Prágai Magyar Hirlap, 1930. június (9. évfolyam, 124-146 / 2345-2367. szám)
1930-06-08 / 130. (2351.) szám
SebSk sportháza, 1g~--------LUJWIIÉ'limTll.ill—ÍWM FeketehegyfUrdö m B anská Brstrica. II I SlpSSösjSStti^ias áh 1*®* Tcnnisz, fotball, halászat, f Ips Sj£j«* ás&mtWgJffwr&Vtí Í3 1 vendéglős, személyes vezetése alatt, wÍjA vadászat, foto és kerék- j jj|| ÍSS® ||j J Prospektust küld a Furdőgondnokság. wr»4 11 _ 11 RarlntSsy Frigyes: ^———-------------- -. lg || i üem moBtlliafoin el ;R óth Géza BaSská Bystr5ca- j lg és ■ I senkinek. lel. 119. Alapittatott 1900. \ ||| IgffigigJTD^UPBmS.JOTr^iai. f§§ j A népszerű iró ismét aj oldaláréi maTeioftmken RázHá képviselet. Rádiók sseseiéM. j Mj| | h$" WM !pjfl a™™asas || | í-atkozik mag ebben a kötetében, mint Vállal : rávezetik, villany és villámhárítók Mondását | j||| HB § bravUrOS, mélySZaVU költő. ás rMbádosra. -„-kft*. |§§ 11 I Athenaemn-kladás. Ara fűzve 11.70 ék. Gyért é« sxállit le-rmodcríiobb csillárokat. I MSai® it&teJSK. vg-S $35! 3 ~ mmmm ____ .. —m—mr*. - - J ¥$. M jgg | Porto 3. , utánvétéinél 5.— Ké Lt illSáíflrdO ::V;7,7*: B %t»: Banánon e* m*■ b MaotaM 1-^^^=™==^' SWaygmylSian H |f| S Ülilfl fefóJOS* Napi penzió (lakás nélkül) négyszeri étkezéssel j|||| |f|l |! Hsa kell a szívnek hasadni mii| Sg^*íM£? »VW.‘ ................................................... — , -i Ar, rBfveA«“oaeíT'kköl‘4s‘ 61.10 ék. Ip WP^^^Wlpi Prágai Magyar Hírlapban o iztályában, Praha II., Panská 12. ÍII. j Uihorod- iHdvflgKosdrLaJot-Ungvár Gyógyfürdő. A „Szlovák KarlsbodM ry , , ... , , , < i i , i , i 'LL- 1 l i S Az alacsony Tátrában, védett, gyönyörű fekvéssel, mérföldekre terjedő fenyvesek között. A Zvolen-SliáéOodronykeriieseK, kapuk, vasszövctek, rabitz cgybet€t, szitaáru, továbbá lökalos- H Podbrezoi vasútvonalon. Négy szerfelett erösen-rádioaküv, glaubersős, srzéníavdiís forrársal. Úgy diszmü, vasszerkezeíi kapuk, vasrácskeritések, oHősrácsok, vasablakok és min- 1 ivókúránál, valamint fürdésnél bámulatos 0Yógy eredményekkel. Az egész szervezetre csodá* i r-i * ~i <i i < | ,i r , ' i 1 .iiii I ! - I regeneráló halassal. A 72.74 M. e. rádioaktív moorfürdoi a kontinensen egyedülállóak. lelüimiíl-* denrelc épületlakatos munkák. Lemczaru es Takarektuzheiy gyara. I hatatlan nöl fürdő. Számtalan eiismeröievéi. Mérsékelt árak. Kérjen prospektust. iiih„n-----------------------------------------------------------piai i II—IIIHIIW"Iliimawiio i—ih—*iuwiiiniiwi nwii suliiiiwii ia,m awn—nniiisiii nimiiimiw uiiiiiiiii síin inni—i ia — RÁDIÓ MEILLIEKLXIT Zavartalan hallgatás es semmi gond az akkumulátorral többé, , ezek az uj caiviumslj ffsit#tes®p» íf előnyei Kérjen ajánlatot! RÁDIÓMŰSOR ’mmmiiiiiiihuiiii—«i i KEDD FRÁG’A: 11.18 öperacyitányok gramoítmoo. lií.30 Zenekari hangverseny Brünnből. 17.00 Zenekari hangverseny. 18.30 Híreik és előadás nőmet/ül. 10.00 A XVI. és XVII. század dalaiból. 21.00 Hangverseny két zongorára. 21.45 Nemzeti dalok gramofonon. — POZSONY: 11.30 Gramofon, 12250 Broun. 13.30 Hírek magyarul. 1.6.30 Gramofon. 18250 Szólista hangverseny. 21.00 Szórakoztató neme. 22.15 A R. J. zenekairánnk hangversenye. Wiisor bemondás szerint. —■ KAiSSA: 11.30 Gramofon. 12.35 Falmsi zene. 17.10 Fúvószenekari rang ve meny. 18.00 Rádióamatőröknek. 19.00-től Prága. 22.56 Hírek magyarul. — FRANKFURT: Í0.3() Heseeni Frigyes Sándor szerzeményeiből hangverseny. 24.30 í^jeü hangverseny. — LBIP- SIG: 16.30 Örperadélutáin. 19.40 .Magyar zene. — 1ÓMA: 21.02 Szórakoztató zene és vígjáték. — TURIN: 21.15 Szimfóndikus hangverseny. — BÉCS: 1.00 Zenekari hangverseny. 12.00 Willemer Maúanne emlék táblájának leleplezése Lineben. 13.00 íossini operája gramofonon. 15.30 Zenekari haog- isreony. 20.05 Woth.lgenrath: Maria Terézia levelei- >ŐL 21.06 A bécsi sfcimfőnikus zenekar hangver-j enys. — BUDAPEST: 9.15 Hangverseny. Közre- oíSrődnek: Hütter Pál (gordonka), Greisinger stván (zongora) és Gerard Lola (ének). Zongorán ;isór: Kazacsay Tibor. 1. Valentin!: Largo — lavotte — Allegro (Höitteir). 2. E. Dell Aqoa: fenüett (Gerard). 3. Beethoven: Szonáta cis-moll Greisinger). 4. a) Bajdh: Arioso; b) Bocheriná: Ülegretto; c) Popper: Mazurka (Hütter). 5. Erkel: íonyadi " saáó — Le Grange-áiria; b) Max Reger: (Slosődsd ^Geraírd). 6. Scbumann: a) Románc; b) Lráeefo'W'img (Greisinger). 12.05 A rádió bázi- -vartettjéaiíáv hangversenye. 1. Kálmán: ,,A farosig WJndfére* — ábránd. 2. Rózsavölgyi: I>assu sagyar és friss. 3. Polgár Tibor: Bölosődal. 4. ipiro: Tenerameate — keringő. 5. Stepat: Tangó. . Sándor Jenő: A zöld vadásznál. 15.35 A „TYmdér- áernr** mesedól-utánja. 1.. Pönkösdi mese. Ma és sSo^vaesft: Altay Margit. 2. A „ThHidérváeár'' ádiópóeíája. 8. Saartos Bösfoe. Mese. Irta és felol- Bflsa: Töröknó Kovács Hermán. 4. „Ttadérvásár"- efteéoyok. 5 „TOndérvásár* postája, 17.00 Tur- hány István novellái: L A midva fiú. 2. Virrasztás határán. Felolvassa a szerző. 17.30 Az Első Ru- apastá CRerakör hangverBenye. Vezényel: Btmd- sbuSi István karnagy. 1. Fux: Köszöntő — induló Begrüesnngamorsoh) (Együttes). 2. Hniber: Hü arátság (In trener Freunőschaft) — keringő (Egyiüttes). 3. Katzneyn: Vadásadal (.lágere Morgen- lied) — duett (Borrdscbnh István—Herü Henrik- mé). 4. Niki: Bauemetöler—Landler — (Együttes). 5. Kaszteneder: Pusztai hangok —- szóló (Bund- séhuh István); Egy ablaknál állj meg cigány Bumdsebwh István és Surih Béla). 7. Üres a fészek — szóló (Bundschub). 8. Raab: induló. 18A0 Gyom írási tanfolyam. (Szlabely G.). 10.00 Francia nyelvoktatás. (Garzó M. dr.). .19.55 A na. kár. Operaház ©lőadáaánaik ismertetése és ®z előadás ezinlap- jának felolvasása. 20.00 A m, kir. Operaház eiő- adiisának közvetítése. „Farsangi lakodalom". Vig- opera 3 felvonásban. Szövegét irta: Vajda Ernő. Zenéjét szerzetté Poldini Ede. Vezényel: Berg Ottó. Rendező: Márkus László. Utána kb. 23.10 Pontos időjelzés, időjárásjeleatés, hírek. Majd a Feje&- ezalónzeneikaT, az Osbeode-jara és ToU Árpád ci- gányzeoefearának hangversernye aa Ostende-kávé- hásAxfl. # SZERDA PRÁGA: 11.15 Vegyes lemezek /gramofonom. 12.30 Zenekari hangverseny Pozsonyból. 17.00 Gyermekóra. 18.30 Kitek és előadás németül. 19.35 Mansinger Vera éneddiangvereenye. Sanetana, Nedlbaü, Grecsaninov, Grieg és Csajkovszkij müvíeá- ből. 20.00 Vigjá'ték a stúdióból. 21.30 ÍHmeika Károly júniusi revueje- Műsor bemondás szerint — POZSONY: 11.30 Gramofon. 12.30 A R. J. zenekarának hangversenye Boiedieu, Puocöni, Moréna, J. StranBse, Fucsik müveiből. 13-30 Hirek magyarul. 17.00 Zenekari hangvoreeay. R. Strauss nsüveüből. 18.30 Hangverseny két zongorára. — KASSA: 1130 Gramofon. 12.36 A. R. J. ezatónaenekarának hangversenye. Műsor bemondás azerint. 1.7.10 Gramofon. 19.30 Prága. 22120 Hirek magyarul. — BERLIN: 20.00 Beethoven-est —• FRANKFURT: 01.40 Hogyan csinálják az újságot. Riportázs. — HAMBURG: 19.25 Verdi: Don Carlcs, opera. Utána aktualitások ée kávéházi zen®. — RÓMA: 17.30 Könnyű zene. 21.02 Szimfóniteas hangverseny. — TURIN: 20.30 Könnyű zene ée operettek. Utána tánczene. — BÉCS: 11.00 és 12X10 Zenekari hangversenyek. 15.30 Gyermekzene. 16.00 Hangverseny. 19.25 Európai zene Japánban, 20.00 Pergolesi dalai és áriái. 20.30 Sebőnkérr saját müveibő! olvas. — BUDAPEST: 9.16 Gramofonhangverseny. 12.05 A m. kár. Országos Tiszti Kaszinó azalónzeuefkarának hangversenye. Vezényel Bertám István karnagy. 1. Tosol'M: Szerenád: 2. Suppé: Boccaccio — nyitány. 3. Fucsik: Tavaszi üdvözlet — (FrOhHugHbotsdbaft) — keringő. 4. Moezkovnzky: Magyar tánc. 5. Schertzkiger: a) Dream Love-r — da&eringő; b) Gránátos induló (March ot Éhe Grenadáers). 8. Szenkár. Talán majd holnap — tangó. 7. Padilla : Szerenád. 15.30 ,,MoríseM-tanfolyara. 16.10 Kőrös Andor novellái: 1. Ugyanaz. 2. Harc az idővel. Fel- olvaesa a szerző. 17.00 Mezó Ferenc dr. előadása: „A magyar sport**. 17j90 Zenekari hangverseny. Vezényel: Berg Ottó karnagy. 1. Kéler: Csokonai — nyitány. 2. Brtmo Löiing: Indne szvit I. néez, 4 tétéiben. Elégia — Keledá táncok — Kerti románc — Indus keleti ünnepi induló. 3. Scbreiner: Dur- és moll-ábránd. 4. Lehár: Cigányszerelem — egyveleg. 5. Max Oseheit: Huezártámadás — induló. 18.40 Olasz nyelvek!. (Gálil«ra»i Bonaventura.) 19.15 Hevesi Sándor dr., a Nemzeti Seánház igazgatójának előadása: ,,A magyar Shakespeare és az I i 19B8 |B»fftat K vaa&rr&qi. angol Shakespeare". 19.45 Vigjátékelöadás a Stúdióban. ^A házasságok ar. égben köttetnek’1. Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Ceathó Kálmán. Rendező: ódry Árpád, a Nemzeti Színház örökös tagja, j a Stúdió főrendezője. 21.45 Pontos időjelzés, idő- járásjelenfée, híreik, ügetővereenyeredmények. 22.00 Rose SilbereT németnyelvű előadása: „Streifzügo dnrch österreioh und Wien mit einem feünstl erisch ompfindenden Fremdon“. Majd: debreceni Kiss Bél és cigányzenekaránatk hangversenye a Bodó- kávéházbók # CSÜTÖRTÖK PRÁGA: 11.16 Gramofon. 12.30 Zenekari hangverseny Bellini, Puccini, Gounod, Faija, Lanner és Schytte müveiből. 16.30 Bélyeggy'üjtőknek. 17.00 A R. J. zenekarának hangversenye Cherufhini, Corelli, HSifidei, Haydn és Ginek müveiből. 18.30 Hírek és előadás németül. 20.00 Stein operája: Lengyel vér. 02.16 0^goiKuhangvenseov a Beránek mozgóból. — POZSONY: 11.30 Gramofon. 12.30 Zenekari hangverseny Prágából. 13.30 Hirek magyarul. 16.30 Operettek gramofonon. 18.00 Szórakoztató zene. 19.30—22.55 Prága. — KASSA: 11.30 Gramofon. 12j86 Fakiéi zene. 17.10 Szlovák nemzeti dalok. 17.30 Kozma A. zongotrabangversenye. Bach, Schubert, Brahms müveiből. 17Ü0 Cseh nemzeti dalok. 18.50 Szlovák színjáték a stúdióból. 19.30—22.55 Prága. 22.55 Hírek magyarul. — BRÜSSZEL 20.36 Offeribacth: Szép He len a. — FRANKFURT: Pénteken reggel három ótárói négyig: Newyonki leadás: Rojanéikőzé* * világbajnokságért. (ISckane- ling—Sharkey) — MILÁNÓ: 20-30 Giordano operája: La Cena dalié BerSfe. UtáDa könnyűzene. — RÓMA: 21.02 Hpera-est. 1. Debueey Tékozló fin, 2. Maeoagná: Le machore. — STUI’TGART: 20.15 A stuttgarti fil'hanmóniku60k hangversenye olasz szerzők müveiből. — BÉOS: 11.00 Zenekari hangverseny. 18.00 Gramofon. 15-30 Zenekari hangverseny. 20.05 Bécsi dalok. 21.15 Szerenád. Leadás a József-térről. A bécei fflbarmónikueok ée az állami opera énekkarának hangvereenye. — BUDAPEST: 9.15 Az Országoe Postászenekar hangversenye. Vezényel: Kraul Antal karnagy. 1. vitéz Kies Imre: Magyar vitézek, induló. 2. Suppé: Költő és paraszt, nyitány. 3. Pazeller: Aranyeeő, keringő. 4. Kraul Antal: „Halló, itt rádió, Budapest5. Stote: Szivek szimfóniája: ») Keringő; b) Fox. 12.06 Hangverseny. Közreműködik: Csillag Erzsiének) ée Horváth Láezló (gordonka). Zongorán kísér: Polgár Tibor. 1. Puccini: Túra®dót, ária (Csülag). 2. a) Scbubeit: Litanei; b) Valeruain: Menuet.; c) Huné: Air (Horváth). S. Puccini: Pillangókisasszony, ária (Csillag). 4. Popper: Polo- n&ise de Coneert (Horváth). ). Puccini: Bohémélet, ária (Csillag). 6. a) Fauré: Apnee un Reve; b) Popper: Gavobte D-dnr; c) Rnbkwtein: Melody (Horváth). 18.00 Rádió Szabad Egyetem. (Aa iskolán kívüli népműveié* rádióolőadiea). 1. Magyar népdalok HeSóey Kornél átiratában előadja Molnár Imre dr. Zongorán kisér Kósa György. 2. Gara István dr. orvos: „A beteg ember vám#zedőt£!. 3. Magyar népdalok Hollósy Kornél átiratában. Előadja Molnár Imre dr. Zongorán kísér Kosa György- 17.10 A m. kir. földművelésügyi minisztérium rádióeiőadáeeorozat-a. Vájna István m. kir. j Csakis tökéieies esnódeíem teszi lehetővé a tiszta hallást. Rádió Palaba négyszögletes elemekkel Seper Rádió A 118. sz. prospektust szóllHja. PáSa-gyár r. t., Slany. Lerakat Bratistava, Hosszú ucea 13, gazdasági tanár: Téli gazdasági iskoláink felad** ta és működése. 17.40 Operettrészletek és kerjtt* gők. (Zenekari hang-verseny). Vezényel Berg Otrtj karnagy. 1. Albint: Trenck báró, nyitány. 2. Web** berger: Regényes asszonyok. (Romantische Frauaa^j keringő. 8. Lehár: A drótostót, egyveleg. 4. a) Lincke: Lysíetrata — Jánosbogárka; b) Zicherer: A svihákok, spanyol dal; c) Osc. Strauss: Skóé lakodalmas induló a „Didi11 c. operettből. 5 Om. Sttrauea: Varázekeringő, egyveleg. 18.40 Anyai nyelvoktatás (J. W. Thompeo^i). 19.10 Márkusai László, a m. kir. Operaház főrendezőjénekÁ okV< adása: „Magyarok külfüldün, külföldiek Magyar* országon11. Felolvassa Konc/. Sándor Ar. 19,25 A m. kir. Operaház előadásának ismertetése és az előadás szín lapjának feolvasása- 19.30 A Ze n o infl-f vészét! Főiskola operai növendékeinek vizsgaelő* adása a m. kir. Operaházból. 21.15 Szerenád a bé* esi József-téren az ünnepi hét alkalmából. Közvoh tités Wienből 1. Korngold: B-dur, katonai ndu-M (1917). 2. Mozart Lipót: G-dnr, szimfónia. 3. SchttH bent: a) „SfcSdtischen11 (Grillpartzer) op. 135. *?1m szólóra ée női énekkara szóló zomgorakis éré fcteü^ b) „Szellemek kara11 Schubert „Rosamunda11 című müvéből, férfikarra íuvó&kisérettel; e) „Géniuszok kaira11 Schubert „Varázs-hárfa11 cimű művéből, női énekkarra, zenekari kisérette!. 4. Fnehe Rólreiü: D-dior, eaerenád otp. 9. vonóezenekarra. 5. ErioS Wo-Mgang vonószenekara. 5. Eriéi Erich WoMM gang Korngold: Szvit Shakespeare „Sok hüh4 sémimért*1 c-hnű darabjából, op. 11- zenekarra, (t Ifj. Strauss János „Az egy éj Velencében11 c. operetté első fináléja. Átdolgozta E. W. Korngold, tenorszólóra, vegyes- és zenekarra. Majd Bura KA# roly és cjgánvzenekarának hangversenye a gitszigeti Flórig cukrászdából.