Prágai Magyar Hirlap, 1930. július (9. évfolyam, 147-172 / 2368-2393. szám)

1930-07-30 / 171. (2392.) szám

1930 fcüiug 50, szerda.

<PR«<SgrM&GYflR-HlKI^

SzmHÁzKonWKaLTURA^

(*) „Az ember tragédiája4' newyorki bemutatója.

Jelentettük, hogy a Daily Mail szerint Madách remekműve Newyorkban benn'Utatásra fog kerülni A Daily Héráid „Magyar inestenmü“ címmel közöd1 egy cikkei, amelyben bejelenti, hegy Madách vb lágirodalmi jelentőségű munkája, amelyet Charles Henry Mefltzer és Vajda Pál ültetett át angolra, legközelebb megjelenik a londoni könyvpiacom Beszámol a cikk arról is, hogy a tragédia színre kerül Angliában és az Egyesült Államokban. A fordítást Hevesi Sándor mutatta be a lap főszerkesztőjének és a cikk mo6t mesterinek mondja a fordítást. Az ember tragédiájától irodalmi szenzációt remél. Meltzer, a kiváló kritikus augusztusiban utazik Newyorkba, hogy Martin Beok newyorki színigazgatóval tárgyaljon a darab szinrehozásá- ról. Minden remény megvan arra, hogy már ősszel megjelenjék, sőt télen úgy Londonban, mint New- yorkban színre is kerül.

(*) Rövid művészeti hírek. Toscaniini Bayreuth- ban óriási sikerj aratott, a nézőtér tombolt, de Toscaniui nem jött ki a függöny elé. így honosította meg Wagnert és Wagner szellemében történik minden. — Pártéban uj kabarét alapítottak, amely az Ízléstelenség jegyéiben ját6za műsorát. Sztárja egy kivénült vidéki primadonna, a görlöfc kivétel nélkül csúnyák és öregek, a konferáló pedig egyenesen púpos. A. kabaré minden este zsúfolásig megtelik. — A londoni Timesben a következő hirdetés volt olvasható: Ismert nevű londoni iró elvállal szindarabirásokat, könyvek és memoárok sajtó alá rendezését, átdolgoz minden darabot a színpadra. 26 Westbourne, Hyde-pank. — A szovjet művészeti tanácsának színházi osztálya betiltotta Smppé „Boecaccio“-ját, Brandt Hopkins a gépész című operáját, mert zenéjét államellenes- nek találta. A szovjetcenzura fekete listáján szerepel egyébként Hindemitk is. — Buster Keaton uj filmjének a címe: „Előre, mars!“ — Konrad

Veidt játsz'a Farrere „Aki ölt4' cimü regénye film- változatának címszerepét. — Ha-rry Piel uj filmjének a címe: „Ő vagy én“. — A tokiói állami zeneakadémiára Róbert Poliack bécsi hegedűművészt hívták meg a hegedütanezak vezetésére. — Wagner Siegfried állapotában javulás állott be. — A török nemzetgyűlés elhatározta, hogy 1931-ben Sztambulbam nreg fog'ják nyitni a török nemzeti színházat. — A kolozsvári román opera tizenhét- millió lej állami szubvenciót kap. — Max Pailen- beng augusztusban, Müncheniben szerepel és Molnár Ferenc „Egy, kettő, három" cimü darabját fogja játszani. — A belga király bárói rangra emelte George Minne ismert belga szobrászművészt.

(*) Claude Farrére a francia könyv válságáról. Parisból jelentik: Claude Farrére érdekes elnöki megnyitóbeszédet mondott a minap a Francia Irodalmi Szövetség kongresszusán. A francia könyv válságáról beszélt. „Azt hiszem, — mondotta, — hogy nincs általános könyvválság és az erről szóló hírek csak a könyvkereskedéseknek azokra a polcaira vonatkoznak, amelyekre a luxuskönyveket rakták. De a luxuskönyvek válsága kevés olvasót érdekel. Ha nem is beszélhetünk általános könyv váJs ág.r ól, mindenesetre van valami baj a könyvforgalom terén. Ez a baj pedig nem lehet más, mint az olvasóközönség Ízlésének különös megromlása- A közönség nagyrésze ma rettenetesen tájékozatlan az irodalom terén és nagyon könnyen félrevezethető ügyes reklámokkal. Rengeteg sok középszerű vagy rossz könyv kerül az olvasók kezébe, mig a jó írók könyvei elkerülik az általános érdeklődést. Ha válságról lehet beszélnünk, akkor ebben a bajban rejlik a válság!"

(*) Regényes módon fedeztek fel egy ismeretlen Rafael-képet. Lousanneből jelenítik: Cakxnnaz, ve- veyi mozgóképszinház-tulajdonos másfél évvel ezelőtt egy régi képet vásárolt Lausanneben egy ismeretlen vidéki embertől nagyon olcsó áron. Az edadó azt mondotta neki, bogy a kép a nagyapjáról maradit rá, aki katonaikorában hozta Olaszországból. ügy meg volt már füstöl ődve és olyan piszkos volt, hogy alig lehetett látni: miit ábrázol. Otthon egy festővel megbisztíttatta és ákfcor teljes szépségében bontakozott ki rajta Dió és Aeneas alakja, a háttérben Karthágó látképével. Colonmcatz, a festő tanácsára megvizsgáltatta azután a képet firenzei festőakadémiaii tanárokkal, köztük Sabatimiivel, Ga- lileo Ohmivei és Rafaélllo Soriéival, majd Franoesoo Petroná tanárral, a Raifaei-Akadémia tagjával és valamennyien azt állapították meg róla, hogy Rafael ismeretlen müve. melynek értéke meghaladja a kétmillió lírát. Colonnaz most Londonba viszi a képet, hogy ott kiállítsa és eladja.

(*) Előadták Tennyson ifjúkori drámáját. Londonból jelentik: Véletlenül megtalálták nemrég Lord Tennyson, a nagy angol költő kéziratban maradt ifjúkori drámáját, melynek „Az ördög és a nő" a címe. Tizennégy éves korában irta Tennyson ezt a drámát, de később elrejtette, mert nem tartotta méltónak a nyilvánosságra. Sorsát azonban nem kerülhette el ez a kezdetleges ifjnikori irásmü, ment a kegyelet mégis érdemesnek ítélte arra, hogy az irodalom barátai megismerjék. Az Árts4 Theaitre Club előadatta a maga színpadán. A drámámaik a csábitó ördög és az erényes nő küzdelme a tárgya. A nézők mosolyogtak a dialógok sok naivságán, de kegyelettel elismerték, hogy az ördögtől nem leihet elvitatni a humort, ami azért érdekes, mert Tennyson tudvalévőén nagyon komoly költő volt és csak ebben az ifjúkori müvében nem tartózkodott a humortól.

A PRÁGAI MOZIK MŰSORA:

ALFA: A jazz-énekes. (A1 Jols .)

ADRIA: Rio Rita. (Filmoperett.) Bebe Daniels. KOTVA: Dupla posztó. (Fox-kaíonatitm.) PASSAGE: Két szív 3A ütemben. (9. bét)

A POZSONYI MOZIK MŰSORA ÁTLÓN kertmozgó: „Két s»hr tűzben."

A legfelső bíróság

a kassai kerületi bíróságot delegálta Hegyi dr. pozsonyi ügyvéd megvesztegetést ügyének

tárgyalására

Kassa, július 29. (Kassai szierkesztőstégünk telefönjeiéntése.) A P. M. H. több ízben beszámolt arról a nagyarányú vesztegetési panamáról, amelyet Hegyi dr. pozsonyi ügyvéd követett el a szlovenszkói botsevűki károk felbecsülése- alkalmával. Hegyi dr. ügyvéd tudivaJevőleg megvesztegette a ke-Iet- szlovenszkői károkat felbecsülő katonai bizottságot, amelynek egyik tagját, egy magas- rangú katonatisztet, a vesztegetési panama kipattanása után el is Ítéltek és az Ítélet után a katonatiszt főbelőtte magát. 1924-től mostanáig folyik a vizsgálat ebben az ügyben, amelynek tárgyalására a vizsgálat során delegált bíróságot kiértek. A legfelső bíróság először az eperjesi bíróságot delegálta a vesztegetési bűnügy tárgyalására, most azonban megváltoztatta elhatározását és úgy döntött, hogy delegált bíróságként a kassai kerületi bíróságot jelöli ki, amiről a napokban leiratban is értesítette a kerületi bíróság elnökét. A vesztegetési bűnügyet az őszi esküdt szélei ciklus tárgyalásai közé iktatják és a főtárgy alá st már most is nagy érdeklődés előzi meg, mivel a bíróság közel 200 tanút fog kihallgatni.

. V J5>

Belenézték a besztercebányai

nemzetközi

Besztercebánya, július 29. Vasárnap fejeződött be a besztercebányai tenniszverseny, melyet elejétől végig nagy érdeklődés előzött meg. A nagyszámú közönségnek állandóan szebbnél szebb küzdelmekben volt része. A szövetség nagy serlegét, —amint már jelentettük, — elég könnyen Macenauer nyerte meg Zaoralekkel szemben, mig a Kosztolányi István nagy dijat a pozsonyi Weidenhofferné nyerte könnyen Markovits Manya ellen. Az utolsó nap legnagyobb meglepetése a tehetséges besztercei Klimo győzelme Nedbalek felett.

Az utolsó napi s egyben a végeredmények a következők :

FérfJegyes a Szövetség serlegéért: Macenauer— Nedbaiek 6:3, 7:5; Zaoraíek—Rudiié dr. 6:2 1/o ser. Döntő: Macenauer—Zaoraíek 6:4, 6:3, 6:2. Állás: 1. Macenauer, 2. Zaoraíek, 3. Rudiig d.r. és Nedbalek.

Féríiegyes Középsalovenszkó bajnokságáért: Ned- ha-lek—Kliimo 6:2, 6:0; oeujauer—Benda 6:3, 6:4;

Macenauer—Kovarovics w. o.; Zaoraíek—Nedbalek w. o. Döntő: Macenauer—Zaoraíek 0:6, 6:3, 6:4. Végállás: 1. Macenauer, 2. "aoraüek, 3. Nedlbalek.

Nőiegyes Középszlovenszkéi bajnokságáért: Wei- deniboffernió— Kdmdemay 6:0, 6:3; Markovik®—Per- hácsné 6:1, 6:1; döntő: Weideniboffermié—Mairkovics 6:0, 6:3. Végállás: 1. Weidenhoflemé, 2. Markoviié, 3. Pedbácsmé.

Férfipáros Középszlovenszkó bajnokságáért: Blia- ibol-Kovairovios—Macenauer-Csdkár 6:3, 4:6, 10:8; Zaoralek-Rudis dr.—NedibaJek-Bárazy 6:3, 1:6, 8:6. Döntő: Bílabot-Kovarovioe—Zaoraíek-Rudis dr. 4:6, 6:2, 6:4, 6:1. Végállás: 1. Blabod-KovaroVice, 2. Zao- rallek-Rudiis dr., 3. Nedlbalek-Bánczy és Maoemáuer- Csikár.

Vegyespáros Középszlovenszkó bajnokságáért:

Nedbaiek-Weidenhoffemé—Fesel-Botihá-mé 6:1, 6:2;

Macenauer-Báirczymó — Kovarovics -Markovi ts 3:6,

6:3, 6:2. Döntő: Nedibaiefc-Weidenboftferné—Mace- nauer-Bárczyné 6:3, 6:4. Végállás: 1. NedbalekWeidenih'Oiferné, 2. Macenauer-Bárczyné, 3. Kovarovics-Markovits.

Nőipáros Középszlovenszkó bajnokságáért; Wei- denhoifferné-Bárczyné — Hoznek-Vidáné 6:1, 6:1;

Markoviite-Kíndernay—Perácsné-Höhknamm 6:4, 6:1. Döntő: Weidenhodlfer-Bái'czyné—Markovite-Kinder- nay 6:0, 6:3. Végállás: 1. Weidenhofferné-Bárczyné,

2. Markovits-Kiindernay.

Féríiegyes szlovenszkói játékosok közti elsőbbségért: Lányi—Kliimo 6:2. 6:2; Danizig—Vadenit 7:5, 6:4. Döntő: Lányi—Danziig 6:2, 6:3. Végállás: 1. Lányi, 2. Danzlg, 8. Kliimo.

Nőiegyes szlovenszkói játékosok közti elsőbbségért: Waideníhuf férné—Bárczy Emese 6:0, 6:1; Bár- czymié—Penbácsné 6:2, 1:6, 6:1. Döntő: Weádenhof- femé—Bárczymó 6:0, 6:2. Végállás: 1. Weiidenhoif- femé, 2. Bárczyné, 3. Penbácsné.

Férfipáros szlovenszkói játékosok közti elsőbbségért. Nedbalek-Bárczy—Klimo testvérek 6:3, 6:2; Kosuit- Lányi—Damzüg-WeMenhodlfer 1:6, 6:1, 6:2. A sötét ség miatt neon tett befejezve.

Vegyespáros szlovenszkói játékosok közti elsőbbségért: Danzig-P erthácsné—Schirneádhler-Bárczy E,

7:6, 1:6, 6:3; Báirczy-pár—Mészáros-VkMnié 0:2, 6:1.

Asötóteég miatt nem nyert befejezést.

Férfiegyes II. oszt.: Friscih—Lámdor 6:1, 6:1; Mészáros—Weisa 6:3, 6:3; Va'lent—Mészáros 3:6, 6:0, 6:2; Frisch—Luszflig 7:5, 6:8, 6:2. Döntő: Frisch— Valent 3:6, 6:3, 8:6. Végállás: 1. Friscih (Eperjes), 2. Valent (Nyitra), 3. Lustáig és Mészáros.

Nőiegyes II. oszt.: Bárczy Emese—Bothámé 6:3, 6:4; Feledi—Naibelk 2:6, 7:5, 11:9. Döntő: Bárczy Emese—Feledi 6:1, 6:3. Végállás: 1. Bárczy Emese (Bimtovoe), 2. Feledi (Losonc), 3. Bothármé.

A Révay tenniszserleg kerületi elöntőiben Rimaszombat, Beregszász, Kassa győztek

Prága, juliius 20. Az idén a szlovenszkói és ru- szinszkói magyar tenniszsport — dacára a sok akadályoztató körülménynek — váratlan fejlődésnek indult. Ennek főoka Révay István, a Magyar Testnevelő Szövetség elnöke által kiirt tennisz- vándorserleg, amelyért az égés* Szlovenszkó és Ruszinszkó magyar tenniszegyletei síkra szálltak. A verseny a vasárnapi napon eljutott a kerületi döntőkhöz, amelyek nagyszerű sportot eredményeztek. Három kerületben eldőlt már az elsőség kérdése, csupán a pozsonyi, illetve nyugatszlovenszkói kerület döntőmeccse van még bátra. A vasárnapi meccsről az alábbi részletes beszámolóink szólnak:

^ RIMASZOMBATI P0S—LOSONCI AFC 5:4

Rimaszombat, juliius 29. Tegnap rövid távirati jelentésben közöttük, hogy a középszloveiiszkói kerület döntőjében a RP0S a Losonci AFC-ot 5:4 arányban legyőzte és ezzel a pozsonyi kerület jövendő bajnokával kerül majd össze. Az óriási érdeklődéssel várt meccs a két egyébként ás rivális csapat között a RPOS hármas tenmiiszground j án került eldöntésre szépszámú és előkelő közönség jelenlétében. Az egész nap folyó küzdelmek pompás sportot eredményeztek. Loeono legerősebb gárdájával rukkolt le Rimaszombatba a Lévai SE-t legyőző RPOS ellen.

Hatalmas küzdelem után Rimaszombat egy ponttal győzött. A győzelem elsősorban a RPOS éljátékosának, Jelűnek Miklósnak a dicséretét szolgálja, aki — amikor már a mérkőzés 4:4-re állott — pompás technikával és taktikával megadásra késztette a losonciak nagytehetségü ifjúsági játékosát, Kohnt. JeUinek mellett Mariányi Manci, Pásztory, Perec* és Ragályi tűnitek ki, miiig Altmann a páros meccsben játszott jól. — A losonci csapatban, mint mindig, a nők érdemelnek teljes elismerést. Igen jól játszott Lichtner és nagyszerű tenniszjövővel kecsegtet, a már említett junior Kohn.

Részletes eredmények: Nőiegyes: Zvoda Klári

(L)—Mariányi Manci (R) 7:5. 6:4. — Beliágh Dalma (L)—Kiás Manci (R) 6:1, 6:L

Féríiegyes: Peirecz Béla (R)—Riiesmer (L) 6:3,

6:2. Fölényes győzelem. — Pásztory Gy. (R) — Didhitner (L) 6:4, 5:7, 6:1. Szép küzdelem, respek- tábiilás győzelem. — Páíly dr. (L)—Aitmann (R) 7:9, 7:5, 9:7. Erős harc után győzve. — Jetiinek Miklós (R)—Kohn (L) 6:3, 5:7, 6:1. Döntő meccs. Jellinek a harmadik szetben fenmtartás nélkül győzött.

V egyespáros: Jeffitínek-Mariiányi — Koihn-Belágh

(L) 6:4, 6:4. Mariányi ujiből kitűnő párosjátiékosnak bizonyult.

Férfipáros: Kohn-Lidhter (L) —JediMnek-Alitmainn (R) 6:2, 4:6, 6:4. AJttmann itt a legjobb. — Perecz- Ragályi (R)—Páiyá-Rieszner (L) 7:5, 7:5. A rimaszombati második páros meglepően jól játszott.

Végeredmény: 5:4 pont Rimaszombat javára.

A verseny zavartalan megrendezése az uj szakosztály vezetők: Schreiber József elnök és Jellinek László intéző szakavatott kezét dicséri. A közönség a teljes sikerű verseny után a nehéz küzdelemben szép győzelmet a/railott rimaszombati játékosokat, elsősorban Jellinek Miklóst, melegen ünnepelte.

fb. gy.)

KASSAI SC—EPERJESI TVE 6:3

Eperjes, Juldus 28. Eperjesi tudósítónk jelenti: Vasárnap szép számú publikum jelenl'étében zajlott le Eperjesen a Révay-tenniezserlegért folyó küzdelmek második fordulója, mélyben a Kassai SC és az ETVE találkoztak. A KSC komplett csapatával ránduit le Eperjesre, mig az ETVE kénytelen volt nélkülözni legjobb játékosát Frisch Ödönt, aki a besztercebányai nemzetközi versenyen vesz részt. Friedh távoliét© miatt fel kellett forgatni az erő- Hstát, ami nagyban meghendikapolte az eperjesiekéi. ekiik titkos favoritként indultak a küzdelembe. A verseny reggel kilenc órakor vette kezdetét és délig a kassaiak már három nullra vezettek, amikor az ETVE Zimmermanné és Scliwartz Győző nagyszerű játékával kiegyenlít és ezzel újra nyílttá tetté a küzdelmet. A páros játszmák kezdetén úgy látszott, hogy mégis az ETVE nyeri meg a mérkőzést. azonban Lengyel nagyszerű hálójátéká á kassaiak részére döntölie el a meccs sorsát: A

kassaiaknál elsőrangú formát játszott ki Lengyel, mig az eperjesieknél Steinberger meglepetésszerűen csődöt mondott.

Részletes eredmények: Kovács (KSC)—Steinber- ger (E) 5:7. 6:3, 9:7. — Lengyel (KSC)—Krausz (E) 6:0, 6:4. — Zimmermanné ^E)—Galllusz (KSC) 7:5, 6:3. — Zaihler (E) —Drumár (KSC) 6:3, 6:1. — Sohwartz (E)—Ujlházy (KSC) 7:5, 6:4. — Rozsics

Ida (KSC)—Keit Márta (E) 9:7. 6:4. Rozsics,

Lengyel—Zimmermamné, Zahler 7:5. 6:0. Az eperjesiek már 4:l-re vezettek, amikor Lengyel nagyszerű hálójátékba kezd és 7:5-re nyerik az első szetet. Ko'vács. Ujházy Krausz. Sleinlberger 8:6, 6:2. — Drumár, Lengyel—Zahler, Schwartz 6:1,

9-7. A KSC most a beregszásziakkal kerül szembe. (K- A.)

BEREGSZÁSZI FC—UNGVÁRI AC 6:3

Ungvár, juláus 29. Vasárnap Ungváron játszották le a Riévay-serleg ruszinszkói döntőjét Unigváron a rendező TJAC pályáin. Miután az UAC a Munkácsi SE, az FTC pedig o Nagyszőlőst TK ellen győzött, kettőjük között dőlt el. hogy jelenleg melyik egyesület biír Rusziinszkóbon a jobb tenmiszegyütitessel'.

A beregszásziak Szabó Károly elnökkel élükön jelentek meg a fontos mérkőzésen, amelyet nehéz küzdelmek után meg is nyertek. Az igazság kedvéért meg keW állapítani, hogy egy kis szerencsével épugy eldőlhetett volna a mérkőzés az UAC javára is, minit az eredményekből kitűnik.

Megállapítható, hogy a beregszásziak közül a férfiak, az ungváriak közül a nők szerepeitek szépen. Tekintve, hogy a vensenyszáimok közöbt csupán két nőiegyes szerepel, a nők kiváló szereplésé nem volt elegendő a rendező egyesület győzelméhez. A nők fokozottabb érvényesül esd lehetőségére célszerű lenne rnógegy vegyespáros és egy höigypáros beiktatása.

A verseny szenzációja az UAC ifjúsági hölgyjátékosának, Barkósz Valinak győzelme a kiváló Kunt Anni ellen, aki az első játszmában már 5:0 arányban vezetett.

Részletes eredmények: Barkász Vali (U)—Kont Anni (B) 4:6, 6:2, 6:4. — Bőhm Blanka (U) — Mestyánek Sári (B) 6:0. 6:1. — Székely Páll (B)

—Kerekes Ferenc (U) 6:0. 6:3. — Kálmán Endre (B)—Sajó Endre (U) 6:4. 6:3. — Kálmán Pál (B)

—Tomcsányi Béla (U) 6:4, 5:7, 6:4. A döntő játszmában Tomcsányi már 4:2-re vezet, a tapasztalatlan bíró Ítéletei idegessé teszik és elveszti a biztosnak hitt mérkőzést. — Székely Imre (U)—Kertész Bertalan (B) 6:4, 6:4. — Székely Pál-Kálmán Endre (B) győz a Kerekes-Sajó (U) pár eliten a niap legszebb mérkőzésében 2:6, 6:3. 11:9. A döntő játszmában állandóan az UAC pár vezet és végül is három meccslabda után elveszti a mérkőzést. Ezen a mérkőzésen és az előbb említett férfi egyesen dőli el az összecsapás Beregszász javára.

Kertész-Kálmán Pál (B) —Tomcsányi-Székely Gy. Levente (U) 6:4, 6:2. — Kon,t Annii-Széfcöly Pál (B)

—Sdhmldtné Kerekes Vera-Kerekes Ferenc 6:4[yf" 6:3. A mérkőzés sorsa mór eldőlt, amikor a vegyesre állanak fel a párok, amelyben egyik pár sem mutatott sokat.

Végeredményben győz a Beregszászi FTC 6 ponttal az UAC 3 pontjával szemben. Játszma (set) arány: 13:8. Játék (gaime) arány: 105:96. Érdekes, hogy a győztes csapat csupán kilenc játékkal (gaime) nyert többet. (sz. gy. I.)

Scettot a második menetben kiütötték

London, jnlius 29. Tegnap este folyt le az Albert- Hallban az angol Phil Scott és az amerikai Stribb- ling közti mérkőzés. Az egész meccs hat percig tartott, amely alatt Scott négyszer került a földre. A második menetben azután Stribbling jól talált jobbkezese Phil Scottot végleg a földre terítette. Az amerikai ezzel a szerencsés ütésével, amely a világbajnokságra törő angol karriérjét is kettévágta, kerek 600.000 koronát keresett.

A Kassai AC. úszóinak

propaganda uszóversenye Liptószentivánhan

Kassa, juliius 29. Az ezidén megnyílt és máris nagy népszerűségnek örvendő Liiptószenttván fürdőhelyem vasárnap tartották meg a második propaganda üszővé reenyt. A meetángen a KAC úszói közüli tizen vettek részt Neményi Géza dr. orvos, szakosztály vezetővé!. — A propaganda verseny iránt ezúttal ás óriási érdeklődés nyilvánult meg és nemcsak a környező községekből, hanem Liptószemt- miklósról is nagyon sokan nézték meg a mindvégig érdekes és szórakoztató versenyt. — A K AC úszók itt természetesen nem a jó eredményre, hanem inkább a szép és etiilusbemutatő úszásra fektették a fősuilyt, azért voltak mérsékeltek az eredmények. — A verseny részletei:

100 m • gyors: 1. Földi 1.13, 2. Bodon, 3. Gencsi.

50 m. ilj. gyors; 1. Beflíus 33 mp., 2. Bomöra.

100 m. hölgy bemutató: 1. Meseinger Elza 1.28 mp. 50 m. mell: 1. Gádor 38 mp.. 2. Jaeohkó, 3. Nemé- nyi dr.

3X25 m. vegyesstaféta: 1. KAC A, 2. KAC B. 3.

Liptószemímiklnsi kombinált.

4X25 m. vegyes handicap: 1. KAC A, 2. Liptó- szenitimifclóei kombinált 15 mp. előnnyel indult, de igy is 10 méterrel lemaradt.

Műugrás bemutató: .Szabó József a KAC neves ugrója már is jó formában van és nogyszerii gyakorlataival a publikum soraiban nagy tetszést váltott ki.

Plönching: 1. Gencsi 14.41 m.. 2. Földi, 3. Bondra.

Búvárúszás: 1. Gencsi 35 m„ 2. Bondra 25 m.,

3. Belilus 22 m.

Vizipóló mérkőzés: KAC A—KAC B 6:1 (3:0).

A KAC-uszókat a fürdő igazgatósága, Szent-Ivány

9