Prágai Magyar Hirlap, 1930. augusztus (9. évfolyam, 173-198 / 2394-2419. szám)

1930-08-14 / 184. (2405.) szám

12

'PIÖ^I-MACítaRHTRIíSP

1930 augusztus 14, csütörtök.

wmtmwjmmwímv-vmrr}- t zmas. iaoscaa

Aprő-iiinfetések

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vásáros ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kc-ás postabélyeg csatolandó. — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II..

Panská 12. sz. III. em.

Házassá}

Megnősülne

jófordalmu nagyobb városban lévő gyógyszertártulajdonos

40 éves Tóm. kath. hölggyel, kinek megfelelő hozománya van. Leveleket ..Harminchárom" jeligére a kiadóhivatal továbbit. 3192

Fiatal, csinosnak mondott háziasán nevelt, szerény, volt áll. tanítónő

házasság céljából

megismerkedne 40—55 év körüli biztos exisztenciáju úriemberrel. Özvegy v. elvált urak is lehetnek, gyermek nem akadály. Teljes cimti levelek „Boldog otthon" jeligére a kacsai szerkesztőségbe küldendők. (Közvetítő kizárva.)

3181

Szlovenszkóíak,

ruszinszkóiak részére eredményesen közvetít házasságot: Sebestyén Imre törv. bejegyzett ‘irodája: Budapest, Király ucca 51. Ismerkedések előjegyezhetek Szent Istvánra.

3185

Férjbeztnenns

szlovenszkói fiatal árvaleány földbirtokkal és kétszázezer koronával. Címét, fényképét elküldi: Sebestyén Imre irodája, Budapest, Király-ucca 51. Yálaszbélyeg küldendő 2 Kő.

3186

Magykes-öskedő,

36 éves. izr. hozománnyal nősülne. Címe: Levice, postafiók 100. 3178

Egyedülálló

huszonnégyéves csinos házias leány vagyok. Ismeretség hiányában megpróbálkozom ezen előttem szokatlan módszerrel, hogy élettársat karj's-ut. Nem vagyok csúnya, inkát'b szépnek mondanak, ingatlan vagyonom is van és háromszázezer korona készpénzem. Igényeim ' inkább személyi természetűek. Választ kiadóhivatalba. „Szlovenszkói leány" jeligére kérek. 3187

Jómegjelenésü, tisztességes r. kath. tanító v. hasonló kerestetik

benősüléisre,

gazdag, jó üzlettel bíró idősebb fess leányhoz, vidékre, Szlovenszákóra. Fényképes levelek „Nem bánja meg" jeligére a kiadóba kéretnek.. 3174

Orvos,

35 éves, keresztény, megfelelő hozománnyal nősülne. Ajánlatok „Vallás mellékes" jeligére, Levice, Poste restante _______________________3177

Ál

lást kap

Megbízható nőtlen

arasági soflőr-mas

kerestetik kifogástalan referenciákkal. Leveleket „Magbiz- ható" jeligével a kiadóíiiva- tal továbbit. __________ 3193

Ne

velőnő

kerestetik Szlovenszkón falura 3 leány mellé VII, III.. I gimnáziumi anyag tanítása kívántatik. Zongoratudással birók előnyben. Cim a kiadóban. 3151

Rm. kath. okleveles:

nevelőlanctónöt

keresek szeptember' elsejére 10 éves kileányom mellé az élemi- iskotai tantárgyaknak szlovák s magyar nyelven való oktatására. A német nyelvet is birók előnyben részesülnek. Csakis elsőrendű referenciákkal (melyekre már a kérvényben hivatkozás történjen) rendelkező szc- rényigényü urhölgyek ajánlatát veszem figyelembe. A teljes ellátáson kivilli fizetési igények-' kel és bizonyítvány másolatokkal ellátott ajánlatok Orbán Imre urad. föerdész, CervenÉ vrch. pp. Cana, okree KoSice, küldendők. 3194

{Disz- és konyhakertészetben jártas önálló

kertészt

azonnali belépésro keresek. Holczer Sándor földbirtokoe, ’Zemianska OlSa. 3167

(Irodai gyakorlattal rendelkező, | nőtlen fiatalembert keresünk

gyakornoknak.

i Szlovákot is beszélők előnyben. Ajánlatokat fizetési igé- Inyek és katonai állapot megjelölése mellett e laj) kiadójába „Vidéki város" jeligére.

3184

vezető márkája

Mást keres

Perfekt ondoláló és manikűröző

fodrásznő

állást, keres augusztus 15.-Te.

Ácsi Takács, Jesenskiho 19. Nővé Z&mky. 3197

Intelligens fiatalasszony

házvezetőnői

állást keres. Hermann Újság- iroda, Komárom. 3195

Fiatal özvegyasszony

házvezetőnői

állást keres. Cim: Hermáim uj- ságiroda, Komárno. 3182—a.

Praxissal biró német

jefyermekkertésznő

(Sauglingsschivester) azonnali belépésre állást keres. Sr. Gertrud, b. Dr. Kálmán. Bereg- sas. 3157 27

27 éves elsőrangú női fodrásznő

szept. 1-től állást keTes. Beszél szlovák, magyar és német nyelvet tökéletesen. Cim: J

Polkova u Ba.rtosa, Levice.

3162

Jó házból való fiút, aki a középiskola , három, vagy nég;y osztályát eredményesen elvégezte

tanulónak fölveszek.

Szlovák nyelv ismerete szükséges. Vanya Ödön vaskereskedő és rádió üzlete, Banská Stiav- niea. 3189

Kerestetnek felvételre

megbízható ügynökök, gyárunk elsőrendű minőségben készült áruk. úgy mint: Görredőnvök, Tolatták, himzett függönyök legfinomabb _ és legszebb kivitelű más újdonságok eladására Mélyen leszállított árak. M agn.« jutalék! Vevők pontos kiszolgálása. Ajánlatok Fr Merkel. Broumov 44. Cechy. Levelezés: cseh, szlovák és német nyelven. 3104

Irodaszolg’ai

és házmesteri állásra KoSicén, lehetőleg gyermektelen házaspárt. keresek: lakás, fűtés, világítás természetben. Ajánlatokat „Megbízható" jeligével a kassai szerkesztőségbe, Fő- ucca 69. kérek. 3168

Fiatal

ke?e sls ed ő s e gé d

a fiiszer és rőfös szakmából, ki peri -ktül beszél szlovákul és magyarul szeptember 1-re 250 Ke havi fix és teljes ellátás mellett felvétetik. Wiesenberg Dávid és fia cégűéi. Köbölkút.

3161

Több évi gyakorlattal biró, kis csa.ládu, 39 éves

kertész

aki a kertészet minden ágában jártas, állást keTes. Cim a kiadóban. 3163

Intelligens izr. fiatal özvegy

házvezetőnőnek

ajánlkozik jó bizonyítvánnyal kóser háztartásra,. Ajánlatokat Poste restante, Velká Ida.

3165

Három nyelvet beszélő gyó gy szemészeti technikus

azonnali belépésre gyógyszer- tárba. drogériába állást keres. Szives megkereséseket „Jó, gyakorolt szakember" jeligére a kiadó továbbit. 3171

Falun

házikisasszonyá

vagy házvezetőnői állást vállalnék. perfekt főzök, az összes háziteendőkben. baromfi tenyésztésben teljes jártassággal, éves bizonyítványokkal. Leveleket „Perfekt" jeligével a Id* adó továbbit. Slfl

Házvezetőnőnek

ajánlkozik szerényigényfl, középkorú urileány. Plébánián huzamosabb ideig volt Mihalies Melánia, Slov. Meder. 2. Nitra.

3172

Házvezetőnőnek

21 éves urileány, perfekt német, gimnáziumi képzettséggel, főzés, varrás, zongora lsrifn- retekkel magányos úrhoz elmenne. Esetleg. anyahelyetteBnek. Ajánlatokat. „Félárva" jeligére e lap kiadója közvetít. 3156

Szakértő uraeági

szakácsnő

keresztény ura.ságnál alkalmazást keres. Fő dolog a. jó bánásmód. Herfortb Frieda, Bra- tislava, Y. W. C. A. Kertész ucca. 3152

R. k. 23 éves megbízható fiú jó bizonyítvánnyal és hat éves gyakorlattal azonnal belépésre

laboráns! állást

keres. Gyógyszertárban, kórházban, vagy privát orvosi rendelőben, vagy esetleg gyógyszergyárban. Cim a kiadóban. 3150

Intelligens leány szépen beszél németül

gyermekekhez menne

Leveleket kér „Diósi" Tulíik, Poste restante. 3147

V illany szerelő,

többévi gyakorlattal megfelelő állást keres. Szives megkereséseket „Szakértő 80“ jelige alatt továbbit a kiadóhivatal.

3141

özvegy urinő kisfiával

alkalmaztatást

keres háztartásban. Jól főz. Leveleket „Házvezetőnő" jeligére kér. 3129

weayes

__

Há

rom

diákkisasszonyt

keres egyedülálló hölgy teljes ellátásra szeptembertől. Cim a kiadóba,n. 3199

Jól idomított rövidezőrü

vadász-vizsla

Aportiroz szárazon és vfMO. Óim: Pásztor Lajos, 2e- SuMke. Árok. 3198

Nővé Zámkyhau, a főúton egy jófo-rgalmu női és férfi

fodrászüzlet

azonnal eladó vagy kiadó. C*í- csátka József, Jesenskiho 19. Nővé Zámky. 3196

Építési telek

Bratislavában, a főpályaudvar közelében, forgalmas uccában eladó. „Kedvező" jeligére a kiadóba. 3191

T alálmány om

eladó vagv társat keresek. Készülékem durranással, világítás sai lopást, betörést, tüzet jelez. Szénássy Gáspár, Aranós, Slovensko. 3188

Angol hegyesek, páva sok. keleti pergők jutányosán

eladók,

Smeringai Lajos. Nekyje. 3190

Kurír

mindennemű elintézéseket ngy bel-, mint külföldön teljes garancia mellett elvállal Futárvállalat, Bratislava, Hotel Carlton. 3175

Órássegéd

önálló kis és nagymunkás fölvétetik. Zoltán a Földvári. Ho- dinári a Zlatnici, Trónéin, 3173

Mezőgazdasága

szeszgyárra!

ellátott 720 m. b. Zemplén megyében állomástól 7 km-re fekvő földbirtok őszi átvételre bérbeadó. Évi bér, m b.-ként 90 kgr. búza ára. Részletes feltételek erre vonatkozólag válaszbélyeg ellenében, Chnap- kó Gy. Kösice. Skladová u. 24. 3180

Alkalmi vételben

ajánlom Jókai komplett 100 kötetes müvét 3250.—, 56 kötet Klasszikus Regénytár eredeti kötés, kitűnő, szép tiszta állapotban 1360.--, Hermanr könyvkereskedése, Komárno.

3182

Diákok

vagy diáklányok úri házban teljes ellátást kaphatnak. Zongorahasználat német konverzióié. jó felügyelet. - Ajánlatok Bratislava, Hauptpost-restante „Szolid" jeligére küldendők.

3160

A poprádfelkai vasúti állom: són lévő PayeT (Nemzeti)

szálloda és park

eladásra ajánltatik. Érdeklődések egyelőre kizárólag irás- belileg t>r. Payer Géza ügyvéd, Poprád, címre kéretnek: intézteim. Közvetítési költsé- j gek kizárva. 3164!

Műgyűjtők!

eladó acélmetszet kép Veduta di piazza colona és Arco-Anti- eo körülbelül egyezerluVszaSSfr-'

ból. Ajánlatok „Antik" i#n küldendők.

Eladó

vagy bérbeadó szálloda kávéházzal, vendéglővel, étteremmel. Bővebbet Levice, Posta- fiók 100. 3176

Hirdetéseket eredet? áron felvesz

Pozs^ny&im a P. M. H. Pozsonyi kiadólíBvafaSa íGröss8!ng-u. I.

Kassán, Géniusz hirdeteireáa Komáromban Hermánn Endre Léván Miiller Lajos Ipoisíséeion Tóth & iSrza

Örökbe íogadnék

ierrtcsflzletembe egy 15—16 Íves jómegjelenésü, szolid, r. rath egész, vagy félárva ma- 'yar leányt,- előnyben olyanok, akik szlovák éa német lyelvismerettel bírnak és kö- lépiskolát is végeztek. Jövőérői gondoskodom. Személyes, ragv Írásbeli ajánlatéira t kér: éupkó József hénlc* és mészáros, Til'akovo. 3170

Veszek

nr'okot K6 150.000-ic Jirásek 134. Hronov. Zupa i’ralohra- lecka. • 3183

Eladó

Lltalános javítás és újonnan enyezéá után egy négyüléses, tégy hengeres. 25 HP „Fiat" izemélykocsi, mely alig futott íuszezer km-t. Ár megállapo- lás szerint. Révész F"r»nc uk- ász. §ahy. ’ T,

Eladó

iókarban lévő félfedeles hiutó- íocsi, Rk. plébánia Vc-lkyke- reíd. 3153

Famegmunkáiő

gépeket

;záliit elsőrangú kiállitásba o tikow . Werke Holzbearbei- ongsmaschmen- and Werk- reugfabrik Eísengieseerei Rich íock Warnsdorf 8aját lóra- tat: Bratislava. Hafen-trasse,

líease-Pa villon V.. Prac VII.. üternberkova 15 . OVm-- iis- :aryk»latz Passage ?7.,0

V

Német sz.x-t-« '

seresztény fiú, leány fclvét.e- ;ik. Helyben német, szlovák reálgimnázium, , kereskedelmi, jolgári ' Schivartz Józscfnc, Kezmarok, Duranderg 5. 3169

Életrajzok Villamosság |

Irodalom Jogtudomány

Művészet Orvostudomány

Természetismeretek Gyermeknevelés Fizikai ismeretek Közmondások

Világmozgalom Idegen szavak Népesedés Kozmetika

Mechanika Sport

szóval az összes emberi ismeret ek I

t

* 1 r Ifi

ar h az a a

Prágai I

Magyar Hírlap I

Lexikona

40.000 cikkben, 120.000 sorban, 1600 hasábon, 800 ábrával és mellékletekkel szemlél- tetve ismerteti a világ- nagyjainak életét, a földrajzi alakulásokat, a történelmet és minden £|§ egyéb tudományt, de tökéletes tanácsadója a gyakorlati életnek is.

Megjelent

ez a dusaranyozásu pompás és tartós vászonkötésü könyv.

Ara: 100.Akik f. é. szept. 1.-ig megrendelik ezt az értékes könyvet, ázok még

7a.- Ke

kedvezményes előfizetési árban kapják. Előfizetések a Prágai Magyar Hírlap kiadó- jf hivatalához PRAHA II., Panská 12/111 küldendők.

A Prágai Magyar Hírlap Lexikona felöleli Csehszlovákia lexi- |||

konális adatait is.

Ezennel megrendelem a Prágai Magyar Hírlap Lexikona c müvet 72 koronáé előfizetési árban i Egyidejűleg beküldtem az összeget, vagy pedig annak utánvétel eresét kérem.

(Nem kívánt törlendő).

................IM..II--ii. i Itt levágandó! — ....—..................... .........— ||;j

Pontos c

ím Aláírás

________________________:____ ÜB

Ki

adja Szilassy Béla dr, —. Nyomatott; Mercy Helnricb Fia ayomdijibao, Prágában. — A nyomásért feteUct J. Pbarrát,