Prágai Magyar Hirlap, 1930. június (9. évfolyam, 124-146 / 2345-2367. szám)

1930-06-06 / 128. (2349.) szám

1

EGY NAP - ~

EGY I500 OLDALAS REGÉNY

James Joyce „Ulisse$“ dm. regénye ez, a

század eddigi Legérdekesebb, legzseniálisabb alkotása. Mint regényről rengeteget írtak róla

össze; mint fenoménrőt keveset. A regény forrna véletlen. A stílus uj irodalmi fejezet a vólégirodalomban. .4 váltakozás fantasztikus: egy ember életének 24 órája 1500 oldalon.

Nem azért írok róla, arról, amiről ma vrm felesleges. Az irodalmárok úgy falták, mint, a LiocnMus ebédjeit, a közönség pedig ma már szintén jól ismeri. Joyce, aki francia emigrációban a megvakulás előtt áll (most fogják rajta végrehajtani azt a műtétet, amelytől remélik, hogy egy időre legalább résziben irisz- szaadja az Írónak a látását) a huszonnégy órából csak tizenkettőt, irt meg. A ■másik tizenkettőbe belekezdett: az éjszakéba, amelynek megírását egyelőre meggátolta, az elvesztett látóképesség éjszakája.

Azért írok róla, mert Joyce, a regényíró megteremtette a modern deszkriptiv pszichológiát. Tizenkét órát 1500 oldalon irt meg és mindent, ami ezen az 1500 oldalon található, a gyűlölet termelt ki. Dublin a hazája, az ir forradalom fészke. Joyce szenvedélyesen gyűlöli Dublint: a város minden kövét, minden bokrát, minden emberét. Miért? Még nem tudjuk, de nem is fontos. Fontos, hogy a gyűlölet csiszolta ezt az éleslátást, ezt a végnélküli analízist, ezt az álomszerű tüneményes seggel leleplezett lélekbuvárkodást.

Tizenkét óra alatt mi történik? Mit tudod te azt, ember, aki felkel és nem gondolsz an-a, hogy micsoda mélységekből bukkantál ki újra a reggeli napsütésbe; mosakszol, öltözködsz, beszélsz a családoddal, postádat és napilapjaidat olvasod és nem gondolsz arra céltalanul nagysivár megszokottságodbm. hogy újra a különböző érzések, akarások, idegen és saját szenvedélyek és küzdelmek labirintusában botorkálsz; megindulsz a faluban a békésnek lát- v~é mezők és rétek, a városban az irodák gigantikus egyvelege, a gépek zakatolása felé; kezdbe veszed a napi életküzdés harcieszközeit; hadakozol, mint Don Quijote, szavalsz, ágálsz, feltalálsz, mint Cyrano; verejtékezel, mikor ekés daccal felléped a Föld testét; ellenségeket szerzel azokban, akiket barátoknak gondolsz megnyerni és kibékülsz, hogy újra halálosan gyűlölj . . . Ember, ki zöldnek látod a rétet és kéknek az eget, mert az érzékek tölcéletlemége áldásosam takarja el a véres poklot, mely minden szán és minden hang mögött rejtőzik . . ,

Ember, te nem tudod, mit élsz, ha a nap huszonnégy órájából tizenkettőt leéltél. Most jött valaki, egy ember, a megvakuló költő, James Joyce, az ir emigráns, aki egyetlen 1500 oldalas rántással fellépte a Történést: megmutatta, mi történik ott, ahol szerintünk semmi sem történik. Az emberi lélek dantei freskója ez a regény, paracelsusi hazugságok metafizikáját napfényberántó kegyetlenséggel megrajzolt mozaik, ahol a ,.szerelemnek” csak olyan hely jut, mint arnmk, hogy valaki a tengerparton ül és monomániásan a sziklákra mázolja szájából kicsurrmó nyálát. Mindez: egy. És az Egy: mindez. Nincs var tör, nincs értelem, nincs leülönbség, nincs élet és hasonlóképpen nincs halál. A történés történik csak és ahogyan Joyce a lélek lel- ketlenségét megírja, az Utolsó ítélet erejével hat. Félj aj dúl a féreg, aki önmagát olvassa: nem segít a felháborodás, az erkölcs, a cinizmus. Semmi sem segít. Még nem. volt eddig sehol és soha úgy, ahogyan ebben a könyvben van, nem halt még élet ilyen halálos biztonsággal meg, nem bukott le értelem még ilyen melyre az értelmetlenségbe, cél és céltalanságba, ember az embertelenségbe, lélek a lelke ti enségbe, mint a Gyűlölet eme grandiózus orgiájában, amelyben, mint a pokol füzében égsz, de az égésben százszorosán, élsz, kavarogsz, dalolsz, zsoltárt és átkot a drolfam különbözősége nélkül és ahol végre úgy ismered és tudod meg a saját Létedet, hogy nem, létezel, nem vagy . . •

Nem, vagy, mert vagy; nem élsz, mert élsz; nem születhettél meg, mert megszülettél. Joyce 1500 oldala (egy nap első fele) ennek az alapvető ellentmondásnak a dénto- niája. Kakofóniából szinfónia, nemiéiből lét

; eh amikor utána nyúlsz a létnek, zuhanni kezdesz abba a Káoszba, amelyből, Joyce kimutatja, nem született meg a Kozmosz. Megrövidült időhosszak vakító 'villám,fásokkal szelik át a tereket, hekatombák tornyosulnak és tengerek sikkadnál,: él ott, ahol azt hiszed, hogy semmi sem történik, egy perc alatt- Meri olyan rejtelmes minden, cél és értelem nélkül való, hogy egy másodpercet, éltül csak, ha, 100 éves korodban meghaltál. Olyan, rejtelmes, hagy Joycmak, az óriásmak

1930 junius 6, péntek.

Anglia és a Vatikán között konfliktus támadt

Malta szigete miatt

Az érsek Lord Strikland ellen — Harc az ul választások körlii

London, junius 5. A* angol kormány (egmap „Kék könyvet” adott ki, amelyben közli Malta szigetének ügyében a Vatikánnal lefolytatott jegyzék váltási. Az angol kormány és a Vatikán között a sziget miatt a közelmúltban súlyos konfliktus támadt. A Vatikán állítólag addig nem akar réget vetni a szigeten uralkodó vallási vitának, amíg Lord StrikJandot, a kolónia jelenlegi miniszterelnökét, aki ellen, mint ismeretes, a közelmúltban merényletet követtek el, London vissza nem hívja. Az érsek utasította a papságot, hogy tagadja meg a szentségek kiszolgáltatását azok számára, akik az uj választásokon Lord Strikland mellett szavaznak, ilyen körülmények között a kormány

SzéíSépeíí a harciéren hagyott gránát egy ruszin pászioríemnykát

Késével feszegette a gránátot, mire a lövedék felrobbant a halába sérült leányka elvérzett

Ungvár, junius 5. (A P. M. H. távirati jelentése). Tizenkét évvel ezelőtt Középeurépában elnémultak a bömbölő ágyuk, a hal ál tosztó, gyilkos fegyverek, de a romboló fúriák még mindig nem tértek nyugalomra. A tengerek mélyében még almák úsznak, amelyekre nagy buzgalommal halásznak, nehogy a békés kereskedelmi hajókra hozzanak végzetes veszedelmet a felrobbanó háborús szörnyetegek. A harcterek legnagyobb részét azóta bevetették és felszántották, de

egy-egy távoleső harctéren még mindig akadnak gyilkos lövedékek, amelyeket nem sikerült ártalmatlanná tenni

és egy fél emberöltővel a szörnyű öldöklés után ezek a kártékony harci eszközök olykor- olykor békés, ártatlan emberek és játszadozó gyermekek életét oltják ki. Ilyen

megrendítő szerencsétlenség történt vasárnap Jasina környékén, a csehszlovák-lengyel határ mentén,

ahol 1914 borzalmas őszén és telén a kárpáti hegylánc birtokáért heves csaták dúltak a támadó orosz és a védő osztrák-magyar csapatok között. Nemcsuk Vasilena 15 éves ruszin pásztorleányka békésen legeltette állatait. A gyerekleány még életben sem volt akkor, amikor a most virágzó, zöldelő legelőn fegyverrel állottak szemben egymással a halálra, törő ellenséges csapatok. Az egyszerű leányka talán még hírből sem ismerte a halálos vérontást, nem ismerte a borzalmas emberirtás eszközeit és igy nem csoda, hogy mikor egy gránátra bukkant, kíváncsian kezdte vizsgálgatni,

A gránát nem tárta fel titkait a kiváncsi gyermek előtt, miire a pásztorleányka

elővette kését és feszegetni kezdte a 15 évvel ezelőtt kilőtt lövedéket.

A gránát borzalmas dörejjel explodált és letépte a szerencsétlen leányka k viát, szétrombolta lábát. Még el tudott vánszorogni a közelben levő pásztorkunyhóig, amelynek földjén eszméletlenül terült el.

A vémyomok feltűntek a pásztoroknak’, elindultak rajtuk és igy bukkantak rá Nemcsuk Vasilenára, a háború kései áldozatára. A szerencsétlen gyermeken azonban segíteni már nem lehetett. Mire beszállították a községbe, elvérzett. így követeli meg évek múlva is áldozatait a háború véres, borzalmas Moloöhja.

Küríent lelkiállapotának

megvizsgálása céljából elmegyógyintézetbe szállítják

Szakértők fogják ellenőrizni önvádolását - Mapról-napra bővül a Fantom bünlistája s már az 53. eset beismerésénél tart

Düsseldorf, junius 5. Tizenharmadik napja került Düsseldorf réme, Kürtén Péter a bűnügyi hatóság kezére s nem is egész két hét alatt a szörnyű bűncselekményeknek harminc éven át felhalmozódott tömege derült a napvilágra. Kürtén esetében a kriminalisztika különös ténnyel áll szemben, a bűnös önként vállal magára olyan bűntetteket, amelyeknek elkövetésével neon is gyanúsították, úgy hogy minden egyes kihallgatása valami újabb rettenetes szenzációt robbant ki. Bűneiről tett önkéntes gyónása során szerdán már az ötvenharmadik súlyos bűntény beismeréséhez jutott.

Ha egy pár bűnesetet a nyomozás adatai még nem tudtak megerősíteni, mert messzi évekre nyúlnak ezek vissza, annyi bizonyos, hogy a legtöbb bűnügyben máris beigazolódott vétkessége. Idáig

a bűnügyi rendőrség 33 kapitális bűntényt bizonyított kétségtelenül Kürtenre s ezek között kilenc gyilkosságot.

Húsz esetben Düsseldorf réme az utóbbi két esztendő folyamán a város környékén gyújtogatást követett el.

Szerdán újabb gyilkossági kísérlete derült ki, amely Düsseldorf vámpírjának bünikróni- kájában az 53-ik eset. Saját beismerése szerint 1926-ban egy leányt meg akart gyilkolni. A szembesítés azonnal meg is történt és Kürtén meg áldozata azonnal egymásra ismeriii iipiwiimiii ) n!■!■■>i—imibi iiimiini muhi

............ ni

15

00 oldalra coll szüksége, hogy igen vázlatosan, megörökítse egyetlen egy lélek 12 órájának a leüld töri éneiét. Pedig 1500 mMlió- nyhm vagyunk és mindé gyildmk egy-egy UUsses.

Neubauer Piáitok.

Kürtén azt is elmondotta ? a rendőrség utólagosan rá is bizonyította, hogy 1929 októberéten gyilkossági körzetében, amelyet pedig akkor már erős megfigyelés és ellenőrzés alatt tartottak, egy 12 és egy 8 éves gyeréket magához akart csalni.

Szilárd elhatározása volt, hogy megöli őket

? a gyerekek csak annak köszönhetik életüket, hogy mielőtt Kürtent tovább kísérték volna, anyjuktól engedélyt akartak kérni. Amint a bűnügyi hatóságok köréből hírlik, a tömggyilkost legközelebb elmegyógyintézetbe szállítják át elmebeli állapotának alapos megvizsgálása végett. A vizsgálattal kettős célt akarnak elérni. Nemcsak azt a kérdést akarják tisztázni a szakértők, hogy a vámpír a büntetőtörvénykönyv 51. paragrafusa alapján beszámitható-e, hanem azt kívánják megállapítani, hogy tulajdonképpen hogyan kell értékelni Kiírtén meglepő önvádolásait.

Bizonyos, hogy több esetben rábizonyosodott Kürtenre a szexuális gyilkosság, de kriminalisztikai és pszichiáteri körökben az a felfogás is megvan, hogy több vallomása beteges beismerés}, vágyból fakad. Pszichológiai tekintetben mindenképpen lehetséges, hogy Kürtén beteges fantáziájában a herosztrateszi hírnév dicsősége lebeg s szeretné magának megszerezni a minden idők legnagyobb gonosztevőjének epitbeton ornanszát.

A kriminálpszichológia már több ilyen beteges önvádolásj esetet ismer. Mig Kürtén kezdetben csupán gyilkosságot vallott be, később rablásokra tért át s legújabban busz esetten elkövetett, gyújtogató-- n vádolja magát

ff lg SS IS® J110"13 1_él1 megnyitandó

VlSIIaSNWwWt kitűnő családi pennám

„HOTEL EKPLAKA&E**

árai: jnniusban napi Ke 60.—, júliusban Ke 78.-— borravalóval. Gondos, figyelmes elhelyezést biztosit: Bennewitz Ferenc (azelőtt: TWrmia-Palace-Pőstyen)

VÍZUMOT Magyarországba, Romániába, Oi&sis országba, Lengyelországba még ugyanaznap megszerez a Prágai Magyar Hírlap pozsonyi kiadóhivatala, Pozsony, ürössling-ncca 36. L Nem szükséges a pénzt előre beküldeni, az Összegei utánvételezzük. 4 többi államokba szolgáló vízumok megszerzését a prágai kiadóhivatal: Prága II., Panská ni. 12. III. eszközli

*

POZSONYI szerkesztőség és kiadóhivatal:

Telefon 2787. tirössling-ncea 36/1.

KASSAI szerkesztőség és kiadóhivatal:

Telefon 495. Ruman-ncca &

UNGVÁRI szerkesztőség és kiadóhivatal:

Padovies-ucea 2.

NYITRAI szerkesztőség és kiadóhivatal:

Method-tér 3.

*

VASÁRNAP is megkapják a Prágai Magyar Hírlapot előfizetőink Pozsonyban, Kassán, Nyitráa, Losoncon, Léván, Komáromban, Ungváron, Rimaszombatban, Érsekújváron, Iglón, Eperjesen, Beregszászon, Besztercebányán, Selneebányán, Zsolnán, Ipolyságon, Nagyszőlősön, Pcprádon, Késmárkon, Dobsinán, Rozsnyón, Tornaiján, Füleken, Zselisen, Párkányban, Töstyénben, Vágujhelyeo, Nagytapolcsányban, Gálszécsen, Dunaszerdaho- lyen, mert a lapot nem postán, hanem kihordó utján kézbesítjük.

— A Határszéli Újság bele olvadt a kassai

A Nép hetilapba. Kassai szerkesztőségiünk jelenti: Az országos keresztényszocialista

párt ruszinszkói kerületének Ungváron megjelenő hetilapja, a „Határszéli Újság”, amely több évtizedes múltra tekinthet vissza, a műit héten megszüntette megjelenését és beleolvadt a párt keletszlovetiszkói hivatalos lapjába, „A Nép” cimü hetilapba. Hokky Károly nemzetgyűlési képviselő, a Határszéli Újság felelős szerkesztője, A Nép múlt heti számában jelenti be ezt a fúziót és a Határszéli Újság megszűnését anyagi okokra vezeti vissza. A magunk részéről őszinte sajnálattal vesz- szük tudomásul, hogy a kisebbségi magyarság ismét elvesztette egyik harcos orgánumát, amilyen a Határszéli Újság volt, amelynek hiányát a ruszinszkói magyarság bizonyára érezni fogja.

— Doktorráavatás. Salamon Hermant (Me- zőkaszony) junius hetedikén avatják a prágai német egyetemen az összes orvosi tudományok doktorává.

—> A Losonci Magyar Asztaltársaság kertiünnepélye. Losonci tudósitónk jelenti: A Losonci Magyar Asztaltársaság junius 1-én tartotta műsoros kertiünnepélyét. A rendezőség bőségesen gondoskodott a nagy számban összese- reglett közönség szórakoztatásáról. Titkay Manci, a jónevü dal költő, saját szerzeményű dalaiból adott elő zajos siker mellett, Zalczer Jenő kuplékat énekelt igen ügyesen, Biszkup Sándor és Plesko Mária költeményeket szavaltak, Rittinger Ferenc és Lichtner Éva pedig bájos tangótáncokat lejtettek. A nyitányt és a zárószámot az YMCA ifjúsági zenekara játszotta. A konferancier tisztét Löwv Jenő töltötte be nagy ügyességgel. Az estély az erkölcsi siker mellett anyagilag is szép eredménnyel zárult s jelentékeny összeg jutott az asztaltársaság jótékony alapjára.

— A kassai „Karihisz” nagysikerű műrész- estje. Kassai szerkesztőségünk jelenti: A kassai „Karitász“-egyesület kedden tartotta jóté- konycélu müvészestjét a Sohalkíház nagytermében. Az est műsorán Wick Jolántha operaénekesnő és Mécs László szerepeltek, akik már elvei biztosították a sikert. Wick Jolántha ezúttal szerepelt először a kassai közönség előtt, melyet bemutatkozó fellépésével sikerült teljes mértékben meghódítania. Kulturált szopránja, mely a legmagasabb fekte sekben is erősen és tisztán csengett, különösen egy Verdi-áriánál és a Zsidónő Reeha- áriájáuál mutatott abszolút értéket. Hangszi- nező készsége és hangfogásának biztossága viszont Leó Blech két dalánál, továbbá Kodály, Kacs óh-Pongrác és Ady—Reinitz dalainál nyilvánult meg teljes hatást keltve. Nagy- készültséigü, értékes énekesnőt ismertünk meg Wick Jolánthában, akinek képességeire még nagy szerep vár a magyar énekművészet terén. Az est másik szereplője, Mécs László kedd esti fellépésével csak öregbítette sorozatos kassai sikereit. Verseinek egész sorát szavalta el azzal a páratlan előadómüvészettel, mely annyira jellemzi Mécs Lászlót. Egymásután hangzottak fel ajkáról régebbi és újabb versei, melyek közül különösen a „Szegény emberek” és a „Példa a varjakról” cimüefc váltottak ki hatalmas sikert. A közönség nem akarta leengedni a pódiumról a kiváló költőt, akinek műsora végeztével több ráadást is kellett adnia. Ugyancsak kijutott az ünneplésből Wick Jolánthának is, akit egyes számai után hosszan tapsolt a nagytermet, megtöltő közönség. A nagysikerű est mintaszerű megrendezéséért Tost Lászlót illeti dicséret.

kénytelen volt au uj választásokat elhalasztani. A legutolsó angol jegyzéket május 30-án intéztek a Vatikánhoz és ebben az iratban az angol kormány kifejti azt a véleményét, hogy a Vatikán annyira befolyásolta a máltai helyzetet, hogy az uj választásokon komoly nyugtalanságok kitörésétől kell tartani. Az angol kormány tiltakozik az ellen, hogy a Vatikán Lord Strikland lemondását kéri, mert London szexiint ez a kívánság az angol belügyekbe való beavatkozást jelenti. Az angol kormány a máltai tárgyalásokat csak akkor folytatja a Vatikánnal, ha ez utóbbi elintézi, hogy a máltai érseik visszavonja a május elsején kiadott egyházi parancsot.