Prágai Magyar Hirlap, 1930. június (9. évfolyam, 124-146 / 2345-2367. szám)
1930-06-07 / 129. (2350.) szám
12 JHP & ^ satxr-k<f» iy sm. mmsl »Jk BUDA PES't BECS BERLIN ZÜRICH V8»6 V1-5 Vl-tí V1-3 V1.6 Ví-ft vl-6 VI-5 Bawwi* Kire* , . • • • 0 ——.— , 7-^- 1.562 201.“ 1S6.~ Konstantinápoly . « • » s ——.— —o m ------- ——.— Lo ndon ........................ • * 27.75 27.78 84.41 34.46 Ófm. 20Í366 *>5.07 25.22 Ne w-Tork ..»•«•' 571.20 571.50 707.85 708.75 4 4.188 515.90 518.90 Bio de Janeiro ■ * » • • —.— —.— n‘dQr: 0.484 — Amsterdam 22990 229.17 28470 284.17 i6r?9 167.96 207.55 208 50 Athén ...*»«»*' 738 7.39 --------—5 49 5.425 6.70 6*7? Br osséi ,,,•.•** 78.70 7965 gg;85 98.77 ^30 58,36 72.02 72Í18 Helsingiors . , 8 i s « * " .~~ —.— —.— 10’5R 10.54 13.— 13 02 Róma ?9 39 29 92 87 13 37.13 21 955 27.04 27 14 Belgr&d , í • 10*10 10;09 12*50 12.51 ?;37? 9.12 919 Kópén hág* *»»•*** íco-ot ,rrv«S» 18937 189.60 111*79 112 11 138.10 138 6°* Orio T ’ 152 85 152 92 189*35 189.60 JíJ-íS 112 06 138.10 S P4ri. . , . • - 2240 22'36 2.7'74 27.72 16*385. 20.23 TqIa Zürich “4.40 U4-i2 x3tu, l3filc 80.85 iftld 6Sp 70-25 ssio sf:ÍS Jíf® 5164 ÜMO Jj{ gw: ::::: ^ ^ ítp m >|| fi ‘|| fj? %»}}}}}}}}: -SS kí gg ,3« || » || II PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP -----------------------------------------—----Ké ziratokat uerr» Őrzünk meg és nem adónk vissza wsümS*-- BT moni>ar*S. Szlovenszkóí szerkesztő: Telléry Gyula. - Zilahi BlU®8lí Rnszinszkdi ^erkesrfő: Rác* PáL - Irodalmi fő- Rét f , Két kötet füzve 78.mnnkalárs: Sziklay Ferenc dr, Kassa. Ííder-n. 9. — fo • .... . ... Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, R Dobrentei- 0 ve tér 9. Telefon: Aut 530-02. Ezüstszámyu szélmalom 22.80-----------------------------------------------Szépapám szerelme 16.80 JM BBHMk Valamit rísz a Hz 28.60 Halálos tavasz 42.90 Pompás ajándék hölgyöknek 1 Kapható a Priga, „agyar Hirlap Csáky Sándor -Plti \ PT,ká • J 12, III. Portokoltseg B R, utanvetelea szakácsok császárjának szakács- zésnél 5 E. , könyve: L„— —a XX. század meredith • -> I szakácsmüvészete. |! Tökéletes férfi ] Az 1000 oldalas, 150 képpel diszitet! I a törhetetlen optimizmus hatalmas alhumalakn könyv gazdagon I és a szabadszeUemti bátoraranyozott vászonkötésben ' ** regénye. Az elnyomott J ja . lm harca szerelméért. 1,10. Ke Ara 68.— Ke. Kapható a Prágai Magyar Bírta p fc>- ^Pbal° a. ,'rfl"ai ,M,a.?yar 1 ‘ J ** . a \ Hírlap kiadóhivatalaban, í adóhivatalában, Praha ll~ Panská 12 | praha, II., Panská 12/111. ^| portó 3.—, utánvétnél 5.— kö. nipriiniir az Adria zöld gyöngye MbblUNt, EXCELSIOR PEffSI© Elsőrendű családi ház, szép kert, modemül berendezett szobák, figyelmes kiszolgálás, 1 kitűnő konyha és mérsékelt árak. Felvilágosítással szolgál az igazgatóság. Magyar levelezés! | ^ Oam ae& *3w«ve« wtnS mauú »##y vtOatfdel^rrére: ÉJSZAKA A TENGERED J j | Bálint imre: REGGELRE MEGHALUNK LnblwfürdS ÍV -•?.'« »ieapay88l8c Pflwhősdfcor. Napi penzió (lakás nélkül) négyszeri étkezéssel 30.— kor., szobák 8.— koronától. Bővebb felvilágosítást ad és prospektust küld a Ffirdögondnokság, Lnbovfia Kupéié (Spis.) I Thomas Mann A .1 a Nobeldij-nyertes német író főműve A Buddenbrook-Ház § Három kötet ára: Ke 25.30 Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ke Kapható a Prágai Magyar Hir- íap Kiadóhivatalában, Praha IL, míg Panská 12., harmadik emelet. ________ ■-..........._ _ ■■■ Ma rgmeritt© világhíres regényei mélyen leszálitott áron. Íz élefiirs lerbler kisasszony leslntélete Wásarolt szerelem Teljes kiadás. Teljes kiadás. A három kötet bolti ára 97.50 korona. A három kötet együtt 65.— korona összegért kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában, Praha. II. Panská 12. III. Egyes példány 25.— korona. Portó 3.—, utánvételezésnél 5.— korona, 2 uj BaPlís kötet Elet és irodalom I A magyar irodalom kettészakadásának, az Ady kérdésnek, a legizzóbb és legvitatottabb irodalmi problémák fölényes és meggyőző erejű tárgyalása. Ara Kos 42.90. űz istenek balnak az ember él A nagy magyar költő legújabb termése: gazdag szépségű, mélyszavu költemények. Ara Kcs 14.30. I Kaphatók a Prágai Magyar Hirlap kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12. III. Előzetes pénzküldésnél portó 3.—, utánvételezéssel portóköltség 5.— Kcs. MHUS308S: Halhatatlan költözseni Nagy szerelmek állhatatlan lovagja Romantikus szabadsághös Byron élete Két kötet ára Ke 74.75 Portó 3.-, utánvéttel 5.- Ke Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában. Praha 11., 12. III. Most jelent meg! Dr. BITTÉR A MIKLÓS szerkesztésében Répaiermesziés Ara Ke 20.80 A cukorrépa termesztése, betakarítása, eltartása, nemesítése, a répa betegségei és kártevői. Ezernyi hasznos tudnivaló a legfontosabb ipari növényünkről. Kapható a Prágai Magyar Hirlap kiadóhivatalában, Prága II., Panská 12. Poitó 3. —, utánvéttel 5.—Kí Í930 guingns 7, rootmibai. Mmmnrnwmmxeximtámmmmmmmm + A mai budapesti terménytőzsde határ- időpiacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat jól tartott, a forgalom csendes. Nyitási árfolyamok: magyar búza októberre 20.72, 20.70, 20.68. Fölmondták 900 métermázsa magyar rozsot június 11-ki átvételre.-f- A berlini terménytőzsdén a kővetkező árakat jegyezték: búza 311—4, rozs 172—7, árpa 165—80, zab 143—55, búzaliszt 34 —42.25 rozsliszt 21.50—25, buzakorpa 7.75—8.25, Vik- tóriaborsó 24—29, ehető 21—25, repoepogá- esa 11.25—12.35, lenpogácsa 16—16.50, szárazszelet 8—8.30. burgonyareszelék 12.60 -30. _____ A prágai értéktőzsde árfolyamat: vi e v</'S. Í933 évi kincstári utalvány . •“ ru.'a^SSSf.r!*?: ™:50 64-96 bomhár.ási kOloeSn . . j01.— }00.„5 6%-oe lisztkölcsön . 100.70 100.66 6%-oí Ailamkölodöö , » . . ^00.55 100.O5 Morva orsa. köles. 1911. iVá% . • Morvs orsa. köles. 1917. ö% . ”,~ Prága város 1918. köles. 5% . .“ Prága város 1919. köles. 4% . . Brönn város 1921. köles. 6% . I’ozsony várói 1910. köles. i% .— .~ Prá?* városi takrpt. 4% . . Csl vörös kérésit sorsjegy . 16*25 r17.”5 Agrárfasnk ................. . 5l0*~ &10.— Cs eh ünion Bank . , > . ^48'5f) §50.50 Leszámítoló . ,,«»». 367‘_ 968.— Cseh íparbank Prágai Hitelbank , , , , , 460’— 465.— Szlovák Bank .»«•»* 182*5q 182.50 ZivnQstensk* 461-_ 455s«. Angol.-Csíov. Bank « » * > . — — Osztrák hitel ..•«■« 240 50 240,50 Wienet Bankv. 85-£0 85,50 Jugoslovenska-bank * , « « 46-97 .„46.37 Kordbahn 4940-_ 4875__ Cs eh cukor ...»•>> 583-_ ^87^50 Horvát cukor . * » P , • 225 _ 218| — Kolini műtrágya , , • ■ . 534-_ 534] — Kolini kávé 74 _ 74'.~ Kolini oetróleum . ■» « • > — —^ Kolini szess ...«•«* 1360 — 1340 — Első pilseni sörgyár 1 • , • —_ — Breitfeld-Danék ..,««« —■___ — La urin és Klement . , « » —. Kinghoffer t » 1075-— 1067^50 Cseh északi szón .1,1 1103-— 1065* — Csen nyugati szén . » * p » 533-- 524j— Alpins 123 67 125*50 Poldi ...... r * » 671- — 656 — Prágai vasipar ...... l67o-5o 1670* — Skoda............... ... 1663... 1632 — Po zsouvi kábel ...... 1130-- 1115 — Injaid................. ; 46 _ 329!— 1 A budapesti értéktőzsde árfolyamai: VI/« ViK Ang.-Maryar 77.20 77.20 Sazai bank . , , , , > > 50.50 50.30 Magyar Hitel ...... 69.10 69.— Jelzálog , . . , , | 1 , 40.— 40,— Leezámitoló , . , ( 1 , , 87.40 87.30 Magyar^Mas* . . . « « s , 67.— 67.— Osztrák Hitel ..»■», 41.— 41.— Kereskedelmi bank 1 ■ ■ v 106,50 106 60 Magy.ált. tkpk .,«■*» 79 - 78! 50 Első ham) &p«. , , , . s 180 60 180 50 Borsod-Miskolei . « « « g ? 13* — 13] — Ccncordia ..»•«■■• 4'RO 4*40 Bndapeetl malom , , ■ ( 24 — öiseli* malom . , t • « . — Hungária malom • . • ■ . 16 50 —'— Beoesini . — — Í75' — Felsőm, szén —' — — ' — Drasehe 1 > l25-~ —' — Magnezit ...... • . 200-— 194'— Magy. ált. kőszén , , • • 582* — 582' — Salgó 40*— 39'30 ürikányi . • ^02 — 100' — Kóbuxg .,..»»»» 14-- 1480 Csáky » 7 80 VSO" Magyar fegyvergyár ...» <?19-5o 218' — Ganz Danubius ...... “öl-öü 81 60 Ganz villamos ...... —— — Hofherr , 6.53 7*_ Láng . . 59._ 61-80 Liiptak •€.«•»§•> —. Gjöri vagongyár ..... 24 50 24-50 cíf- fc* * •■•*** * ‘ 70'7^ 69-23 ocbiick a -6 * o tf B t g » —___ Gr s*. ía. g_ S20 Naschitri 333 30 332 49 •’’*»««*» 8.20 9 20 Délivasut . ___ Ál lam vasút qiKn Tröszt li4*4-\ _ ; Magyar cukor ...... J lQl;_ Izió •<•*•«« I fl • 11Q Iái Hungária műtrágya , . » • 1„f Gurnnji ..... s . . , 4i;~ ^ ■ I I— I.Wl ..,11 ■■ A prásai tőzsde devisajesyeéeet: junius 6. junius 5. Hiv. ^ pénz ára pén2 ára Ameíerdam 1353.87% 1357.87«4 ! 353.87'/, 1357.87% 3 Berlin , . 803.22«/, 805.72'/, 803.20 305.70 4% Zörieh . . 651.67% 553.67% 651.70 658.70 3 Oslo. . . 900.70 903.70 900.55 903.50 ’ 4% Kopenh. . 900.55 903.55 900.50 903.55’ 4 Danzig. . 655.— 658.— 655.-— 658.—1 5 Stockholm 903.60 906.50 903.37% 906.37% 3% Mail and . 176.24 177.40 176.27 177.07 5% Parié . . 132.02 137.42 132.01% 132.41% 2% London . 163.53 164.13 163.51 % 164.11% 3-New York 33.67 33.77 33.66% 33.76% 3 Bilissé! . 169.85 471.05 469.95 471.15 3 Madrid . 408.50 410.50 408.50 410.50 5% Belgrad . 59.45 % 59.70% 69.45 59.701 5% Sofia . . 24.36% 24.46% 24.36 24.46* KJ Wien . . 474.72% 476.22% 474.75 476.25 ti% Warschau 877.07% 379.07% 377.- 379.- 7 Budapest 588.40 590.40 688.40 590.40 5% Buen.Aires 1287.— 1293.— 1284.50 1290.50 ca 7 HelBingf. , 84.70 85.10 84.70 35.1 C’ 6% Riga . . 648.50 651.50 648^0 551^0’ 6 j Rio . . . 404.— 406.— 404.— 405.—J ea 7 | Montevideo 31.90 32.10 31.90 32.10* — Alexandria 167.8 > 168.65 16/.85 168.65’ ca 7 Athén . . 43.35 44.15 43.85 44.15’ 3 Bukarest 19.94 20.14 19.93% 20.13% 9 Stambul . 16.07% 16.17% ~ Kowno • 335.50 337.50 333.25 335.25 7 J/iasabon . 152.60 153.40 152.60 J.53.4C 7% Révai , . 898.— 902.— 898.- 902.—5 8 Montreal 33.62 33.74 33.63 33.75’ ca 4% Prága, junius 6. Valuták. Holland 1350, jugoszláv 59.50, német 802.30. belga, 469.50, magyar 587.50. román 19.80, *>vájci 651, dán 898. angol Itö, spanyol 413.50, o!a«z 177.40, amerikai 33.35, norvég 898, francia 132.45, balgár 23.65, evőd ooo Irmco-veí 375.75. osztrák 474.75V1-5 196.25Í22 518.90 208*.50 6.72 72.18 13.02 27.14 9.12 138.6'1 138.50 20.34 15.34 3>4 68.30 139.10 90,60 72.98 58.10 123.86 ss’vrdsrennB'mxsw'Hnmsaaa Kiadja Szilassy Béla dr. — Nyomatott: Mercy Heinrich Fia nyomd áj ában. Prágában. — A nyomárért felelős: J. Ch árvát. r