Prágai Magyar Hirlap, 1930. július (9. évfolyam, 147-172 / 2368-2393. szám)

1930-07-13 / 157. (2378.) szám

17

1930 jraHras 13, vasárnap.

Bánossá

^R£<yU-MA€&ARrnRIi£P

iMFMáitt mii l■■lnwl■ll fciwmrawMiffwgyiorowiiTigíi^

. iSpoimn

Vasárnap startolnak Komáromban és Munkácson

a szSovenszhói magyar bajnokságért és a Prágai Magyar Hírlap Vádorserlegéért küzdő csapatok

Prága, joláaiB 12. Mire e sorok rendeltetésük helyére érnek, Komáromban és Munkácson & íutbaíl- gport hívei már Iáiban égnek. Szlovenszkó és Ru- ssinsskó lent említett városaiban vasárnap a két országrési magyar íutballsportjának ez évi legnagyobb eseménye: a magyar bajnokság és a Prágai Magyar Hírlap Vándorserleg döntőmeccsei indulnak útnak. Négy város féltve őrzött és dédelgetett teamjei holnap aa egész ország érdeklődésének középpontjába kerülnek, mert hiszen a kettős küzdelemből kerül ki majd az a pár, amely Pozsonyban a kisebbségi magyar sport íutballhegemóniáját lesz hivatva egy teljes esztendőre eldönteni és ennek a párnak a győ®tese jut ahoa a nehéz feladathoz, hogy Szlovensskó országos bajnokságában az eddig mindig Pozsony által betöltött szerepet visllje.

Nem akarunk ismétlésekbe esni, amikor a holnapi sportnap jelentőségéről néhány szóval megemlékezünk. Hiszen mindenki tudja és érzi, hogy mit jelentenek a szlovenszkói és rnszinszkói magyar sportban a bajnoki döntő küzdelmek. Az idén ebből a szempontból kiváltságos helyzetbe jutott két vidéki magyar város. Ezért ngy érezzük, hogy a holnapi mérkőzések súlypontja nem is annyira a csapatokra, amelyek teljes felkészültséggel indulnak a harcba, hanem a közönségre esik. Remélni akarjuk, hogy Komárom és Munkács sportközönsége a teljes objektivitással fogja győzelemre segíteni azt a csapatot, amely a legjobb, legszebb és legigazibb futballt játsza, legyen az bár az ellenfél együttese Is. Hinni akarjuk, hogy a semleges helyről kiküldött bírók is a legtökéletesebb pártatlanság jegyében vezetik majd a mérkőzéseket, amelyek a szloven- szkól magyar sport nívójáról, komolyságáról és életrevalóságáról adnak majd bizonyságot az egész nagy sporttársadalom itólőszéke előtt.

A négy küzdő csapattól sem kérünk mást, mint igazi futballt. Nekünk egyformán „kedves gyermek" a Komáromi FC, a Losonci AFC, a Munkácsi SE és a kassai Törekvés. Mi tehát mind a négy csapatnak egyformán kívánjuk a zöld gyepen a valódi tudás által elért sikert, amely azután augusztus 3-án Pozsonyban, semleges talajon és idegen környezetben az MLSz bajnokságához és a Prágai Magyar Hírlap Vándorserlegéhez juttassa a négy város legjobb csapatát.

Jellinek Ferenc

A csehszlovák tenmszszövetség vándorser legéért újból a

Slavia rendez nemzetközi versenyt

Besztercebánya, július 12. (Saját tud óöií ónktól.) A besztercebányai Slavia hagyományos — immár VH-lk — nemzetközi tenniszversenye a klub pályáján július 24—27-ig iolyik le. A Csehszlovák Lawn Tenni** Szövetség méltányolva a Slavi* versenyeinek mindig kifogástalan rendezését és azoknak a határokon kívül és belül nagy közkedveltségét, az idén másodszor bízta az agilis tenniszklubra a Szövetségi Vándorserlegért szóló férfiegyes verseny megrendezését Ezenkívül, mint nemzetközi számok Középaslovenszkói összes bajnokságai lebonyolításra kerülnek. Külön zárt számok lesznek és •suttal először kerülnek kiírásra a szlorenszkéi játékosok bajnokságai, amelyen kizárólag csak szlo- ▼enaskói klubokban működő és leigazolt játékosok ▼ohetnek részt Ezenkívül még II. osztályú férfiegye* és nőiegye* számok is szerepelnek a programon olyanok részére, akik még országos vagy nemr zétköxl versenyeken helyezést nem nyertek.

KözéipezloveofiKkó nemzetközi fértfiegyes számát a Slavia klub vándorserlegével jutalmazzák:. A sérteget eddig Kohrlicg Bék, Soyka Ferenc, Kosseluh

János, Menzel Rodenidh, Malecsek János és Zaoralek Vladimír védték. A nemaeflköizi nőié gyes Kosztolányi István értékes vándorserlegéért folyik. Ezenkívül a győztesek és helyezettek pompás dijakat kapnak.

Amint a gazdag versenyprograimből létható, a Skrvia ezided nemzetüsi versenye a szlovenszkói tenniszélet nagy eseményének Ígérkezik njra. A versenybizottságban Besztercebánya és Zólyom- megye társadalmi előkelősége foglal helyet Pstross Adoif járásiénak elnöklete, Bárczy Oszkár és Markovié* Gyula aüelmőkök vezetése mentett

Benevezések juüuB 22„ kedd délután 6 éráig küldendők be Bárczy Oszkár danére, Baceké Bysbrica (Maearyk-nám. 18. Telefon. 177).

A verseny iránt rtgy a belföldért, minit a külföldön már most nagy a* érdeklődés, amiért ie ajánlatos a teljesen uj ée modern Národmy Dómban a szobák lefoglalásé, ahol elsőrangú teljés napi ellátás (szoba, reggeli, ebéd ób vacsora) 35 koronáiba kerül, ffepd teljes ellátás és lakás aa YMOA-lban az ifjúság részéve 22 korona.

Olaszország-Japán í:í

Genua, július 12. Tegnap délután kezdődött meg Genovában az 1830. évi Davis Cup mérkőzések európai zónájának döntőmeccse Japán és Olaszország között. A nagy érdeklődéssel várt meccs azonnal szenzációval kezdődött. A japán Harada, aki Prágában Menzeltől kikapott három könnyű raetben végzett aa eiassok éljátékosával, Morpnrgó báróval. A* olasz bajnok roppant idegesen játszott és sok könnyű labdát elhibázott, míg Harada nagyszerű plassairoaásával és ügyes hálójátékával győzött 6:4, 6:3, 7:5 arányban. — Elejétől végig változatos küzdelmet vívtak azután a® olasz Stcfani és a japán Ohta. Az olasz tennlszező végül is 6:3, 6:4, 4:6, 6:4 arányban győzve, aa első nap pontarányát l:l-re egalizálta.

A dőortő mélypontja a mai páros játékon van, amelyet Morpurgo és Gaslini játszanak le a japán Abe—Harada pár eliten. Amennyiben a japánok ebben is győznek, úgy * végső győzelem is az övéké lesz.

A vasárnap sportja

A vasárnap fuflbaiílBportjának középpontjában a GENUABAN lefolyó FC Genova—Rapid (Bécs) Középeurópai Kupa-meccs 411, amelyet a prágai Stépa- novsky bíró vezet.

SZLOVENSZKÖN az amatőrbajnokságban három középdöntő meccs folyik le. KOMÁROMBAN a pozsonyi kerületi magyar bajnok KFC a kassai kerület bajnokával, a Törekvéssel mérkőzik a pozsonyi Brüll Emil bíráskodása mellett — MUNKÁCSON a füleld kerület bajnoka: a Losonci AFC játszik Ruszinjzké újdonsült magyar bajnokával: a Munkácsi SE-vei. E mérkőzés bírája a kassai Katona Gyula lesz. — A szlovák bajnokság középdöntőjében a pozsonyi Bratlslava az ungvári SK Russ- ezal játszik revánsmecoset. Az ungváriak Pozsonyban győztek és igy a legnagyobb valószínűség szerint a ruszin csapat kerül az SK Zsilina elleni döntőbe. Az ungvári meccs bírája: Kiss (Rutitka). — RUTTKÁN a nagyszombati Rapid játszik a Ruttkai FC ellen, mig NAGYSZOMBATBAN a Trnava a po- wonyi Makkabeát látja vendégül. — PöSTYÉNBEN • bécsi Admira kombináltja a PFK vendége. — IPOLYSÁGON a Zólyomi FC a jóképességü IFC vendége. — DUNASZERDAIIELYEN az Érsekújvár! SE vendégszerepei a II. osztályú bajnok DAC ellen.

BUDAPESTEN Schlosscr Tmre jutalomjátékaként a Ferencváros teljes csapata a Budai 11-el játszik Kispesten. Előzőleg az FTC a kispesti amatőr teammel mérkőzik.

MONTEVIDEOB AN vasárnap már megkezdődnek a futballvilágbajnoksági küzdelmek. — MEXIKÓBAN a Hungária aa America ellen játsza le túrája harmadik meccsét.

A TENNISZBEN Genuában a Davis Cup európai zónájának döntője, Nordwijkban pedig a holland bajnokság döntő meccsei folynak le. — ROZSNYÓN a Kassai SC és RSC tenaissesapatai a Bévay-ser- legért mérkőznek.

)( Felfüggesztették Horváthot, a Komáromi FC

játékosát. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti Hetek óta pro és kontra harc folyik a komáromi Horváth játékjoga körül, add állítólag még mindig a magyarországi Dorogi AC igazolt játékosa lenne. A O&AF- MLSz intéző bizottsága Horvátlhot 'tegnap felfüggesztette, igy a KFC mér nélküle áll ki a kassai Törekvés ellen. (Mi elvi okokból eddig nem folytunk be a Horvéth-ügybe, azonban kissé különösnek ítéljük, hogy a pozsonyi MLSz a 12. óráig halasztotta — ba alaposan is indokolt — ítéletét. Szerk.)

)( A nordwijki nemzetközi tennisuversenyen,

amint az előre is látható voflt, a férfiegyes középdöntőjébe Menzel, Premn, Timmetr és Tildén kerültek és pedig Menzel Preonel, Tűiden pedig Tim- merrel játszik, úgyhogy a döntőben Menzel—Tildén találkozásra van kilátás. — A fértfipároe középdöntőjében a Timmer— Diemer Kool holland kettős győzött a VanUioóh—Van dér Hedde pár ellen és a döntőben a Tildén.—Prerm párral kerül szembe, amely a Menzel—Koopmann kettőst 6:2, 6:0, 6:0 arányban legyőzte. —• A nőiegyesben az összes külföldiek lemondtak, úgyhogy ez a szám teljesen érdekességét vesztette.

)( A stockholmi atlétikai versenyen Lindhlad a

rudugrásban 4.10 méterrel uj svéd rekordot állított fel. A gerelyvetésben a japán Hitu 50.40 méterrel győzött. A eulydobást Norrby 14 méterrel nyerte. A távolngrásban SÖrensen 7.14 métert ért el.

)( Németország uszóstafétája és vizipólócsapata az alábbi összetételiben fog kiállni július 20-án Drezdában a magyarok ellen: A 4-szer 100 méteres stafétában: Schubert, Heimriöh, Ralflc. Dreichs, tar- talék: Sdhuitze, Sdhweitzer. A 4-ezer 200 méteres stafétában: Schubert, Bálik. Heinrich. Sohweilzer. tartalék: Scihul'tze. A viziipó1 óiban: Cordes, Gunst, Erácih, Rademacher, Sdhultze. Schwartz, Sohürger, tartalék: Protze.

)( Nurmi és Virtannen Helsingforsban július 22- én meg akarják dönteni a 2 angol mórföldes futás (32IS méter) világrekordját, amelyet, a svéd Wide 9:01.4-e! tart.

)( Csehszlovákia legjobb atlétái: Korejs. Koscsák, Sztaniszlay, Hofifmann és Engel julius végén Antwerpenben szerepelnek. Az öt atléta valószínűleg

Eredményes gáirevalőshos

nyugalom kell. A legjobb tárgyalási technika sem segít, ha partnere ideges. Csak igazán kényelme* karosszékek atmoszférájában remélhető a tárgyalások kedvező eredménye.

épedarugóbetét minden fekvő és ülőbútornak kényelmes puhaságot ad, mert ruganyos, lágy, nincs merőleges és merev drótvége és ezért nem rontja a huzatot Kérem forduljon kárpitosához, vagy butorszállitójához, vagy közvetlenül a MANNESMANN-COBURG bánya- éslcohómüvek r. t-hoz, Trnava. KöZdAZDA^ÁfiP .

Wiiüwiisiféi vagy adószámlakivonaiok?

Irta: TMÁT3 BÉLA

Kassa, julius 11. Tudvalevő, hogy a pénzügyminisztérium néhány adóhivatali körletben a múlt évben próbaképpen bevezette az újfajta zöld szinti adókönyvecekék rendszerét, más körzetekben pedig adós zárni ak i von ati értesítőkkel kísérletezik.

Az a dőkönyvecskékkel és adószámlakivonatokkal végzett kísérletek gyakorlati értékére vonatkozó vélemények nagyon eltérők. A kereskedelmi és iparkamarák központja az adószámlák! vonat okkal nagyon meg vau elégedve. A pénzügyminisztérium azonban, mielőtt a két rendszer kézül választana, más szakérdekeltségeknek a véleményét is meg akarja hallgatná.

Egyelőre terhűt a folyó érvben ismét csak próbaképpen fogják használná az adókömy- vecskéket és a folyós zámla-kivonatbkat.

Az adózó közönség tájékoztatása adótartozásai felől szükséges és nélkülözhetetlen. Az adózóik részéről szerzett tapasztalatok szerint a kísérletezések nem oldották meg ezt a kérdést. Nagyon találóan mondotta Jaross Andor a magyar nemzeti pártnak lévai országos gyűléséin tartott beszédében: ,-Ax adóreform óta neon teljesedett be egyik igen fontos ígéret, az, hogy most már tiszta képe lesz mdn- denkmek adóköte letezettsége iről.

Nincs senki — azt hiszem egész Szloven- szkóban — aki nyugodt lelkiismerettel állíthatná, hogy pontosan tudja évente mennyit kell fizetnie s jelenleg mennyivel tartozik az áll amkincstároak.

Az adókáosz ott van változatlan dimenziókban."

A mai adórendszer mellett sem az adókönyvecskék, sem az adószámlakivonatok nem alkalmasak arra, hogy az adózók azokból adótartozásaik állásáról pontos és megérthető tájékozódást nyerjenek.

A harminc-negyven níbrikás adókönyvecskékben előirt sokféle fajtájú adó, a hátralékok, túlfizetések, törlések fekete, zöld és piros szinü tintával írott számrejtvényei között még a szakember is nehezen ismeri ki magát.

A laikus adózó, aki nem tudja még azt sem, hogy mik az egyenes adók, melyek az alapadók és melyek a pótadók; melyek a pótlé- kölhatók és melyek nem, — ha beletekint adókönyvecskéjébe, csak ujább kétségek lepik meg, — újabb kérdésekre vár feleletet.

Még a befizetéseket tudná ellenőrizni, de ez is igen nehezen megy. A beiizetésk elkönyvelése hónapok múlva történik; az adóra küldött összeget illetékre számolják el, vagy az adózónak egy más számlájára. Vagy más hasonnevű adózó javára; vagy mint el nem számolható, pénzügyi letétbe kerül.

A különböző adónemek kivetése nem esik egy időbe, a kivetett adók évenként nagyon

résztvesz valamelyik budapesti atlétikai versenyen is.

)( Az Arnbrosiaca, Olaszország bajnokcsapata tegnap este megérkezett Budapestre. Az olaszok július 15-én, kedden délután a Közép európai Kupa I. fordulójában a magyar bajnok Újpesttel mérkőznek a bécsi Frankenstein vezetése mellett. Az olasz csapat azután az Újpestté) együtt visszautazik Milánóba. ahol juliius 20-án a revánsmecoset jáitszák le.

)( Hiden, a londoni Arsenal uj kapusa Bécsiből megérkezett Angliáiba. A WAC 450.000 csehszlovák korona lelépési dijat kapott érte az angoloktló. Hi~ den fizetése a főszezonban 1000 korona (6 font) lesz hetenként a szokásos prémiumokkal együtt. (Győzelem esetén 2 font, eldöntetlen esetén 1 font.)1

eltérőek. A pótadók kulcsa Is változó és megállapításuk rendszerint későn olyan meglop*' léseket okoz, aminőkre az adózók som voltak

elkészülve.

Az adózó egyösszegben akarja tudni, menynyi a terhére kivetett adó éverdeinti összege, melyhez aztán utólagosan más utóelő- írás, szaporodás nem jöhet.

Erre azonban csak úgy volna mód, hsa minden adózó terhére egységesen, egyösszegben volna a bármilyen forrásból eredő jövedelme után az adókivetobizottságokban részletesen és alaposan megtárgyalt adóteher kiszabva.

Mennyi munka, mennyi munkaerő volna Hy módon megtakarítható.

Ez volna az igazi egyszerűsítése a mai adókezelésnek.

Miért ne lelhetne egy-egy adózónak bármely óimén megadóztatás alá vonható jövedelmét egyszerre, egy és ugyanazon bizottság előtt -progresszív kulcs szerint megállapítani?

Jól tudjuk, hogy ez a kívánságunk örökre teljesíthetetlen marad.

A részietekben, nem is egyidőben kivetett csekélyebb összegű adók nem olyan félelmetesek. Az egyenként kézbesített fizetési meghagyások nem tárják föl egyszerre az adózó előtt a kivetések együttes nagyságát. Köny- nyebben megnyugszik. Mire ráeszmél, hogy egyik-másik fizetési meghagyás reánézve sérelmes — már a felebbezési határidő is rég lejárt. Mérséklésre pedig vajmi kevés a kilátás.

Az adózók égetőbb és sürgősebb panaszaikra várnak most orvosszereket.

Ha megtudná is pontosan mennyit kell fizetnie, ezzel még nincs segítve rajta.

Ha a kormány komolyan respektálja az adózók panaszait, úgy a pénzügyminisztérium- bem ezeknek a fontosabb s exisztenciális érdekeket érintő problémáknak megoldásán tanácskozzanak.

A gabona is Bsztvámofc hatálya

Prága, julius 12. A múlt napokban közöltük, hogy az agrárvámokról szóló törvény végrehajtási rendelete julius hatodikén lépett hatályba. Szerkesztőségünkhöz számos gabona- és lisztkereskedő, főleg importőr, olyőrtelmü levéllel fordult, hogy a vámhivatalok a gabona és lisztvámok emeléséről semmit sem tudnak, miént irtuk tehát azt, hogy a gabona vám rendelet már hatályba lépett.

Ennek kapcsán megállapíthatjuk, hogy közléseink is helyesek és a vámhivataloknak is igazuk van, hogy magasabb vámokat egyelőre nem kell fizetni. A 'két álláspont között csak látszólagos ellentét van.

Ismételten közöltök ugyanis azt is, hogy az 1926. évi csehszlovák—magyar kereskedelmi szerződés jelenleg teljes terjedelmében érvényben van az uj kereskedelmi szerződés megkötéséig, illetve csehszlovák oldalról történt fölmondás következtében legkésőbb december 15-ig. Addig az ideig tehát a mostanáig törvényben volt gabona- és lisztvámokat kell fizetni és pedig nemcsak a magyar áru importálása esetén, hanem oly államokból való gabona és liszt behozatalánál is, mely államokkal Csehszlovákia a legnagyobb kedvezmények elve alapján kereskedelmi szerződéses viszonyban van, ha vámtarifa szerződ és nincs is.

A helyzet tehát az, hogy az agrárvámrend ele t tényleg hatályba lé-