Prágai Magyar Hirlap, 1930. július (9. évfolyam, 147-172 / 2368-2393. szám)
1930-07-16 / 159. (2380.) szám
Mi történik Törökországban? Az uj Törökország nagy küzdelme a kaüíátussat, fezzel és a többnejüségge! Hogyan modernizál Musziaía Kemál és lesznek-e méltó utódai? Konstantinápoly, juliue. A világtörténelem folyamán aligha volt még példa arra, hogy egy legyőzött nemzet olyan gyorsan álljon talpra éts változzék megvert félből győztessé, mint ezt Törökország esetében látta az egész világ. A világháború befejezése után Törökországot a eévresi szerződés valósággal megsemmisítette, — és három éven belül a lausannei szerződés már ismét kénytelen volt elismerni a török nemzet hatalmát és erejét. Igaz ugyan, hogy elveszítette Irakot, Szíriát, Palesztinát, Arábiát, Hedzsaszt, az Egyiptom és Ciprus felett gyakorolt névleges szuverénitást, ezzel szemben mai területe tömör és összefüggő, lakossága pedig majdnem száz százalékban homogén. A külföldiek előjoga Az uj török nacionalizmus egyik első lépése volt. hogy megszüntette azokat az előjogokat, amelyeket a. török birodalom területén a külföldiek élveztek. A háJboruelőtti időben Konstantinápolyban minden ottlaikó külföldinek nemzetközi szerződéssel biztosítva volt az a joga, hogy saját hazájának törvényei alatt áll, a török bíráskodás alól fel van mentve és egyetlen ki- és beviteli vámon kívül semmiféle török közterhet nem visel. Ezt azért tartották szükségesnek, mert a háboroelőtti idők török közihivatalnokainak korrupté ága nemcsak közmondásos volt, hanem olyan fokot ért el, hogy a nem eléggé befolyásos é6 a viszonyokat talán kevéssé ismerő külföldi számára az életet is lehetetlenné tette volna. Éppen ezért ezek a jogok voltak azok, amelyekről a nagyhatalmak a lausannei szerződésben a leguekezebbebn mondtak le, — de mégis lemondtak és ma már a török igazságszolgáltatás majdnem minden esetben egyformán bírálja el a bel- és külföldinek jogait, érdekeit. Az állam és az egyház szétválasztása 1922 november 16-án a török nemzetgyűlés hazaárulással vádolta meg VI. Mohamed \ szultánt, aki már másnap angol hadihajón Máltába menekült. Néhány hónappal később Musztafa Kemál pasát a török köztársaság első elnökévé választották. A szultáné ág megbuktatásával a* ifjú tőrök nacionalizmus nehéz feladatot rótt önmagára: meg kellett oldania a kalifátus kérdését. Évszázadok óta teokratikus állam volt a tőrök birodalom, s a szultán-kalifa nemcsak államfői, de főpapi tevékenységet is végzett, nemcsak politikai, de vaMáei feje is volt a világ minden muzulmánjának. Minden mohamedán a kalifát tekintette Mohamed helytartójának és benne tisztelte próféta köpenyének viselőjét, A nacionalisták először ed akarták egymástól választani a politikai és vallási hatalmat- Az elsőt a nemzetgyűlésre, a másikat a politikától távol álló uj kalifára akarták ruházni. 1922 november 19-én Abdul Medzsid effendit kalifának választottál meg, de már rövid idő múlva rájöttek, hogy ez a kettős rendszer sok veszélyt rejt magában. 1924 márciusában a kalifátue megszűnt. Abdul Medzsid effendi elhagyta az országot és alkotmányjogilag is keresztülvitték az állam és az egyház tökéletes szétválasztását. Maga az a tény, hogy ezt a lépést véghez lehetett vinni é6 nyomában nem tört ki a vallási forradalom, bizonyította, hogy Musztafa Kemál kormányzása nemcsak külsőségekben erősödött meg, hanem a lelkekben is olyan átalakulást vitt végbe, amire néhány esztendővel előbb még gondolni sem mert volna senki. Csakhogy Kemál pasa rendszere nem állott meg a kalifátus megszüntetésénél. Valamennyi vallásos rendet megszüntette, a dervisek jogait is kon- fiskálta és ma már minden iskola a polgári hatóságok ellenőrzése alatt áll. Az elemi iskola IV. és V, osztályában hittant is tanítanak. Ne gondoljuk azonban, hogy az a hittan, amit itt adnak elő, ortodox mohamedánizmus. Nem, sokkal inkább a vallás-etika és az elméleti nációnalizmue különös keveréke. A keresztény iskoláknak azt is megengedik, hogy keresztény születésű diákjaikat a keresztény vallások tanításaira oktassák, téríteni azonban keresztény hitre nem szabad. Az izlám nem államvallás többé Törökországban és a hivatalnokok nem tesznek vallási esküt. Ennek a rendszernek nagy haladását akikor tudjuk különösen értékelni, ha figyelembe vesszük, hogy az oktatás az ottomán birodalom területén még a XX. század elején is abból állott, hogy a gyermekek hosszú fejezeteket tanultak meg könyv nélkül a Koránból. A latin irás bevezetésével és kötelező tételével azt is elérte Musztafa Kemál kormánya, hogy, mint kultuszminisztere kijelentette, az analfabéták száma a háboruelötti 90 ezázjáék- ról ti* éven belül 16 százalékra fog csökkenni. Az ottomán birodalomban évszázadokon át a Korán volt a törvénykönyv és minden igazságszolgáltatás ezen alapult. A kalifátus megszüntetése után uj törvénykönyv kidolgozása volt szükségessé. Az uj török polgári törvénykönyv a svájcit vette mintául, írtig a büntetőjogot orasz, a kereskedelmi jogot német példa után alkották meg. Az uj asszony A török asszony jogállása szintén aiapjábau változott, meg. A fátyol viselete a városokból teljesen eltűnt és a nagyobb városok környékén falvakban sem látni már olyan nőt, aki arcát elrejtené a férfiak pillantása elől. Selyemharisnya. kivágott ruha a divat mindenütt és 1926-ban törvényesen megtiltották a tö'bbnejüséget is. Majdnem ugyanilyen radikális volt az a változás, amely az 1925 novemberé,ben hozott kalaptörvény- nyel következett be. Régebben mindenkinek nemzetiségét, vallását és hivatását fejlődőjéről ismerték meg. Miután ezt a régi szellemet ugyancsak erŐ6 vallási motívumok támogatták — a mohamedán vallás szabályai szerint ugyanis a fejet be kell fedni, de imádkozásnál a homlokkal kell a földet érinteni — egyes vidékeken katonaságnak kellett kivonulnia a lázadó lakosság megfékezésére. Hasonlóan nagy ellenkezést váltott ki az a kormányrendszabály, amely arra kötelezte a lakosságot, hogy a nyugati államok mintájára családnevek vegyenek fél az eddig egyeduralkodó keresztnevek mellé. Ha a török kormán}1, a közel jövőben megvalósítja azt a tervét, hogy gazdasági okokból péntekről vasárnapra teszi át a munkaszünet napját. Törökország szinte tökéletesen hozzásimul a nyu- gateuTÓpai kultúrához. Nagy szegénység A szultáni Törökország 1911-től 1922-ig szinte állandó háborúban élt az olaszokkal, a balkáni hatalmakkal, a világháború antant hatalmasságaival, majd a görögökkel. Miután pedig körmi,ny- . formája nem tette lehetővé a demokratikus erők kifejlődését é6 a folytonos háborúk gazdaságilag is, katonailag is állandóan a vezető oeztá.yokat tizedelték, nem lehet csodálkozni, ha az uj Törökország példátlanul szegény. Az ország mai területének legnagyobb része egyetlen hatalmas fen- sifcból áll, ahol sohasem esik elegendő eső. Mezőgazdaságilag még nagyon sóik pótolni valójuk van, hiszen például az ország egész területén tüAz öregnyugdijasok egyenjogúsításáról szóló kormányrendelet Prága, julius 14. A törvényeik és rendeletek gyűjteménye’ 96. szám alatt közli a kormánynak az 1930. évi junius 26-án kelt s az 1930-70. sz. nyugdíjtörvényhez kiadott végrehajtási rendeletét. A fontos rendelő bet tél- jós terjedelmében alább közöljük: ELSŐ RÉSZ Az 1930-70. sz. törvény 1—4. §§-ban fölsorolt személyek nyugdíjalapja meghatározására vonatkozó előírás ok L HIVATALNOKOK 1. § (1) A nyugdi jai a n meghatározására az a szolgálati osztály a döntő, amely az 1926 június 24-én kelt, T. és R. Gy. 103. sz. (fizetési) törvény szerint, vagy az ennek alapján kiadott előírások szerint annak az időszakos előlépési csoportnak felel meg, amelyhez a hivatalnok tényleges szolgálatának befejezése napján tartozott; ha a hivatalnok ebben az időben határozott időszakos előlépési csoporthoz nem tartozott, úgy az időszakos előlépési csoportnak megfelelő ama szolgálati osztály a döntő, amelybe a hivatalnok 1928 okt. 28-án ama szolgálati kategória (szolgálati válfaj) szerint tartozott volna, amelyben a tényleges szolgálat befejezése napján volt. (2) Ha a szolgálati osztály az 1. bek. szerint meg nem állapítható, úgy ama időszakos előlépési csoportnak megfelelő szolgálati osztály a döntői, amelybe a hivatalnok 1918 ofct. 28-án a tényleges szolgálatnak befejezése napján tartozott volna, vagy ha ez sem állapítható meg, ugyanaz az elővégzett- ség döntő, amellyel a hivatalnok abba a szolgálati viszonyba lépésekor rendelkezett, aimelvben a tényleges szolgálatot befejezte. 2. § (1) Bezárólag a IX. rangosztályig kinevezett hivatalnokok számára a nyugdíjalap a következő bekezdésekben megállapított eljárással a C, D vagy E csoportban az 1926- ,103. fizetési törvény 11. §-a 2. (esetleg figyelemmel a 3., 4.) bekezdésének intézkedéseiben megállapított 7. fizetési fokozat, az A és B csoportban a 6. fizetési fokozat, a VIII. rangosztálybam kinevezett hivatalnokok számára a 6. fizetési fokozat szerint állapit tátik ímeg, még ha magasabb rangosztálybeli illetményük is volt volna, mint amilyenben kinevezve voltak. (2) Mindenek előtt az időszakos élőlépés kereteiben az az idő állap ittatilk meg,, amelyet az időszakos előlépési csoportban (1. §) kellene tölteniőfc, hogy az 1919 okt. 7-én kelt 541. számú törvény 1. § III. szakasza s — a D, E csoportbeli irodai hivatalnokok kategóriáinak kivételiével — az V. szakasza szerint az időszakos elő lépéssel ama rangosztály és fizetési fokozat illetményeit érjék el, amelyben a tényleges szolgálat befejezésekor voltak; ha ezeket az illetményeket hosszabb beszámítható (beszámított) szolgálati idő (50. §) alatt szerezték, mint amilyen az előző mondatban említett időszakos előlépési határidőnek felel meg, úgy ezt az időt veszik figyelembe. Az igy megállapított időhöz hozzáadják az utolsó elért fizetési fokozatban töltött beszámítható (beszámított) szolgálati időt. (3) Azoknál a hivatala okoknál, akik számára a tényleges szolgálat befejezésekor abban az időben érvényes előírások szerint az időszakos elő lépéssel elérhető rangé az- tályban az illetékes csoportban a szolgálati fizetés eme rangosztálybeli valamelyik fokozata időszakos élőlépéssel elérhető nem volt, a nyugdíjalap kiszámi fásánál a legközelebbi magasabb rangosztály 1. fizetési fokozatának időszakos elő lépéssel való eléréséihez szükséges és amia ranigosztály legmagasabb fizetési fokozatában beszámítható (beszámított) idővel, azonban legfeljebb 3 évvel megnövelt időből kell kiindulni, melynek illetményeit a tényleges szolgálat befejezésekor élvezték. (4) A 2., illetve a 3. bekezdés szerint megállapított idő dlöntő a nyugdíjalap meghatározása számára. (5) Ha a 2—4. bek. szerint meghatározott idő neon éri el a jelölti idő megái!apátot! terjedelmét (fizetési törvény 7. § 5. bek.), úgy a nyugdíjalap a® A csoportbeli községek (fizetési törvény 8. § 3. bek.) számára megállapított azon adjultuímollmak két bar- madrésznyi összegével egyenlő, amelyek a hivatalnokot a döntő időre való figyelemmel a szolgálati osztályában megillették. (6) Ha a 2—4, bek. szerint meghatározott idő a megállapított j)elölti időt eléri, vagy meghaladja, úgy az 1. bekezdés intézkedéséből folyó fizetési fákban a nyugdíjalap az a fizetés, amelyet a hivatalnok a döntő idő mellett a jeiölti idő s a fizetési törvénnyel a fizetésemelés számára megállapított batáridők szerint elérne. Ha emellett a C, D, E csoportbeli hivatalnokoknál az utolsó tul- szolgálási pótlékban (fiz. törv. 11. § 2. bek.) három évnél hosszabb idő marad feliül, úgy az -illető fizetési osztálybeli tulszcdgálási pótléknak megfelelő összeggel emelt nyugdíjalap jár. (7) A VIII. rangosztályban kinevezett C, D, E csoportbeli hivatalnokok számára a nyugdija lap a 2. és 6. bekezdésben megáűla- pitott módon legelőször csak a 7. fizetési fok -szerint s eme fizetési fokbel-i eredmény szerint a 6. fizetési fok ama fizetésével hatá- roztatik meg, amely az alacsonyabb fizetési fokozatban megállapított nyugdíjalappal egyenlő; ha a 6. fizetési fokiban ily fizetés nincs, úgy a legközelebbi magasabb fizetéssel. (8) Az E csoportbeli hívatalnbkoknál a megállapitott jeiölti idő (5—6. bek.) 5 évvel sízámittatik. 3. § (1) A VII. rangosztályban kinevezett hivatalnokok számálra a nyugdíjalap az 5. fizetési fok szerint oly szolgálati fizetéssel határoztatik meg, amilyet hároméves elő- lépés-ekkel az 1. s 3—5. bekezdések rendelkezése szerint kiszámított idő esetén elérnének; ebből a célból az A, B, C vagy D csoportbeli hivatalnokoknál az időszakos előlépés határaiban az az idő állapittatik meg, amelyet ennek a rangosztálynak az illetményeivel, — az A és B csoportbeli « VI. rangosztályu illetményeket élvező hivatalnokoknál -az az idő, amelyet a VII. és VI. rang osztály illetményeivel kellene eltölte- niök, hogy az 1919. évi 541. az. törvény szerinti időszakos előlLépéseel azt a fizetési fokozatott érjék el, amelyben a tényleges szolgálat befejezése napján voltak; ha az A, B, C vaigy D csoportbeli hivatalnokok ezeket az illetményeket hoisszabb beszámítható (be-1 számított) szolgálati idő (50. §) alatt érték el, mint amilyen az 1919-541. sz. törvényben az időszakos előlépés számára megállapított határidőiknek megfelel, úgy ez a VII. rang- osztály első fokozatának időszakos előlépés- sel való eléréséhez szükséges idővel megrö- viditebt idő vétetik figyelembe. (2) Az E csoportbeli s a VII. rangosztály- ba-n kinevezett hivatalnokok számára a nyugdíjalap az 5. fizetési fok szerint ama -szolgálati fizetésben állapittatik meg, aimezelőanyagnak használják a trágyát, ahelyett, hogy a föld ter-melőképeseógét növelnék vele. A szakképzett munkás is aránylag ritkaságszámba megy. Két-bárom dollárt keresnek naponta, de egy szakképzetlen munkáé boldog lehet, ha fél dollár jövedelemre tud szert tenni. Az országot óriási adósságok terhelik és kereskedelmi mérlege még az utóbbi években i« kedvezőtlenül alakul, különösen azért, mórt közlekdéei eszközeik még fejletlenek, a külföldi töke beözönlésének pedig politikai okokból, hogy az ország idegenekkel való telítődését megakadályozza, a kormány vet gátat. Musztafa Kemált rajongva szereti a nép és mindenütt csak igy beszélnek róla: a gázi, a győztes, a diadalmas. Az egész rendszer az ö erős akaratán és nagyszerű elgondolásán alapult, — de az a hibája, hogy hiányzik a vezetésre hivatott cs alkalmas férfiak csoportja, amely a mai vezérek helyébe tudna lépni, ha az idők változása ezt igy hozza magával. Általában sokat ártott az uj török vezető generációnak a vallási alkoholti-la.om erejének meggyengülése. Mindenki erősen hódol a szeszesitalok élvezésének és azt mondják, hogy maga Musztafa Komát is szívesen koccinthat. Az ország sorsa i-gy jórészt attól függ. hogy a legközelebbi évtizedben a török fajta kiteimeli-e magából a tehetséges vezetőknek azt á sorát, akikre feltétlenül szükség van. hogy jövőjét biztosíthassa. lyet hároméves előléipáseklk-ed. oly időben érnének el, amilyet eme rang osztály illetményeivel kellene eltölteniök, hogy az 1919- 541. sz. törvény szerint azt a fizetési fokot érjék el, amelyben a tényleges szolgálat befejezése napján voltaik; ha az ily hivatalnok ezt a fizetési fokot az igy megállapító tinói hosszabb beszáim irtható (beszámított) idő alatt érte el, úgy ezt az időt veszik figyelembe. (3) Az igy megállapított időhöz hozzáadják az utolsó elért fizetési fokban beszámítható (beszámított) szolgálati időt; emellett a jelen bekezdés szerint megállapított idő s az előző bekezdések szerint kiszámított idő összege az A csoportbeli hivatalnokoknál négy évvel a -többi hivatalnoknál három évvel növekszik. (4) A 2. § 3. bekezdésének intézkedései hasonszőrűén érvényesek. (5) Az előző bekezdések szerint kiszámított idő döntő a nyugdíjalap meghatározására. 4. I Ha a 2. vagy 3. § szerint a hivatalnoknak kisebb nyugdíjalap jutna, mint amilyen a tényleges szolgálatnak befejezése napján őt ugyanabban, a fizetési fokozatban megillette volna, hogyha az az időszakos előlépés valamely alacsonyabb csoportja szerint állapit- tatmék meg — feltételezve, hogy az 1919-541. sz. törvény szerint ugyanoly fizetése s ezzel a fizetéssel eltöltött ugyanily szolgálati ideje lett volna —, úgy a nyugdíj (ellátási) illetmények megáll api tása alapjául az időszakos előlépés illető alacsonyabb csoportja számára folyó magasabb nyugdíjalap vétetik. 5. § (1) A VI. rangosztályban kinevezett A és B csoportbeli hivatalnokok számára a nyugdíjalap a 4. fizetési fok szerint ama szolgálati fizetésben állapittatik meg, amelyet a hivatalnok hároméves előlépósakkel az 1., 3. és 4. bekezdés rendelkezései szerint kiszámított idő esetén érne el; ebből a célból az időszákos előlépés határain beüM megál- lapittatik az az idő, amelyet eme rangosz- tály illetményeivel kellene eltölteniök, hogy az 1919-541. sz. törvény szerint azt a fizetési fokozatot érjék el, amelyben a tényleges szolgálat befejezése napján voltak; ha ezeket az illetményeket hosszabb beszámítható (beszámított) szolgálati idő (50. §) alatt érték el, mint amilyen az 1919-541. sz. törvény szerinti időszakos előlépési határidőknek megfeíieíL, úgy ez a VI. rangosztály első fokozatának időszakos előlépéssel való eléréséhez szükséges időivel megrövidített idő vétetik figyelembe. (2) A VI—III. rangoaztályban kinevezett többi hivatalnok nyugdíjalapja igy állapittatik meg: a C, D, E csoportbeli s a VI. rangosztályban kinevezett hivatalnokoké a 4. fizetési fok szerint, az V. rangosztályban kinevezett hivatalnokoké a 3. fizetési fok szerint, a IV. ramgosztályban kinevezett hivatalnokoké a 2. fizetési fok szerint és a III. rangoszíályban kinevezett hivatalnokoké az 1. fizetési" fok szerint, oly szolgálati fizetéssel, amelyet hároméves előlépésekikel oly időiben érnének el, amilyet az illető rangosztály illetményeivel kellene eltölteniök, hogy az 1919-541. sz. törvény szerint azt a fizetési fokot érjék el, amelyben a tényleges szolgálat befejezése napján voltak; ha az ily hivatalnok ezt a fizetési fokot az igy megállapítottnál hosz- szabb beszámítható (beszámított) idő alatt érte el, úgy ezt az időt veszik figyelembe (3) Az 1. és 2. bek. szerint megái lapított ádöh-öz hozzáadják az utolsó elért fizetési fokban beszámítható (beszámított) szolgálati időt. (4) Az előző bekezdések szerint m-egállapított idő dönrtő a nyugdíjalap meghatározására. (5) A II. ramgosztályban ki nevezett hivatalnokok nyugdíjalapját a fizetési törvény 11. § 1. bekezdésében megállapított szolgálati fizetés szerint határozzák meg. (Folytatjuk.) 4.''A • ÉjriLXJk A~JlA.