Prágai Magyar Hirlap, 1930. július (9. évfolyam, 147-172 / 2368-2393. szám)

1930-07-23 / 165. (2386.) szám

1980 Jnliufl 23, werda.

ll-f- A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: Rozs 172—177, árpa 170—195, *ab 179—187, búzaliszt 30.25—40, rozsliszt 23.50—26.25, korpafól'ék 10.50—11, repce 210— 220, Viktória-bor&ö 26—30, ehető borsó 24—

24.50, repcepogáosa 10.60—41.60, lenpogácsa 16—16.50, szárazszelet 8.70—9.50, burgonya 16.40—47.

Kisebb vidéki városban nagyforgalmú

fűszer üzlet

modern Házzal együtt eladó. Felvilágosítással szolgál Dr. Liebermann Leó, ügyvéd. Levice

Uzborod Főváros Tanácsa.

15.986—1930. szám.

' Pályázati hirdetmény

Uzhorod főváros tanácsa a vízvezeték építésiének ellenőrzése céljából s annak épilése tartamára egy ellenőrző mérnököt vesz fel 2000 korona havi fizetéssel, mely állásra ezennel pályázatot hirdet.

Pályázati feltételek:

A pályázati kérvények legkésőbb 1930. év július 31 déli 12 óráig nyújtandók be U2horod i főváros polgármesterénél. A kitűzött 'határidőn túl beérkezett kérvények nem lesznek figyelembe véve.

A pályázók igazolni tartoznak, hogy csehszlovák állampolgárok, hogy megfelelő műszaki képesítéssel bírnak, továbbá, hogy az orosz vagy a csehszlovák nyelvet szóval és írásban tökéletesen bírják, azonkívül a magyar nyelvet legalább kielégítően.

A kérvényhez csatolandó:

1. Állampolgársági bizonyítvány;

2. születési anyakönyvi kivonat;

3. érettségi bizonyítvány s mérnöki oklevél;

4. hivatalos orvosi bizonyítvány (munkaképességet igazoló);

5. előző szolgálatot igazoló iratok;

6. erkölcsi bizonyítvány;

7. curicullum vitae.

A vízvezeték építésének befejezése után a kielégítő szolgálat esetén az ellenőrző mérnöknek a városi vízmüvek igazgatójává való kinevezéséit a Városi Tanács kilátásíba helyezi.

Uzhorod, 1930. évi július hó 15. napján.

G&ar Iván polgármester h.

PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat oero órzünk tneg é« nem adunk vissia Szlorenszkói szerkesztő: Tallérj Gyula ~

Buszinszkói szerkesztő: Ráca PÁL - Irodalmi tő munkatárs: Szikla? Ferenc dr. Kassa, ftder-m 9. — szerkesztő: Zólyomi Dezső, t., Döbrentei- tér 9. Telefon: AnL 530-01

Megrendelhető

A Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha H.,Panská 12Ilii Portó 3.-, utánvételezésnél 5.- Ke

Thomas Mann

.i Nobáldij-llyertes német .ro főműve

t

A Buddenbrook-Ház

Három kötet ára; Ke 25.30 Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ke Kapható a Prágai Magyar Hír- ap Kiadóhivatalában, Praha U„ Panské 12., harmadik emelet

f

m

350 oldal, finom famentes pehelykönnyű papíron. A pompás borítékot Berény Róberí tervezte.

Ára íiizve 37.50 Kcs, gyönyörű egész vászonkötésben 50.— Kcs. Megrendelhető lapunk kiadóhivatalában, Praha II,, Panská 12. Ili Portó 3-—, utánvételnél 5.— Kcs.

A* Örök Város hatalmas nagy művészet kincsesháza és a világ egykori fővárosának érdekes figurái elevenednek meg

Maurice Paiéologue -á

hatalmas munkájában: 4 t

Róma AÉUhI

4Ő egeszoldalas keppel — Ara egészvászonkö- tésben Ke 156 Génius kiadás — Kapható a P M H kiadóhivatalában. Praha 11., Panská 12. 111. emelet — Portó 3.- utánvétnél 5.- Ke

PAPINI:

Szent Ágoston

A „Krisztus története" világhírű Írójának ujkönyve. A legszebb kiállítású diszmü ára fűzve 37.70 Ke. Kötve 49.70 Ke. Megrendelhető a P. M. H. kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12-111 — Portó 3.—, utánvétnél 5. - Ke

\ prágai tőzsde dovlzalegyzáset:

ju'Tliius 22 juffiiuti 21 Hdv.

pénz áru pénz áru disk.9

[Amsterdam 1355.87*/, 1359.87'/, 1355.60 1359.60 8

[Berlin . . S04.477* 806.977, 804.05 806.55 4

Zürich . . 654.727, 656.72 y, 654.40 656.40 2‘A

(Oslo . . . 902.— 905.— 902.— 905.—1 47,

jKopenh. . 902.— 905.— 901.877, 904.877* 4

1 Danzig. . 655.75 658.75 655.377, 658.37 47,

'Stockholm 905.30 908.30 905.30 908.30 3*/,

IMailand . 176.32 177.12 175.28 177.08 57,

ÍParis . . 132.54'/, 132.947, 132.53 132.93 27,

ILondon . 163.88:/, 164.467, 163.797, 164.39'/, 3

(New York 33.677, 33.777, 33.677, 33.77"/, 2%

Brüssel . 470.85 472.05 470.55 471.75 3

(Madrid. . 390.60 392.50 391.— 398.— 6

'Belgrad . 59.72 '/„ 59.97'/, 59.71 59.96 57,

jSofia . . 24.35'/, 24.45'/, 24.35'/, 24.457, 10

[Wien . . 475.97'/, 477.47'/, 475.877, 477.377, 5'/,

Warscbau 377.20 379.20 377.12'/, 379.12'/, 6'/,

(Budapest 590.35 592.S5 590.22'/, 592.22'/, 5'/,

íBuen.Aires 1227.— 1233.— 1227.— 1233.—1 ca 7

(HelsingL . 84.70 85.10 84.70 85.101 67.

(Riga . . . 649.25 652.25 649.25 652.25 6

Rio deJan. 394.— 0S6.— 394.— 396.—1 ea 7

Montevideo 31.90 32.10 31.90 32.101 —

Alexandria 168.10 168.90 168.10 168.901 ca 7

Aliién . . 43.971/; 44.27'/, 43.977, 44.27'/,' 8

Bukarest . 19.96'/, 20.16'/, 19.95*/* 20.15"/, 9

Stambu! . 16.07'/, 16.17'/, —.— —.— —

Kowno. . 335.75 337.75 335.75 337.751 7

Lissabon . 153.60 154.40 153.60 154.40* 87,

Jieval . . 898.— 902.— 898— 902.—* 4

Montreal . 33.66 33.77 33.64 33.76* ea 7*£

Prága, juitó/us 22. Valuták: íloliiamid 1351.20, jugo- Boliáv 59.40, német S03.25, belgia 47?, magyar 589 román 19.80, svájci 653.50, dán 900. angol 163.37 lA spanyol 398.50, olasz 177.15, é&zra'taameinilk'aii 33.53. norvég 901, francia 132.57

i4‘, bolgár 24.40, svéd 902. 1c.ügyel 375.75, oszrtráik 474.8714.

MEGJELENT

A budapesti irtikttizsde

árfolyamai:

vtl 22 VII/21

Ang.-Marvar . . * , . « < 75.— 77.20

Hazai bank . .«'«»» 50.20 00.—

Magjai Hitel * »-• * * * » 68.50 68.—

Jelzálog n 40.— 40.—

Leszámítoló • • t « ■ ■ • 87.80 87.30

Magyar-Olasz □ > • ■ • p » 67.— 67.—

Osztrák Hitel 38,80 38.20

Kereskedelmi bank « • * • 106"— 104.60

Magy.ált. tkpt. . . , , * , 78 10 720Elijo hazai tkpt. • ■ ■ 1 t 178 50 — .—

Borsod-Miskolel . » % 1 • » 13 30 18.60

Concordia ...•«»*« 4’8u 4.90

Budapesti maion « ■ 1 . « —25.50

Gizella malom . • 1 1 1 p 12 50 12,50

Hungária malom * . ■ ■ . 17'— 17] —

Beocsini .,.««««» —150j—

•felsőm. »zén . > 1 a 1 p 22'50 —' —

Drasche . . .pipit 120’— "—

Magnezit . . . 1 1 ■ • p 186 50 180‘—

Magy. áK. köss# . p ■ » 563 50 55ÍCJrfeányi . y • * 1 * ■ r 101 50 9T— ■

Kóburg » * ♦ t 1 • —18’—

Oaáky . . • » 1 1 • • i 8— 8"20

Magyar fegyvergyáe « « • * 2*1*50 2«*—

Ganz Danubius . ■ 1 p 1 p 93-40 79*—

Ganz villámon • a 1 1 a • ------- —

Hofherr . . , , * « 1 1 p 6*— 7*Í0

ujk '. ’. *. •.::;: r.r 5?z

Győri ragongydr i ■ ■ • » 22^0 24‘60-• • * • * * ■ ■ ■ » 71-- 67*60

OOttllCK .^tlllllP ——

Orea. (a atiiipit g.— 8*_

Nasobítzl «■(*«■■» 127.60 128’—

*•*■■■»»» 8 — 7‘70

K.ÖZTU1 . 9PRIRPIP —.— •_

Délivasat •siiiiia _,__ ■

Allamv

asut « 1 ■ ■ * ■ 1 9fi 60 —

Tröszt . . « 1 1 i ■ 1 « 113 50 112—

Magyar cukor • c 1 1 í < 101.60 99—

Izzó a ■ ■ * 114 H0 ion.—

Hungária műtrágya t gpi 1o7— —

Klotfid 1 , 1 1 t 9 ■ ■ 1 *_ 079Ö

Gummi , t 1 p • « ■ r p j4' _ 44

PcKDipée ajindék tölgyeknek!

Csáky Sándor

• floakácsok császárjának szakács könyve:

a XX. század szakácsmüvészete.

Az 1000 oldalas, 150 képpel diszáter: hatalmas albutnalafeu könyv gazdagon aranyozott vászonkötésben

130. Ke

Kapható a Prágai Magyar Hírlap ki- adóhivatalában. Praha 11* Panská 12

ém ájztaka «c Étet bölcsője Tagore

címen flígy kötetben négy weraí mesteri tollából négy viharzó éjszaka regénye.

A Fekete Tenger egy tájfunos, rettegései éjjelét írja 1* egy francia hadihajó hánykódó fedélzetén

ClaiiJe Fairére: ÉJSZAKA A TENGEREN

című feótetjébén. A természet tomboló viharzását író soha még ilyen idegpattahtó valóságérzéssel nem rögzítette papírra.

& iáöora irtózatosan viharzó éjszakájába vezet

Bálint Imre; REGGELRE MEGHALUNK

Isfiteije. A Amadé tat logMM scakwzán, közvetlenéi * német cSaaAf* álötfe egy WkWatfi matató borpárás levegője ren hQpfet. tmoáhoe ltn»|W> m ehó gránátok. A halálfélelem górcső* eoMgtásábsn <X áOal ftóüiterekedlk az embereken.

A fewtMm pénáPeoA aeitáló viharzásftt vájja fel

loseph Késsél: SZIBÉRIAI ÉJSZAKÁK

TegOsyet feaiandoMffe. feémfek. OBnaetkSá dmtefe, hadHo^tyób ás CMmpéMak tewacs rilágíba vtQtn bele • kánesukától vé- rym aásutt váfio leányok fehér busa «*, a legkeksatSóbb ttoidkfe cpty adtotk «gyO bfloi fj/taStápba* VtoShw ■

'í;: A -VA-i-é

• • moÉtpA • Mban *.• fewJadWoro tftaril mft eOMMb «R «gy MÍmK • tejM* Wbwsib* eOSgH

ROnay Martat fiVA KfiT glSZAKÁIA

feMbn vágfiAmá QoMMk mgr«mflt6 Id8

lépők — • tszgf, saomjas. torossá vágyak faenezises himnusza.

ás MM KBbyraap zretaáeágs

• gyönyörűe» fetSStoO epst

^ Kötetenként ára Ke 19.50

Kapható a P M H kiadóhnratalábao

Praha 11., Panské tü. 111. /

A prágai értéktőzsde árfolyamai:

Vlí/2*. Vli/81

1923 évi kincstári atal vány ,

1924 évi kincstári utalvány . inn*cn inn'oK

NyereménvkölosOn .... í22*í°

6%-os beruházási kölcsün . . i'nn'on ^

6%-os lisztkölcsön 'rí/i un *

6%-oe éJlamkOlcsön .... •

Morva őrsi. köles. 1911. iVj% • ,mm

Morva orst. köles. 1917. 5% . ”•*”

Prága yárop 1913. köles. 5% . ^0-75 •“

Prága város 1919 köles. i% • 75.— ~*_

Brflno város 1921 köles. 0% . •

Pozsony város 1910. köles. 4% 74.25 _

Pr

ága városi fcakrpt. 4% . . —P7*_

Csl vörös kereszt sorsjegy . rííAgrárbank ....... 509.- ^08.Oseb Union Bank .... 243.50 ^4.Leszámitoló ....... 360.—

Cseh Iparbánk ...... 468.— íg'Prágai Hitelbank ..... 461.— ?22'~

Szlovák Bank . . , , , , 181.Zivnostenska ....... 450.— ^48.

Angol Cslov. Bank ■ . . * —,— 0“-~

Osztrák hitel ...... 224.50 223,—

Wiener Bankv. ...... 85.—

Ougoslovenaka-bank .... 46 37 46.—

Nordbahn ........ <500]— 2?70.—

Cseh cukor . 555)— 565.—

Horvát cukor ...... 200"— 20l.—

Kolini műtrágya ... * * 510"— 510.—

Kolini kávé 72.—

Kolini petróleum . . . . . —.—

Kolini szesz —*— 1320.—

Első pilseni sörgyár , . . , 1950"— —

Breitfeld-Danék , . , . . . ________

La

arin és Klement , . , , —•_ — .—

Ringboffer............................. , 947 50 930.C8eh északi szén , , , , 980"- 975.—

Cseh nyugati szén ..... 465'- 479.—

AJpine HP- 114. —

Poldi . •••isiit 594-— ,605.—

Prágai vasipar ...... .540 — 530.—

t • Skoda . . ■ « s s s s * i450-— '464.—

Pozsonyi kábel . . « . p , .075-— '080.—

ínwald ...••* i i . '282.50 301.—

Alkalmi könyvvásár 1

mélyen leszállított áron

L CSOPORT a. CSOPORT m. CSOPORT

Chemlai Ostttald ....................36.4# H. Bergson: A relativitás el* Madách: A* ember tragédiája . 13.—

Fi

zika: Tangl .................... 28.60 mélete ........ 20.80 Csokonai: Dorottya...................13.—

\ F

öld: Kaoul Francé . , . 41.60 Alexander: Filozófia .... 31.20 Gr. Széchenyi 1.: Intelmei Béla

A Tény: Pogánv . . . . 28.60 Ferrero: Az ókori civilizáció . 19.50 fiáhot .........................................10.40

mT

Ó’ Osiotw: A woeializmus történet* 41.60 Beöthy Zs: Régi nóták . . . 6.50

helyet: leszállított ár Ki 58— ’ Alexander: Művészet . 31-20 Schiller: Az orleansl prüa 13—

összesen 144.30 összesen 55.90

helyett leszállított ár K6 58— helyett leszállított ár Ké 1930

IV. CSOPORT

Sehoppenhaner: Vauulmányok L U.

Schoppenhaaer: Bletbölcsesség La Rochefoacaald: Gondolatok I kötetben Ké 96— helyett leszállítóit ár Ké 39—

V. CSOPORT VI, CSOPORT VU. CSOPORT

Müvészelek BM L: A nemiem születése . K.M Daotbendey; A fiivá *6 nysáe

Papp: Beethoven .....................26- 1*^ “...........................................................................................................

Pa

pp: Bach 19.50 Tazoze: 8: MaiM ..... 20.80 Karinthy: Egyflgyfl lexikon . 9.10

P“PP; ,fIapyd”.............................. ’*®S TaZOn R: NöTekTÖ * * ,8'20 Mann Th: Fiorenza ... 26—

Ho

ítmann;0 Barabás Miklós 1UÍ40 Lampérth: Réel mac™ Ferenci Sári: Estétől hajnalig . 19.50

Lyka K: Madarász Viktor 7.80 lesláda . ...... 13— r—.zw vú-álvné marti.

Petrovlcs: Ferenczv Károlv 10.40 Vétó Margit: ÉjféU mese , . 15.60 ^eldler. Erzsébet Miályní martiHekkler: Pheidias . . . 9.10 pckar Qy: A bresztováoi szent 9.10 ** * ■* ‘ * ’ * *

Schulz-Lázár: Képzőművésze.-------26- ^ ^ papot torává 19.50 Mather8! A révésf » ' ’ ”*”

öi

sresen 135.20 összesen 143— összesen 123.10

helyett leszállított ár Ké 52— helyett leszállított ár Ké 58— * helyet! leszállított ár Ké 52—