Prágai Magyar Hirlap, 1930. július (9. évfolyam, 147-172 / 2368-2393. szám)
1930-07-25 / 167. (2388.) szám
1930 Jolin* 35, péntek. 11 Töltse week-endjét T rencsén-T épít ez jg 6® f V* s MM f Cl gyönyörű, virágillatos, hatalmas parkjában, fenyves erdei sétányain, impozáns uj gyógyház teraszán és pompás strandfürdőjén. Kitűnő jazz meíieti táncolhat és űzheti a leghüiöniéíéhbsportokat. A fürdőhely páratlanul szép fekvése és az inter- nacionális közönség által teremtett pezsgő fürdőélet feledteti Önnel egész heti munkáját és gondjait. Az erdők védelméről szőlő kormányrendjeiét ma lép hatályba. Az erdők védelméről ezóló urj kormányrendelet julius 25-én lép hatályba. Azok az erdőtulajdonosok, akik eddig is rendes erdőgazdasági üzemterv alapján gazdálkodtak, 1931 január 31-ig kötelesek részletes jelentést tenni erdeik helyzetéről s eme jelentés alapján az illetékes hivatal a gazdálkodás módosítását rendelheti el. Üzemterv szerint köteles gazdálkodni minden oly erdőtulajdonos, akinek legalább 50 ha erdeje van. Az ily erdőtulajdonosok az erdőiket gazdasági egységekre fölosztani kötelesek s három éven belül gazdálkodási üzemtervet kell késziloniök. A 2000 ha-t meghaladó erdők tulajdonosai az üzemtervet öt éven belül kötelesek benyújtani. A terveket csak oly szakemberek készíthetik, akik a rendeletiben előirt képzettséggel rendelkeznek. A terveknek a kitermelés mennyiségére is ki kell terjeszkednik. Az 500 ha-nál kisebb erdőgazdaságok üzemtervét a járási hivatal, az 5000 ha-t meg nem haladé erdők üzem tervét az országos hivatal hagyja jóvá, a többit a földművelésügyi minisztérium. A 10 évet meghaladó időszakra készülő ütemterveket tix év múltán fölül kell vizsgálná. Azok az erdő- tulajdonossok, akik nem kötelesek üzem terv szerint gazdálkodni, engedély nélkül termelhetik ki erdeiket. Az erdőik védelmének ez a rendezése ideiglenes, a végleges szabályozást az erdőreform befejezése után fogják megcsinálni. A volt magyar postatakarékpénztár fölszámolása. Lapunk hasábjain ismételten megemlékeztünk arról, hogy a volt magyar postatakarékpénztár ügyeinek likvidálását s a Szlovenszkón és Ruszmszkóban lakó betétesek kielégítését az hátráltatja, hogy Lengyel- ország még nem ratifikálta a magyar, jugoszláv, román, oeztnák, csehszlovák és lengyel kormány erre vonatkozó -megegyezését. A Csehszlovákiára eső betét-érdekeltség 50 millió régi, o. m. korona, ezzel szemben a lengyel érdekeltség elenyészően csekély s igy magyarázható, hogy az egyezményt nyolc éve hev-er tetik a lengyel törvényhozásban. A prágai Milügy-minisztérium most azzal a kéréssel fordul a lengyel kormányhoz, hogy ez a parlamenti ratifikációt sürgesse meg, mert ha ez rövidesen nem történik meg, ngy Csehszlovákia kénytelen volna az érdekelt államok kormányainál uj egyezmény megkötését javasolni oly értelemben, hogy az uj egyezményből Lengyelországot kihagyják. A gabona irányárai augusztus hónapban. A prágai terantényttőasdén julius 1—20. között jegyzett átlagárak alapján augusztus hónapra az irámyáT®.- kwt a következőképpen állapították meg: búza 160, roas 90. árpa 100. zaib 110, kukorica 90. Viktor-ia- borsó 210, zöM naayezemü 240. zöld kásezemü 170. bab 230, ló-bab 130 K. A terménytőzsdék üzleti tevékenységének kiterjesztése. Annakidején megemlékeztünk arról, hogy a prágai terménytőzsde tanácsa tavasszal elhatározta, hogy a keményítővel s ennek de- rivátáival is kereskedni fog. Mert eme terv ellen számos kifogás merült föl, a földművelésügyi minisztérium ankétot fog rendezni erről a kérdésről s annak eredménye szerint fog a tőzsdetanács újból határozni. A szlovenszkói és ruszinszkói dohánytermelők szervezkedése. Az egyik németnyelvű -prágai kőnyomatos jelenti: Komáromban az érdekelteknek a múlt napokban tartott értekezletén fölmerült a szlovenszkói és raszin- szkói dohánytermelők egységes szervezetének a kérdése is. A szervezet, főcélja az volna, hogy a dohányárakat az állam 'illetékes hivatalával egyértelmüleg állapítsa meg. Eddig ugyanis a termelő teljesen ki volt szolgáltatva a dohányjövedéknek. A szervezet alapozói Szlovénszkó és Ruszinszkó dohánytermelő vidékeit hat, esetleg bét. körzetbe akarják osztani s ezenkívül" Komáromban, a központi elnökség mellett külön központi iroda működnék, amely a folyó ügyeket intézné s égy ezaiklapot szerkesztene és kiadna. Vasúti tarifakedvezmény a romlékony élelmiszerek számára. Az államvasutak igazgatósága augusztus 1-től kezdiődő hatállyal az év végéig a romlékony élelmiszernek speciális hütőva-gomban való szállításánál Helemba, Komárom és Peterzsalk-a állomásokról a bajor—cseh határállomásokra tarifaengedményt ad. Kedvezményben részesülnek a tojás, zöldség, h-us, busára, sertésháj és va-jkülde- mények. Egy szállítmánynak legalább 5000 kg árut kell tartalmaznia. Különös, hogy a vasutügyi minisztérium a külföldre irányuló élelmiszer-szállítmányoknak tarifakedvezményt ad, mig a oseih- és morvaországi nagy fogyasztási központokba irányuló szállítmányok teljes fuvardíjat fizetnek. Spanyolország emeli a vámokat. A spanyol kormány hivatalos lapjának legújabb száma azt a rendeletet közli, amellyel a vámtarifa számos tételét emelni fogják. Különösen erősen emelik az automobil, varrógép, festék, selyem és mü- selyem s a sonka vámját. A vágómarhának a tenyésztőtől a kereskedőhöz való átadása mindenkor a törvénye® forgalmi adó (vagy a mezőgazdasági átalány) alá esik, tekintet nélkül arra, hogy az állatot a vágómarbavásárra a termelő, vagy közvetítő hajtja-e föl. A szeszgazdálkodás módja változatlan marad. A központi hivatalok s az érdekelt szén- gyárosoknak a szeezkontmgen* föloeaatására irányuló tanácskozásai a múlt napokban teljesen eredménytelenül zajlottak le, ezért a hatóságok az ügyet a saját hatáskörükben intézik el. A szeszgazdálkodást továbbra is a szeszér- tékesitő társaság fogja végezni. Valószínű, hogy a kontingens elosztása változatlan marad. A hatóságok ugyancsak a saját hatáskörükben intézik el majd a szesz és benzin keverésének s a fogyasztási -szesz árleszállításának a kérdését Í6. xx A Külföldi Intézet átköltözik a Vásár- palotába. Még e nyár folyamán költözik át a Külföldi Intézet eddigi helyiségeiből, Prága II., Na Florenci -a Vásárpalota III. emeletére, a Prágai Mintavásár Export-expoziturája mellé. ÉRTÉKTŐZSDE Gyenge irányzatú a prágai értéktőzsde Prága. juDius 24. Az üztet megint a legszűkebb határok közt mozgott és az árfolyam változások lényegtelenek maradtak. Az ipari részvényeik piacán gyengült Svetovair 60. Prágai Malmok, Berg és Hűtlen és Cseh-Morva 30. Nordbahn 20, Prágai VaB és Kábel 10 és néhány érték 2—5 koronával. Nordbahn bormok 10, Cseh Cukor 5 koronával javult. Zsivno és Cseh Eszkomp-t 2, Landerbank és Wiener Bankverera 1 koronával gyengült. A beruházási piacon Konzol 10, Prémium, 5.5 és 4.5 százalékos negyedik 5 fillérrel javult. 1926-as államkölcsön és hadiszállítás 10, 6 százalékos negyedik 5 fillérrel gyengült. A két aramyjáradék 2 koronával javult. Prága, joMus 24. Valuták: Holland 1351.25, jugoszláv 59.30, német 802.62.%. belga 4712, magyar 568.50, román 19.80, svájci 654. dán 900, angol 163.25. spanyol 388.50, olasz 177.15. éeaakameirikad 33.53. norvég 901. francia 132.32kí, bolgár 24.40. svéd 902. lengyel 375.50. osztrák 474.75.-f- A prágai devizapiacon Amszterdam 0.125. Brüsszel 0.10. Budapest 0.03, London 0.01. Milánó 0.01. Bécs 0.075 koronával javult. Béniin 0.375, Zürich 0.05. Madrid 1. Paris 0.05 koronával gyengült.-|- Lanyha a budapesti értéktőzsde. A kínált árut a piac nem fogadta be simán és külföldi lanyha jelentésekre a budapesti irányzat ‘ ellanyhult.. Helyi értékekben a kínálat nagyobb volt a keresletnél. Zárlat előtt az értékek' egy része javult.-f Tartózkodó a bécsi értéktőzsde. Nyitáskor tartózkodó volt a spekuláció és az üzlet későbben sem fejlődött ki. A kuliszban egyes értékek fedezetre tartottak voltak, míg e korlátban egyes szállítási és magyar memtánérlékek gyengültek. Csehszlovák és magyar értékek némileg lemorzsolódtak.-f- Nem egységes a berlini értéktőzsde. A hivatalos megnyitás előtt tartózkodó volt az irányzat, de nyitáskor ez alacsony á-rfolyamnivó ellenére néhány vásárlási ordré ke-dvezőleg hatott. A tőzsde folyamán barátságosabb lett az irányzat és néhány érték fedezetre és vásárlásra 1-2 százalékkal ja vult. Az üzlet kicsi volt. ÁRUTŐZSDE + Gyenge a prágai cukorpiac. Nyereárujegyzés Aliséig loko 93—97. + A prágai állatvásárra 98 darabot hajtottak fel. ebből 86 román és 12 lengyel eredetű. A román ökör 4.75—6.50, bika 5.20—6.60, tehén 5.20—6.60. borjú 5.20—6.60, a lengyel bdika 5.30—6. borjú 6.20. A vásár kicsi volt. + A prágai sertéspiacra 316 darabot hajtottak fel. Ebből 253 lengyel. 25 belföldi és 38 magyar eredetű. A lengyel sertés 8.10—10, a szlovenszkói hizó 9.50. a magyar hízó 9.20—9.30. A vásár kicsi volt. + A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat nyugodt volt. A következő árfolyamokat jegyezték: ti- szavidéki, uj búza 20.15—20.30, felsőtiszai 19.45— 19.70. egyéb 19.20—19.35, uj rozs 11.80—11.95, lengeni, tiszántúli 17—17.25, egyéb 16.70—17 pengő.-f A mai budapesti terménytőzsde határidő- piacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat gyengébb, a forgalom közepes. Nyitási árfolyamok: Magyar búza októberre 20, 20.01, magyar rozs októberre 12.85, tengeri augusztusra 16.15, 16.20 pengő. 4- A berlini terménytőzsdén a kővetkező áraikat jegyezték: rozs 161—70. árpa 174—97, zab 174—82, búzaliszt 31.75—39.50, rozsliszt 22-75—25.75. búza- korpa 10.2—10.6, rozskorpa 10j25—10.75, viktória- bonsó 27—32, kis ehető 24—27.50, repcepogácsa 10.6—11.6, lenpegácsa 16.2—16.6, szárazszelét 8.60— 9.40, burgonya Í6.40—17. PRÁGÁI MAGVAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrsünk meg és nem adunk vissza Szlovenszkót szerkesztő: Tellérj Gyula. — Ruszinszkái -zerkesztő: Rác* Pál. - Irodalmi tő munkatárs: Sziklay Ferenc dr, Kassa, Eder-o 9. - Budapesti szerkesztő: Zólyomi Deaső, U Dőbrentoi- tár 9. Telefon: Alt 58040. A prágai tőzsde devtzajegyiései: julius 24 julius 23 Hiv. r>Anz ám nAnz éni Rsk ^ Amsterdam 1355.75 1359.75 1355.62% 1359.62%' 3 1 Berlin . . 804.05 806.55 804.42% 806.92% 4 ! Zürich . . 654.70 656.70 654.75 050.75 2% Oslo . . . 902.- 905.— 902— 905— 4% Kópénk. . 902.05 905.05 902— 905— 4 Danáé . . 655.75 n58.75 655.76 658.75* 4% Stockholm 905.45 908.45 905.50 908.50* 3% Mail and . 176.S0 177.10 176.29 177.09 5% Paris . . 132.55 132.95 132.54% 132.94% 2% London . 163.85 164.45 163.84 164.44 3 New York 33.67% 33.77% 33.67% £3.77% 2% Brüssel . 471.05 472.25 470.95 472.15 3 Madrid. . 387.— £89— £88.— 390.— 6 j Belgrad . 59.72% o9.97 % 59.72% 59.97% 5% Sons . . 24.35% 24.45% 24.36 24.46* 10 Wien . . 476.05 477.55 475.97% 477.47% 5% Warschaa 377.25 379.25 377.25 379.25 6*/,j Budapest 590.45 592.45 590.40 592.40 5% Buen-Aires 1217— 1223— 1217— 1223—* ca 7 ■ Helsingf. . 84.70 85.10 84.70 85.10* • b%i Riga . . . 649.25 552.25 649.25 652.25* b Rio deJan. 374— o7ö.— 374— 376—* ca 7 I Montevideo 31.90 32.10 31.90 32.10* — ' Alexandria 168.10 168.90 168.10 168.90* ca 7 Athén . . 43.85 44.15 43.97 % 44.27%* 8 Bukarest . 19.96 20.16 19.96 20.16 9 Stambnl . 16.07% 16.17% — Kowno. . 335.75 337.75 235.75 337.75* 7 Lissabon . 153.60 154.40 153.60 154.40* 8%; Révai . . 898— 902— 898— 902—1 4 Montreal . 33.67 33.79 33.67 33.79* ca 7%l Fajbaromfi tenyésztők figyelmébe Egyedülálló alkalom egész Szlovenszkón. Amerikai fehér nehéztestü Leghorn tenyészkakasok gyönyörű 3 hónapos példányok kaphstók Veress Testvérek fajbaromfi gazdaságában, Málason. Holland állami mintatelepről importált világhírű Tankréd törzsek ivadékai. Vérfcifiissitcsre kiválóan alkalmas. Pompás ajándék hölgyeknek! Csáky Sándor a szakácsok császárjának szakácskönyve: a XX. század szakácsmüvészete. Az 1000 oldalas, 150 képpel díszített hatalmas albumalaku könyv gazdagon aranyozott vászcvnkötésben 130. Ké Kapható a Prágai Magyar Hírlap ki• adóhivatalában, Praha TL, Pantká 12 Neubauer Pál: NARIA a Prágai Magyar Hírlap beimunkatáreáuak ilyen cimü német regénye Be 'nben most érte meg a 30-ik ezret ROMÁIN HOLLAND igy nyilatkozik Neubauer Pál regénkéről: „Meg vagyok döbbenve a köny/ belső erejétől és attól a szá való bittől, amely áthatja. Csodálom zsenialitása lángjátÁra kötve 40—, fűzve 24.— K. Porté 3.—, utánvéttel 5.— EL Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadójában. Praha TI.. Pansfcá 12/TTI. Margueriite ■BBaBBBSBflnannBEBHEUIXüZ£?£V<? világhíres regényei mélyen leszállított áron. Az élettárs Lerhier kisasszony leaéngélele Vásárolt szerelem Teljes kiadás. Teljes kiadás. A három kötet bőit: ára 97.50 korona. A három kötet együtt 65.— korona összegért kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában. Praha. II. Panská 12. III. Egyes példány 25.— korona. Portó 3.—, utánvételezésnél 5.— korona. Hirdetmény. Kőkeszire katolikus tanító kerestetik. Pályázók, kiknek felesége második tanerő jöhet., a választásnál"előnyben részesülnek. Kómái katih. Iskolaszék, Kamemié-Kosy, via Sahy, p. p. Nekije n/Ipkxm. A prágai értéktőzsde árfolyamai: Vll.24- Vli 23 192S évi kincstári utalvány . ~2.’~ — 1924. évi kincstári utalvány . , -Bn ■MS ma :: | M 8%-os lisztkölcsön ..... jxl.c 5%-o s Államkölcsön .... 101.15 Morva orsz. kölcz. 1911. á%% • •“ Morva óra*, köles. 1917. 6% . • Prága város 1918. köles. 6% . 92-" Prága város 1919. köles. 4% . Brünn város 1921. köles. 6% . •— ”.~ Pozsony város 1910. köles. 466 Prága városi takrpt. 4% . , *“*•— CsL vörös kereszt sorsjegy . .47.— Avrárbaak 509— 508.— Cseh Onion Bank • * « « 340.50 344.— Leszámltoló .,»■■■ s 355— Osek Iparbank , . ■ • i s 468— 467.— Prágai Hitelbank • s i s t 461— 460.— Szlovák Bank • t ■ s s s 1§0.— l®®-” Zivaostenaka ..•»»•• 445— 448.— Anvol.-Cslov. Bank « ■ ■ t ——.— Osztrák hitel . » s s s s 224.— 228)— Wiener Baakv. 84— 84.50 Jafo*lovenska>bank « s ■ « 45,75 46. — NordbahB •>,*«■«< 4450.— 6270— Cseh eakor • s t ■ ■ ■ t 575— 565— Borrá* énkor • ■ s s s » 195'50 20l.— Kottái műtrágya ■ i • • • —5l0— Kollni kávé .aii,i, —72.— Eolini petróleum * s i ■ * — ‘— —— Kollni szesz . . • , , , , —'— 1820.— Első pilsenl sörgyár , , * • 1900*— —— Brertfeld-Danik . ■ , t ■ s —*— —— iparin és Klemen* * ■ , « ——— RinaboHer ...,■«■« 985 — 930.— Űsi£ északi szán sas, 965-— 975.— Cseh nyugati szán , » ■ ■ > 489 — 479.— Alplne ...» s • i ■ « 118-50 11A— Poldl ..••isii* 586— 605.— Prágai vasipar 1570— ‘530.— Skoda ... (•«!•* 1450— '454— Pozsonyi kábel « , « » s • 1082.50 080— Inwald , , * 1 t , t • * 292— 301.— A budapesti értéktőzsde árfolyamai: VII. 24 Vfl/SS Ang..Ma?yar .<*«•*, 75.— 77.20 Hazai bank . . , , a , , 50.30 50.— Magyar Hitel 69,— 68— Jelzálog ....«»(• 40— 40— Leszámítoló 87.70 87.30 Magyar-Olasz 87.— 67— Osztrák Hitel 38.20 38.20 Kereskedelmi bank • a , , 105 — 104 50 Magy .ált. tkpt. . . , 1 * , 78’— 720— Első hazai tkpt. ■ , , , , 178 — — — Borsod-Miskolei 13]— 13^50 Ooncordia 4 80 4*9q Budapesti malom « ■ ■ , • 23'80 25*50 Gizella malom 12'50 12*50 Hungária malom ■ ■ s * • 17'— 17‘ — Beocsini 156 - 150*— Pelsóm. szán . , ■ , * * 21 60 — Drasehe 120— —*— Magnezit ...•(>•• 180‘Magy. ált. kőszén , , , , 552 - 551*_ Salgó 38-90 3r80 Unkán ............................... * . 98 - 97*1 Kóburg ------ 13-_ Osáky 3— 8*en Magyar fegyvergyár .,11 o22-- 218'1_ Hanz Danubius "85-~ 79 — San* villamos -----Hof berr c 5.^ í$L : ír 55Oyőri vagongyár . , ( » , 22-20 24-^ ichSck ; ::;:;::; ^ 6i-i° Orsz. ia •■•■■ess 8*— 8*— Nascbltzi 427.— 128'— Levante . • • , , ■ , » • 7.40 7-7n Közúti.......................... • s * J. - J.™ Oélivasut l llamvasut 26’50 26*r0®zt • .......................* » • 113.50 112 — Ma gyar cukor................ l01.50 99-Hung ár'ia ' műtrágya* ! '. I ! 1^.50 120 KiotTid..............* » . » _ _ r7‘rn uq® ™................... .]4' _ 44;^
