Prágai Magyar Hirlap, 1930. június (9. évfolyam, 124-146 / 2345-2367. szám)
1930-06-15 / 135. (2356.) szám
SER egyv«d«g. 7. Saabadd—SrőBéesy: TOrök-magyar lóduló. 16.10 Balogboé Hajós Törései* áíöat*n«*éd. A nyári ssflnlMrn ste retsen be rádiókészülékéhez egy tarlós szérlaanódbatér iát az uj „P1R0S-SUPER-RAD10-PALABÁ - elemekkel. Ezzel az elemmel mindég tisztán fog hallani! Ha az üzletben nem kapja, kérje az 59-cs számú prospektust alábbi cimtől: Pala & CoM A. fi., Schlan, vagy Braílslava, Hosszú utca 13. Ezzel * 6 * * * * II. Zavartalan hallgatás és semmi gond az akkumulátorral többé, ezek az uj fit) VARIAx*jájz rocAtttiep faji előnyei Kérjen ajánlatot! RÁDIÓMŰSOR * i KEDD PRÁGA: 11.15 Operák gramofonon 1£.30 Zeoe- :tai hangverseny BrűinnibőL 17.00 Zenekari ihang- ■ereeny Bíodek, Poepieil, Piskácsek, müveiből. 8.20 Hírek és előadás németül. 19-30 Leadás a fenaaeti Színházból. Gounod: Fanét. 22.56 Hírek. - POZSONY: 11.90 Gramofon. 12.30 Zenekari angvareeniy Brünoből. 13.30 Hírek magyarul! ée érneMK. 16.30 Vegyes lemezeik gT&tnofónon. 17.00 Zenekari ihangvereeny Prágáiból. 18.00 Forradalom tanyán. Szlovák rád ióhumoreezk. 19.20—22.15 rága. 22.20 Tánczene. — KASSA: 11.30 Gramo- >n. 12.35 Falusi zene. Műsor bemondás szerint. 7.10 Gramofon. Híréé zeneszerzők müvei. 18.30 ádióamatőröiknelk. 19J20—22.16 Prága. 22.15 Po- Kmy. 2B.56 Hírek magyarul. — GENOVA: 21.00 rwviate. — WARSZAWA: 19J50 Opera. MOeor vmocdás. — BERLIN: 21.00 Donizetti: San Se- wtian. — MÜNCHEN: 21.15 Szimfómikue hang- írseny. — FRANKFURT: 19.30 A férfikarénak tltozásai az idők folyamán. — MILÁNÓ: 20.30 angveraeny. RÓMA: 17.90 Zenekari hangver- ny. 21.02 AJbruaaoi est. Utána hárek. — BÉCS: jOO Híres zangoraaniivéezek gramofonon. 12.00 Wtabemite zenekor bángvemenye. 17.30 Építők eedriházat. Gyerekjáték. 18.00 Mai Perzsia. '.45 Közvetítés Grácból. 21.30 A Ghibelin egyetei énekkar derűs négyesének előadása. 22.00 A Iving-GeMer zenekar hangversenye. — BUDA- 5ST: 9.15 Hangverseny. 1. Haydn: f-moll vártáik (Törők Imrémé). 2. Beethoven: Adelaida ícrttn Anna). 3. Bach: Adagio (Fiedler Klára). a) MaoDoweB: Hexentenx; b) Moskoveky: priee eepagnole (Török Imréné). 5. Bach: a) zaa, Jézus; b) £2 még az Ur (Martin Anna), a) Oooos: Scherzo; b) Saint-Saene: Le Cygne leífier Klára). 7. Liszt—Wagner: Ballada a otygó hollandi" cónű operából (Török Imrémé). Brahms: a) M&dcfoenlied; b) Standcihen (Martin ma). 9. Poppor: a) Andaoht; b) Tarantella (Sífjwr Klára). 10. a) Vavrinecz: Magyar dal; Irányi Viktor: Pfaztordal (Martin Anna). 11. pper: Magyar rapeaóái* (Fiedler Klóira). 11.15 m. kár. áBatarendömég zenekarának hangverse- » a Vígadó-térről. Vezényel Steőlőey Ferenc kar- jy. 1. Wagner: TaranMuser — BevorrnMsi indn- 1 CMkovtricy: 1812 — nyitány. 3. Sándor: gyár dadegyvoleg. 4. Gounod: Faust — ábránd. Bcrovm: Babetáne. 6. Sidney: Jones: Gésák — 15.00 Shk5 Mária novellái: 1. Faluéi történet. 2. Erzsi kisasszony lett. Felolvassa a szerző. 17.90 Graimofonhangverseoy. 18.90 Francia nyelvoktatás (Garzó Miklós dr.). 19.00 Rác* Béla és cigányzene- karának hangversenye. 20.00 Edchardt Tibor dr. előadása: „Amerikai utam**. 2050 Terka-esA 22.90 A m. kir. 1. honvédgyaJogeared zenekarának hangversenye. Veaényel Fricsay Rfchárd leneögyi igazgató. 1. Ráírnám]; Magyar induló. 2. Vollstaedt: Harm atcseppek. 3. Suptpé: Schubert Ferenc — nyitány. 4. Urbach: Ábránd Wagner Richárd müveiből. 6. Stolz: Részletek a „Szivek sriimrfóniája" (Zwei Herzen kn % Tak't") riroü NlmoperettbőL 6. a) Lavotta: Hajnali azerenád; b) Saebedy: Magyar-török barátság — történekná jéflerodarab 1874-bŐl. * SZERDA PRÁGA: 11.15 Egyvelegek. Gramofon. 1250 Zenekari hangverseny PonsonybóL 17.00 Gyermekeknek. 1850 Hírek éz előadás németflfl. 1955 Krause J. dr. előadása az exotikus zenéről. 20.00 Brokes E. hegedübangversenye. 20.90 OeehHzlovák nemzetldailok. 20.45 Geellhafer B. zongomhangver- senye. 21.15 A vinóhradyi Hlaholok hangversenye. — POZSONY: 11.30 Vegyes lemezek gramofonon. 12.30 A R. J. zenekarának hangversenye. Lehár, Dowell, Zeller, Moréna, Dostal müveiből. 19-90 Hírek magyarul. 17.00 Zenekari hangverseny. 18.40 Szólista hangverseny. 19.35 A brOaun rendőr- zenek ar hangversenye. Műsor bemondás szerint. — KASSA: 11.30 Gramofon. 12.35 A R. J. azalónzeue- karának hangversenye. Műsor bemondás szerint. 16.50 Szlovák lélek a zenében. 17.90 Gramofon. 18.10 Szlovák irodalmi előadás. 19.35 Hangverseny Mahrisch-Oetrauból. 2220 Hírek magyarul. — GENOVA: 21.00 Operett. — RűitA: 21.02 Mas- cagná: Ráncán. — BRIT NEMZETI MŰSOR: 20-30 Traviata. — DESSAU: 22.00 Orfeusz. — MÜNCHEN: 21.00 Drót tálán beszélgetés Berlin és San Francisco között a berlini vi'lágenergiaértekezlet- ről. (San Franciscóban Edison beszél.) — BÉCS: 11.00 A Cerda zenekar hangversenye. 13.00 Hum- perdinek Jancsi ée Juliska e. operája. Utána gyermekdalok gramofonon. 15-90 Idjjusági zeneóra. 16.00 A Hampt zenekar játéka. 20.00 Bar* nagy orgonaművei. Sorosat Schűtz tanár előadásában. 20.50 Történetek éz adomák. Karinthy A merénylet c. víg egyfelvooáeoea. Utána * bademá fürdőzeno- kar hangversenye. — BUDAPEST: 9.15 A rádió házikvartettjének hangversenye. 1. Penna: Ábránd a „La leggenda déllé Oíliege" e. operettből. 2. Ca- eadesus: Barcarote. S. Demaret: Miért? 4. Nie- mann: Kínai szvit. 5. Padáfk: Szerenád. 6. Sohem- melné: ÁihnodoBás — keringő. 7. Sándor JeoŐ: Mi leez velem — tengő. 8. Sehneider—Bobby: Keringő intermezzo. 9. Cianioni: Moréna. 10. Packay: Majd lesz egy kis házunk — fox. 11.00 Ai Országos Magyar Gazdeeági Egyesület eenten- náris diszfközgyűléee a Magyar Tudományos Akadémia dísztermében. 12.06 A m. kir. Országos Tiszti Kaszinó s®alónzenekarának hangversenye. Vezényel Bertha István karnagy. 1. Wagner: Tann- ihfiuser — Bevonulási induló. 2. John. Streues: Tavasod hangok — keringő. 3. Offenbaoh: Hoff- mana meséi — ábránd. 4. Jaoobi: Sytrfll — egyveleg. 5. Bertha látván. Napkeleti tengő. 15.90 Moree-taatolyam. 16J20 dzotnory László felöl vasé- aa: ,^lagyar hajótörések Berlinben". Felolvassa: Radó Árpád. 17.10 Halász Gyula előadása: „Helyes magyarság, magyar helyesírás". 17.46 Zenekari hangverseny. Vezényel: Polgár Tibor karnagy. 1. Joh. StrauBS: Római karnevál — nyitány. 2. Donizetti: A* ezred leánya — ábránd. S. Lehár: Lo- xemburg-keringő. 4. a) GiMet: Lepkevadászat — jeílemkép; b) Eilenberg: Nyúl vad ászát — galopp — jellemkép. 5. Leoncavallo: Raja zzék — ábránd. 6. Weber: Felhívás kér ingőre. 19.00 Olasz nyelvoktatás. (Gallerani Bonaventura.) 19.30 Gyorsírás! tanfolyam (Szlabey Géza). 20.10 Előadói est. Mécs Léssió, Aprily Lajos és Fekete Lajos költeményeiből adnak elő néhányat. 21.00 Hangverseny. 1. Beethoven: e-moll szenáta ep. 10. 2. Maeeanet: a) Elégia; b) „Gid" c. operából Ximéne áriája. 3. Francesoo Geminiani: Szonáta d-moll. I. Largo. II. Allegro. III. Sarabande. IV. Allegro assai. 4, a) Leoncavalló: Bajazzók — prológ; b) Szabados: Te a tavaszt. 5. a) Puccini: Manón Lescaut — ária; b) Bizet: Carmen — Micaela áriája. 8. a) Chopin: Két etűd; b) Mendelssohn: Scherzo e-moS; c) Liszt: Rigoletto-parafrázis. 7. a) Zsolt: Ak; b) Hubay: Walner paraphrase. 8. a) Szabados: Elvesztettem a szivemet (kézirat); b) Tarnay: Hepehupás vén Szilágyban. Utána kb. 22.40 Bura Sándor és cigányzenekarának hangversenye a Royal- szállóból. ★ CSÜTÖRTÖK PRÁGA: 9.00 Pozsony. 10.15 Nyitányok gramofonon. 11.00 Sétahangveraeny Podébrad fürdőiből. Műsoron Flotow, Zanmrzla, Kovafoudos, Smetana művei. 12.00 A R. J. zenekarának hangversenye. Műsoron Meyerbeer, Goldmarck, Gounod, Mas- cr.gni, Csajkovszkij művei. 16.00 Zenekari hangverseny. Műsor bemondás szerint. 18-90 Hirek és előadás németül. 20.00 Leadás a prágai Varieté eaánházbál. A Windshori víg nők. 2250 Sport. —- POZSONY: 7.30 Zenés mise a Sast. Márton templomból. 9.00 Istentisztelet. 10.16 Gramofon. 11.00— 14.00 Prága. 18.00 Zenekari hangverseny. 17.00 Leadás Trencsénteplácről. 18.00 A R. J. senekará- nak szórakoztató zenéje. 19.90—22.45 Prága. — KASSA: 9.00 Pcwsony. 10.15 Grermxfon. 11.00— 14.00 Prága. 16.00 Zenekari hangverseny. 17.00 Pwaeony. 19.00 Lengyel est. 21.00 A R. J. szalónzenekarának hangversenye. 22.30 Prága. 28.45 Hírek magyarul. —• MILÁNÓ: 20.30 Mascagni: Fritz barátom. — KÖLN: 20.00 Gluck: Orieusz és Euri- dfké. — KÖNIGSBERG: 20.30 Az egynapos király. — FRANKFURT: 19.30 Strauss R-: Rózsalovng. — BÉCS: 10.30 A bécsi fiuénekkar előedása. 11.06 A volt népoperái zenekar hangversenye. 13.30 Magyar zene Bambó Jenő és cigányzenekarának előadása. 1. Vass György: Messze-meseze Csikországban. 2. Fráter: A világon ez az árva. Tele van a város akácfa virággal, Huszárgyerek vagyok. Ott •hol a Maros vize kanyarog, Ha mégegyezer gyermek tudnék lenni. 3. Kárpát: Ezüst tükrös káv<V házban, Te adtad az első csókot, Szeretnélek újra rózsák közölt látni, Egy körúti palotában fehér minden ablak. 4. Katonanóták és régi magyoj dalok. 5. Dankó Pista nótái: Most van a nap lo* -menőben, Busán szól a kecskeméti üreg templom harangja. 15.00 Mesék kicsinyeknek, nagyoknak; 15.30 HoJaer zenek kar. 18.15 Derűs dalok és láav ook nagyapáink korából. 20.00 Operarészletek. — BUDAPEST: 10.00 Egyházi zene és szentbeszéd * Szent István-bazilikából. 11.30 A m. kir. Operabál* tagjaiból alakult zenes a r hangversenye. Közreműködik Závodszky Zoltán, a m. kir. Operahá* művésze. Vezényel Dolmányi Ernő dr. 1. Mozart: Figaro lakodalma — nyitány. 2. a) Leoncavallo: Bajaaaók — ária; b) D'Al'bert Hegyek alján —i Pedro álma (Zévodezky). 3. Wagner: Siegíried —i idilli. 4. Wagner: Lohengrin búcsúja (Závodszky)* 5. Beethoven: I. szimfónia. 14.15 A Magyar Cser" készszövetség előadássorozatában: Regős összejövetel. 15.30 B. Czeke Vilma mesél a gyermekeknek. 16.00 Rádió Szabad Egyelem. A kultuszminisztérium népművelési akciójának gramofon- lemezerf. 17.10 A m. kir. Földmivelés-ügyi Minisztérium rádióelőadássorozala. Enesei Döméi Béla^. m. kir. gazdasági főigazgató: A rét- és legelójavi-' tás időszerű, kérdései. 17.40 Magyari Imre és eú gányzeuekarának hangversenye. 18.40 Magyar művészek otthonéban. Látogatás Márkus Emília, » Nemzeti Színház tiszteletbeli tagjának hűvösvölgyi villájában. — A helyeszni közvetítést Gyarmafby Sándor, a Stúdió rendezője vezeti 19.10 Egy ór^ könnyű zene. Vezényel Polgár Tibor karnagy. 20.861 Vígjáték előadás a Stúdióban. A nők barátja. Víg*- játék 5 felvonásban. Irta ifj. Duma6. Fordított* Kürthy E. Rendező Odry Árpád, a Nemzeti Szíri" ház örökös tagja, a Stúdió főrendezője. 22.20 Ai Fejes-szalóínzenekar, a* Ostende-jaas és Toll Árpád cigányzenék*rának hangversenye az Osiende- kávéházból. RAGAI MAGYAR HÍRLAP Mrfttekat sem őrsünk meg éc nem adnnk rlsesa •rearakái sserkesstő: Telléry Gyula. — nrinarikól sserkesstő: Rác* Pál Irodalmi fő- akatárs: 8*íkhty Perese dr ., Kassa, ifider-n. t. — Anpestf sserkesető: Zólyomi Detső. I., Döbreniei- tér ». Telefon: Ant 530-08. Feketehegyfürdö posta Vondrlsel, megnyílt » Elö-utóidényben szobákból 50*/e kedro*- aónr. DEMJÉN JENŐ, volt iglófőredi vendéglő#, személye* vezetése alatt Prospektust küld a Fördőgondnokság. Hirdessen a rágás Magyar Hírlapban Pályázati hirdetmény 1 hodosi (ökre* Don. StTeda) ref. egyház sbiteriuma pályázatot hirdet a hodosi ref. ‘iskolánál újonnan szervezett HL t&nÜód ií- a. Az állá* ideiglenes, torábbi engedélye®é- térelmezve leez. Javadalom: 1200 K fizetés, 1 a lakás fölépül (folyó évben) 360 K lakáe- z, 80 K kertpótlék. Pályázati határidő 1930 ős L Tanitá&i nyelv magyar. Választás 0 julius 6-án. Képesített fériitanitók a bra- ivai Xsk. Referátus 86400/1—1929. sz. rengte szerint fölszerelt kérvényeiket a hodosi lelkész! hivatalnál adják be. Az áflás 1980 rt. 1 én elfoglalandó. NyiWér* endkivfifi Ingatlanvétel. Eladó Budapesten, fcx-kőruttél harmadik teliken fekvő, uj 5 Jeten adómentes bérház, R. T. kerettel át- aéikflL —v Kénzpénzszüksóglet 200.000 P, j jövedelmezi a befektetés 18 % -át. Közti fűtés, melegvíz, 1 és 2 szobás olcsóbéres fortos lakások. Értekezni lehet Yogel Jenő, rássy ut 37. Tel. Ani. 263—61. Perfekt szlovák-magyar gyors- és gépirónő néhány évi irodai gyakorlattal gyári irodába azonnali belépésre kerestetik. Ajánlatok fizetési igények megjelölésével „Előkelő likörgyár“ jeligére a kiadóba kéretnek. * B rovatban közöl lek őrt nem vállal felelőssét ntrinsőfiiéf. Ábel Hermant Egy dédanya vallomásai Ke 29.25 Egy darab történelem — egy pexsgővérű, sziporkázóan elmés asszony merésa vallomásaiban. * A kiadó figyelmeztetése: Hermant, a francia akadémia tagja, ma már elvitathatatlanul klasszikus iró. E könyv intenciói is a legtisztib- bak, de * KISKORÚAK KEZÉBE NE ADJUK! Kapható a Prága! Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Praha, IÍM Panská 12. III. Portó 3.—, utánvétnél 5.— korona. Fábián Béla: 6 16 — 40 ember Hat hét alatt 6000 példány kelt el e páratlan sikerű hadifogoly-könyvből s mely diadalmas utjának második állomásához érkezett: 7—12 ezeres uj kiadásához. Ara fűzve 26.—, kötve 31.20 korona. Portó 3.—, utánvételezéssel 5. —korona. Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12. ül. MEREDITH Tökéletes férfi A törhetetlen optimizmus és a szabadszeüemü bátorság regénye. Az elnyomott fin harca szerelméért. Ára 68.— Ké. Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Praha, Panská 12/III. Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ké. A Genius propaganda kiadásai Manrlce Paléologne világhirfl. szenzációs naplója: A CÁR ORSZÁGA A NAGY HÁBORÚBAN. (Knlisszatit kok, udvari intrikák, szerelmek.) Három kötet ára összesen Kő 25.35 Móra Perene legszebb alkotása: ÉNEK A BÚZAMEZŐKRŐL. A föld és a paraszt hatalmas éposza. Két kötet ára összesen Ki 19.50 Szabó Dezső monumentális regénye: AZ ELSODORT FALU. Számtalan drága kiadás után az aj, teljes propagandakiadásból egy hónap alatt 15.000 példány fogyott eL Három kötőt ára összesen Ki 25.35 A legolosóbb Dickens-kiadás: KARÁCSONYI ÉNEK. NEHÉZ IDŐK. Egy-egy kötet tartós, szép vászonkötésben Ki 13.— Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában, Prága, II., Panská 12. az. IH. etn. Portó 3.—, ötén vételezésnél 5.— Ki. Sebők sportháza, Banská Bystrlca. Tennisz, fotball, halászat, vadászat, foto és kerékpár legelőnyösebb beszerzési forrása. Árjegyzék ingyen. Pompás ajándék hölgyeknek! Csáky Sándor a szakácsok császárjának szakács- könyve: a XX. század szakácsmüvészeie. Az 1000 oldala*, 150 képpeJ díszített hatalmas albumalakn könyv gazdagon aranyozott vászonkötésben 130. Ke Kapható a Prágai Magyar Hirla p kiadóhivatalában. Praha 11.. Pamká 12 miiOriiimiiii^^ i ijinmi 11 ii'i™ i i 11 uSSiiiiniir^ Értesítem • prágai magyar közönséget, hogy Prágában Lábéit (Vilid Barékovn ul. 557 sz. alatt butor-asztanműhelyt nyitottam, ahol a legmodernebb kivitelben háló, ebédlő, úrlasoba és konyha-berendezések m táayos árak mellett készülnek. Költségvetéssel díjtalanul szolgálok. Javításokat is elfogadok. FazakaS József, Praha VII, Baráková ni. 557 RAUIÓ ME!1L1íÉK1,J1T