megverte, Bouesus a lengyel Gottscheweky ellen 6:4. 0:6. 7:5 arányban meglehetősen r.Ohezen győzött.

}( A Kassai AC háromnapos házi lenniszverse- nyének első napján a férfi-egyesben Scdivy Székely dr.-t, Frank Braun Bélát győzte le, míg a férfi-párosban a Neuwirt testvérek a Sediivy-Braun kettős felett győstek.

M0 W, TAftáraaip