Prágai Magyar Hirlap, 1930. július (9. évfolyam, 147-172 / 2368-2393. szám)
1930-07-15 / 158. (2379.) szám
12 Tm«gMA\A&^ARHTiaiar> 1980 juttos 15, kedd. MBaanBunai Aprő-hlrdetések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasát és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cint a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. — Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Ké-ás postabélyeg csatolandó. — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská 12. sz. 111. em. Cukrász-tanuló jó bálból való, magyar nyelvtudással felvétetik. Gerley juk rászda, Nyitra. 30R5 levelezés Bunyós!*ám! Közöld Tészletwen mielőbb, mely nap, mely órája legalkal- kalmasabb első találkozásunkra. Mikor távozik ö, együtt nem mennek valahová? Hogy van ez hétköznap, ünnepnap? Legalább egy órácskát, egyedül. Imádat- tál csókol B ... idl 3006 Szlovenszkó nagyobb v.árosában lakó fess. magas özvegy uriasszony üzlettel keresi szintén intelligens úriember komoly ismeretségét házassá<r céljából 50 éves korig. Nyugdíjasok előnyben. Teljes cimü leveleket „Ojra tavaszodik“ jeli- gére a kiadó továbbit. 3022 Férjhezadnám 84 íves szőke húgomat, lehetőleg 40 év körüli biztos eiiez- teaciájn úriemberhez. Hozomány 100.000 K6. . Fényképes ajánlatok , Szüretre11 jeligére s kiadóba kéretnek. Á meg nem felelő ajánlatoknál a fényképét diszkréten visszaküldöm- 300.; Német-magyar tanítónőt keresek augusztus 1- től. Zongoratanitáe elengedhetetlen, szlovák nyelvtudás előnyben. Kisleányaim közti] az egyik a második, a másik a harmadik elemibe lesz előkészítendő. Bizonyitványmásola- tokkal és fényképpel ellátott, ajánlatok dr. Nemessányi Lász- lóné, Saca p. Nagyida küldendők. 3001 férjhezadnám 85 éves, barna nríleány rokonomat. lehetőleg református val- lásu. 40 év körüli biztos exis- tenciája (hivatalnok. jól szituált magánzó úriember, nyugdija* stb) úriemberhez Hozomány 120.CHK) Kő. Fényképes ajánlatok ..Szerény*1 jeligére a kiadóba kéretnék. A meg nem fólelő ajánlatnál a fényképet diszkréten visszaküldöm 2882 40 éves gazdálkodó házasság céljából ismeretséget keres. Leveleket „Boldog házasság11 jeligére a kiadóba kér. 3009 Háznssdgo! legeredményesebben közvetít szlovenszkóiak részére: Sebestyén Imre törvényesen bejegyzett Irodája. Budapest. Király ucca 51 Kérjen részletes ajánlatokat Szlovenszkóról és Magyarországról (2 Kő válaszbélyeg melléklendő.) 2944 Állást kap Falusi ki* család teljesen magányos, feltétjenül megbízható, vallásos nőt keres, aki a házi teendőkben jártas és jól főz. Ajánlatok Oszeszla hirdetési irodájába küldendők, Bratislava-Pozsony, Lőrinckapu-uee* „Megbízható11 jeligére. 3021 Fiatalabb fodrászsegéd perfekt munkás július 18-ra, félvétetik, Jánosi Ferenc. Nó- vé-Zámkr, Komáromi-u. 3. 3019 Falusi úri háztartásban teljesen jártas intelligens, fiatal házvezetőnőt keresek, ki perfekt főz. jól varr. Bizonyítvány fénykép, fizetési igényék közlendők: Janisén Pálné, Strkovec, Geiüerskii- zupa. 3017] Geométert praxissal azonnali belépésre keres Neuhauser mérnök, Nővé Zámky. Háromkerekű, jókarban lévő, fonott, párnázott, betegtolókocsi jutányos áron eladó. Cím: Binetter Miklós, Nové-Zámkv, Komáromi-ucca. 3007 Erős hatos Hofherr gőzcséplő garnitúra jó karban jutányos áron azonnal eladó. Sloven- skjt Med‘er b. sz. 276. 3005 A németprónai (Nemecié-Pramo) Szt. Vincéről nevezett Irgalmas Nővérek felvesznek intézetükbe olyan leánykákat, akik a német nyelv elsajátítása céljából az intézetben lévő német tannyelvű r. k. elemi leányiskolát látogatni óhajtják. 3004 Modern családi lakóház személyi okok miatt Kó 65.000- ért eladó. Azonnal beköltözhető. Kaolin István oki. kőműves, Leviee. 2988 A földreform folytán leépített intéző bármilyen állást vállal. Jó ajánlatokkal rendelkezik. Leveleket a kiadó „Nőtlon11 jeligére továbbit. 3010 Intelligens középkorú nő önálló házvezetőnőnek ajánlkozik ért * falusi, valamint a városi háztartáshoz, jól főz dietikusan is. _ Plébániára szívesen megy Cim: Kövér Mária, KoSice, Kovácé-u. 69. 2997 Fodrásznő perfekt ondoláló és manikűröző állást keres. Cim a kiadóban. 3013 Szakképzett kirakatrendező füszerszakmában augusztus 1-re állást keres. Beszél szlovákul és magyarul. Jelige: „Szakképzett11. 2998 Egyedül élő, fiatal földbirtokos keres magas fizetés mellett perfekt, feltétlenül intelligens, jó megjelenésű szobalányt Részletes, fényképes ajánlatokat „Ritka szerencse11 jeligére a lap kiadóhivatalába kór. 2999 Jobb szobalány kerestetik vidéki kastélyba. Cim: Kazy. Garamveszele, p. Veiké Sárovce. 3000 Mást keres Róm. kath. tanítónő vidéki uricsaládmál állást vál- lal.Tanit zongorázni és a szlovák nyelvet is. Cim a. kiadóban. 3025 Fodrásznő prakszissal azonnali állást keres. Ajánlatok posteresta.nte küldendők a Sered n/Yákóm-i postahivatalba „Reggel11 jeligére. 3020 25 éves elvált asszony augusztus 1-re gyerekek mellé állást keres. Levelek „Jó bánásmód11 jeligére Dobrovitzky papirkereskedésébe, Lévára, küldendők. 3014 Nős, 27 éves rém. kath. vallása vadász szlovák és magyar nyelvismerettel. több évi gyakorlattal azonnali belépésre állást keres. Jó bizonyítványokkal rendelkezik. Ajánlatokat „Nimród11 jeligére továbbit a kiadó. 3002 Intelligens, független, egészséges középkorú nő házvezetőnőnek ajánlkozik, kitünően főz és a háztartás minden ágában teljesen jártas. Leveleket a kiadó „Házvezetőnő 11“ jeligére továbbit. 2986 Nős, kis családu mü kéri ész, ki a disz- és kornyakertészet- ben, gyümölcsösben és szőlészetben nagy praxissal rendelkezik állást' keres. Cüi a kiadóba,)). 2993 Vesves Eladó iái gőzerőre berendezett pék- mühellyél, üzlethelyiséggel, öt szobával és mellékhelyiségekkel. A lakás jelenleg szabad. Érdeklődök lorduljanak az alábbi címhez: Henrik Haver, Banská-Bystrica, Lazovská u. i. 22. 3024 * Újonnan berendezett mészárszék és hentese ég jóforgalmu he- I lyen, magányos üzlet jégveremmel azonnal kiadó, vaev eladó. Óvadékkal rendelkező {üzletvezető út jelentkezhet. jCím a kiadóban. 3023 Keresünk I sürgősen megvételre ha.sraá.1- ható és használhatatlan Ford traktorokat. Gép leírását,, végső árát közölni kérjük. Ajánlatok: „Gyártási hiba11 jeligére a kiadóba kéretnek. 3027 írógépet vennék, hordozható, keveset használt. Szakcégek és magánosok írás- próbával felszerelt ajánlatait „Portáidé11, jelige alatt továbbítja a. kiadóhivatal. 3028 U) elevátorok azonnali szállításra kaphatók Drozdy Zoltánnál,, Párkány-, bán. 3026 Szlovensnkói járásszékhelyen szálloda eladó. Megkereséseket a kiadó „Nagy és első üzlét11 jeligére továbbit. 3018 Bismarck-dogg fekete magasvérű 8 hete* kö- lyök-kutyéi eladók. Cim: Sztá- ray uradalom, MihaJovee. 2991 Jóforgalmu gőzf&rész bérbeadó. Érdeklődni lehet: „Gözfürész11 Baftská-Béla, i. XVIII. 3016 Emeletes ház, üzlet, trafik, mészárszék berendezéssel Besztercebánya közelében sürgősen eladó. Kiszely Fe- rencné, Brezno n/Hronom. 2992 Zongora, keveset használt, rövid, kitűnő hanggal eladó. Scheer József, Nitra, Farská 20. 8015 Megvételre keresek régi lovagpáncélokat. Árajánlatokat fényképből kérek: „Középkori lovag11 jeligére „Génius11 hirdetoirodába. Kofiice, 3011 Bérbeadó Személy és rakodó állothás helybén príma 440 ro. h. urásá- gi földbirtok melyhez egy rar- zögazdasági szeszgyár finomítóval, úri lak, mindenféle a ga o- daságnak elegendő mennyiségű épületek, nagy dohácyaaiták tartoznak Élő és holt leltár valamint 110 nőid őszi vetés m- ventárilag lesz átadva. Felvilágosítást J. Chuapkó KoSice, Skládová ul. 24. Válaszbélyeg melléklendő. 3012 Nagyobb szlovenszkó! városban gyönyörűen berendezett kávéház, étterem és kerthelyiség öregség miatt házzal együtt eladó Cim a kiadóban. 2954 Jól bevezetett hentes és mészáros üzlet mübelyberendezéssel azonnal kiadó. Óim a kiadóban. 2994 Olcsó nyaralás! Dobsina városhoz közel, negyedórányira fekvő villámban fenyvesek között., kitűnő pormentes levegő, jó ivóvíz, finom házi koszt, saját, tehenészet! Érdeklődők írjanak özv. Sárkány Kálmánná címre. Dobálna. 2995 Divatárnházi elárusító, kirakatrendező, beszél 4 nyelven. Tűrő. Sv. Martini főnöke elhalálozása folytán állást keres szerény igénynyel. Horváth. Roíöava. Vel- koöuöomská 693. 2983 Kérjenek próbalevelet. Elsőrangú Mos* tanerő 25 nívós nyelvleveléből müveit hölgyek és urak tökéletesen elsajátíthatják ■ német, francia. angol olasz, szlovák él cseh nyelvismereteket. Wien Beatrisgasse 16/a. Prof. Székely. 2866 Famegmunkáló Képeket szállít elsőrangú ki állítás ha n Rikow - Werke Holzbearbel* tongsmaachinen- und Werfc* zengfabrik Eieengiesseref Rioh Koch. W arasd őri Saját lerakat: BraiUlava. Hafenstrasee, Messe-Pavillon V„ Prag VH„ Steraberkova 15.. Olmüts. Ma- sarvkolatz Paesaga 2750 Orökbeadnék jzlovenszkoi *rár»n»*á»u ■/ ét lé- évet kisleányt úri siaffiruuggel Cim: .Nyaraló 30“ jeligére Budapest V., Honvéd u. 10 2921 Losoncon uj villa nagy kerttel bérbeadó. Matusekné, Ejem-ucca 4. 2987 Komárom legforgalmasabb helyén kézimunka üzlet eladó, biztos existencia, nagy vevőkörrel Komfos ingatlanforgalmi iroda, Koroéroo 3964 Hirdetéseket eredeti áron felvess Pozsonyban a P. N. H. Pozsonyi kiadóhivatala (Grössllng-u. 36. I.) Kassán, Géniusz hlrdetöiroda Komáromban Hermann Endre Léván Dobrovitzky János. Ipolyságon Tóth & Brza Paxner és Bírón, Kremnica. Heubauer Pál: NARIA a Prágai Magyar Hirlap beton unkatá reáliáik ilyen cimfl német regénye Be "uben moet érte meg a 30-iík ezret ROMÁIN ROLLAND így nyilatkozik Neubauer Pál regényéről; „Meg vagyok döbbenve a könyv belső erejétől és attól a szá való hittől, amely áthatja. Csodálom zsenialitása lángját" Ára kötve 40—, fűzre 24.— K. Portó 3—, utánvéttel 5.— K. Kapható a r*rágai Magyar Hirlap ki- adójábari. Praha II., Panská 12/111. Étetrajzo k Irodalom Művészei T ermészeíismereíe h Fizikai ismeretek Villamosság Jogtudomány Orvostudomány , Gyermeknevetés Közmondások Vitágmozgalom Idegen szavak Népesedés Kozmetika Mechanika Sport szóval az összes emberi ismeretek tárháza a Prágai Magyar Hirlap Lexikona 40.000 cikkben, 120.000 sorban, 1600 hasábon, 800 ábrával és mellékletekkel szemlél tetve ismerteti a világ nagyjainak életét, a földrajzi alakulásokat, a történelmet és minden egyéb tudományt, de tökéletes tanácsadója a gyakorlati életnek is. Megjelent ez a dusaranyozásu pompás és tartós vászonkötésu könyv. Ara: 100.- KC Akik f. é. szept. 1.-ig megrendelik ezt az értékes könyvet, azok még 72.- KC kedvezményes előfizetési árban kapják. Előfizetések a Prágai Magyar Hirlap kiadó- hivatalához PRAHA Ií., Panská 12/111 küldendők. A Prágai Magyar Hirlap Lexikona felöleli Csehszlovákia lexikonális adatait is. Ezennel megrendelem a Prágai Magyar Hirlap Lexikona c művet 72 koronás előfizetési árban. Egyidejűleg bekűldtem az összeget, vagy pedig annak utánvételezését kérem. (Nem kívánt törlendő). Itt levágandó! Pontos cim Aláírás Kiadja Szilassy Béla dr. — Nyomatom fllercy Heinrich Fia nyomdájában, Prágában, — A nyomásén fotalötj «L Qfaanáh
