Prágai Magyar Hirlap, 1930. július (9. évfolyam, 147-172 / 2368-2393. szám)

1930-07-27 / 169. (2390.) szám

20 Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, va3ár- é9 ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám alap­ján megtudható a elm a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirde­tés dijának előzetes megküldése esetén köz­lünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal Is lebet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Tudakozódó é9 továbbítandó levelek­hez 1 Kö-ás postabélyeg csatolandó. — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II« Panská 12. sz. III. em. Soffőr, Házvezetőnő, _ ki teljesen megbízható, szlo­„ , venszkói nagy váróéban műkő­!nie ni 9 fjq tgidó ügyvéd há-iáhoi ke­köszönöm. hogy ígéretét htten rtttetik állandó alk&űoazta­teljeeitette. Á fényképeket ;tásra jó fizetéssel és teljesen megkaptam. Auguszta." 15-én öniüó hatáskörrel aocusrtug Pestre megyek, találkozásunkra. szerelmes Dado. adjon módot Csókolja S110 Lányok! Kinek volna kedve levelezni fee«, intelligens fiúval. Leve­leket „Falun nyaralok“ jeligé­vel a kiadó továbbit. 8080 f$ázassád Házasságokat legdiszkrétebben közvetít Mé- e7áros Lajos kereekedebni ügy- nök, Levioe, Újtelep, IV. ucca 22. Válarabélveg melléklendő. 8098 boáelligene, nrüeány ezúton ke­rted házasság céljából hasonló, jóexistondáju bor. ral­ié se, fiatal, vagy fiatalabb özvegy ismereteégét. Leveleket: „Boldog Otthon“ jeBgére a kiadóba kér. 8056 Benősülhet: földbirtokba, malomba, tégla­gyárba, ipari-kereskedelmi vál­lalatba, továbbá nősülhet öt- ven ezertől ötszázezer K6-lg ter­Í edö készpónzhorxímánnyaJ­"ényképet, elmet továbbit a hnezonk étesztendeje fennálló Nagy Jenő Irodája, Budapest, Rikóozí-ut 57/b. (Diszkrét leve- lezée). 3055 hatáskörrel 15-461. Fényképp? ajánlatokat kérek eddigi működés vagy életpálya rövid megjelölésével Luhaőovicére, Hetei Palace 216. szám. 8066 Tanuló felvétetik Tnfs&y gzücssnéL, öüwrod, Zat­kovié tér 8. 8103 Kerestetnek felvételre megbízható ügynökök, gyá­runk elsőrendű minőségben készült áruk, ugv mini: Gör- redőnyök, roi ettük, hímzett függönyök: legfinomabb és legszebb kivitelű más újdon­ságok eladására. Mélye® le­szállított in.1c. Magas juta­lék! Vevőik pontos kiazólgá- lása. Ajánlatok Fr Merkel, Btoshdov 41 Ceohy. Levelezó*: eset, szlovák és német nyel­ven. 3104 Ovadékképe* elárncitónőf slovák -magyar nyelvtudásai azonnal felvesz prágai palack­ból stb. kiárusító üzle>t. „Fi­zetés ée efiátás“ jeligére kül­dendők az ajánlatok a kiadó­ba. 3083 Száz mennék! SBoTLi fiatalabb va­gyok, eemhogy egyedül tudnék szüleimtől örökölt földbirtoko­mon gazdálkodni Csakis olyan keresztény férjet kererek, aki szereti a tanyaivéletet. Jöven­dőbelimtől vagyont nem kí­vánok, ellenben föf el tétel: be­csületesség, munkaszeretet. Le­velet: „Takaros menyecske“ jeligével a kiadóhivatal to­vábbit ela etnre. 3053 Az idő lassan eljár, közel vagyok a negyvenhez, legfőbb ideje, hogy TWJfBÖéfl'.jtsk. Nyugdija« ágik­ban lévő keresztény erdőn nők vagyok, anyagiak hiányát nem érzem, jövedelmem gondta­lan megélhetést bfartoe.it Ml után állásomat semmiféle va­gyonnal fel nem cserélem, te­hát nősülésemnél eltekintek a hozománytól. Szolidélstü, há- ziastermészetfl hölgy levelét kérem „Erdei magány“ jeligé­vel a kiadóba. 8054 Keresek jobb családból való kimondottan jó fodráeznőt, ki jólmenö íodrászüzáetombsn se­gítségemre lenne, házasság cálJábóL Fényképez ajánlatokat a ki­adóhivatal „Fodrái«“ jeügére továbbit. 8051 Gyógyszeré«! kerestetik jó megjelenésű, lar. rokonom ré­szére gyógyszertárba való benősőlés céljából. Levelek „Seloveoezkó“ jeligé­re Oozeaila hirdetési Irodájába, Bratislava-Pozsony küldendők. 3040 Elárnsiiónőt női konfekcióra felveszünk azlovenazkói fiókunkba. A szlovák, magyar és német nyelv perfekt tudása feltétel. Rövid ajánlatokat kér Ander a Syn, Olomooc S082 Jól főző szakácsnő kerestetik plébániára. városi Ckn i kától Fkn.« kiadóban. 8078 Gazdatiszt, nőtlen, «eetlog kis család u nős, tőkebefektetéssel közép- bérlethez haszonrészesedéssel kerestetik. Részletes ajánla­tok „Bérgazdaeág“ alatt Ogneezäm hirdetést irodájába, Bratlslava-Poxsosiy küldendők. 8075 Korcsok áffvvö maghtóható szakácsnőt, ki a házi teendőket egy lány segítségével elvégzi, moeónő van. Bizonyítvánnyal ellátott ajánlatokat „Selmecbánya“ jeligére a kiadó továbbit. 8069 Jóforgalraa nagy vendéglőbe azonnali belépésre nóa üzletvezető óvadékkal kerestetik. Ajánlatok Welnstougel, Tek. Sarluhy címre küldendők. 8051 54 éves református nyugdíjas vagyonos özvegy férfi, azonnali nősülésre _ _ ________ g yermek télre református nőt Movák ayeir iamereU, Wttk­keres hozománnyal. „HUlelkfl“ 9éft“' Clm » toadól^n. 3039 Nevelőt keresek, aki a beálló iskolai év alatt egyik fiamat oxter­nieba magyar érettségire, má­sik fiamat a VII. eeoti gimná- muim osztály fölvételi vizsgá­jára, leányomat pedig a IL szlovák polgári osztályára eredményesen előkészítené. Ok­mányolt ajánlatokat B. B., Jovsa, pp. Ubrei, via Bohr on­ce címre kérem küldeni. 3072 Allárt kap ügyes ás megbízha­tó rá dió technikus, ski a villan vezér elést is érti. jeligére levélben! megkeresése­ket Dobrovitzky papír dés, Levice továbbit. 3035 Állást kap Katholikus képviselő slágerojdonságok részére 2000 koron« havi fix®mimül azonnal felvétetik. Ajánlatok: Helio­dor, Hlohovec. 3109 Israelite nevelő-tanítónőt keresek olemiste leányomhoz. magyar, német, zongorát unities»!. Bxlovák 6? Fényképe? ajánlatok^ fizetési feltételek Idd i\r Emil, Horaé Tnrovoe Vincellér szerény igényű kerestetik hoklae szőlőbe kommandóra, rószmtt velősre. Óim a ki- 8048 vagy ró adóban. Fiooteaa főző nő kerestetik faluhelyre. Cim: gróf Csáky LAszlóné, Kluknava, okree Gclnica. 8031 rímre küldendők. Nevelő-tanítónőt keresek szeptember 1-rs poL gárleta kieiányomhoz. Szlovák, magyar, német és zongora taní­tással. Fényképes ajánlatok fizetési igényekkel Fiseher Jl- no«, Sebechely, p. p. Nemre, 8033 8107leimre küldendők. Fodrásznőt, ki jól orvlotái és kitűnő teljes ellátta, mooás é? 300 korona bari fisetéa mellett felveszünk. Fénykép» ajánl* tokát kérünk: Vágó A Comp., Trenfin. 8086 Orófi házba ogy szobaleány hévét étik. Bővebbet Doofcoe Lajos (6 érd észnél, PUakovo. 8093 lafaóllgeo«. kereetetik ktVaépko házvezetőnőnek Vdéki pléhiniára. MegkoroM-- tek<< a kiadóhivatal ,,Szerény' *“ jeligére továbbit. 3094 Állást keres Gaxdasszonynak meoavék vagy finom fSaéaeUxez szakáeenőnek. Leveleket „Sze­rény »6“ jeligére s kiadói» kérek. 3111 Egy jó megjelenésű 27 szolid úriján y gyermekek mellé ajánlkozik Fizetés ime: T Margtá éve? »pLrtfxozit waste* megegyezés »érint. dm«-. Tna**, Ports jeligére 3090 Urasági inasnak ajánlkozik 26 éves fi:.• augusztus l-rs. Cim a kiadó­ban. 309" 'Iskolázott, kis osaláda antómorrtőr négv középiskola- garázsmester vaj állást keres. Beszél ma- rentábilis üwsnaél vagy kor- gyárul, németül, csehül, szlo- rekt árnál túraautó yexeiéeót víkul. Cim a kiadóban. 8077 vállalja, esetleg ameSetí több---------------—----------------------------motoros jármű vagy bármily A jánlkozom gép. vagy üzem vezetését te izaksserflcn végezné. Leveie­íüszerkerssbedésbe, ISS^jÄ a kékfestő műhelybe, gépésznek kiadóba kér. 3078 vagy sofförnek. 80 éve* r. k.,|-------------------------------------------— n őtlen, kiválóan jártas és min- Tet-ffyen«, fiatal lánv. us- denben képesítve vagyok. Cm ^ tóEtt nyelvtudással kiadóban. 3071 Fiatal kereskedősegéd áöást kerw ftszerüzlrtiie, vagy raktárnoknak. Három nyelvet beszél, 2 éves kereskedelmi is­kolája és 8 évi prakszisa van. Cim a pozsonyi kiadóhivatal­ban. 8058 szücssegéd, önálló menkzerő mielőbbi belé­pésre illáét keres. Cím: Schiffer, Zeliezovce. 3036 Megbízható 81 év» iWi«, hi­A földreform folytán leépített intéző bármilyen állást yáHnL Jó ajánlatokkal rendelkezik. Leve­leket a kiadó .Nőtlen“ jeligé­re továbbit. SOiO rom nyelvet beer élő, hossru prakszi»al btró soffőr és kertész, ki jó bizonyítványokkal ren­delkezik illáét változtatna. Le- # rgeket „Beceület»“ jeligére irodai, vagy nevelőnőiia kiadóba kér. 3046 állást keret. Szépen kézimun­káik. Leveleket a kiadó to­vábbit „Kereekedelanít végzett“ jeligére. 8062 28 éves nőtlen soffőr kertész-segéd uraaágnái állást A szakmában teljesen jártas í vállalna augusztus 1-től, vagy és a fügzerezakmában is isme-: 15-től. Soffört praksziasal ren- retekkel bíró delkezik, a kertészetbem szak­. . , , szerűen jártas. Cim a kiadóban, vaskereskeaö-segéd 3060 állást keres. Cim a kiadóban. 8061 Pályázim róm. kath. kántori áüáera a kántori teendőkben jártas s or- gonálui tudó egyén, aü n ál­lást azonnal is betőltené. Ér­deklődő leveleket a kiadó to­vábbit „Kántor“ jeligére. 3050 40 ér» özvegy urmő há^rveze tő nőnek menne keresttény úriember­hez, ahol cseléd is van. Le­ieket „Megbízható 2“ jeligé­re a kiadóba kér. 3Ö57 Nős, gyermektelen 56 év» mükertcsz, ki a kertészet össze« ágaiban járta« október 1-re állást ké­rte. Cim a kiadóban. 8045 Nevelő-tanitónő, Nagy jwakíziteai. Jó kteooyit- ványokkol báró soffőr, ki a soffőri vizsgát kitűnő eredménnyel tette le és ga rázsban két évig praktizált ál­lást keres. Ajánlatokat „Kis igényű“ jelig érő a kiadó to­vábbit. 8041 Fiatal házaspár álüst kerw. Férfi soffőr vagy inas, feleség szakácsnő. Óim: Onderka A. Veiké Obere«. 3084 Fodrászáé prakazissal aeonnafi iöúsi ks- ree. Ajánlatok poster sstante 61 t & küldendő postahivatalba gére. Sered nóV ihotnrt „Reggel“ 25 ér« elvált amour «•- gnzztns 1-n gyerekek mellé sfttvá keres. Leveled: „Jó bá­násmód“ jeligére Dobrovitzky papirkereskedésébe, Lévára, küldendők. 8014 Ue&?es Eladó egy k kőház, 18 hóid „ szóló. Waiens Lajos, Köbölkút föld és it. 3106 Galambok, stnaeeer, leogyelN»» Róa. kath. tanítónő vidéki uricsaládnál állást vál- nál, VsŰéna^Omva. lal.Tacit zongorázni és a sxio­-----------------------------------­r ák nyelvet tt Om a kiadó-, 100 ^ hoW[ faxte» óriáa kaphatók Bachrathy Pái­—c: ^ jug ban. 8025; j jó búzatermő (dohány, ion, szőlő) löld egy tagban, gazda­gsági épületekkel és fölszerelés­németet, franciát, zongorát, is- Fndvácvnft kólákat okttt, állást keres. Szí- r00r M ^ vés ajánlatokat „állandó“ jeli- perfekt ondoláló és manikűröző sei együtt Délszlovenszkón 400 gére MukaCevo, Post« Res- állást kerea. Cim a kiadóban, ezer koronáért eladó. Cím a tan te, kér. S042 | 3013; kiadóban. 3089 Megjelent uj könyve, az a szenzációs sikert elért 6 16 • 48 OEülSSr című hadifogoly feljegy­zések második kötete. Ara kötve: Ke 39.— Ara fűzve: Ke 32.50 Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Praha IL, Panská 12/ffi. — Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ké. Első slovsnskói fa és acéllemez redönypyára Lücenec Petőfi u 4 Kívánatra díjmentes árajánlat­tal szolgál gg Beczássy Judit regénye s TEREBÉLYES NAGY FA Kapható a Prágai Magyar Hírlap konyvoaac- tályánál. Prága Q Panska 12, HL Ara szép diszkötésben Ki 31^0, Portó Ki 3,— Után­vétnél Ki 5.— Mindenki tehet grafológus! Most jelent meg! Biró Józsefi Az iráselemzés mód- szerei és titkai. Ára 45-50 Kö. Több mint 260 irásmintával: Titkos Ilona, Ocfry Árpád, Kebrling, Piccaver, Molnár Ferencz, Bíró Lajos, Szabó Dezső stb. írás-vizsgálataival. Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában Praha II., Panská 12/1IL Portó S’—, utánvéttel 5*— Ki. 1$58 juMims 27, vaa&raafy, Ma?/>xnbérl®t«í karoailok, lehetőleg Budapesten taresuos, .emeweg Igfteerftre, gépekkel boreteta­ttvézelre barmriy vidéken.'^ jófovgaJma kelmefestőd« „.eladó. Bővebbet: Bzalav, K«­______________™ ; Srfeveseskói, aagyváxoel, aagr- forgttate Ajánlatok „Sürgő«“ Ágra ünie céghez, K. u. 68. Tel. 445, Tsttíjres:dsz«s-ft liocos traktor, drogért* 8^ ^erhwv ekérti l^CK^ Wrfltaénvefc cséplővel, eladó. ^ Érátklődők Ozeniben megUianrtttő. Ogy- je;; alatt , SnDtw ktedóhiratalába. 3065 ra. Yfti^ai Lajos. Köbölkút. 811»/aj Fajdíszgalstnbok Saját szakternyószsteamak etes dsrdszorü remek példányai, 8 szán változatban, legmagasabb lábakon: angol goiyvíeok, to­vábbá pávások. parókások és máltaiak állandóan íéláron kaphatóik. Mihalik János, Lu- óenec, Éjem a. 8. 3091 Eladó vagy bérbeadó C«. YfatoBJ : községben egy jófwgalma bo«^ bólyüilet két kiszól gáláéra 4e Isiésesou berendezve. LevélbeH érdeklődéeekho* 1 K5 váJaezbó- lveg m el'.ók! ásót kéri: Po­tt eh Emil horbélym oster, Cs. Yárkony, p. Dunajská-Streda. 3064 Scrsüldösctl, ! Modern, nj űz! ethelyiséir vagy árva lányok (IS—20 , , , , , évesek), kik nyssgakoii, esőn- .** Lakással de*, állandó otthonra vágyna:. I aáoönal kiadó Léván, a legfwr- és háztertáei munkája vAU.s.1 ^tvooa-loo-. Om: VV koznak, írjanak Márt» Bodovsj^* Itózs, Léva, K Alnaí »■ MjehaJovoe, romra, tupx. KoSioká SOOi; 3068 Eladó Zeetis jóforgaizHi uoeá Iában egy lakóház, bármily üzletnek megfelel. Bővebbet: Schüler papirüzlet, 2eliezovce. 3095 Malombéiiethei tóra kerestetne 20.000 koroná­val. Szaktudás nőm fontos. Ke­resztény előnyben. Leveleket „Bérlet“ jeligére a kiadóba kéret 3105 Egy jobb menetelő pékaésr azomzal átadó. Bővebbe* Kruäovee, ofcr. V elké-T opol- 5any. 8050 Taira autó ó karban olcsón attdó. Post testaote Prievidza 16.000. 8049 Garamvolgyi ceendee városkában egy kert­re nyüó szép nagy szoba nyaxa­Bratisíavában a várce közepén egy 4 éa «fy 5 «zobáa lakáé, azodem, min­den kényoleaunel »aguaztas el­sejére kiadó. írásbeli ajánla­tok Bratislava Potte restante ,, Verláteüeh“ jeligére külden­dők. 8087 lók részére elUtáaatt dm a kiadóban. Jó eaaládbeli hölgy, villane­gyedben lakik, szóptaadxsr 1-re 2—3 diákot teljes ellátásba verne, Fel ügyelet, rwidkirflli tisztaság biztosítva. Ajánlu.i. Braiíslava, Poeie restante „Lelkű sme rot“ jeligére, kül­dendők. 3038 Léván egy jóforgalm« vendéglő el­adó. Megkereeések Dobrovitz- ky papárkeraskedéeébe, Levioe, küldendők. 8099 Vennék 400 hold körüli komplett bir­tokot nagy lakással készpén­zért. Jelige „Birtok“. 3100 Emeletes várvilla. 1910-bea épült építészeti re­mekmű, 12 helyiséggel, minden komforttal 6« maiiéképUleitel, 8500 négyzetméter parkírozott kerttel, fenyvessel övezett ideálja nép és ponueoiea he­lyen, szlovenszkói váróéban 325.000 koronáéit eladó. Bő­vebbet a aiaghizott&il, ohne a kiadóban. SIÓI Sürgőse® eladó egy levő Schrimpí son gora. Ctm a kiadóban. jókarba® 8102 kiadó. 3044 KitÖttS Karban ióvő hluiókf ée szerszámok eladók Első­rangú készítmények. Cim a ki­adóban. 8043—a Tnencsénieplicen öt szobás, komplett, komfor­tos sarokká* eladó. Kemény anyag, cserópt»­tő, vizrezotéi, mttnyberoide- zéí. Lőréinkét „FürdöríUa“ je­ligére nyitni kiadóhivatalunk továbbit, fl«a Eladd Pedüoe Sekunda-cimbaion Ki 1600. Jó könyvek, »agyai bók­tól, 154 kötet Ki 1600. Remek­írók 50 díszkőtst Kő 1500. Ftt kete disrmagyar, bársony kaL peg, Helyem brokát attila, pervien mente, perviea nadrág, j arista kard, rőyldsaára sevró csizma, nyakkendők 2000. Cím: Füzcssy Pál, Vranov n/T. 8030 Eladó ház gőaerőre berendezett pék­műhellyel, üzlethelyiségei, öt szobával és mellékhelj kel. A lakás jelenleg Érdeklődők for dúljanak alábbi címhez: Henrik Mayer, Bafi&ká-Bystrióa, Lasoveká u i. 22. 8024 Újonnan berendeast* mészárszék és hecteRség' jóiorgalnMi he­lyen, magányos ftslot jégve­remmel azonnal kiadó, vagy ri­adó. Óvadékkal rendelkező üzletvezető Is jelentkezhet, Óim a kiadóban. 8023 ad. Eladnám majdnem uj 9X12 CURT BEN- TZIN tükörreflexknmerámat, 1:4,5 fényarejű. VOIOl’- Szakcégek ée magánosok irár LAENDER, HELIAR objektiv- “ ' ’ ▼el. 12 pléh, 8 dupla, ébenfá­éi 2 film kazettával, ttativ, szijj, sárga lenceék, bőrtok stb. Riportereknek különösen megfelel. Szeszler Samu, B ve­lőre« I. XVIII. 3085 írógépet vennék, hordozható, kereset használt. Szakcégek ée magánosok irác- próbáviil i cisz ereit ajánlatait „Portabie“ jeli«« alatt továb­bítja a kiadóhivatal. 8023 MÓX rsl ó<H, gyógyhatáea, kárpáti vegyes yirágbóL, bödönnei, bénnentve, utánvéttel fczállit- v* netto kb. 2.50 kg 58.70 K, netto kb. á.30 kg. S0.— K, netto kb. 8.75 kg. 180.— K. 8—10 métormás«a nagyban is eladó. Kérjen ajánlatot. Rét méhészete, Teroäva. S0Í Uj elevátorok azonnali rááll Káéra kaphatók Drosdy Zoltánnál,, Párkány­ban. nnsft Húszezer lakosú városiban jó­inenetclü, úri megélhetést biz­tositó, bevezetett cukrászda, nagyon forgalma« helyon igen kodyező feltételek meíleitt át­adó. Bővebb felvSágoftitással szolgál: Fcrdinánd Szenderák, l’roéov, Dobríanoskóbo u. 1. 308.1 Mindennek megfelolő üzlethelyiség, lakással kiadó forgalmas he­lyen Bratislava mellett. Dá­nielig építész, Bratislava, Uboraká 58. 8076—a 85 évig adómentes, emeletre ház 230.000 koronáért eladó. Bratislava külvárosában. Dá­nielig építész, Bratislava, Uhorská 53. 8076 16 HP, Vower gőzökére bóruzántást kertiek. Oalbán« látván, Nyitra, Zobor 8. n 5074 Nyitrán a Kalvárska 5. gzimu, 6 noha, mellékholyiségakbői álló ház kerttel eladó. Lahvioaka Jóxsef, Ifltra. 8070 8026 Szlorenezkól járásai ék helyen szálloda eladó. Megiareateejctt a kiadó „Nagy és ettő üzlet“ jeligére továbbit. 3018 Bismarck-do fekete mngaevérü 8 hete« kö­lyök-iutyáJc eladók. Cim: Sztá- ray uradalom, Mihalorce. 2901 Modern családi lakóház személyi okok miatt Kő 65.000- ért eladó. Azonnal beköltözhe­tő. Kaciác látván, oki. kömü- rea, Levioe. 2988 Kérjenek próbale t eíct. Elgőrangu béc*1 tanerő 25 nivó« Dyelvleveléből müveit hölgyek é. urak tökéletesen elsajátithatják a lómét, fran- oia, angol, óla«*, »ziorák éa caeh nyelvismereteket. Wien, Beatrixga*«« 16/a, Prol. Szé­kely. 2866 f ame gmunkáló gépeket száiUt első tanra kiiUltá-h, Rikow . Werke Holzbear bei. tungemaechlnete. und Werk- zougfabrtk KWengieaaertt Rich Kook WamaderL Baját lera­kat: Bratialava. Hafoaatraaee, Meaae-ParUlo« V„ Pia* etemben-kova dm Óta, Ma- sarvkplata, PaMage. 2750 Barackot kgolcaóbé aaoi tenk zaellttt náUK 5 kgrt? MM*. Hant korié, Sabtaov, 80» Hirdetéseket eredeti áron felvess Pozsonyban a 8». M. H, Pozsonyi kiadóhivatala (GrössEmg-u. 36. E.j Kiadja Szilassy Béla dr. •— Nyomatott: Mercy Heinrich Fia nyomdájában, Prágában. •» A nyomásért feíoiőa: J. Cbarvát.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom